編劇王儉：一座大雜院 兩岸風(fēng)雨情

作者丨劉瑩

“最初接到北京人藝創(chuàng)作邀請的時(shí)候，心里有點(diǎn)打鼓，因?yàn)樽约簩@個(gè)領(lǐng)域是陌生的，如何將臺(tái)灣民眾的生活搬上舞臺(tái)，具有挑戰(zhàn)性?！薄豆蕡@》編劇王儉談起創(chuàng)作過程，歷歷在目。

第一次參觀北京臺(tái)灣會(huì)館時(shí)，王儉發(fā)現(xiàn)這里既有歷史厚重感，又見證了兩岸關(guān)系發(fā)展交流，特別是看到一張上世紀(jì)三十年代臺(tái)灣會(huì)館的老照片時(shí)，一下點(diǎn)燃了他創(chuàng)作的激情，給他提供了廣闊的戲劇創(chuàng)作空間。臺(tái)灣人與北京人有著不同的地域、生活背景、風(fēng)俗習(xí)慣和心態(tài)，在同一時(shí)代背景下會(huì)碰撞出怎樣的花火，又會(huì)產(chǎn)生怎樣的糾葛，對于戲劇創(chuàng)作來說具有太大的空間。找到空間感后，王儉又在臺(tái)灣會(huì)館120年的歷史長河中，截取從北平淪陷到抗日戰(zhàn)爭勝利這8年的時(shí)間段，挖掘兩岸同胞在民族危難時(shí)心心相通、血肉相連的素材，有了創(chuàng)作的初步方向。

在創(chuàng)作過程中，王儉發(fā)現(xiàn)現(xiàn)存的史料少之又少，又很難去臺(tái)灣采風(fēng)了解當(dāng)?shù)氐娘L(fēng)土人情。對此，北京市臺(tái)聯(lián)得知后，及時(shí)做了大量的工作和努力，讓他有機(jī)會(huì)去寶島接觸當(dāng)?shù)氐奈幕?，特別是與臺(tái)灣各界人士面對面地交流，找到了劇中人物從陌生到熟悉的心路歷程，更體會(huì)到了民族共同的認(rèn)知感和親切感。

在《故園》這部話劇中，王儉最喜歡臺(tái)灣教書先生林文軒這個(gè)人物。他說，這是我第一次嘗試創(chuàng)作臺(tái)灣人物，對于自己是個(gè)挑戰(zhàn)，在這個(gè)人物身上傾注了很多的心血和情感。在林文軒的身上，有中華民族傳統(tǒng)文化的積淀，又有知識(shí)分子的風(fēng)骨和情懷，具有特殊性、豐富性和復(fù)雜性。他不光要面對侵略者的威逼脅迫，還要戰(zhàn)勝自我；他在堅(jiān)守中華民族的文化陣地，也在堅(jiān)守自己的心靈良知?！豆蕡@》這部話劇，是對傳統(tǒng)文化的堅(jiān)守，沒有彌漫硝煙的戰(zhàn)場、沒有血腥、沒有生與死的對壘，但卻同樣的驚心動(dòng)魄，是兩岸人民攜手在捍衛(wèi)自己的精神家園。

經(jīng)過3個(gè)月左右的創(chuàng)作，在北京人藝全體領(lǐng)導(dǎo)、演員的努力下，作為對抗日戰(zhàn)爭70周年的獻(xiàn)禮，《故園》終于上演。

王儉

王儉表示，看到北京人藝的演員們傾注心血地去排練，覺得非常的感動(dòng)，希望這部話劇不是一個(gè)應(yīng)景之作，而能在觀眾心里常留不衰，能夠記住這部戲中的人物、人性、人情，記住在那段特殊歲月里不凡的事件，最期待這部話劇可以在寶島臺(tái)灣演出。