外刊概要

“數(shù)字印度”助推印度城鄉(xiāng)發(fā)展

【印】《今日印度》2014年10月27日

印度通信和信息科技部部長普拉薩德在采訪中介紹了政府新推行的“數(shù)字印度”計劃，稱這將有助于縮小印度城鄉(xiāng)差距。莫迪總理已經(jīng)明確提出，寬帶并非奢侈品，而是必需品?！皵?shù)字印度”將推動電子教育、電子醫(yī)療和電子商務(wù)的發(fā)展。鼠標(biāo)輕輕一點，擁有一間倉庫便能成為一名供應(yīng)商。他對印度人民的創(chuàng)業(yè)能力充滿信心，認(rèn)為只要數(shù)字基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)好，人自然會被吸引來。他將每兩個星期檢查一次項目進(jìn)展，而他的秘書則將會每天跟進(jìn)監(jiān)督，確保該項目能夠按期實施。印度每年進(jìn)口電子產(chǎn)品價值達(dá)1000億美元，在2020年將達(dá)到4000億美元。然而印度本地電子制造能力不足，印度政府正準(zhǔn)備用優(yōu)惠稅收、集群發(fā)展等政策推動電子制造業(yè)發(fā)展。同時，印度政府還將與地方合作，維護(hù)基礎(chǔ)設(shè)施運行和安全，推動電力部門改革，從而解決“數(shù)字印度”中“最后一公里”的連接問題和電力供應(yīng)問題。 （林一鳴）

東盟努力在區(qū)域安全框架中發(fā)揮主導(dǎo)作用

【越】《全民國防》2014年10月

8月10日，在緬甸內(nèi)比都召開了東盟地區(qū)論壇。該論壇已成為區(qū)域內(nèi)最大的政治—安全論壇，也是東盟近年來正努力構(gòu)建的區(qū)域安全框架的重要組成部分。此次論壇旨在就各方共同關(guān)心的政治—安全問題開展對話，在亞太地區(qū)建立互信，推進(jìn)預(yù)防性外交。東盟希望進(jìn)一步鞏固其在區(qū)域內(nèi)，尤其是地區(qū)安全框架中的主導(dǎo)地位。為實現(xiàn)這一目標(biāo)，東盟將全面開展建立東盟政治與安全共同體的總體規(guī)劃，積極推動各論壇中的對話與合作，進(jìn)一步鞏固各項合作協(xié)議和機制，積極參與解決南海爭端，推動與本地區(qū)其他國家在非傳統(tǒng)安全方面的合作。東盟一貫主張積極對話、建立互信，通過和平手段解決爭端，這是東盟在區(qū)域安全框架中能夠鞏固并發(fā)揮其主導(dǎo)地位的重要前提，也是永恒不變的原則。 （聶慧慧）

繁榮、中立是化解烏克蘭危機的最佳方案

【美】《外交事務(wù)》2014年9/10月

根據(jù)西方的主流觀點，烏克蘭危機的原因幾乎完全歸咎于俄羅斯。然而，民主化造成的烏克蘭危機完全是西方的錯誤，美國及其歐洲盟友難辭其咎。如何化解烏克蘭危機？西方世界面臨兩種選擇：要么堅持當(dāng)前政策，其后果將加劇西方與俄羅斯之間的敵意，加速烏克蘭的崩潰。同時，西方與俄羅斯在其他事務(wù)上的關(guān)系也將更加復(fù)雜，如美國從阿富汗撤走設(shè)施、與伊朗達(dá)成核協(xié)議、穩(wěn)定敘利亞局勢等，都需要得到俄羅斯的幫助。從這一意義上講，各方都是失敗者。要么變換策略，放棄“西化”烏克蘭的計劃，取而代之創(chuàng)立一個繁榮且中立的烏克蘭，讓烏克蘭成為北約與俄羅斯之間的緩沖帶。這需要西方以全新的方式思考這場危機。如果西方得以重修與莫斯科的關(guān)系，那么各方均是贏家。然而這并不意味著未來烏克蘭政府必須親俄或者反北約。相反，一個擁有主權(quán)的烏克蘭將不會跌入俄羅斯或西方的陣營。 （沙鴻瀚）

打擊“伊斯蘭國”：多國聯(lián)盟前景黯淡

【英】《經(jīng)濟學(xué)人》 2014年10月18日

10月14日，來自20多個國家的軍方高層人士在華盛頓附近的安德魯斯空軍基地舉行會晤，這是打擊“伊斯蘭國”多國聯(lián)盟的首次軍事磋商，目的在于嘗試整合各方力量，制定共同戰(zhàn)略。奧巴馬在會上表示，斗爭將是長期的，并“伴隨著挫折和進(jìn)展”。但目前挫折似乎大于進(jìn)展，“伊斯蘭國”武裝于近期占領(lǐng)了巴格達(dá)附近的軍事基地，控制了安巴爾省3/4以上區(qū)域，庫爾德人的堡壘科巴尼也岌岌可危。美國主導(dǎo)的空襲行動與“伊斯蘭國”的推進(jìn)速度相比，顯得杯水車薪。安卡拉與華盛頓之間的分歧及奧巴馬本人的猶疑不定，更是為多國聯(lián)盟的前景投下了陰影。土耳其拒絕為美軍戰(zhàn)機提供位于其境內(nèi)的北約空軍基地，并要求在肅清“伊斯蘭國”的同時打擊巴沙爾政權(quán)；美國能否同意土耳其一直以來希望在敘利亞北部邊界設(shè)立“禁飛區(qū)”和“緩沖帶”的要求，也成為未來爭取土耳其支持的關(guān)鍵因素。多國聯(lián)盟行動進(jìn)展緩慢，奧巴馬面臨著艱難選擇。 （李亞男）

“臉書”開發(fā)新功能以應(yīng)對自然災(zāi)害

【美】《新聞周刊》2014年10月31日

13.2億的“臉書”用戶可以實時更新朋友和家人的工作情況、假期見聞甚至服裝搭配?，F(xiàn)在，一個新功能可使用戶在第一時間獲悉他人在災(zāi)害來臨時的安全狀況。此項名為“平安信使”的服務(wù)允許用戶在地震、颶風(fēng)等自然災(zāi)害發(fā)生時向親朋好友報平安。系統(tǒng)會根據(jù)用戶最近一次的登入地點來判斷其是否處在災(zāi)害波及地區(qū)，并向那些可能受災(zāi)的用戶發(fā)送安全確認(rèn)通知。用戶在確認(rèn)是否平安時可選擇點擊“我很安全”或“我不在受災(zāi)地區(qū)”，同時還可以在朋友的授權(quán)下為他們報平安?！澳槙必?fù)責(zé)人稱此項功能旨在幫助用戶確認(rèn)所關(guān)心之人的安全?！捌桨残攀埂钡拈_發(fā)靈感來自于2011年日本的破壞性海嘯和地震。據(jù)日本紅十字會公布的數(shù)據(jù)顯示，在這次災(zāi)難中2萬人喪生，30萬座房屋倒塌，40萬人背井離鄉(xiāng)。災(zāi)難發(fā)生時，“臉書”的日本工程師針對受災(zāi)群眾推出了災(zāi)難留言板服務(wù)，讓人們之間的溝通更加便捷?！捌桨残攀埂眲t是此服務(wù)的升級版本，它將向全球發(fā)布，并在發(fā)展中國家重點推廣。 （胡毅超）

抗擊埃博拉：尼日利亞的希望之光

【法】《焦點》2014年10月23日

10月17日，世衛(wèi)組織宣布塞內(nèi)加爾正式“脫?！薄Ｄ且恢?，在經(jīng)過了42天（即埃博拉病毒的兩個潛伏周期）沒有出現(xiàn)感染病例的情況下，尼日利亞終于贏得了抗埃的勝利。世衛(wèi)組織駐尼日利亞代表瑞·卡瑪·瓦茲表示：“這是一場了不起的勝利，它向全世界證明了埃博拉是可以被控制的。”如果說這個擁有1.75億人口的國家在出現(xiàn)20例病患、8人死亡的情況下還能遏制疾病的蔓延，那么尼政府的快速反應(yīng)和多項有利措施功不可沒。7月20日，利比里亞官員帕特里克·索耶進(jìn)入尼首都拉各斯時在機場出現(xiàn)癥狀，旋即被送往醫(yī)院，與他有過接觸的人都被隔離觀察。這一舉措限制了感染規(guī)模。與此同時，近900人被隔離觀察。美疾病預(yù)防與控制中心人員在疫情爆發(fā)后趕往尼日利亞，對感染初期的病人給予及時治療及用補充生理鹽水的辦法拯救了60%的病人，而在塞拉利昂和利比里亞這一比例卻不到30%。 如今，雖然疫情爆發(fā)的風(fēng)險依然存在，但尼已經(jīng)做好了準(zhǔn)備。 （孫紅）

泰·邁克爾·卡特獲最高等級“榮譽勛章”

【美】 《外交政策》 2014年9/10月

美國士兵泰·邁克爾·卡特，現(xiàn)年34歲，于2013年8月26日在白宮獲奧巴馬總統(tǒng)親自頒授的最高等級“榮譽勛章”。他是美國歷史上第五位活著接受“榮譽勛章”的美國軍人?？ㄌ卦?jīng)是一名海軍陸戰(zhàn)隊員，后來加入了陸軍，現(xiàn)在華盛頓州路易斯-麥考德聯(lián)合基地第7步兵師服役。2009年10月3日，在與400多名塔利班武裝分子歷時六小時的激烈交火中，卡特多次為激戰(zhàn)中的陣地進(jìn)行彈藥補給，為受敵人圍攻的受傷同胞實施救援。奧巴馬稱贊他在戰(zhàn)爭中的英勇行為“體現(xiàn)了英雄主義的核心價值”。然而，這位英雄至今仍然受到創(chuàng)傷后應(yīng)激障礙癥的困擾。卡特四處演講，想要幫助美國公眾更好地了解那些仍然困擾著成千上萬美國軍人的“隱形的創(chuàng)傷”，他希望人們能理解，這些受過戰(zhàn)爭創(chuàng)傷、遺留著一些心理和精神問題的軍人并不是徹底崩潰了，他們只是背負(fù)著其他人所沒有的生活重?fù)?dān)。他們?nèi)匀怀惺苤?dāng)時的痛苦，許多場景會在噩夢中閃回。奧巴馬向這些士兵們呼吁：“既然他能勇敢地站出來講述自己的痛苦并尋求幫助、照顧自己、保持堅強，那么，你們也能?！?/p>

（馬雪）endprint