○崔軍民
(四川警察學院 基礎(chǔ)部,四川 瀘州646000)
隨著移動通信在我國社會的不斷發(fā)展和普及,手機已成為繼報刊、廣播、電視、互聯(lián)網(wǎng)后的第五媒體,而中國獨有的“短信文化”現(xiàn)象更是讓世人矚目。短信自身的特點為垃圾短信的滋生提供了適宜的土壤,人們習慣上把那些不請自來的短信和不良內(nèi)容的短信統(tǒng)稱為垃圾短信,廣大用戶深受其害,社會反響強烈,已成為一種新的社會問題。由于這種犯罪形式很好地掩飾了犯罪人的信息,給公安工作帶來了極大的困難。本文將通過分析手機短信語體的特點,從而了解犯罪嫌疑人的信息,為公安機關(guān)偵查破案提供有力幫助。
手機短信具有迅速、便捷、廉價的特點,成千上萬的人不斷用拇指在手機上按動,發(fā)送短信成為一種新興的溝通、娛樂和生活方式,手機短信營造的這種新的信息傳播和交流方式,是交際手段上的革新,由此帶來語言特點的變化。
一方面受容量的限制,另一方面為了盡量減少輸入字符的麻煩,手機短信往往在字符的使用上能簡單則簡單,只要對方明白就行,因此短信中,標點符號、數(shù)字、方言、字母、英文等都被廣泛運用,而縮略語、短句等都得到廣泛的使用,甚至只有收發(fā)短信雙方才能懂得的句式。
1.數(shù)字的應(yīng)用。在聊天中,為了輸入方便,人們根據(jù)諧音在發(fā)送短信的時候用數(shù)字表達一定的意思,從而讓聊天變得既有新意又簡單快捷。
(1)55,哥哥我要去嘛。(55代表嗚嗚,是哭的意思。)
(2)親愛的5201314。(5201314是我愛你一生一世的意思,運用的是數(shù)字的諧音,很隱晦、巧妙地表達了愛情,既含蓄又浪漫。)
(3)好的,886。(886是拜拜了的意思。)
(4)你在哪里,快回來吧,687。(687表示對不起的意思,通過數(shù)字道歉既有新意又不失真誠。)
(5)今天讓你陪了我一天,辛苦了,570。(570表示我親你的意思。)
(6)6碰到9說:走兩步就走兩步唄,練什么道理??;0碰見8 說胖就胖唄,還系什么褲腰帶??;7碰見2說:行了別跪著了,再跪著也不嫁給你。(通過數(shù)字的寫法特色,把它賦予人的行為,形象生動地表現(xiàn)出來。)
2.字母的運用。字母替代是人們根據(jù)漢語拼音和英文字母的發(fā)音或英文單詞的縮寫表達一定的意思。
(1)你可以做我的GF嗎?(GF代表是GIRL FR IEND的簡寫的英文字母,意思是女朋友。)
(2)你是S B啊,這個怎么這樣做。(S B是傻逼的意思,雖然是一句罵人的話,但是用字母表示,更像兩個好朋友的調(diào)侃。)
(3)Y(“WHY”的縮寫,意思是為什么。)
(4)快點回家吧,C U。(C U是“SEE YOU”的同音簡寫,是再見的意思。)
(5)LG早點回家,我在家等你吃飯。(LG是老公的意思。)
3.特殊字符的運用。手機上有許多標點及特殊字符,這就為短信增添了一種別樣的色彩,利用這些特殊符號可以繪制出簡單生動的小圖片,隨文字一起發(fā)送。
(1)人每天要做三件事;第一件是微笑:),第二件事是歡笑^o^,第三件是大笑^O^,祝你歡笑每一天?^O^?,現(xiàn)在不準傻笑。
(2)祝今天的你:開懷地笑^O^溫柔地睡(-__-)天真地發(fā)呆(+,+) 放心地酒醉(@ @) 最后送你一朵紅玫瑰@>->----兒童節(jié)快樂。
這些看似簡單的小符號,經(jīng)過信手拈來的繪制生動地代表了各種形象,這些符號構(gòu)成的卡通式的臉龐,不僅形象傳神,而且使短信聊天增加了許多生氣。
4.圖片的運用。隨著科技的進步,現(xiàn)在的手機功能越來越越強大,除了能發(fā)送一些文字短信一個個形象鮮明的卡通圖像表達了豐富的內(nèi)容。通常只需要發(fā)送一張圖片就能讓對方明白什么意思,既實用又有意思。
5.新造合音混合詞的運用。在短信的發(fā)送過程中,為了發(fā)送的方便、為了體現(xiàn)自己的獨特和時尚,人們根據(jù)漢語或英語的發(fā)音,將兩個詞的發(fā)音混合起來,組成一個新的字或詞組。
(1)表過來了,我們已經(jīng)走了。(“表”是“不要”的意思,是根據(jù)“不要”的合音組成的一個新的混合字。)
(2)醬紫的嗦,我還以為是好大不了的事,自己處理了就是哈。(“醬紫”是“這樣子”的合音詞。)
(3)你都干了什么哦!倒ING。(“倒ING”是“我很暈”的中英文合音詞。)
6.創(chuàng)新的運用?,F(xiàn)在是一個追求個性的時代,人們在發(fā)送短信的時候發(fā)揮了最大的想象力和創(chuàng)造性,同傳統(tǒng)的書面語言比較,手機短信語言由于減少了外來的束縛,發(fā)揮了人們的自由性,從而最大限度地反映出每個人在語言上的創(chuàng)造力。
這些創(chuàng)造力一是體現(xiàn)在將一些詩句、流行廣告語以及歌詞等直接改為短信。
(1)鋤禾日當午,上課真辛苦。一本小破書,一坐一上午。(改編自某詩句)
(2)尊敬的用戶,你的手機已經(jīng)欠費,為了不影響您的正常使用,請你盡快賣鞋賣帽賣大米,賣房賣地賣自己,繳納手機費,謝謝您的合作!?。ǜ木幾苑?wù)器網(wǎng)絡(luò)公告的短信)
以上這幾條短信經(jīng)過改動,立顯詼諧幽默,體現(xiàn)出了人們思維的活躍、語言的活潑質(zhì)樸,匠心獨具。
7.變異詞的使用。
(1)不要理她,她就是一個恐龍,看著都害怕。(這里的恐龍原指外形奇特的史前動物,這里指相貌丑陋的女性。)
(2)你每天上課都睡覺,簡直是來打醬油的。(打醬油本來是買醬油的意思,可是這里是事不關(guān)己、高高掛起、路過的意思。)
8.借喻的運用。由于現(xiàn)代人生活緊張,常需要一個放松的環(huán)境,所以手機得到了很好的運用。比喻式的信息新穎、活潑,給人的印象深刻。
(1)旅行的長度由錢包決定;旅行的寬度由目光決定;旅行的深度由心靈決定。雙節(jié)期間,祝大家心情愉快!中秋快樂,國慶快樂!
(2)裝一袋陽光兩把海風,自制了幾斤祝福,托人到美國買了些快樂,法國買了兩瓶浪漫,從心靈的深處切下幾分關(guān)懷,作為禮物送給你,祝平安快樂。
9.方言的使用。方言的使用能夠拉近人們的距離,敞開人們的心扉,特別是身在異鄉(xiāng)的人用方言給家鄉(xiāng)的朋友發(fā)短信,更能使人感到溫暖。
(1)幺妹,你是天上的叮叮貓,我是地下的花蛾蛾,你得天上打旋旋,我得地上打轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)。
這條短信運用的是四川的方言,“幺妹”是“小妹”的意思,“叮叮貓”是“蜻蜓”的意思,“花蛾蛾”是“小飛蟲”的意思,“打旋旋”是“飛”的意思,“打轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)”是“原地轉(zhuǎn)圈”的意思。
(2)曾經(jīng)有一段巴適的愛情擺在我的面前,老子沒有張視她,等到整脫了才曉得背時,要是老天能給老子扯二火的機會,老子一定會對她說;嘿,小妹,耍個朋友噻。
這條短信運用的是重慶方言,“巴適”是“好”的意思,“張視”是“理”的意思,這里也有“好好把握”的意思,“整脫”是“錯過”的意思,“老子”是“我”的意思,“扯二火”是“再來一次”的意思。
利用手機短信分析言語人個體特征是手機短信言語識別的目的所在。如何正確運用語言學、文字學、社會學、心理學、病理學等多種學科的知識和方法,科學分析案件中的手機短信語言材料,準確推斷短信使用者的個體信息,為偵查破案提供方向和范圍,是目前公安工作面臨的一個新課題。在進行手機短信語言識別時,我們應(yīng)注意以下幾個方面:
1.看懂語言,讀懂語義。手機短信語言是一種新的語言現(xiàn)象,在虛擬的傳統(tǒng)中,人們闡述事情、表達思想與現(xiàn)實生活中的習慣有所不同。手機語言中漢字、數(shù)學、英文字母混雜在一起使用,常出現(xiàn)一些怪字、錯字、別字,完全是病句等情況,這就要求我們公安人員必須看懂語言,對言語特征要分析,把握準,明白其要表達的意思,領(lǐng)會其深層次語言。避免使用常規(guī)言語識別方式去分析和判斷短信語言。
2.了解習慣,識別身份。由于手機短信文化具有虛擬性,在手機短信的交流中,有些人會為了掩飾自己的身份、年齡、言語習慣,采用一種隱秘的方式與人交流,這就為犯罪分子作案提供了可乘之機。因此,公安人員必須通過手機短信語言分析,了解犯罪分子的語言習慣,把握犯罪分子的思想脈搏,準確刻畫出犯罪分子的個體特征,為偵查破案提供參考依據(jù)。
3.結(jié)合案情,準確判斷。雖然手機短信語言有其特殊性,但是在分析過程中,我們?nèi)匀灰C合運用言語識別的各種技術(shù)和方法,結(jié)合案情,分析判斷,切不可主觀臆斷,妄下結(jié)論。同時,手機短信語言發(fā)展迅速,表詞達意緊扣時代脈搏,因此公安人員平時一定要加強積累,刻苦鉆研,善于思考,在偵破案件時才能游刃有余。
[1]劉彥超.短信文化及其存在的問題[J].武警學院學報,2003(5).
[2]葉從容.論短信文學的基本特征[J].廣州大學學報,2004(4).
[3]王雪環(huán).手機短信的中國文化特征[J].河南大學學報,2008(2).
[4]戴吉明.手機取證及其電子證據(jù)獲取研究[J].計算機與現(xiàn)代化,2007(5).
[5]沈木珠.論電子證據(jù)的法律效力[J].河北法學,2002(2).
[6]岳俊發(fā).言語識別與鑒定[M].中國人民公安大學出版社,2006.