勞倫斯·布洛克硬漢派小說(shuō)《八百萬(wàn)種死法》中的詩(shī)意語(yǔ)言分析

楊理鈞

【摘 要】《八百萬(wàn)種死法》里的八百萬(wàn)其實(shí)是指紐約市里八百萬(wàn)市民。作者在書(shū)中經(jīng)常寫(xiě)出各種離奇古怪的死法———只是在家里看電視卻會(huì)無(wú)辜被炸死、跟相鄰幾十年的鄰居會(huì)因一只新寵物而爭(zhēng)執(zhí)動(dòng)武死亡?！栋税偃f(wàn)種死法》是典型的西方硬漢派小說(shuō)，勞倫斯·布洛克沒(méi)有著力去描寫(xiě)事件的發(fā)展方向和馬修的形象，而是用細(xì)膩傳神的詩(shī)意語(yǔ)言區(qū)刻畫(huà)與案件相關(guān)的每個(gè)人的外在表現(xiàn)和內(nèi)心世界，從而展現(xiàn)出一個(gè)極為復(fù)雜的社會(huì)形態(tài)網(wǎng)，突出了作者的寫(xiě)作意圖和作品的主旨內(nèi)涵。本文將以硬漢派小說(shuō)的定義和《八百萬(wàn)種死法》中的詩(shī)意語(yǔ)言作為研究重點(diǎn)來(lái)探索勞倫斯·布洛克硬漢派小說(shuō)《八百萬(wàn)種死法》中的詩(shī)意語(yǔ)言。

【關(guān)鍵詞】硬漢派小說(shuō)；《八百萬(wàn)種死法》；詩(shī)意語(yǔ)言

勞倫斯·布洛克是當(dāng)代著名的硬漢派小說(shuō)家，他寫(xiě)作了大量的口碑較好的懸疑推理小說(shuō)，被譽(yù)為當(dāng)代歐美偵探推理小說(shuō)第一人。原本湮沒(méi)無(wú)聞的他在創(chuàng)作了《八百萬(wàn)種死法》后，一舉成名，可是說(shuō)《八百萬(wàn)種死法》已然是勞倫斯·布洛克的代表作。

《八百萬(wàn)種死法》是典型的西方硬漢派小說(shuō)，勞倫斯·布洛克沒(méi)有著力去描寫(xiě)事件的發(fā)展方向和馬修的形象，而是用細(xì)膩傳神的詩(shī)意語(yǔ)言區(qū)刻畫(huà)與案件相關(guān)的每個(gè)人的外在表現(xiàn)和內(nèi)心世界，從而展現(xiàn)出一個(gè)極為復(fù)雜的社會(huì)形態(tài)網(wǎng)，突出了作者的寫(xiě)作意圖和作品的主旨內(nèi)涵。本文將以硬漢派小說(shuō)的定義和《八百萬(wàn)種死法》中的詩(shī)意語(yǔ)言作為研究重點(diǎn)來(lái)探索勞倫斯·布洛克硬漢派小說(shuō)《八百萬(wàn)種死法》中的詩(shī)意語(yǔ)言。

一、硬漢派小說(shuō)

所謂硬漢派小說(shuō)實(shí)際上是偵探推理小說(shuō)的一種文本形式，作為一種新興的文學(xué)流派，硬漢派小說(shuō)有其形成的文本源頭，并在這種繼承中，形成了自己獨(dú)特的文本風(fēng)格和藝術(shù)風(fēng)格。硬漢派小說(shuō)起源于美國(guó)的“反傳統(tǒng)偵探小說(shuō)”，并因此形成了自我別具一格的風(fēng)格，硬漢派小說(shuō)的讀者尤為喜愛(ài)其中艱苦環(huán)境的描寫(xiě)和精彩暴力的打斗場(chǎng)面。

西方傳統(tǒng)的偵探懸疑推理小說(shuō)起始于十九世紀(jì)中葉，在二十年代出形成了其鼎盛的局面，這一時(shí)期的偵探小說(shuō)創(chuàng)作者遵循的創(chuàng)作規(guī)則是以個(gè)體為中心，而這個(gè)主角多是睿智的偵探家，其故事情節(jié)必須撲朔迷離，思維邏輯必須嚴(yán)謹(jǐn)，故事發(fā)展趨向出人意料作為一部?jī)?yōu)秀的傳統(tǒng)偵探小說(shuō)的特質(zhì)。時(shí)代的繁榮一定程度上影響了文學(xué)的發(fā)展道路，而時(shí)代暫時(shí)性的衰頹也會(huì)影響到文學(xué)的發(fā)展。由美國(guó)經(jīng)濟(jì)危機(jī)引發(fā)的時(shí)代大蕭條促使傳統(tǒng)偵探推理小說(shuō)發(fā)生改變。經(jīng)濟(jì)條件的惡化勢(shì)必會(huì)導(dǎo)致整個(gè)社會(huì)秩序管理上的危機(jī)，在作為現(xiàn)實(shí)生活的藝術(shù)再現(xiàn)，文學(xué)也承擔(dān)了其社會(huì)責(zé)任。在這種情況下，硬漢偵探小說(shuō)應(yīng)運(yùn)而生，硬漢偵探小說(shuō)中的主人公多變成了嫉惡如仇，懲惡揚(yáng)善有勇有謀的俠者。硬漢派偵探小說(shuō)作品多具有針砭世態(tài)的含義和濃重的現(xiàn)實(shí)主義色彩，小說(shuō)作家希望通過(guò)作品為社會(huì)伸張正義，但同時(shí)這些硬漢派作品中又多多少少帶有一種憤世嫉俗的心態(tài)。

二、《八百萬(wàn)種死法》的特質(zhì)

傳統(tǒng)硬漢派小說(shuō)的主人公多是睿智和勇敢的偵探，是狹者和智者的完美化身，多少有著不現(xiàn)實(shí)的色彩，而勞倫斯·布洛克在描寫(xiě)《八百萬(wàn)種死法》時(shí)，故事的主人公和人物角色多是處在社會(huì)的底層，在這種底層人物的描寫(xiě)中形成于繁華紐約的一個(gè)鮮明對(duì)比，在這個(gè)繁華喧鬧都市的背后有著光谷陸離，不可預(yù)料的危險(xiǎn)，有其深刻的意義。作為故事的主人公，馬修并非一個(gè)專(zhuān)業(yè)偵探，而是一個(gè)因?yàn)檎`傷了一個(gè)女孩還丟掉工作的警察，在喧鬧的都市中最終淪落為一個(gè)酒鬼，他稱(chēng)不上完美，也稱(chēng)不上硬漢。

傳統(tǒng)的硬漢派小說(shuō)多是用現(xiàn)實(shí)冷峻是手法去描繪一個(gè)現(xiàn)實(shí)的世界、可怕的案件，暴力的打斗場(chǎng)面。勞倫斯·布洛克在構(gòu)述《八百萬(wàn)種死法》的時(shí)候，筆觸并非過(guò)多地去刻畫(huà)主人公形象和案件偵破的過(guò)程，而是用更多的精力去注重社會(huì)底層人物刻畫(huà)和氛圍的營(yíng)造，相比于其他硬漢派小說(shuō)冷峻的筆觸，勞倫斯·布洛克《八百萬(wàn)種死法》的語(yǔ)言更加具有詩(shī)意。

三、《八百萬(wàn)種死法》中的詩(shī)意語(yǔ)言

《八百萬(wàn)種死法》文本性質(zhì)決定了其詩(shī)意語(yǔ)言不可能浪漫瑰麗，富麗堂皇的，這部作品所呈現(xiàn)出的語(yǔ)言則是一種略帶唯美色彩的凄美感傷的語(yǔ)言，在勞倫斯·布洛克世間最美的事情在于死亡，那么冰冷現(xiàn)實(shí)的死亡在他筆下如何做到凄美的呢？首先是需要對(duì)現(xiàn)實(shí)生活中的感悟，勞倫斯·布洛克通過(guò)將現(xiàn)實(shí)生活中常見(jiàn)現(xiàn)象的細(xì)膩模仿和真切感悟化作一種藝術(shù)表現(xiàn)形式融入到其作品中，如勞倫斯·布洛克這樣表現(xiàn)馬修這個(gè)酒鬼對(duì)于酒的迷戀：“一瓶?jī)砂俸辽垦b的‘野火雞波本威士忌吸引住我的視線(xiàn)。我發(fā)誓我已經(jīng)品嘗到了那濃烈的波本酒味，

喉嚨感受到吞咽他的感覺(jué)，一股熱辣流向我的胃，暖意直通足尖和指尖?！彼究找?jiàn)慣的現(xiàn)象在勞倫斯·布洛克筆下顯得別具韻味。其次語(yǔ)言的詩(shī)意在于其凄厲的死亡色彩，在死亡中獲得藝術(shù)的生活。

作為非傳統(tǒng)的硬漢派小說(shuō)，勞倫斯·布洛克的《八百萬(wàn)種死法》有著傳統(tǒng)小說(shuō)的現(xiàn)實(shí)寫(xiě)作手法和某些藝術(shù)表現(xiàn)形式，但是又形成了其文本特質(zhì)，其中詩(shī)意的語(yǔ)言成為《八百萬(wàn)種死法》的亮點(diǎn)，其藝術(shù)內(nèi)涵值得我們深入探討。

參考文獻(xiàn)：

[1]李榮啟.藝術(shù)與言論[M].人民出版社，2013

[2]左金梅.美國(guó)文學(xué)[M].中國(guó)海洋出版社，2006