陳又竹
【摘要】隨著時(shí)代的不斷發(fā)展,高校要積極培養(yǎng)法語(yǔ)人才,提高法語(yǔ)二外教學(xué)質(zhì)量?,F(xiàn)代多媒體技術(shù)的應(yīng)用為提升法語(yǔ)二外教學(xué)效率提供了新的思路。筆者根據(jù)已有的工作經(jīng)驗(yàn),略談幾點(diǎn)關(guān)于多媒體在法語(yǔ)二外教學(xué)中的作用的看法,希望能起到拋磚引玉的作用。
【關(guān)鍵詞】多媒體 法語(yǔ)二外教學(xué) 作用 應(yīng)用
作為一門(mén)世界性語(yǔ)言,法語(yǔ)被廣泛應(yīng)用于國(guó)際事務(wù)中,在國(guó)際交流中發(fā)揮著越來(lái)越明顯的作用。法語(yǔ)是除了英語(yǔ)之外,被應(yīng)用得最多的語(yǔ)言。除了法國(guó)之外,它還是其他四十多個(gè)國(guó)家的官方語(yǔ)言(此句改為“它還是四十多個(gè)國(guó)家和地區(qū)的官方語(yǔ)言和通用語(yǔ)”),許多重要國(guó)際文件都是應(yīng)用法語(yǔ)書(shū)寫(xiě)的。由此可見(jiàn),將法語(yǔ)視作世界上第二大語(yǔ)言一點(diǎn)也不為過(guò)。所以高校要積極培養(yǎng)法語(yǔ)人才,提高法語(yǔ)二外教學(xué)質(zhì)量?,F(xiàn)代多媒體技術(shù)的應(yīng)用為提升法語(yǔ)二外教學(xué)效率提供了新的思路。筆者根據(jù)已有的工作經(jīng)驗(yàn),略談幾點(diǎn)關(guān)于多媒體在法語(yǔ)二外教學(xué)中的作用的看法,希望能起到拋磚引玉的作用。
一、多媒體在法語(yǔ)二外教學(xué)中的作用
現(xiàn)代多媒體技術(shù)是一種將文字、聲音、視頻、音頻、圖片等多種信息類型融合在一起,通過(guò)電腦進(jìn)行處理和控制,支持一系列交互式操作的信息技術(shù)。在法語(yǔ)二外教學(xué)過(guò)程中應(yīng)用多媒體,可以優(yōu)化教學(xué)方法,調(diào)動(dòng)學(xué)生的多重感官,提高他們的信息獲取率,事半功倍地完成教學(xué)目標(biāo)。具體而言,多媒體在法語(yǔ)二外教學(xué)中的作用體現(xiàn)在以下幾點(diǎn):
1.節(jié)省教學(xué)時(shí)間,提高教學(xué)效率。在傳統(tǒng)法語(yǔ)二外教學(xué)過(guò)程中,教師一般要花費(fèi)大量時(shí)間書(shū)寫(xiě)板書(shū),但是應(yīng)用多媒體技術(shù)開(kāi)展教學(xué)時(shí),教師只要輕輕點(diǎn)擊鼠標(biāo),就可以將大量聲圖并茂的幻燈片展現(xiàn)在學(xué)生眼前。這樣就節(jié)省了教學(xué)時(shí)間,促使教師將精力放在講解知識(shí)、啟迪學(xué)生思維方面。同時(shí),多媒體技術(shù)將聲音、視頻等全部呈現(xiàn)在學(xué)生眼前,還可以促使學(xué)生練習(xí)聽(tīng)力,模仿標(biāo)準(zhǔn)發(fā)音,從而提高教學(xué)質(zhì)量。
2.多媒體教學(xué)資料可以長(zhǎng)久保存,并可以不斷修改和更新。在以往教學(xué)條件下,教師難以修改法語(yǔ)二外的教學(xué)資料,比如法語(yǔ)磁帶、法語(yǔ)光盤(pán)等。但是在這個(gè)信息技術(shù)蓬勃發(fā)展的21世紀(jì),知識(shí)信息急劇膨脹,用于法語(yǔ)二外教學(xué)的資料也在不斷更新,利用多媒體技術(shù)制作課件,教師可以隨時(shí)隨地地根據(jù)教學(xué)需要修改教學(xué)資料,可以在教學(xué)過(guò)程中導(dǎo)入最新的信息,讓學(xué)生接觸到最前沿的知識(shí),進(jìn)而拓展學(xué)生的視野,為他們的長(zhǎng)遠(yuǎn)發(fā)展夯實(shí)基礎(chǔ)。
3.增強(qiáng)學(xué)生的自主學(xué)習(xí)能力,凸顯他們的主體地位。在應(yīng)用多媒體開(kāi)展法語(yǔ)二外教學(xué)過(guò)程中,學(xué)生是課堂的主體,而教師扮演著促進(jìn)者、指導(dǎo)者和幫助者的角色。教師借助多媒體為學(xué)生創(chuàng)設(shè)合適的語(yǔ)言情境,讓學(xué)生在相互協(xié)作過(guò)程中進(jìn)行對(duì)話,可以充分調(diào)動(dòng)學(xué)生的學(xué)習(xí)積極性和主動(dòng)性,促使他們有效地完成知識(shí)建構(gòu)。同時(shí),學(xué)生還可以通過(guò)多媒體課件進(jìn)行創(chuàng)造性學(xué)習(xí),拓展學(xué)習(xí)內(nèi)容,使他們的視野得以拓展。多媒體教學(xué)營(yíng)造的良好氛圍還有利于培養(yǎng)學(xué)生對(duì)知識(shí)的檢索能力、存儲(chǔ)能力和表達(dá)能力,使學(xué)生有效進(jìn)行個(gè)性化學(xué)習(xí)。
二、應(yīng)用多媒體開(kāi)展法語(yǔ)二外教學(xué)的策略
1.借助多媒體講解法語(yǔ)語(yǔ)法知識(shí)。在法語(yǔ)二外學(xué)習(xí)過(guò)程中,學(xué)生普遍感覺(jué)要熟練掌握法語(yǔ)語(yǔ)法知識(shí)比較困難。多媒體在法語(yǔ)二外教學(xué)中具有得天獨(dú)厚的優(yōu)勢(shì),可以結(jié)合教學(xué)目標(biāo),有針對(duì)性地剖析語(yǔ)法知識(shí),讓學(xué)生在寬松愉悅的氛圍中習(xí)得法語(yǔ)。比如,教師可以借助多媒體為學(xué)生播放法語(yǔ)歌曲,讓學(xué)生邊聽(tīng)邊學(xué),這種寓教于樂(lè)的方式是大學(xué)生喜聞樂(lè)見(jiàn)的,在享受美妙的音樂(lè)旋律之余能夠有效糾正發(fā)音、掌握語(yǔ)法。比如在講授虛擬語(yǔ)氣語(yǔ)法時(shí),教師可以為學(xué)生播放歌曲《Si tu n'existait pas》,講授將來(lái)時(shí)態(tài)語(yǔ)法時(shí),為學(xué)生播放兒歌《Alouette》。諸如此類的歌曲不僅可以培養(yǎng)學(xué)生的審美情操,還能幫助他們?cè)谝魳?lè)中增加詞匯量,掌握相關(guān)知識(shí)。
2.借助多媒體實(shí)現(xiàn)語(yǔ)言與文化的有機(jī)融合。眾所周知,語(yǔ)言與文化相互依存,相互促進(jìn)。教師在法語(yǔ)二外教學(xué)過(guò)程中,不能僅僅單純傳授法語(yǔ)語(yǔ)言知識(shí),還要為學(xué)生介紹法語(yǔ)文化,使語(yǔ)言學(xué)習(xí)與文化熏陶有機(jī)結(jié)合在一起,培養(yǎng)學(xué)生的法語(yǔ)思維。有鑒于此,教師可以借助多媒體為學(xué)生播放法語(yǔ)電影,因?yàn)殡娪笆且粋€(gè)國(guó)家文化的濃縮,可以在短時(shí)間內(nèi)讓學(xué)生接觸大量的文化知識(shí)。教師可以在課堂中為學(xué)生適當(dāng)播放法語(yǔ)電影片段,比如教師可以為學(xué)生播放法語(yǔ)原聲電影《天使愛(ài)美麗》,這部電影浸染著一股濃厚的童年情結(jié),可以激發(fā)學(xué)生的觀賞興趣,教師可以利用這部電影做法語(yǔ)聽(tīng)說(shuō)練習(xí),鼓勵(lì)學(xué)生運(yùn)用法語(yǔ)對(duì)這部電影暢所欲言,在培養(yǎng)法語(yǔ)表達(dá)能力的同時(shí)也更深層次地了解法語(yǔ)文化。
3.借助多媒體鞏固已學(xué)知識(shí)。多媒體技術(shù)的使用可以使教師事先安排課堂教學(xué)內(nèi)容,從而節(jié)省了大量的板書(shū)時(shí)間,從而可以為學(xué)生挪出更多的時(shí)間做練習(xí)。如今,法語(yǔ)二外教學(xué)的重要性日益凸顯,教師要在有限的教學(xué)時(shí)間內(nèi)促使學(xué)生掌握盡可能多的法語(yǔ)知識(shí),同時(shí)還要促使學(xué)生鞏固法語(yǔ)知識(shí),做到學(xué)以致用。因此,教師要針對(duì)教學(xué)過(guò)程中的每個(gè)環(huán)節(jié),利用Author ware、Hot potatoes等軟件制作網(wǎng)上互動(dòng)練習(xí),讓學(xué)生在做練習(xí)的過(guò)程中檢驗(yàn)自己掌握知識(shí)的情況。教師制作的互動(dòng)練習(xí)形式要多樣,難度要由淺入深,這樣既可以增強(qiáng)學(xué)生的學(xué)習(xí)自信心,也讓學(xué)生感受到學(xué)習(xí)的挑戰(zhàn)性,激發(fā)他們的學(xué)習(xí)斗志,促使他們勇攀高峰。
總之,多媒體在法語(yǔ)二外教學(xué)中大有裨益,教師要重視這種技術(shù)的應(yīng)用,促進(jìn)教學(xué)質(zhì)量的有效提升。
參考文獻(xiàn):
[1]教育部.高等學(xué)校法語(yǔ)專業(yè)基礎(chǔ)階段教學(xué)大綱[Z].北京:外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社,1988.
[2]劉信平.信息技術(shù)與課程整合的理論與技術(shù)[M].武漢:中國(guó)地質(zhì)大學(xué)出版社,2006.
[3]吳疆,王潤(rùn)蘭.21世紀(jì)現(xiàn)代教育技術(shù)[M].人民郵電出版社, 2003.