張才鈺 程媛
摘要:高職院校公共英語(yǔ)的教學(xué)目標(biāo)是以一定的英語(yǔ)語(yǔ)言基礎(chǔ)知識(shí)為前提,培養(yǎng)學(xué)生的基本技能,進(jìn)而滿(mǎn)足相關(guān)專(zhuān)業(yè)技術(shù)的需要。目前社會(huì)對(duì)高職英語(yǔ)教學(xué)提出了挑戰(zhàn),如何迎接這場(chǎng)挑戰(zhàn),更有效地提高英語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)技能教學(xué)的成效是我們不得不面對(duì)的問(wèn)題。本文提出把握好公共英語(yǔ)的教學(xué)原則,了解教學(xué)對(duì)象,強(qiáng)化自身素質(zhì),以提高教學(xué)水平。
關(guān)鍵詞:高職英語(yǔ) ?聽(tīng)說(shuō)能力 ?重要性 ?問(wèn)題技巧
1 高職學(xué)生聽(tīng)說(shuō)技能培養(yǎng)的重要性
隨著高職教育的不斷發(fā)展完善,加強(qiáng)學(xué)生聽(tīng)說(shuō)能力培養(yǎng)的重要性日益凸顯出來(lái)。英語(yǔ)是一門(mén)實(shí)用性很強(qiáng)的工具性學(xué)科,強(qiáng)調(diào)聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)的綜合應(yīng)用。高職學(xué)生要想提高其綜合素質(zhì),增加其就業(yè)優(yōu)勢(shì),以適應(yīng)當(dāng)前就業(yè)形勢(shì)的需要,就必須不斷提高其英語(yǔ)應(yīng)用能力,即聽(tīng)說(shuō)技能。所謂英語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)能力,就是指聽(tīng)有聲語(yǔ)言并充分理解,同時(shí)進(jìn)行口頭應(yīng)對(duì)的能力。聽(tīng)說(shuō)能力在英語(yǔ)綜合運(yùn)用能力中占有十分重要的地位。其中,聽(tīng)說(shuō)能力是相互影響,相互依存的,聽(tīng)是說(shuō)的基礎(chǔ),只有充分理解了聽(tīng)到的內(nèi)容,才能進(jìn)行流暢的表達(dá);說(shuō)是聽(tīng)的提高,只有多說(shuō)多練才能有效提升其英語(yǔ)應(yīng)用水平。目前,在全國(guó)英語(yǔ)應(yīng)用能力等級(jí)考試中,聽(tīng)力分值占總分值的15%,由此可見(jiàn),加強(qiáng)高職學(xué)生英語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)能力的培養(yǎng)是十分必要的。
2 高職英語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)課程的教學(xué)現(xiàn)狀分析
與本科院校學(xué)生相比,高職學(xué)生的英語(yǔ)應(yīng)用能力較差,具體表現(xiàn)為英語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)能力較差,英語(yǔ)基礎(chǔ)薄弱。高職英語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)課程教學(xué)呈現(xiàn)出以下特點(diǎn):一是課程結(jié)構(gòu)簡(jiǎn)單,英語(yǔ)課程結(jié)構(gòu)與層次體系較為單一,主要集中在基礎(chǔ)英語(yǔ)上,忽視了對(duì)學(xué)生英語(yǔ)應(yīng)用知識(shí)、文化知識(shí)以及交際能力的培養(yǎng),使得學(xué)生知識(shí)面較窄,不利于學(xué)生今后的發(fā)展;二是課程層次較低,主要表現(xiàn)為課程內(nèi)容不全面,能力培養(yǎng)標(biāo)準(zhǔn)不高,無(wú)法適應(yīng)學(xué)生未來(lái)就業(yè)的需要。在這種教學(xué)環(huán)境下,學(xué)生的英語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)能力有限,只能聽(tīng)懂或回答一些較為簡(jiǎn)單的問(wèn)題,一旦遇到一些略有難度的問(wèn)題,則無(wú)法準(zhǔn)確作答;三是課程內(nèi)容散亂,缺乏系統(tǒng)性。各篇課文的聯(lián)系不緊密,沒(méi)有一個(gè)系統(tǒng)的組織,學(xué)生無(wú)法將學(xué)到的知識(shí)串聯(lián)起來(lái),形成整體性理解,大大影響了實(shí)際教學(xué)效果;四是課程體系不完整,基礎(chǔ)知識(shí)所占比重過(guò)高,沒(méi)有適當(dāng)安排一些與其語(yǔ)言學(xué)習(xí)相關(guān)的內(nèi)容;五是重知識(shí)輕能力現(xiàn)象嚴(yán)重。在實(shí)際學(xué)習(xí)中,教師過(guò)分重視學(xué)生理論知識(shí)的傳授與掌握,而忽視了學(xué)生聽(tīng)說(shuō)能力的鍛煉。
綜上所述,當(dāng)前高職英語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)課程的教學(xué)中存在一系列問(wèn)題,嚴(yán)重影響了學(xué)生的英語(yǔ)學(xué)習(xí)質(zhì)量,不利于高職學(xué)生英語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)能力的提升。因此,高職院校必須積極改革課程體系,合理調(diào)整課程內(nèi)容,加強(qiáng)對(duì)學(xué)生英語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)能力的培養(yǎng)。
3 高職學(xué)生英語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)中問(wèn)題存在的原因分析
3.1 缺少必要的聽(tīng)說(shuō)技能
高職學(xué)生在進(jìn)行英語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)學(xué)習(xí)時(shí),僅僅關(guān)注英語(yǔ)內(nèi)容本身,而沒(méi)有從整體上進(jìn)行把握,分析對(duì)話所涉及的時(shí)間、地點(diǎn)、人物、事件等,并在此基礎(chǔ)上辨別意義。另外,很多學(xué)生沒(méi)有真正把握英語(yǔ)和美語(yǔ)發(fā)音的區(qū)別,導(dǎo)致其在做聽(tīng)力時(shí)出現(xiàn)語(yǔ)義、詞義判斷錯(cuò)誤,細(xì)節(jié)捕捉失誤,無(wú)法理解聽(tīng)力文章的主要意思。同時(shí),一些學(xué)生因缺乏良好的聽(tīng)力習(xí)慣,運(yùn)用中式思維進(jìn)行理解。在進(jìn)行聽(tīng)力練習(xí)時(shí),學(xué)生習(xí)慣先將聽(tīng)到的內(nèi)容譯成漢語(yǔ),再進(jìn)行理解與記憶,這就造成其注意力分散,極大地影響了其聽(tīng)力的理解效率和準(zhǔn)確率。在學(xué)習(xí)之余,學(xué)生也沒(méi)有養(yǎng)成聽(tīng)英語(yǔ)廣播、看英語(yǔ)原聲電影、收看錄像的習(xí)慣,缺少良好的英語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)學(xué)習(xí)環(huán)境,聽(tīng)說(shuō)水平難以提升。
3.2 對(duì)英語(yǔ)文化背景知識(shí)了解不夠
英語(yǔ)聽(tīng)力材料多來(lái)自一些時(shí)事評(píng)論、新聞報(bào)道、旅游播報(bào)、雙語(yǔ)故事等,其涉及面極廣,涉及政治、文化、體育、醫(yī)學(xué)、教育、科技、日常生活等方方面面。學(xué)生要想準(zhǔn)確把握和理解材料含義,就必須熟悉英語(yǔ)國(guó)家的一些文化觀念、風(fēng)俗、信仰等,將整個(gè)聽(tīng)力材料納入英語(yǔ)文化背景下進(jìn)行解讀,才能真正理解材料含義,從而有效提升其英語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)水平。受中西文化差異影響,高職學(xué)生在進(jìn)行英語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)學(xué)習(xí)時(shí),常因不了解英語(yǔ)國(guó)家的生活習(xí)慣和文化背景出現(xiàn)“語(yǔ)用失誤”,影響正常交際活動(dòng)。
3.3 語(yǔ)法、習(xí)語(yǔ)掌握不扎實(shí)
高職英語(yǔ)聽(tīng)力中包括大量Note-taking練習(xí),有些是需要填寫(xiě)完整句子,有些只需要填寫(xiě)部分重要詞組或單詞即可,所以有些聽(tīng)力是不需要完全掌握全文內(nèi)容的,只需要關(guān)鍵詞組就可以了,甚至可以根據(jù)固定詞組等來(lái)判斷。部分學(xué)生沒(méi)有扎實(shí)的語(yǔ)法功底與習(xí)語(yǔ)積累,所以在聽(tīng)時(shí)他們往往會(huì)因?yàn)楦拍钅:蛘咤e(cuò)誤理解句子的語(yǔ)法結(jié)構(gòu)而誤解句子的本意。
4 聽(tīng)說(shuō)培養(yǎng)模式與訓(xùn)練技巧
聽(tīng)說(shuō)問(wèn)題是一個(gè)由多種因素決定的深層次的綜合理解的能力問(wèn)題,因此聽(tīng)說(shuō)訓(xùn)練的技巧應(yīng)該是多方面的:
4.1 激發(fā)興趣,增強(qiáng)聽(tīng)說(shuō)動(dòng)力
興趣是最好的老師。因此,要想培養(yǎng)和提高高職學(xué)生的英語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)技能,教師就必須充分調(diào)動(dòng)其學(xué)習(xí)積極性和主動(dòng)性,鼓勵(lì)其積極參與課堂教學(xué),增進(jìn)師生互動(dòng)。教師可以在課前播放一些簡(jiǎn)單的英文歌曲,并采用填寫(xiě)歌詞的方式,強(qiáng)化英語(yǔ)聽(tīng)力教學(xué),提高學(xué)生的聽(tīng)力能力;教師還可以讓學(xué)生聽(tīng)一些英語(yǔ)小笑話、小故事、小對(duì)話等,并讓學(xué)生進(jìn)行復(fù)述,以鍛煉學(xué)生的英語(yǔ)聽(tīng)力與表達(dá)能力;還可以針對(duì)上一節(jié)課程內(nèi)容,引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行總結(jié)與概括,并通過(guò)分組討論的方式,加深學(xué)習(xí)印象;可以在課堂教學(xué)中播放一些英語(yǔ)詩(shī)歌、童謠、繞口令等,讓學(xué)生分組模仿其語(yǔ)調(diào)、發(fā)音、節(jié)奏等,使其逐漸掌握一些英文朗讀技巧;另外教師還可以安排一些即興小表演,讓學(xué)生分角色扮演,并組織對(duì)話內(nèi)容,由其他學(xué)生進(jìn)行點(diǎn)評(píng)。通過(guò)以上這些方法,學(xué)生的學(xué)習(xí)積極性得到了極大地提高,課堂學(xué)習(xí)氣氛也活躍起來(lái),學(xué)生的英語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)能力得到有效提升。
4.2 營(yíng)造學(xué)習(xí)英語(yǔ)的環(huán)境和氛圍
隨著我國(guó)對(duì)外開(kāi)放的逐步深入以及經(jīng)濟(jì)全球化趨勢(shì)的日益增強(qiáng),我國(guó)對(duì)外交流也越來(lái)越頻繁,這不僅推動(dòng)了我國(guó)外貿(mào)經(jīng)濟(jì)的發(fā)展,而且還給國(guó)人學(xué)習(xí)英語(yǔ)提供了良好契機(jī)。但總體來(lái)看,學(xué)生們利用與外國(guó)人溝通交流的方式來(lái)學(xué)習(xí)英語(yǔ)的機(jī)會(huì)并不多。在日常英語(yǔ)學(xué)習(xí)中,學(xué)生們?nèi)砸哉n堂學(xué)習(xí)為主。對(duì)英語(yǔ)學(xué)習(xí)而言,良好的學(xué)習(xí)環(huán)境和氛圍是非常重要的。因此,在日常授課過(guò)程中,教師應(yīng)盡量使用英語(yǔ)進(jìn)行教學(xué),并鼓勵(lì)學(xué)生用英語(yǔ)作答,培養(yǎng)學(xué)生的英語(yǔ)思維。高職學(xué)生的英語(yǔ)基礎(chǔ)較為薄弱,必須通過(guò)不斷學(xué)習(xí)和鍛煉,以增強(qiáng)其知識(shí)儲(chǔ)備,提升其英語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)能力。
4.3 幫助學(xué)生克服學(xué)習(xí)過(guò)程中的心理障礙
從總體來(lái)看,目前高職學(xué)生的英語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)能力仍處于一個(gè)較低的水平,存在一定的聽(tīng)說(shuō)障礙,難以實(shí)現(xiàn)英語(yǔ)口語(yǔ)交際。受地區(qū)英語(yǔ)基礎(chǔ)教學(xué)水平的影響,高職學(xué)生的英語(yǔ)綜合應(yīng)用能力存在一定差異。但多數(shù)學(xué)生的英語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)水平較差,英語(yǔ)學(xué)習(xí)興趣度不高。為解決這一問(wèn)題,高職英語(yǔ)教師應(yīng)積極創(chuàng)新教學(xué)手段,適當(dāng)采用多媒體教學(xué)方式進(jìn)行英語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)教學(xué),以提升學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,激發(fā)其學(xué)習(xí)主動(dòng)性與積極性,幫助學(xué)生克服英語(yǔ)學(xué)習(xí)過(guò)程中的心理障礙,樹(shù)立學(xué)習(xí)自信,不斷提升其英語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)水平。
4.4 正確處理測(cè)試和教學(xué)的關(guān)系
語(yǔ)言測(cè)試是一種有效的語(yǔ)言能力考核方法,被廣泛應(yīng)用于各個(gè)院校。隨著素質(zhì)教育時(shí)代的到來(lái),學(xué)校越來(lái)越重視學(xué)生綜合素質(zhì)的發(fā)展,強(qiáng)調(diào)以人為本,充分重視學(xué)生的個(gè)性,鼓勵(lì)其發(fā)揮自身特長(zhǎng),主動(dòng)幫助學(xué)生認(rèn)識(shí)自我,樹(shù)立自信。而語(yǔ)言測(cè)試的應(yīng)用與推廣能夠有效地防止應(yīng)試教育思想的蔓延,深入推進(jìn)素質(zhì)教育,全面提升學(xué)生的綜合素質(zhì),有利于其未來(lái)發(fā)展。語(yǔ)言測(cè)試運(yùn)用現(xiàn)代科技手段對(duì)測(cè)試者進(jìn)行測(cè)試,能夠較為準(zhǔn)確地反映出其實(shí)際語(yǔ)言水平。高職院校應(yīng)該立足自身實(shí)際,在每學(xué)期英語(yǔ)期末測(cè)試的基礎(chǔ)上,實(shí)行語(yǔ)言測(cè)試,綜合評(píng)價(jià)學(xué)生的英語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)學(xué)習(xí)效果。
5 結(jié)束語(yǔ)
英語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)技能的培養(yǎng)是一個(gè)長(zhǎng)期的過(guò)程,需要不斷積累完善與反復(fù)實(shí)踐。高職院校要想提升其學(xué)生的英語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)技能,就必須充分了解高職學(xué)生的英語(yǔ)學(xué)習(xí)特點(diǎn),對(duì)癥下藥,制定科學(xué)的英語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)教學(xué)方案,有計(jì)劃、有重點(diǎn)、有針對(duì)性地開(kāi)展英語(yǔ)教學(xué),積極發(fā)揮學(xué)生的主體作用,激發(fā)其學(xué)習(xí)熱情。對(duì)學(xué)生而言,英語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)學(xué)習(xí)實(shí)際上就是一個(gè)語(yǔ)言攝入與輸出的過(guò)程。學(xué)生只有將攝入的英語(yǔ)材料消化吸收,并熟練應(yīng)用才能最終實(shí)現(xiàn)其交際目的。聽(tīng)與說(shuō)是相互促進(jìn),相互影響的,學(xué)生只有將二者有機(jī)結(jié)合,才能提升其英語(yǔ)交際水平。
參考文獻(xiàn):
[1]黃和斌.外語(yǔ)教學(xué)理論與實(shí)踐[M].南京:譯林出版社,2001.4.
[2]王長(zhǎng)喜.大學(xué)英語(yǔ)四級(jí)考試90分突破(聽(tīng)力分冊(cè))[M].北京:學(xué)苑出版社,2002.
[3]郭遂紅.考試還是教學(xué):大學(xué)英語(yǔ)聽(tīng)力教學(xué)改革芻譯[J].中國(guó)外語(yǔ),2004.2.
[4]張迎雪.高職英語(yǔ)教學(xué)存在的主要問(wèn)題與對(duì)策[J].山東商業(yè)職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào),2003.6.
[5]劉一帆.高職英語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)能力培養(yǎng)教學(xué)的誤區(qū)與對(duì)策[J].才智,2012(01).
[6]舒云.高職學(xué)生英語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)能力現(xiàn)狀的調(diào)查研究[J].科技風(fēng),2009(20).