◎胡曉麗
《靈感女孩》(又譯為《百種神秘感覺》《百種神秘感官》)是美國華裔女性作家譚恩美于1995年推出的第三部長篇小說,問世后,好評如潮,一度容居《紐約時報》暢銷書排行榜達數(shù)月之久,其主人公鄺被美國評論界譽為譚恩美筆下最成功的人物形象,這也是為什么一些評論家認為這部小說是譚恩美最好的一部作品。作家運用超自然手法描述了陰陽兩界,人物的前世今生,以此來突顯小說的主題即人與人之間的愛。
生態(tài)批評作為西方最新出現(xiàn)的一種批評潮流,于20世紀七八十年代發(fā)源于美國。生態(tài)批評與精神生態(tài)學之間有什么關聯(lián)呢?著名學者魯樞元認為:“精神生態(tài)學是一門研究作為精神性存在的主體(主要是人)與其生活的環(huán)境(包括自然環(huán)境、社會環(huán)境、文化環(huán)境)之間相互關系的學科。它一方面涉及精神主體的健康成長,一方面還關涉到生態(tài)系統(tǒng)在精神變量協(xié)調下的平衡,穩(wěn)定和演進”。
魯樞元教授將現(xiàn)代人的精神疾病癥狀概括為以下幾個方面:
1.精神的“真空化”?,F(xiàn)代人既失去了文化上的傳統(tǒng)價值尺度又失去了自信,生活失去了意義,感到無聊和絕望。
2.行為的“無能化”。現(xiàn)代人的身心承受著無形的、無奈的控制與強迫,個人顯得越來越無能為力,進而引發(fā)了內心無端的緊張與焦慮。
3.存在的疏離化。表現(xiàn)在人與自然的疏離、人與人的疏離、人與自己內心世界的疏離。
在小說《靈感女孩》中,高度發(fā)達的工業(yè)社會里物質極大豐富,而身處其中的人卻頗感空虛。這充分顯示了生態(tài)危機的日益深重,人類所生活的地球,不僅自然環(huán)境受到污染,生態(tài)平衡遭到破壞,而且,人類的精神世界也受到波及。
1.精神真空化和行為無能化
小說中的奧利維亞是一個土生土長的美國人,她有著天生的優(yōu)越感。有著一份體面的工作,但她的精神世界卻異常空虛,生活中感受不到愛。奧利維亞的童年很悲慘,四歲的時候,父親因患腎衰竭而永遠地離開了她;本該給予奧利維亞母愛的母親卻又很自私,只關心自己的生活,花大量的時間和精力去談情說愛,對孩子們不聞不問。在這種既沒有父愛又缺少母愛的家庭環(huán)境中成長起來的奧利維亞早就學會了對任何的人和事都很冷淡,漠不關心。她的精神處于一種病態(tài),冷漠、悲觀、對一切都抱著懷疑的態(tài)度。兩個人工作上是同事,生活中是伴侶,但兩個人缺少真正的心靈上的溝通,正如作家所描述的那樣,“這樣的婚姻就像一灘死水?!眾W利維亞在處理母女、夫妻關系時,沒有付諸實踐去改善彼此之間的關系,只是沉浸在自己病態(tài)的精神世界中,悲觀厭世,這有力地說明了人物行為的無能化。
2.存在的疏離化
在奧利維亞母親的生活中,她總是有著大量的空閑時間,要么用來與男人約會,要么用來與她所謂的女朋友共進午餐,但對于她給女兒奧利維亞的承諾,卻輕易地被她以各種借口取消;奧利維亞與丈夫之間的經常爭吵,兩個人的關系只是生活上的伴侶而靈魂上沒有任何交集。奧利維亞不僅失去了愛以及愛的能力,而且連感恩的心也麻木了。奧利維亞對鄺的需求表現(xiàn)得十分冷漠,對她在中國的生活也毫無興趣。對于姐姐鄺對她無私的付出,奧利維亞不僅毫無感恩之情,反而傷害她,甚至由于她的背叛,鄺被送進了精神病院。這里的母女、夫妻、姐妹之間的關系是異化的,物化的,這即是存在的疏離化。
精神疾病,是指在生物學、心理學以及社會環(huán)境因素的影響下,大腦功能失調而導致的認知、情感、意志和行為等精神活動出現(xiàn)不同程度障礙的疾病。對病人應從內在原因著手,進行治療。但是,治療精神疾病的解藥不可能存在于導致這種疾病的現(xiàn)代工業(yè)社會。那么在當時治療奧利維亞精神疾病的良方就是遠離那個讓她失去父母之愛、夫妻之情、姐妹之誼的現(xiàn)代工業(yè)社會,于是奧利維亞來到了長綿,那是“一個世外桃源一般的村落,兩邊的山巒如天鵝絨般翠綠”,那是“未被現(xiàn)代化玷污的清凈之地”。在這樣一個純凈的地方,奧利維亞逐漸明白了,能治愈自己精神疾病的良方既不是現(xiàn)代的醫(yī)學,也不是精密的儀器,而是姐姐鄺所給予她的純粹、執(zhí)著、堅定、深遠的愛,正是這種愛的滋潤讓奧利維亞整合了自己破碎的人格,精神上獲得了重生;與大自然的近距離接觸,使奧利維亞不再感到與自我的疏離;與丈夫西蒙的重歸于好標志著她與別人疏離的結束。這一切都表明:只有付出愛,感受愛,感恩愛,人的內部生態(tài)平衡才能達到最佳狀態(tài)。
注釋:文章中所引用小說原文均出自譚恩美著,馮小炯,彭曉峰,曹江 譯 《通靈女孩》[M]. 浙江文藝出版社,1999.
[1]王諾. 歐美生態(tài)文學[M]. 北京:北京大學出版社,2003.