中國(guó)雜技團(tuán)美國(guó)巡演之開篇

潘向東

一年365天，兩年是730天，是104個(gè)星期，是48個(gè)月。2013年11月21日，中國(guó)雜技團(tuán)起程去和美國(guó)的玲玲馬戲團(tuán)（Ringling Bros. and Barnum & Bailey Circus）合作，進(jìn)行全美巡演，前后恰好是兩年，這一次算是在“沙家浜”扎下去了。兩年說短也短，如果你的生命有80年，它就是其中的四十分之一，將這段時(shí)間的一些生活碎片挑挑揀揀展示出來，把一些心得記錄下來，不會(huì)是無用功。

沒來過美國(guó)，一直以為飛機(jī)是橫跨太平洋上空。30多年前福建家鄉(xiāng)偷渡大軍中的一些人，沒機(jī)會(huì)上飛機(jī)，弄條破船從海上就漂過去。我們坐的是美國(guó)聯(lián)合航空公司的777，航空座椅已經(jīng)有點(diǎn)破損，估計(jì)走得夠勤的。放眼一瞧大都是炎黃子孫，連空嫂都是華裔，不過她真有奔五的感覺，中國(guó)話說得很純，少了點(diǎn)職業(yè)微笑。其實(shí)，咱也不需要虛頭巴腦的那一套，能溝通就好，自己斷斷續(xù)續(xù)學(xué)了幾十年的英語極不靠譜，張嘴就沒。

看著航空?qǐng)D的屏幕，見飛機(jī)升天后就向北飛，經(jīng)過張家口，心想會(huì)掉頭往東，可人家一路向北。經(jīng)過蒙古俄羅斯大地就到了北冰洋，順著白令海峽開始往北美靠近，等到了美國(guó)，再看這條路就是一個(gè)弓形。這樣走自然有飛行的科學(xué)道理，只是不免讓人產(chǎn)生聯(lián)想：那上古時(shí)代北去的民族，不會(huì)是一步步沿著下面的荒原遷徙到了美洲？

上午10點(diǎn)多從北京T3航站樓起飛，北京時(shí)間下午4點(diǎn)在北冰洋，美國(guó)時(shí)間0點(diǎn)30分接近國(guó)際日期變更線?？赡芤?yàn)榈厍虼艌?chǎng)的影響，感覺腳開始腫，對(duì)時(shí)間的概念有所混亂了。加上飛機(jī)餐雞肉米飯牛肉意面非常難吃，體會(huì)到了出門的辛苦。這時(shí)又想起了古人，想起徐霞客，用他老人家的精神來激勵(lì)自己。

美國(guó)時(shí)間21日早上快9點(diǎn)在芝加哥降落入關(guān)，心里忐忑，終于到人家的地盤了，也不知道好不好玩。咱屬于“特農(nóng)民”的一類，進(jìn)城就怕被人瞧不起，我們就是來美國(guó)打工跑碼頭，可在人格上不會(huì)先把自己看低。年輕有為的主管張春雨站在關(guān)口已經(jīng)開始“想家”，可惜開弓沒有回頭箭。我和老婆因?yàn)槟弥灰粯拥拿绹?guó)簽證，正琢磨著那個(gè)美國(guó)移民官更面善一些，終于在翻譯陳的提示下，走到好像有印度血統(tǒng)的官員前。這位男士確實(shí)很友好，幾乎沒費(fèi)口舌，過了。編的一堆話，人家一句沒問，就問是否帶美元現(xiàn)金。膽小把實(shí)話說了，得，麻煩來了，到另外一個(gè)地方填表點(diǎn)錢，手忙腳亂。好在有翻譯在旁邊，口語沒的說，美國(guó)官員問她我老婆是什么職業(yè)，她解釋大概是給政府干活的，人家一樂。美國(guó)海關(guān)被國(guó)人傳說的事比較多，親臨現(xiàn)場(chǎng)，確實(shí)感受到大國(guó)的威風(fēng)，回想我們國(guó)家的海關(guān)也如是，自豪。

在芝加哥轉(zhuǎn)機(jī)去佛羅里達(dá)的坦帕，再次上飛機(jī)前領(lǐng)教了他們的安檢。耳聽為虛眼見為實(shí)，親身體驗(yàn)一下，雖然有思想準(zhǔn)備，還是覺得刺激。所有身上的東西掏出來，皮帶解下，鞋子脫了，如果褲腰寬松掉落的可能性極大。這也無所謂，因?yàn)榻又驹赬光機(jī)前雙手高舉，留個(gè)全須全尾，自然已經(jīng)是美丑畢現(xiàn)。美國(guó)飛機(jī)不能帶水，在北京機(jī)場(chǎng)臨上飛機(jī)就把茶倒個(gè)干凈，到美國(guó)再上飛機(jī)，忘了這檔事，剛續(xù)上過安檢又倒，人已經(jīng)過了，回頭要你再過一次。程序一點(diǎn)不能少，連脖子上掛的水晶觀音菩薩都翻出來看，您不是剛看完嗎？他不覺得煩，我還要賠個(gè)笑臉。安檢這事美國(guó)人已經(jīng)習(xí)以為常，讓你多過一次大約是叫你長(zhǎng)記性。我們屬于大驚小怪，他們?yōu)榱俗约旱陌踩裁炊寄芨桑环恍小?/p>

大驚小怪的事還有，芝加哥起飛近三個(gè)小時(shí)，居然沒有吃的只有喝的，簡(jiǎn)簡(jiǎn)單單，餓著肚子到了佛羅里達(dá)上空。這里是美國(guó)本土歐洲人定居最早的地方，1513年西班牙人瑞安·彭斯·德·里昂為尋找神話中的“青春泉”來到這里，登陸并宣稱這一地區(qū)屬于西班牙所有。其后法國(guó)人也到這里建殖民地，1565年西班牙人阿韋利斯打敗法國(guó)人，建立圣奧古斯丁殖民地，成為北美大陸最古老、保留時(shí)間最久的殖民點(diǎn)。1763年，英國(guó)通過交出古巴哈瓦那從西班牙手里得到佛羅里達(dá)。1783年，英國(guó)又根據(jù)第二次巴黎和約將該地交還給西班牙。1819年，西班牙在戰(zhàn)敗的情況下，將該地賣給美國(guó)。1845年建州，成為聯(lián)邦的第27個(gè)州。

玲玲馬戲團(tuán)總部所在的坦帕市，位于佛羅里達(dá)中西部，人口大約有28萬。1824年，美國(guó)軍隊(duì)在這里建立布魯克城堡，同年通鐵路，成為該州的進(jìn)出口貿(mào)易中心。附近的城市圣彼得堡最初由俄國(guó)移民建立，人口有24萬。說這里是避寒勝地，一走出候機(jī)樓就感受得到，北京的冬衣在身，內(nèi)里已經(jīng)濕透，看著當(dāng)?shù)厝说亩檀虬纾约耗X袋上也開始冒汗了。佛羅里達(dá)是熱帶和亞熱帶地區(qū)，接近北回歸線，有“陽光州”之稱，是冬季旅游的好地方。人們說這里的“太陽更亮、海水更藍(lán)、沙灘更軟”，每年來自世界各地的游客多達(dá)2500萬。這讓人又想起我們中國(guó)的海南，只不過這里的一些景點(diǎn)非常著名，比如沃爾特·迪斯尼世界、肯尼迪航天中心、邁阿密海灘。

我們停留的坦帕南面和古巴的哈瓦那隔海相望，西面隔墨西哥灣和墨西哥相望，在這里很容易就感覺到了南美的拉丁風(fēng)情。異國(guó)他鄉(xiāng)，既來之則安之，住進(jìn)Hilton Garden Inn，第一頓晚飯是當(dāng)?shù)匾患医小昂煤谩钡闹胁宛^送的?；蛟S是饑腸轆轆，吃得是分外香。特色是油大，第二頓就受不了，何況這種中餐外賣幾乎不換樣，和送飯的伙計(jì)商量，人家說每天好幾百份都這樣，不可能像國(guó)內(nèi)那樣點(diǎn)菜。既然是外方給提供的免費(fèi)“午餐”，對(duì)好壞不能說三道四。夠吃也行，可這點(diǎn)要求也是不盡如人意，練雜技的孩子體力消耗大，能吃得多。中餐不夠西餐補(bǔ)，這西餐就是飯店提供的早餐，讓人非常不舒服的是，飯店專門給我們安排了一間吃飯的屋子，東西居然也是六七天不換樣。

11月的第4個(gè)星期四是感恩節(jié)，讓我們趕上了，這是美國(guó)家庭吃火雞大餐的日子。感恩節(jié)是由400年前馬薩諸塞州普利茅斯的豐收節(jié)日演化而來。1620年9月，歐洲的一些移民乘“五月花”號(hào)輪船開始他們奔向新大陸的行程，他們有的是為了躲避宗教迫害，有的是為了尋找更好的生活機(jī)會(huì)。經(jīng)過一路的艱難，到達(dá)弗吉尼亞的詹姆斯敦，打算在那里建立第一個(gè)英國(guó)永久殖民地。不幸的是，這些人沒有做好充分的準(zhǔn)備來適應(yīng)這里的蠻荒生活，在第一個(gè)冬天，近一半的人口因?yàn)楹涞奶鞖夂宛囸I而死去。在善良的印第安人幫助下，他們學(xué)會(huì)種植南瓜、大豆和玉米，學(xué)會(huì)了打獵和捕魚，秋天迎來大豐收。為此，他們和印第安人舉行慶典，這就是今天美國(guó)感恩節(jié)的由來。

據(jù)說，為了這節(jié)日大餐，美國(guó)人會(huì)進(jìn)行數(shù)月的準(zhǔn)備，有蘋果、橘子、栗子、胡桃、葡萄，有李子布丁、餡餅、酸梅醬，有烤火雞和南瓜餅。我們天天忙，只有感恩節(jié)放假一天。玲玲馬戲團(tuán)特意在我們住的酒店安排了大聚餐，時(shí)間是下午1點(diǎn)～4點(diǎn)，晚上送我們?nèi)惔蛘圪徫锏臒狒[。這讓不少人高興大半天，早餐都不吃了，躲在客房看花車游行的直播。到點(diǎn)準(zhǔn)時(shí)下樓找飯轍，一點(diǎn)兒動(dòng)靜也沒有，馬戲團(tuán)過來吃大餐的老外都很茫然。后來終于開門了，一屋子人擠來擠去，火雞肉算是領(lǐng)教了，其他食品多是“糨糊”一類，吃得不明不白。

更不明不白的是晚上的活動(dòng)，說好是酒店的車接送，6點(diǎn)出發(fā)時(shí)間到了，前臺(tái)突然通知車壞了。心想，這車平常就停在酒店大門口，今天卻不見蹤影了，好一個(gè)拒絕的理由。感恩節(jié)干活薪水翻幾倍，租個(gè)大車要350美元還只有4小時(shí)，大家都覺得太貴，回屋洗洗睡了。

這地方說是花園城市不假，說是個(gè)鄉(xiāng)村也行，反正沒車是寸步難行。想起“文革”的一句流行語——廣闊天地大有作為。讓大家接受再教育，也分學(xué)什么，反正早年“洋插隊(duì)”的那撥人吃的苦，我們是體會(huì)不到了。時(shí)代在變化，中國(guó)人的自信心是越來越強(qiáng)，可是從踏上佛羅里達(dá)土地的那一刻起，我們還是深深感受到“天藍(lán)樹綠水清”的強(qiáng)烈反差?？赡苁菄?guó)情不一樣，走了一條和他們完全不同的城市發(fā)展道路。我們的城市中心區(qū)功能強(qiáng)大，確實(shí)給生活帶來很多方便，可是在國(guó)內(nèi)一些人滿為患的區(qū)域，開車其實(shí)沒有方便和樂趣可言。我們?cè)谔古潦嗵?，到處都看見車，可沒見過堵車。沒脾氣的是，同一家沃爾瑪超市去了三次，無論是人氣還是物品時(shí)髦程度比國(guó)內(nèi)差遠(yuǎn)了，據(jù)說已經(jīng)是附近比較大的了，再想去別的還不太好找。另外，在這個(gè)城市，看不見出租汽車，公共交通線路少站點(diǎn)多，晚上公路上黑乎乎，路口也沒有供行人使用的紅綠燈，真正敢在路邊行走的人是要有些膽量的。