彭波
一、體態(tài)語(yǔ)言在英語(yǔ)課堂教學(xué)中的意義。體態(tài)語(yǔ)言(也可稱為身體語(yǔ)言)指的是人們?cè)诮浑H過(guò)程中人體任何一個(gè)部位輔助語(yǔ)言交流的表情、行為或舉止。
教師在課堂上正確使用身體語(yǔ)言,可以有效的吸引學(xué)生的注意力,提高課堂教學(xué)中師生交流的質(zhì)量。課堂教學(xué)是師生之間或?qū)W生之間的一種交流活動(dòng)。在課堂教學(xué)中,有一些學(xué)生注意力分散,導(dǎo)致師生交流失敗。除了學(xué)生的主觀原因外,也可能是教師方面的原因造成的。教師在講話時(shí)伴隨的姿勢(shì)、表情等是最具有直觀作用的。它有助于教師更準(zhǔn)確、更生動(dòng)地表達(dá)自己的思想和觀點(diǎn),吸引學(xué)生的注意力,提高學(xué)生對(duì)課堂教學(xué)內(nèi)容的興趣,對(duì)于學(xué)生將所學(xué)知識(shí)保持長(zhǎng)時(shí)間記憶起著決定性作用。這正是體態(tài)語(yǔ)言的妙不可言之處。它的傳神作用往往不是單純用口語(yǔ)言詞表達(dá)所能表現(xiàn)出來(lái)的。
體態(tài)語(yǔ)言不但是交際的重要組成部分,也是英語(yǔ)課堂教學(xué)中必不可少的一種手段。在英語(yǔ)課堂教學(xué)中,為了鍛煉和提高學(xué)生用英語(yǔ)思維的能力,教師應(yīng)盡量少用漢語(yǔ)。這樣,體態(tài)語(yǔ)言便成了促進(jìn)師生之間或?qū)W生之間的交流、理解的必要手段。正確理解體態(tài)語(yǔ)言在語(yǔ)言教學(xué)中的意義,掌握體態(tài)語(yǔ)言的特點(diǎn),可以使教師在英語(yǔ)課堂教學(xué)中更加充分地表達(dá)自己、更加完美地展現(xiàn)語(yǔ)言的內(nèi)涵,使學(xué)生更加深刻地掌握語(yǔ)言的真諦,可以使一節(jié)優(yōu)秀的英語(yǔ)課錦上添花。
二、體態(tài)語(yǔ)言的特點(diǎn)。在英語(yǔ)課堂上,體態(tài)語(yǔ)言配合課堂教學(xué),幫助學(xué)生理解教學(xué)內(nèi)容和活躍課堂氣氛,有效地提高英語(yǔ)教學(xué)質(zhì)量,是一種輔助性教學(xué)手段。它的主要特點(diǎn)如下:
1、直觀性。教師通過(guò)自己的表情、姿勢(shì)、行為或舉止向?qū)W生提供信息或發(fā)出指令,有助于吸引學(xué)生對(duì)所學(xué)知識(shí)的注意,加深印象,激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)的積極性。對(duì)于必須理解的內(nèi)容,學(xué)生可以通過(guò)教師的體態(tài)語(yǔ)言直接獲得知識(shí)信息,它比其他任何直觀教學(xué)手段更方便、更形象、更具魅力,給學(xué)生留下的印象更深刻。
2、解釋性。對(duì)于教學(xué)組織課堂教學(xué)時(shí)使用的英語(yǔ),學(xué)生不可能完全都懂,那么教師可以借助動(dòng)作進(jìn)一步表明自己的意圖。教師的英語(yǔ)詞匯量和口語(yǔ)表達(dá)能力有時(shí)也會(huì)限制教師運(yùn)用英語(yǔ)解釋語(yǔ)言知識(shí)的水平,尤其是講解一些抽象的東西,使用體態(tài)語(yǔ)言便可彌補(bǔ)教師這方面的不足,增強(qiáng)有聲語(yǔ)言的表達(dá)效果。這時(shí),體態(tài)語(yǔ)言的作用會(huì)顯得非常重要。
3、交際性。除了有聲語(yǔ)言,體態(tài)語(yǔ)言也有溝通師生之間和學(xué)生之間思想感情的作用。英語(yǔ)課堂教學(xué)以交際活動(dòng)為主,呆板、毫無(wú)生氣的交際會(huì)使學(xué)生逐漸產(chǎn)生厭煩情緒,而生動(dòng)、活潑甚至夸張的一些表情、行為、舉止可以活躍課堂氣氛,促進(jìn)交際活動(dòng)順利地進(jìn)行。因此,體態(tài)語(yǔ)言的使用是交際活動(dòng)中不可缺少的一個(gè)組成部分。
三、體態(tài)語(yǔ)言的種類 在課堂教學(xué)中的應(yīng)用。就功能而言,體態(tài)語(yǔ)言大致可分為兩大類:指令性的和解釋性的,指令性體態(tài)語(yǔ)言指命令、提問(wèn)、要求、勸告、允許、建議、提醒等;結(jié)識(shí)型體態(tài)語(yǔ)言指講解、介紹、致謝、同情、失望、決心、喜歡、驚奇、爭(zhēng)辯、贊成等。具體地就英語(yǔ)教學(xué)使用的體態(tài)語(yǔ)言的方式而論,他們又可以分為三種。(1)手勢(shì)語(yǔ)(2)姿勢(shì)語(yǔ)(3)神態(tài)語(yǔ)
手勢(shì)語(yǔ)在較多的場(chǎng)合用于聾啞人之間的交流。聾啞人使用的手勢(shì)語(yǔ)與英語(yǔ)教學(xué)中使用的手勢(shì)語(yǔ)有很多相似的地方,例如表達(dá)1、2、3、4的概念。我們使用的手勢(shì)語(yǔ)是與英語(yǔ)教學(xué)相關(guān)的,因此我們就要注意手勢(shì)語(yǔ)與英語(yǔ)國(guó)家手勢(shì)語(yǔ)的異同。
在不同的國(guó)家和地區(qū),表達(dá)同一概念手勢(shì)可能不同,相同的手勢(shì)卻表達(dá)不同的概念,例如表達(dá)數(shù)字‘‘1的概念時(shí),我們習(xí)慣伸出食指,而瑞士人則伸出拇指。當(dāng)中國(guó)人伸出拇指時(shí)絕對(duì)不會(huì)表示‘‘1的意思,而是‘‘好的意思。掌握一套用于英語(yǔ)教學(xué)的統(tǒng)一的標(biāo)準(zhǔn)手勢(shì)語(yǔ)是普及英語(yǔ)教育不可缺少的環(huán)節(jié)。
在體態(tài)語(yǔ)言中,手勢(shì)語(yǔ)使用的最頻繁,這也許是因?yàn)槿藗冊(cè)谌粘?shí)踐中善于用手勢(shì)輔助語(yǔ)言交流而養(yǎng)成的習(xí)慣。手勢(shì)語(yǔ)比姿勢(shì)語(yǔ)的動(dòng)作要小得多,準(zhǔn)確無(wú)誤的手勢(shì)語(yǔ)非常重要,我們?cè)谟⒄Z(yǔ)教學(xué)過(guò)程中要盡量避免由于疏忽大意而打出錯(cuò)誤的手勢(shì)、表達(dá)錯(cuò)誤的意思。
英語(yǔ)課堂上使用的姿勢(shì)語(yǔ)和神態(tài)語(yǔ)的很多表達(dá)方式是有規(guī)律可循的,例如教師五指并攏,手心向上,伸出手臂,示意某個(gè)學(xué)生進(jìn)行語(yǔ)言操練;用手指自己的嘴say或speak;將手臂上下?lián)]動(dòng)表示語(yǔ)句的升降調(diào);還有人們常說(shuō)的‘‘點(diǎn)頭yes,搖頭no等等。表達(dá)內(nèi)在感情時(shí),除了面部表情的變化,姿勢(shì)語(yǔ)的使用也非常重要,要表示贊美時(shí)伸出拇指,表示興奮時(shí)手舞足蹈,表示高興時(shí)拍手稱快,表示憤怒時(shí)緊握雙拳,怒目而視。然而,體態(tài)語(yǔ)言的使用更重要的是體態(tài)語(yǔ)言。這是,手勢(shì)語(yǔ)也會(huì)融在他們之中。共同擔(dān)當(dāng)著輔助言語(yǔ)活動(dòng)的角色。;i例如要表達(dá)‘‘to play football(踢足球)的意思時(shí),教師先將兩手的拇指和食指伸開(kāi),在自己的前下方展示足球的形狀,然后用腳模仿‘‘踢的動(dòng)作,‘‘踢足球這個(gè)意思就表達(dá)清楚了。教師使用這方面的體態(tài)語(yǔ)言時(shí)要有創(chuàng)造性,不拘一格,充分發(fā)揮自己的想力,在必要的時(shí)候還可以采取一些夸張的辦法。