翻轉(zhuǎn)課堂的學(xué)習(xí)者滿意度影響因子分析 *
——基于大學(xué)英語教學(xué)的實(shí)證研究

翟雪松，林莉蘭

(1.中國科學(xué)技術(shù)大學(xué) 公共事務(wù)學(xué)院，安徽 合肥 230001；2.安徽建筑大學(xué) 外國語學(xué)院，安徽 合肥 230001)

翻轉(zhuǎn)課堂的學(xué)習(xí)者滿意度影響因子分析*
——基于大學(xué)英語教學(xué)的實(shí)證研究

翟雪松1，2，林莉蘭2

(1.中國科學(xué)技術(shù)大學(xué) 公共事務(wù)學(xué)院，安徽 合肥 230001；2.安徽建筑大學(xué) 外國語學(xué)院，安徽 合肥 230001)

該研究以技術(shù)接受模型理論(TAM)和美國客戶滿意度理論(ACSI)為理論依據(jù)，選擇安徽建筑大學(xué)和合肥師范學(xué)院17個專業(yè)共158名本科學(xué)生為研究采樣對象，將大學(xué)英語公共課為教學(xué)采樣項(xiàng)目，測量歐美翻轉(zhuǎn)課堂模式FCM(Flipped Classroom Model)學(xué)生滿意度的34個題項(xiàng)，并對其進(jìn)行了因子分析，得到三個公因子。回歸分析表明，學(xué)習(xí)者對FCM滿意度評價受到學(xué)習(xí)者期待、感知質(zhì)量、感知價值三個公因子的共同影響，并分別對各公因子的影響機(jī)理做了分析，為FCM在我國高等教育中的實(shí)踐和理論模型建立提供了數(shù)據(jù)支撐和借鑒。

翻轉(zhuǎn)課堂; 滿意度; 交互式教學(xué); 因子分析

《國家中長期教育改革和發(fā)展規(guī)劃綱要(2010-2020)》要求：“借鑒國際上先進(jìn)的教育理念和教育經(jīng)驗(yàn)，促進(jìn)我國教育改革發(fā)展，提升我國教育的國際地位、影響力和競爭力?！盵1]近兩年歐美翻轉(zhuǎn)課堂模式成為國際高等教育領(lǐng)域和教育理論界研究的熱門話題，美國著名在線教育媒體電子校園新聞網(wǎng)評選出2011年十大教育技術(shù)事件，翻轉(zhuǎn)課堂名列其中。斯坦福大學(xué)Daphne Koller教授認(rèn)為FCM(Flipped Classroom Model)技術(shù)支撐下的教學(xué)新形態(tài)可能是自歐洲文藝復(fù)興以來的教室授課模式之后的重大變革[2]。在我國，部分高等院校和科研機(jī)構(gòu)也開展了FCM國內(nèi)外綜述研究和我國FCM教學(xué)流程探索。然而國內(nèi)尚缺乏實(shí)證研究來進(jìn)行學(xué)習(xí)者滿意度評估及影響因子的分析。而滿意度的因子分析是對學(xué)習(xí)者形成性評估的重要參考因素，具體到大學(xué)英語教育來說，基于滿意度因子分析的形成性評估有助于學(xué)生語言技能的提高，有助于學(xué)生綜合素質(zhì)的提高，它不僅具有診斷促進(jìn)功能，還有反饋激勵功能、反思總結(jié)功能和記錄成長功能[3]。本文以大學(xué)英語課程為案例，以Discuz平臺為基礎(chǔ)構(gòu)建教學(xué)實(shí)踐信息平臺，基于TAM和ACSI為理論基礎(chǔ)設(shè)計問卷，進(jìn)行相關(guān)統(tǒng)計和檢驗(yàn)，為我國高教界實(shí)施FCM提供了理論借鑒和數(shù)據(jù)參考，同時豐富了FCM的信息交互平臺的建設(shè)。

一、研究背景

(一)FCM定義及發(fā)展

與傳統(tǒng)教學(xué)模式不一樣，翻轉(zhuǎn)課程模式是通過信息技術(shù)手段完成知識的傳授，而知識的內(nèi)化是通過面授課程和信息交互平臺的師生協(xié)助來完成，從而使教學(xué)和學(xué)習(xí)流程發(fā)生翻轉(zhuǎn)(如下頁圖1所示)。FCM的教學(xué)方式包括三個方面內(nèi)容：在線課堂、社區(qū)媒體(信息交互平臺)和面授課堂協(xié)作，三者之間是基于建構(gòu)主義理論和情景教學(xué)理論的有機(jī)的整合。

FCM教學(xué)實(shí)踐起源于2007年美國林地公園高中(Woodland Park High School)，由于該校地處科羅拉多州落基山區(qū)，交通等問題導(dǎo)致學(xué)生缺課現(xiàn)象普遍，于是喬納森·伯格曼(Jonathan Bergmann)和亞倫·薩姆斯(Aaron Sams)兩位教師將錄制的課程上傳網(wǎng)絡(luò)，提供給缺席的學(xué)生復(fù)習(xí)完成知識“外化”，在課堂上完成作業(yè)和解決問題完成知識“內(nèi)化”。這種模式在學(xué)生滿意度和績效評估上獲得巨大成功，兩位教師獲得“數(shù)學(xué)和科學(xué)教學(xué)卓越總統(tǒng)獎”，并受邀在K12學(xué)校推廣這一模式。

圖1 Marcey D J， Brint M E.的翻轉(zhuǎn)課堂流程圖

恰逢這一時期是以云計算、移動互聯(lián)網(wǎng)和物聯(lián)網(wǎng)為主要特征的新一代信息技術(shù)爆發(fā)時期，哈佛大學(xué)、耶魯大學(xué)、麻省理工學(xué)院等英美頂級高校開發(fā)了集在線教育資源和移動交互社區(qū)為一體的翻轉(zhuǎn)教學(xué)系統(tǒng)，不僅激發(fā)了全民繼續(xù)教育的熱情，也引起社會對優(yōu)質(zhì)教育資源共享的熱議。于是，歐美一些社會資本開始注入到這種新的教學(xué)理念和實(shí)踐中，包括紅杉資本、基準(zhǔn)投資、恩頤投資、格雷洛克以及Bessemer投資公司，在其中以可汗學(xué)院(Khan Academy)最為代表性，據(jù)美國《福布斯》雜志統(tǒng)計：2010年至2012年期間，可汗學(xué)院的在線課程瀏覽量超過2億次，共同解決了超過7.5億個在線問題；很多志愿者將可汗學(xué)院的視頻翻譯成24種不同語言，包括烏爾都語、斯瓦西里語和漢語。創(chuàng)辦人薩爾曼·可汗(Salman Khan)在《時代周刊》評選的2012年影響世界的百人榜中位列第四[4]。

(二)FCM相關(guān)研究現(xiàn)狀

1.國外研究現(xiàn)狀

自從2007年的美國林地公園高中FCM教學(xué)實(shí)踐以來，國外教育學(xué)術(shù)界也對這種教育模式進(jìn)行了探索和研究，主要體現(xiàn)在兩個方面：(1) FCM三個基本研究板塊(在線課堂、交互平臺、基于PBL的面授)在整個課程體系中的權(quán)重研究和案例對比研究。代表人物有著名英國教育專家Roisin Donnelly，她著重研究了FCM中基于PBL的交互式教學(xué)方法[5]。 (2)基于實(shí)證研究的FCM終結(jié)性評估對比研究。代表人物有Marcey D J， Brint M E等人，他們以生物學(xué)導(dǎo)論為實(shí)驗(yàn)課程，對實(shí)驗(yàn)組和對照組在學(xué)習(xí)績效上進(jìn)行T檢驗(yàn)，結(jié)論顯示FCM實(shí)驗(yàn)組在績效評估上顯著優(yōu)于對照組[6]。

2.國內(nèi)研究現(xiàn)狀

我國對FCM的研究雖起步較晚，但也逐步引起高等教育界的關(guān)注，主要體現(xiàn)在FCM理論研究和教學(xué)績效評估兩個方面。(1)在理論研究方面，清華大學(xué)信息化技術(shù)中心鐘曉流高級工程師團(tuán)隊比較系統(tǒng)地借助信息化環(huán)境來進(jìn)行FCM模型研究，著眼于探究信息化環(huán)境中基于翻轉(zhuǎn)課堂理念的有效教學(xué)設(shè)計模型，系統(tǒng)介紹了翻轉(zhuǎn)課堂產(chǎn)生的背景與緣起、含義與特征、當(dāng)前的研究進(jìn)展與實(shí)踐案例、相關(guān)的技術(shù)工具等；并將翻轉(zhuǎn)課堂的理念、中國傳統(tǒng)文化中的太極思想、布魯姆的認(rèn)知領(lǐng)域教學(xué)目標(biāo)分類理論進(jìn)行深度融合，構(gòu)建出一個太極環(huán)式的翻轉(zhuǎn)課堂模型，并根據(jù)模型的組成和流程給出了實(shí)施的關(guān)鍵要點(diǎn)[7]。(2)教改實(shí)踐方面北京師范大學(xué)教育技術(shù)學(xué)院馬秀麟教授團(tuán)隊基于實(shí)證研究，從調(diào)研翻轉(zhuǎn)課堂教學(xué)模式(FCM)的概念、成功應(yīng)用入手，嘗試把FCM應(yīng)用于大學(xué)信息技術(shù)課教學(xué)，并基于這一模式構(gòu)建了有效的學(xué)習(xí)支持體系。最后，通過實(shí)驗(yàn)組與對照組在成績考核和個人素質(zhì)差異性檢驗(yàn)，對FCM模式的應(yīng)用方式、作用范圍和局限性進(jìn)行了分析和討論[8]。

然而FCM在我國高等教育領(lǐng)域的研究起步較晚，在大學(xué)英語教學(xué)中的實(shí)證研究尚屬空白，就目前的研究而言也存在以下不足之處：首先，研究方法較為單一。國內(nèi)現(xiàn)有的研究多為文獻(xiàn)綜述類研究，缺少基于教學(xué)實(shí)踐的實(shí)證研究，使我國高等教育情境的FCM研究在研究數(shù)據(jù)支撐和理論模型構(gòu)建上比較薄弱，導(dǎo)致我國FCM在高等教育領(lǐng)域研究的針對性和情境性不強(qiáng)。其次，研究內(nèi)容不全面。國內(nèi)現(xiàn)有研究尚缺乏對FCM的三個基本研究內(nèi)容(在線課堂、交互平臺、課堂協(xié)同)整體的研究及相互的影響關(guān)系，且缺乏研究國內(nèi)與國外的比較研究，限制了我國高等教育FCM在影響因子分析上的探索。

本研究以教育部十二五規(guī)劃綱要為指導(dǎo)，以建構(gòu)主義為視角，綜合歐美國家在FCM理論和實(shí)證研究成果，設(shè)計了我國大學(xué)英語FCM的滿意度問卷，并從中尋求其影響因子，為構(gòu)建一個適合我國大學(xué)英語教學(xué)環(huán)境的FCM模型提供理論基礎(chǔ)，填補(bǔ)我國在該領(lǐng)域研究的一項(xiàng)空白。

二、研究設(shè)計

(一)研究目標(biāo)

1.驗(yàn)證我國高校FCM滿意度因子

本文在參考技術(shù)接受模型(TAM)、美國消費(fèi)滿意度(ACSI)等理論模型和大學(xué)課堂氣氛評估量表(CUCEI)基礎(chǔ)上，結(jié)合國內(nèi)外相關(guān)文獻(xiàn)，設(shè)計開發(fā)適合我國大學(xué)英語教育環(huán)境的FCM滿意度問卷。通過因子分析來測量各變量的信效度和相關(guān)性分析提取影響公因子，為FCM在我國高教中的評價分析提供了理論基礎(chǔ)，同時為未來系統(tǒng)地建立適合我國高教FCM模型提供了數(shù)據(jù)支撐。

2.完善我國FCM信息交互平臺

教育部十二五規(guī)劃綱要對于我國高等教育發(fā)展戰(zhàn)略目標(biāo)就包括：加快教育信息化進(jìn)程加強(qiáng)優(yōu)質(zhì)教育資源開發(fā)與應(yīng)用。FCM是移動互聯(lián)、物聯(lián)網(wǎng)、云計算為代表的新一代信息技術(shù)背景下，伴隨國際開放教育資源運(yùn)動的推動和建構(gòu)主義理論、宏觀社會教育系統(tǒng)等理論不斷延展的創(chuàng)新教育理念[9]。本文的另一個研究目標(biāo)是整合國內(nèi)外教學(xué)資源和設(shè)計理念，利用開放的Ablesky、Discuz平臺開發(fā)和完善適合我國大學(xué)英語教育的FCM學(xué)習(xí)信息平臺和移動學(xué)習(xí)平臺，從而豐富我國基于Web2.0環(huán)境下交互式教學(xué)信息系統(tǒng)。

(二)研究路線

1.FCM教學(xué)實(shí)驗(yàn)設(shè)計

在歐美國家，Roxanne是較早在高教課程中實(shí)踐了FCM教學(xué)設(shè)計的學(xué)者之一[10]。我國教育研究學(xué)者張寶輝、張金磊等也根據(jù)相關(guān)文獻(xiàn)設(shè)計出了FCM的教學(xué)流程模型[11]?；谝陨蠈?shí)踐經(jīng)驗(yàn)和相關(guān)文獻(xiàn)回顧，本研究課題組以大學(xué)英語為實(shí)驗(yàn)課程，將教學(xué)流程分成三個基本內(nèi)容來研究：網(wǎng)絡(luò)課程知識輸入、課堂協(xié)作知識內(nèi)化、信息平臺社區(qū)交互。首先，在網(wǎng)絡(luò)課程開發(fā)方面課題組錄制的86個小時在線課程，根據(jù)可汗學(xué)院的實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)，配合學(xué)習(xí)思維導(dǎo)圖將知識體系細(xì)分，并以“微課程”的形式呈現(xiàn)。其次建設(shè)了基于Discuz社區(qū)平臺的交互學(xué)習(xí)系統(tǒng)，其中包括在線答疑、在線討論、課程評估等板塊內(nèi)容(如圖2所示)，交互平臺的應(yīng)用貫穿于課前、課中、課后。最后在課堂教學(xué)中參考大學(xué)課堂氣氛量表(CUCEI)設(shè)計課堂協(xié)作活動，包括師生交互、生生協(xié)作和反饋評價等形式。

圖2 大學(xué)英語FCM交互學(xué)習(xí)平臺系統(tǒng)網(wǎng)絡(luò)版

2.FCM問卷設(shè)計

鑒于FCM對學(xué)習(xí)者的技術(shù)接受和主動性要求較強(qiáng)，在維度的構(gòu)建和題項(xiàng)選擇上主要基于理論模型、成熟量表、相關(guān)參考文獻(xiàn)三個方面。理論模型方面，目前高等教育領(lǐng)域在學(xué)習(xí)者滿意度研究大多數(shù)都是基于ACSI基礎(chǔ)上修正的，而更多在線教育也都廣泛借鑒了TAM模型，本研究將兩個模型進(jìn)行對比分析，細(xì)化了ACSI中教學(xué)質(zhì)量觀測變量；在量表方面，由于FCM在外語教學(xué)的績效評價是一個動態(tài)的過程，特別注重學(xué)習(xí)者主動性的提升和教學(xué)環(huán)境的塑造，其形成性評價意義要大于終結(jié)性評價意義，因此本研究重點(diǎn)參考CUCEI和在線學(xué)習(xí)認(rèn)證標(biāo)準(zhǔn)量表；在參考文獻(xiàn)方面，由于國內(nèi)尚未開展FCM滿意度影響因子和理論模型構(gòu)建方面的研究，本研究參考Jeremy F. Strayer和Juan Carlos Roca等國外學(xué)者的研究成果[12][13]?；谝陨侠碚撃Ｐ头治龊臀墨I(xiàn)回顧，研究團(tuán)隊選取了學(xué)習(xí)者期望、學(xué)習(xí)者感知價值、感知質(zhì)量三個觀測變量，其中感知價值包括交互平臺易用性、交互平臺有用性、在線課堂易用性、在線課堂有用性、面授課堂交互性五個維度。

問卷分為主體部分和人口統(tǒng)計變量兩個部分，主體部分共有包括FCM滿意度在內(nèi)的47個題項(xiàng)，根據(jù)專家審議最后刪選出34個題項(xiàng)，為了提高問卷質(zhì)量，每一個維度選擇一個反向計分題項(xiàng)。人口統(tǒng)計變量部分包括學(xué)習(xí)者性別、年齡、專業(yè)、個人主動性等多個方面，問卷首次采用了LIKERT五級量表進(jìn)行評級測試。從1到5分別表示“1完全不同意，2不同意，3一般，4同意，5完全同意”，利用SPSS18. 0分析軟件做因子分析

3.抽樣及因子分析

(1)抽樣

研究者以安徽建筑大學(xué)和合肥師范學(xué)院17個專業(yè)二、三年級158名本科學(xué)生為研究對象，以大學(xué)英語為教學(xué)內(nèi)容，嚴(yán)格按照FCM教學(xué)模式完成166課時(包括80課時的在線課堂)教學(xué)任務(wù)。課程結(jié)束后共發(fā)放問卷158份，回收問卷150份，經(jīng)過初步問卷質(zhì)量刪選得到有效問卷145份，問卷有效率為96.66%。

(2)效度分析

通過因子分析中的主成分法對于實(shí)測原始數(shù)據(jù)的測量，可以有效檢驗(yàn)數(shù)據(jù)效度和降維的作用，也可發(fā)現(xiàn)各變量之間的關(guān)系。研究團(tuán)隊對問卷的34個題項(xiàng)進(jìn)行因子分析，采用方差最大正交旋轉(zhuǎn)，按照特征值超過1 進(jìn)行抽取，對其分析進(jìn)行KMO和Bartlett球形檢驗(yàn)，根據(jù)統(tǒng)計學(xué)家Kaiser給出的標(biāo)準(zhǔn)，KMO＞0.9時，做因子分析的效果最理想，KMO在0.6以上的都可進(jìn)行因素分析[14]。研究團(tuán)隊從34個題項(xiàng)中篩選出32個題項(xiàng)，共抽取8個因素，最后得到KMO 檢驗(yàn)值為.809(如表1所示)，各變量之間的相關(guān)程度無多大差異，Bartlett球體檢驗(yàn)近似卡方為 1552.887，Sig值為0.000＜0.05，因此拒絕Bartlett球度檢驗(yàn)的零假設(shè)，各個變量指標(biāo)間取值是有關(guān)系的，所以樣本非常適合做因子分析。修正后的問卷各題項(xiàng)共同度在0.546-0.735之間，代表群體因子中存在可提取的共同因素，累計貢獻(xiàn)率為65.109%，證明該3個因素有良好的代表性，適合進(jìn)行因子分析。

表1 KMO和Bartlett的檢驗(yàn)

(3)信度分析

為檢驗(yàn)FCM課程滿意度各因子分析效果，需要對提取的公因子進(jìn)行信度檢驗(yàn)分析。在李克特量表法中常用的信度檢驗(yàn)方法為克隆巴赫系數(shù)(Cronbach's Alpha)。根據(jù)Nunnally(1978)年提出通常情況下一般探索性研究中Cranbach's a系數(shù)在0.6以上，被認(rèn)為可信度較高[15]。本問卷的α系數(shù)為0.901，信度值大于 0.9，說明本問卷信度非常高。

表2 可靠性統(tǒng)計量

信度分析的結(jié)果發(fā)現(xiàn)，3個公因子(包括其維度)的可靠性系數(shù)在0.63到0.794之間 (如表2所示)，表明設(shè)計的題項(xiàng)具有較高的信度說明該量表的信度系數(shù)較高，各因子間具有較高的內(nèi)部一致性；同時根據(jù)Doll W J & Raghunathan T S的研究[16]，標(biāo)準(zhǔn)化因子負(fù)荷大于0.6樣本的信度得到保證，本調(diào)查所有指標(biāo)標(biāo)準(zhǔn)化因子負(fù)荷在0.624-0.855之間，說明本問卷具有較高的信度，故我們提取的3個公因子能夠很好地測量學(xué)習(xí)者在大學(xué)英語翻轉(zhuǎn)課堂滿意度，而且能夠很好地反應(yīng)出大學(xué)英語翻轉(zhuǎn)課堂的滿意度中各變量的結(jié)構(gòu)特征。

三、回歸分析及評價

為了考察各個變量對于授課滿意度的影響，并對我國FCM教學(xué)提供參考意見，研究團(tuán)隊將以上提取的3個公因子作為自變量，將考察的大學(xué)英語FCM授課整體滿意度作為因變量，建立回歸方程，分別進(jìn)行逐步回歸，從而探索自變量對FCM教學(xué)整體滿意度的解釋率。根據(jù)殘差散點(diǎn)圖可見(如圖3所示)，標(biāo)準(zhǔn)化殘差絕大部分都落在(-2，2)區(qū)間以內(nèi)，說明整體的擬合度比較好。

圖3 回歸方程散點(diǎn)圖

研究團(tuán)隊現(xiàn)將課程質(zhì)量、學(xué)習(xí)者期待、感知價值三個自變量逐步回歸，R方變化顯著，如表3所示。從中我們可以探索出翻轉(zhuǎn)課堂滿意度和以上三個變量的基本關(guān)系。

表3 逐步回歸數(shù)據(jù)更改表

1.課程質(zhì)量是影響滿意度的主要因素

國家教育部教育信息化十年發(fā)展規(guī)劃(2011-2020年)指出：信息技術(shù)與教育融合發(fā)展的水平顯著提升，信息化環(huán)境下學(xué)生自主學(xué)習(xí)能力明顯增強(qiáng)，教學(xué)方式與教育模式創(chuàng)新不斷深入，信息化對教育變革的促進(jìn)作用充分顯現(xiàn)，因此要充分發(fā)揮現(xiàn)代信息技術(shù)獨(dú)特優(yōu)勢[17]。從FCM的教學(xué)流程來看教育信息化的使用貫穿整個教學(xué)環(huán)節(jié)，主要包括交互平臺和高品質(zhì)網(wǎng)絡(luò)課程的建設(shè)兩個方面。同時技術(shù)接受模型(Technology Acceptance Model，TAM)在知識管理系統(tǒng)和教育信息化領(lǐng)域中應(yīng)用較為普遍，它的兩個主要的決定因素有：感知的有用性(Perceived Usefulness)和感知的易用性(Perceived Ease of Use)。就易用性而言，F(xiàn)CM交互平臺要做到界面友好，交互平臺要做到簡潔明快，各種導(dǎo)航有很好的指向性，同時也要對相關(guān)內(nèi)容有歸納總結(jié)的功能，同時為了滿足移動化的要求，對于建設(shè)學(xué)習(xí)平臺移動終端版本也是十分必要的。從有用性角度來看，在課程內(nèi)容上要滿足學(xué)習(xí)者的直接目的，以本次研究的大學(xué)英語公共課為例，網(wǎng)絡(luò)課程既安排了常規(guī)教學(xué)計劃中的內(nèi)容，也分布了學(xué)習(xí)者關(guān)心的考試信息解讀、國內(nèi)外優(yōu)秀教學(xué)視頻展示、課程背景知識等內(nèi)容，拓展了原有知識體系的寬度和深度，豐富了知識架構(gòu)層面。

2.學(xué)習(xí)者期待是影響FCM滿意度的重要元素

在考慮學(xué)習(xí)者期待因素時，調(diào)整的R方更改統(tǒng)計量顯著，且回歸后該變量T值為3.231，對學(xué)習(xí)者滿意度有顯著影響。該變量的選擇基于ACSI理論，它指出決定受眾群體預(yù)期的觀察變量有3個：顧客化(符合個人特定需要)預(yù)期、可靠性預(yù)期和對質(zhì)量的總體預(yù)期。因此在FCM課程準(zhǔn)備階段應(yīng)該充分做好學(xué)生預(yù)期的調(diào)研，準(zhǔn)確定位學(xué)習(xí)者預(yù)期，通過數(shù)據(jù)分析及開放問卷的調(diào)查發(fā)現(xiàn)：學(xué)習(xí)者對于大學(xué)英語公共課的期待出現(xiàn)多元化態(tài)勢，在教學(xué)內(nèi)容上期待聽、說、讀、寫、譯綜合能力的提升，學(xué)習(xí)者一方面期待能順利通過相關(guān)英語測試，另一方面也希望能利用語言作為工具進(jìn)行流暢的交流。與傳統(tǒng)課程不一樣的是為了建立以學(xué)習(xí)者為中心的教學(xué)體系，增強(qiáng)學(xué)習(xí)者對于課程的教學(xué)流程、教學(xué)目標(biāo)、教學(xué)內(nèi)容的認(rèn)知，在FCM課程開始之前，應(yīng)該通過多種形式向?qū)W習(xí)者傳遞以上安排，并建立互信關(guān)系。因此研究團(tuán)隊在課程正式啟動之前，通過課程介紹宣講，共享教學(xué)大綱和教學(xué)日志等手段來了解學(xué)習(xí)者對于該項(xiàng)課程的預(yù)期，并且在授課過程中間斷性監(jiān)控學(xué)習(xí)者預(yù)期與實(shí)際學(xué)習(xí)績效評估的相關(guān)性。從研究結(jié)果來看學(xué)習(xí)者預(yù)期的提升可以通過間斷性監(jiān)控學(xué)習(xí)者預(yù)期并且適時調(diào)整教學(xué)安排有機(jī)雙軌制來相互彌合。

3.感知價值顯著影響FCM課程滿意度

ACSI模型中感知價值(Perceived Value)體現(xiàn)了顧客在綜合產(chǎn)品或服務(wù)的質(zhì)量和價格以后對他們所得利益的主觀感受，在翻轉(zhuǎn)課堂中由于課程的學(xué)習(xí)不牽涉價格因素，而唯一的學(xué)習(xí)成本來源于學(xué)習(xí)者時間和精力的消耗，因此本研究小組將學(xué)習(xí)者感知價值的觀察變量定義為以下兩個，即：“在相同時間和精力條件下對翻轉(zhuǎn)課堂質(zhì)量的感受”和“掌握相同知識點(diǎn)條件下對所花費(fèi)時間和精力的感受”，學(xué)習(xí)者正是以效率為基準(zhǔn)，評價翻轉(zhuǎn)課堂質(zhì)量的高低來判斷其感知價值。統(tǒng)計顯示加入感知質(zhì)量變量以后R方更改值達(dá)0.099，解釋率顯著得到提升，其回歸系數(shù)T值4.739大于1.96，各題項(xiàng)得分均值為3.762。于是我們得出重要結(jié)論：一方面，學(xué)習(xí)效率的高低是能夠被學(xué)習(xí)者所感知的，并直接影響到對課程滿意度的綜合判斷，如何建設(shè)好適合我國的大學(xué)英語翻轉(zhuǎn)課堂模式的決定性因素取決于學(xué)習(xí)者效能感的提升。而效能感的提升并非是傳統(tǒng)意義上對學(xué)習(xí)時間的縮減和學(xué)習(xí)強(qiáng)度的擴(kuò)大，而是利用好翻轉(zhuǎn)課程本身的信息化交互工具為學(xué)習(xí)者積累散碎的時間，并通過教學(xué)流程的改變重新定義知識“外化”和“內(nèi)化”，更正我們長期以來重“內(nèi)化”、輕“外化”的教學(xué)風(fēng)格。另外一方面，翻轉(zhuǎn)課程的模式本身是有利于學(xué)習(xí)者提高自身學(xué)習(xí)效率的方法，本研究團(tuán)隊認(rèn)為翻轉(zhuǎn)課程之所以能產(chǎn)生高效的學(xué)習(xí)效率取決于高品質(zhì)網(wǎng)絡(luò)課堂的有用性，研究團(tuán)隊對不同時間長短的網(wǎng)絡(luò)課堂進(jìn)行分類實(shí)驗(yàn)，發(fā)現(xiàn)87.98%的學(xué)習(xí)者偏愛12分鐘以內(nèi)的專題知識講解視頻，他們認(rèn)為這種“微課堂”能有效集中學(xué)習(xí)者的注意廣度(Attention Span)，并有助于構(gòu)建相關(guān)知識點(diǎn)的思維導(dǎo)圖。因此進(jìn)一步挖掘感知價值的影響因素是提高翻轉(zhuǎn)課程滿意度不可輕視的研究工作，同時由于感知價值與感知質(zhì)量兩個變量相互關(guān)聯(lián)，從中找到提升兩個變量的合點(diǎn)更是有趣的研究課題。

四、反思與啟示

翻轉(zhuǎn)課堂模式是歐美新興的教學(xué)模式，在我國的高等教育領(lǐng)域的研究尚屬探索階段，且需要大量的實(shí)證研究結(jié)論來予以豐富，從而建立理論模型來更好指導(dǎo)翻轉(zhuǎn)課程本土化的進(jìn)程。翻轉(zhuǎn)課堂進(jìn)入我國兩年時間，作為一種全新的教學(xué)模式和教學(xué)流程正改變著我國高等教育研究者的思維方式。通過國外的教研數(shù)據(jù)和南京大學(xué)、北京師范大學(xué)等諸多翻轉(zhuǎn)課程實(shí)證研究結(jié)論證明，翻轉(zhuǎn)課堂的價值確實(shí)很大，不少教育專家提出翻轉(zhuǎn)課堂不僅在學(xué)習(xí)績效上有顯著提升，更鍛煉了學(xué)習(xí)者自主學(xué)習(xí)能力，提升了學(xué)習(xí)者個人主動性，鍛煉了全面的綜合個人能力，這正是我國高教領(lǐng)域一直探索的素質(zhì)教育教學(xué)方式?！胺D(zhuǎn)課堂”要在中國的教育熱土上開花結(jié)果，改變固有的傳統(tǒng)教育文化、教學(xué)條件的制約，要促進(jìn)我國的課程教學(xué)改革向縱深的方向發(fā)展，還需要注意以下三個方面。

首先，研究翻轉(zhuǎn)課堂模式下教育者對自身角色需要重新定位問題。FCM在本土化過程中對教育者帶來了提升機(jī)遇也提出了強(qiáng)有力的挑戰(zhàn)。翻轉(zhuǎn)課堂的實(shí)施，使教師從課堂大量知識點(diǎn)的反復(fù)講解中解脫出來，課堂教學(xué)的落腳點(diǎn)從關(guān)注教師是否講到了知識點(diǎn)轉(zhuǎn)移到關(guān)注學(xué)生是否掌握了知識點(diǎn)[18]。然而，翻轉(zhuǎn)課堂對教育者自身教育信息化能力又提出了更高的要求。一方面，教師的角色觀念需要從傳統(tǒng)的知識傳授者和學(xué)習(xí)績效的評價者走出來，轉(zhuǎn)變成知識結(jié)構(gòu)的協(xié)助者和促成學(xué)習(xí)能力的合作者。另外一方面教師要獲得系統(tǒng)的信息化教育理論知識，提高其現(xiàn)代教育技術(shù)能力，要依托現(xiàn)有的網(wǎng)絡(luò)教育平臺，如全國高校網(wǎng)絡(luò)培訓(xùn)和教育信息化全員專題培訓(xùn)都是進(jìn)一步提高自己的現(xiàn)代教育技術(shù)能力的契機(jī)。

其次，充分考慮學(xué)習(xí)者特質(zhì)對翻轉(zhuǎn)課堂效果的影響問題。由于受到研究條件限制，本研究抽取的研究對象集中在兩所普通省屬本科院校三年級的學(xué)生中，其中理工類專業(yè)學(xué)生占到總?cè)藬?shù)的70%左右，因此在學(xué)生個人特質(zhì)上趨向同一性。研究團(tuán)隊發(fā)現(xiàn)在問卷的開放性問題當(dāng)中，部分學(xué)習(xí)者對翻轉(zhuǎn)課堂提出個性化需求，這就要求我們在今后的課程實(shí)驗(yàn)中進(jìn)一步擴(kuò)大實(shí)驗(yàn)群體，充分關(guān)注到學(xué)習(xí)者的主觀意識行為和個人性格特質(zhì)對翻轉(zhuǎn)課堂教學(xué)效果的影響。

最后，探索翻轉(zhuǎn)課堂的課程適用性問題。根據(jù)國內(nèi)外相關(guān)文獻(xiàn)分析，翻轉(zhuǎn)課堂主要應(yīng)用在物理學(xué)導(dǎo)論、生物學(xué)導(dǎo)論、大學(xué)英語、大學(xué)信息技術(shù)等公共基礎(chǔ)課程，這類課程主要涉及本專業(yè)基礎(chǔ)性內(nèi)容，在學(xué)習(xí)方法上重理解和記憶，同時此類課程內(nèi)容的延展性也非常的強(qiáng)，對知識體系建立起到基礎(chǔ)作用。根據(jù)國內(nèi)外實(shí)證研究結(jié)果表明此類課程在FCM中的教學(xué)效果非常明顯，由于課程入門相對簡單，學(xué)習(xí)者通過前期網(wǎng)絡(luò)課程的自主學(xué)習(xí)完全可掌握基本知識體系和框架；而課程的延展性又需要通過學(xué)習(xí)者之間、學(xué)習(xí)者與教師之間協(xié)作來共同完成，因此翻轉(zhuǎn)課堂在此類課程中取得顯著的績效。然而，對于邏輯推理過程較為復(fù)雜、專業(yè)性較強(qiáng)的課程，翻轉(zhuǎn)課堂的實(shí)施就需要進(jìn)一步的探索和研究，這也為翻轉(zhuǎn)課堂的研究留下了更多的空間。

[1] 國務(wù)院. 國家中長期教育改革和發(fā)展規(guī)劃綱要(2010-2020)[Z].

[2] Death Knell .Technology as a Passport to Personalized Educatio n[EB/OL]. http://www.nytimes.com/2011/12/06/science/daphnekoller-technology-as-a-passport-to-personalized-education.html?pagewanted=1&_r=2，2013-12-15.

[3] 林夢泉,姜輝,任超.學(xué)科評估發(fā)展與改革探究[J].中國高等教育,2010,(21):43-44.

[4] 鳳凰教育網(wǎng)：“可汗學(xué)院顛覆教育”[EB/OL].http://www.fhedu.cn/Html/4/Menu/54/Article/5984/，2013-12-15.

[5] Donnelly R. Harmonizing technology with interaction in blended problem-based learning[J]. Computers & Education, 2010, (2): 350-359.

[6] Marcey D J, Brint M E. Transforming an undergraduate introductory biology course through cinematic lectures and inverted classes: A preliminary assessment of the clic model of the flipped classroom[DB/OL].https://www.nabt.org/websites/institution/File/docs/Four%20 Year%20Section/2012%20Proceedings/Marcey%20&%20Brint.pdf，2013-12-15.

[7][9] 鐘曉流,宋述強(qiáng),焦麗珍.信息化環(huán)境中基于翻轉(zhuǎn)課堂理念的教學(xué)設(shè)計研究[J].開放教育研究, 2013, 19(1): 58-64.

[8] 馬秀麟,趙國慶,鄔彤.大學(xué)信息技術(shù)公共課翻轉(zhuǎn)課堂教學(xué)的實(shí)證研究[J].遠(yuǎn)程教育雜志,2013, (1): 79-85.

[10] Toto R, Nguyen H. Flipping the work design in an industrial engineering course[R]. TX San Antonio:Frontiers in Education Conference, 2009. FIE'09. 39th IEEE. IEEE, 2009.1-4.

[11] 張金磊, 王穎, 張寶輝. 翻轉(zhuǎn)課堂教學(xué)模式研究[J].遠(yuǎn)程教育雜志,2012, (4): 46-51.

[12] Strayer J F. How learning in an inverted classroom influences cooperation, innovation and task orientation[J]. Learning Environments Research, 2012, (2): 171-193.

[13] Roca J C, Chiu C M, Martínez F J. Understanding e-learning continuance intention: An extension of the Technology Acceptance Model[J]. International Journal of Human-Computer Studies, 2006, (8):683-696.

[14] 吳明隆.SPSS統(tǒng)計應(yīng)用實(shí)務(wù):問卷分析與應(yīng)用統(tǒng)計[M].北京:科學(xué)出版社,2003.

[15] Nunnally JC. Psychometric Theory[M].New York: McGraw-Hill,1978.

[16] Doll W J,Raghunathan T S, JLim U, et al. A confirmatory factor analysis of the user information satisfaction instrument [J].Information Systems Research,1995,(2):177-189.

[17] 教育部.教育信息化十年發(fā)展規(guī)劃(2011-2020年)[DB/OL]. http://www.moe.gov.cn/ewebeditor/uploadfile/2012/03/29/20120329140800968.doc,2012-04-01.

[18] 金陵.“翻轉(zhuǎn)課堂”翻轉(zhuǎn)了什么[J].中國信息技術(shù)教育,2012,(9):18.

翟雪松：博士，講師，研究方向?yàn)榻换ナ浇虒W(xué)()。

林莉蘭：博士，教授，研究方向?yàn)樽灾鲗W(xué)習(xí)模式(llin@ahedu.gov.cn)。

2013年12月15日

責(zé)任編輯：宋靈青

Factors Analysis of Chinese Learners’ Satisfaction in Western Flipped Classroom Model (FCM) Teaching——An Empirical Study Based on College English

Zhai Xuesong1,2, Lin Lilan2
(1. School of Public Affairs, University of Science & Technology of China, Hefei Anhui 230001;2. Foreign Language Department, Anhui Jian Zhu University, Hefei Anhui 230001)

Based on the Technology Acceptance Model (TAM) and the American Customer Satisfaction Index(ACSI), the study selected 158 undergraduate students among 17 majors, from the Anhui Jianzhu University and Hefei Normal University, as the study sample object, meanwhile selecting College English Course as the teaching sampling program to measure 34 FCM satisfaction questionnaire items ,and factor analysis was carried out to obtain three common factors. Regression analysis showed that learners'satisfaction in FCM learning was affected and evaluated by learners' expectation, perceived quality, perceived value, which provide us the mechanism of the effect of each common factor. Moreover, this study supplies relative data support and reference for the FCM practice and theory model construction in Higher Education in China.

Flipped Classroom Model;Satisfaction; Interactive Teaching; Factor Analysis

G434

A

1006—9860(2014)04—0104—06

* 本文系安徽省2012質(zhì)量工程教學(xué)研究項(xiàng)目“基于Web2.0環(huán)境下大學(xué)英語交互式教學(xué)模式的研究與實(shí)踐”(項(xiàng)目編號：2012jyxm395)和安徽省2013青年人才基金重點(diǎn)項(xiàng)目“我國高校英語FCM模型構(gòu)建及應(yīng)用”(項(xiàng)目編號：2013SQRW094ZD)階段性成果。