鵝的一家子

瓦·切爾內(nèi)紹夫+王汶

有一天，媽媽從市場帶回一只活鵝，準備過節(jié)宰來吃。但是后來我們發(fā)現(xiàn)它不是公鵝，而是母鵝。

“烤鵝，再配上蘋果，當然非常好吃！”媽媽嘆了口氣，說，“但是就在我?guī)е鼜氖袌鲎呋貋淼墓し?，已?jīng)跟它混熟了……我沒法想象，怎么把它擺在餐桌上。再說，這是一只母鵝?！根Z配蘋果——食譜上也沒有這樣一道菜呀……”

于是，母鵝格拉莎就在我們家院子里住下了，跟母雞住在一起。它與母雞們一同走來走去，時不時板著面孔叫幾聲。但是，跟母雞們在一起，它感到很寂寞，于是自己找到了通往池塘的路，到池塘里去跟別的鵝一塊兒游水了。

過了幾天，格拉莎帶回來一只淺灰色的大公鵝。這只公鵝的兩只腳掌是鮮橙色的，活像是用胡蘿卜雕的。我想把它攆走，但是它怎么也不肯走。媽媽用一把大掃帚幫我攆，也沒能把它嚇跑。格拉莎驚慌失措地在院子里亂叫，外來的公鵝千方百計要鉆進籬笆里來。

“唉，算了，”媽媽說，“就讓它在我們家里過一夜吧！明天我們再打聽打聽它是誰家的?！?/p>

但是，不論是第二天，還是第三天，我們都沒能打聽出它是誰家的。沒有一個鄰居家里丟了鵝。國營養(yǎng)禽場里的鵝也都平安無事。格拉莎的新朋友仿佛是從天上掉下來的！

“怎么辦呢？只好讓它住下吧！”媽媽終于向格拉莎讓步了，“說不定哪天，它的主人會找到我們家里來……”

我給公鵝取了個名字叫高格阿。格拉莎和高格阿非常要好。它倆整天形影不離。高格阿總對格拉莎獻殷勤，用嘴梳理格拉莎脖子上的羽毛。

一天，格拉莎不知到哪兒去了。高格阿悶悶不樂地獨自在院子里踱來踱去。我在堆劈柴的棚子里找到了格拉莎。它將一堆垃圾扒到墻角里，在當中刨了個小坑，在小坑里下了個大白蛋。

“你挑的這地方可太不好了，”媽媽責備格拉莎，“我們在這兒劈柴，柴垛可能塌下來砸著你?！?/p>

我們決定把格拉莎安置在穿堂里。我把一只裝衣服用的舊筐子放在木箱和腌白菜的木桶之間，在筐子里滿滿地墊上稻草。我們把它們搬到那里去。我捧著大鵝蛋走在前面，媽媽抱著格拉莎走在后面。高格阿急得笨拙地連跑帶跳，跟在我們后面緊追不舍。它怒氣沖沖地叫著，瞄準媽媽的腳，想咬一口。格拉莎在筐子里踏了一會兒步，然后趴在蛋上。它用嘴拔自己胸部的絨毛，塞在身子底下。它挺喜歡這個窩，不打算搬走了。

有人走過穿堂，或者到木桶跟前去拿白菜時，格拉莎就從筐子里伸出脖子，像蛇似的。

高格阿咬我，不讓我進去。唉，簡直跟狗一樣，它已經(jīng)把我的一只襪子給咬破了！

高格阿的忠心耿耿使媽媽贊嘆不已。她不得不用掃帚把它趕下門廊。

格拉莎有時出來散一會兒步。它的窩里已經(jīng)有六個蛋了。每次，它離開筐子之前，都用稻草和絨毛把蛋蓋上。格拉莎瘦了很多，胸前的毛七零八落的，模樣很可憐。

高格阿總是喜氣洋洋地歡迎它，伸著長脖子，用嘴給它梳理蓬亂的羽毛。

過了三個星期，小鵝孵出來了。這可忙壞了格拉莎。它一刻不停地在窩里收拾著，用嘴整理稻草，把蛋殼扔到筐外。

一共孵出五只小鵝。第六個蛋報廢了，什么也沒有孵出來。如果我們把它放在桌子上轉(zhuǎn)一下，它就歪歪倒倒地晃動。媽媽只能把這個蛋煮熟、捏碎，分給我們吃了。

一個大晴天，格拉莎決定帶小鵝到外面去遛遛。春光明媚，天氣好極了。在樺樹上的椋鳥巢旁，小椋鳥在撲著小翅膀，像吹口哨似的鳴叫。從房頂上掉下一滴滴大水滴。水洼里有一層冰，映得水洼泛出藍色。高格阿站在水洼里，傾聽著穿堂里的動靜。門開了，格拉莎出現(xiàn)在門廊里。一群黃澄澄、毛茸茸的小鵝圍著它跑，不時尖叫幾聲。公鵝一看見自己這一大家子，便高高地仰起頭，得意揚揚地發(fā)出吹喇叭似的叫聲。勇敢的小鵝跟在格拉莎后面，連滾帶爬，一蹬一蹬蹦下臺階。高格阿高興得又是叫，又是跳。它那雙寬闊的、歪歪的胡蘿卜色腳掌，在藍瑩瑩的水洼里啪噠啪噠地踩著，真是可笑。

大街上的行人都停住腳步，笑瞇瞇地看這只大公鵝。它還在水洼里，在春天的水滴下跳舞、踏步，大聲叫呀、叫呀，講它自己的高興事兒。

“不，我可不給了，”媽媽說，“現(xiàn)在就是找到高格阿的主人，我說什么也不給他了。他愿意拿走什么，我就給他什么，只要他把這只美麗的鵝給我們留下?！?/p>

哈皮“點贊”：一只“從菜市場走回來的工夫，已經(jīng)跟它混熟了”的母鵝格拉莎和一只“仿佛是從天上掉下來”的公鵝高格阿，以及它們共同孕育的五個小生命，組成了鵝的一家子，并因此獲得了永久居住權(quán)，多么奇妙的故事！擬人化的描寫手法，讓我們仿佛從這一家子身上，看到了所有人類的平凡家庭生活中的溫馨。爸爸媽媽在迎接我們的降生時，可不也是這么百般呵護、興奮而驕傲嗎？不信，那就快去問問他們，聽聽你小時候的故事吧！

（文/選自網(wǎng)絡(luò)）endprint