海外文壇

舒坦

●英國最古老文學(xué)獎揭曉

英國最古老文學(xué)獎?wù)材匪埂ぬ┨亍げ既R克獎日前在蘇格蘭首府愛丁堡揭曉。英國作家吉姆·克雷斯和赫米奧娜·李分獲小說類和傳記類獎項?？死姿宫F(xiàn)年68歲，其獲獎作品《收獲》2013年出版，講述了18世紀(jì)英國出臺圈地法案后一個邊遠(yuǎn)鄉(xiāng)村發(fā)生的故事，反映了人們在經(jīng)濟發(fā)展打破田園生活寧靜后對逝去的鄉(xiāng)村生活方式的懷念。小說類獎項評審斯平克斯說：“克雷斯的《收獲》以迷人的抒情方式，反映了在一個變化中的世界里，文化繼承的本質(zhì)和社區(qū)責(zé)任與義務(wù)。這部作品可以被視為英國現(xiàn)代文學(xué)作品佳作之一?！焙彰讑W娜·李現(xiàn)年66歲，其獲獎作品《佩內(nèi)洛普·菲茨杰拉德：一生》講述了英國女作家菲茨杰拉德一生的故事。菲茨杰拉德2000年4月去世，享年83歲。傳記類獎項評審喬納森·懷爾德說：“赫米奧娜·李關(guān)于佩內(nèi)洛普·菲茨杰拉德的傳記可以說達到了傳記寫作的大師級水平，是優(yōu)秀題材與鼎盛期傳記作家的完美結(jié)合?！睈鄱”ご髮W(xué)校長奧謝說，愛丁堡大學(xué)自1919年開始頒發(fā)詹姆斯·布萊克獎，這是英國最古老的文學(xué)獎，也是首個由一所大學(xué)頒發(fā)的此類獎項。

●村上春樹稱自己的想象力是一頭動物

據(jù)英國《衛(wèi)報》日前報道，日本作家村上春樹首次做客愛丁堡國際書展，并在《衛(wèi)報》讀書俱樂部暢談寫作、家庭、生活與夢想。一直很少公開露面或接受采訪的村上春樹在一個小時的讀者互動中愉快、放松，并用英語回答了所有問題。他說：“我一生的夢想就是待在井底。”“我寫一本小說需要一到兩年的時間?！贝迳洗簶湔f，“日復(fù)一日的寫作也令我身心疲憊，我必須打開窗戶去呼吸新鮮的空氣。”他甚至坦言自己會做包括熨衣服之類“妻子才做的”瑣事。他還說：“年輕時，我只想一個人安安靜靜地生活?！庇袝r，人們也會覺得他的一些故事情節(jié)令人緊張和壓抑?！八蟹g都向我抱怨說有的情節(jié)太可怕了，可寫這些情節(jié)往往更加可怕?！贝迳洗簶浔硎咀约阂膊幌矚g寫暴力、性虐待這些“令他害怕”的事，“可為了故事情節(jié)我必須這樣寫?！贝迳洗簶鋷缀趺刻於家獙懽鳌．?dāng)靈感迸發(fā)，他自己都不知道將寫出什么?！懊刻欤移鸫?，走向桌子，打開電腦，然后我問自己今天會發(fā)生什么?！背松钣^察與體會，村上春樹的作品也源于豐富的想象力?！拔业南胂罅κ且活^動物，我要做的就是讓它活著?！?/p>

●茨威格《巴西：未來之國》中文版出版

1936年，奧地利著名作家斯蒂芬·茨威格第一次踏上巴西的土地，即被巴西的和平主義及人道精神所傾倒，寫下《巴西：未來之國》一書。該書首次出版于1941年，其中文版近日由上海九久讀書人和上海文藝出版社聯(lián)合出版，并成為近期書市一大暢銷書籍。曾在巴西生活工作了13年的中國駐巴西前大使陳篤慶表示：“雖然這本書的原著出版距今近70年，但它依然是一本全面了解巴西的最佳書籍。它不僅比紀(jì)實性文學(xué)更富有詩意、閱讀性強，也是一本有遠(yuǎn)見的書籍?！薄栋臀鳎何磥碇畤非叭轮v述歷史、經(jīng)濟和文化，從總體上介紹巴西；后幾章則是巴西主要城市的介紹，有游覽的心得，有歷史事件的穿插，并有議論。茨威格于貧苦中看見美好，于哀傷中看到富饒，在苦痛中望見快樂。這本書再現(xiàn)了巴西的過去，更寄托了茨威格對人類文明的全部希望。這里的“未來”并不是指單純的經(jīng)濟發(fā)展，甚至不是指科技、藝術(shù)等文化形式，因為文明發(fā)達的歐洲社會也難逃兩次世界大戰(zhàn)的厄運，這里的“未來”指的是一種人道主義精神，是一種自由、平等、博愛的現(xiàn)實版本。endprint