王燕
小學(xué)英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)中指出:語(yǔ)言技能是構(gòu)成語(yǔ)言交際能力的重要組成部分。語(yǔ)言技能包括聽、說、讀、寫四個(gè)方面的技能以及這四種技能的綜合運(yùn)用能力。聽和讀是理解的技能,說和寫是表達(dá)的技能;這四種技能在語(yǔ)言學(xué)習(xí)和交際中相輔相成,相互促進(jìn)。學(xué)生應(yīng)通過大量的專項(xiàng)和綜合性語(yǔ)言實(shí)踐活動(dòng),形成綜合語(yǔ)言運(yùn)用能力,為真實(shí)語(yǔ)言交際打基礎(chǔ)。
在小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)的課堂上,聽與說是課堂中的訓(xùn)練重點(diǎn)。本文中我想說的是,在小學(xué)階段培養(yǎng)學(xué)生的聽說能力固然是重中之重,但是從我們最終的培養(yǎng)目標(biāo)來看,讀寫能力的培養(yǎng)也應(yīng)該得到相應(yīng)的重視。
在目前的小學(xué)英語(yǔ)課堂中,我們會(huì)創(chuàng)造很多機(jī)會(huì)讓孩子大膽的開口去說,課堂也因孩子們的說而帶來種種的精彩,這是無(wú)口厚非的,因?yàn)槲覀儗W(xué)英語(yǔ)的一個(gè)很重要的目標(biāo)就是用英語(yǔ)去交流,不會(huì)說又如何去交流呢?相對(duì)而言,在讓學(xué)生閱讀書面的語(yǔ)言材料上花的時(shí)間卻不多。而同樣作為語(yǔ)言學(xué)科的語(yǔ)文教學(xué)卻很重視讓學(xué)生去閱讀文本材料,并且注重引導(dǎo)學(xué)生通過各種方式去讀懂語(yǔ)言材料。不僅在課堂上能花不少時(shí)間讓學(xué)生自己去閱讀書中的語(yǔ)言材料,而且相當(dāng)重視鼓勵(lì)學(xué)生進(jìn)行課外閱讀。
語(yǔ)文教學(xué)的這種做法是值得英語(yǔ)教學(xué)借鑒的。從學(xué)生發(fā)展的長(zhǎng)遠(yuǎn)目標(biāo)來看,閱讀能力是一個(gè)非常重要的能力。我們學(xué)習(xí)英語(yǔ),不僅僅是為了能聽得懂,說的出,同樣也需要看得懂。因此,我們應(yīng)該從小就要有意識(shí)的培養(yǎng)孩子的閱讀能力。
那我們?cè)撊绾闻囵B(yǎng)孩子的閱讀能力呢?
首先、我們要善于利用我們身邊的教材,培養(yǎng)正確的閱讀意識(shí)
語(yǔ)文教學(xué):讓學(xué)生帶著問題或任務(wù)去讀書。
目前,我們江蘇正處在一個(gè)教材使用的過渡期。三四年級(jí)使用的是譯林版的英語(yǔ),而五六年級(jí)使用的是牛津英語(yǔ)。無(wú)論是哪種教材,都為我們提供了豐富的語(yǔ)言材料。譯林版的英語(yǔ)包含的板塊,如Story time, Cartoon time , Rhyme time,甚至是Sound time 里面出現(xiàn)的句子,都可以作為一個(gè)培養(yǎng)學(xué)生閱讀能力的有效教材。
如四年級(jí)上冊(cè)Unit1I like dogs的Story time 部分,就可以為學(xué)生設(shè)置一些讀的任務(wù)。通過第一次的讀,可以進(jìn)行“What are they talking about?”的問題討論。再讀可以就故事回答幾個(gè)有關(guān)的問題,如SuHai喜歡什么動(dòng)物?SuYang 、Mike又喜歡什么樣的動(dòng)物?或者就故事內(nèi)容進(jìn)行一些判斷。類似的作法在本單元的Cartoon time 中一樣可以用,給學(xué)生在閱讀之前先設(shè)置幾道簡(jiǎn)單的判斷。如:Bobby likes pies. Sam has a cake.然后讓學(xué)生帶著問題去讀,不僅可以讓學(xué)生在讀的過程中更認(rèn)真些,幫助學(xué)生讀出這個(gè)故事的幽默之處,同時(shí)也滲透了這樣一種觀念:我讀英語(yǔ)書并不僅僅是為了讀出、讀對(duì)某個(gè)單詞,某個(gè)句子,甚至是某個(gè)文章,應(yīng)該通過讀而有一些收獲,要善于在讀的過程中去思考,思索語(yǔ)言材料所表達(dá)出來的更深層次的意思。
其次,要給學(xué)生足夠的閱讀時(shí)間,鼓勵(lì)學(xué)生自己去發(fā)現(xiàn)問題,提出問題
語(yǔ)文教學(xué):授之以魚不如教之以漁。
一個(gè)英語(yǔ)材料必然會(huì)包括一些單詞,句子。我們以前往往注重在閱讀之前,通過各種方式解決新單詞,新句型,當(dāng)學(xué)生再讀這些語(yǔ)言材料時(shí),基本已經(jīng)不存在閱讀上的障礙了。而這些內(nèi)容基本都是我們灌輸給學(xué)生的,而不是通過學(xué)生自己閱讀之后自己發(fā)現(xiàn),然后主動(dòng)地尋求幫助解決的。主動(dòng)學(xué)習(xí)與被動(dòng)的接受,學(xué)習(xí)效果是有很大區(qū)別的。現(xiàn)在譯林版的英語(yǔ)Story time的教學(xué)卻建議將單詞和句型的學(xué)習(xí)放在具體的語(yǔ)言環(huán)境中,讓學(xué)生在閱讀語(yǔ)篇的過程中主動(dòng)去探究其中的單詞、句型,變被動(dòng)的接受為主動(dòng)的學(xué)習(xí)。這就要求要給學(xué)生足夠的時(shí)間去讀。當(dāng)學(xué)生有足夠的時(shí)間去看時(shí),他們必然會(huì)有很多的問題產(chǎn)生,于是他們會(huì)主動(dòng)地去尋求問題的答案,真正做到了主動(dòng)去探究,這也有利于培養(yǎng)學(xué)生良好的英語(yǔ)閱讀習(xí)慣。
第三,有意識(shí)地滲透閱讀能力的培養(yǎng)
語(yǔ)文教學(xué):利用上下文去理解學(xué)習(xí)課文。
在閱讀語(yǔ)言材料的過程中,接觸到的一些陌生單詞,往往會(huì)成為學(xué)習(xí)中的障礙。我們?cè)鯓咏鉀Q這個(gè)問題呢?不妨去猜一猜。在閱讀的過程中,猜測(cè)也是一種重要的學(xué)習(xí)能力。在《小學(xué)英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)》中五級(jí)目標(biāo)中提出關(guān)于讀的目標(biāo):能利用上下文和句子結(jié)構(gòu)猜測(cè)詞義;能根據(jù)上下文線索推理、預(yù)測(cè)故事情節(jié)的發(fā)展。雖然小學(xué)階段不需要達(dá)到這樣的目標(biāo),但是我們可以在教學(xué)過程中提前進(jìn)行滲透。
首先,我們要鼓勵(lì)學(xué)生去猜一猜單詞的意思。由于小學(xué)生剛剛開始學(xué)習(xí)英語(yǔ),積累的詞匯很少,往往會(huì)產(chǎn)生畏難情緒。直接以“我不認(rèn)識(shí)”,“我看不懂”而拒絕去繼續(xù)探究。在四年級(jí)上冊(cè)第一單元中的Sound time中有這樣一句“Go and get my big bag on the log.”其中“l(fā)og”一詞孩子們不認(rèn)識(shí)。當(dāng)我要求孩子們說說對(duì)這句話的理解時(shí),很多學(xué)生都只顧搖頭。于是,我鼓勵(lì)學(xué)生大膽地去猜一猜,結(jié)果學(xué)生們都有些吃驚,還可以猜呀?在學(xué)生的意識(shí)里,猜測(cè)壓根就不應(yīng)該是學(xué)習(xí)的一種方法。其實(shí),無(wú)論是在小學(xué)階段,還是將來,學(xué)生在英語(yǔ)閱讀的過程中會(huì)遇到很多“攔路虎”。有很多時(shí)候,我們需要用猜一猜的方法去嘗試克服閱讀上的障礙。
其次,我們應(yīng)該教給學(xué)生一些常用的方法去猜測(cè)。常見的方法是聯(lián)系上下文,結(jié)合語(yǔ)境去猜測(cè)。對(duì)于小學(xué)階段的學(xué)生來說,充分利用好插圖也是一個(gè)行之有效的方法。譯林版小學(xué)英語(yǔ)中的Cartoon time 往往是個(gè)小故事,我們可以充分利用好這個(gè)小故事,來培養(yǎng)學(xué)生的閱讀能力。如3B中第一單元的Cartoon time 出現(xiàn)了“blackboard”一詞,如果學(xué)生對(duì)這個(gè)詞比較生疏,可以結(jié)合句子合和插圖去猜一猜。“Look at……”這個(gè)句型他們是學(xué)過的。由此可以判斷“Look at the blackboard.”中的“blackboard”應(yīng)該是指某個(gè)東西,再聯(lián)系下面的插圖,可以猜出“blackboard”應(yīng)該是指黑板。這樣學(xué)生通過猜測(cè)了解了這個(gè)單詞的意思,對(duì)他們而言,不僅僅是閱讀上的障礙克服了,而且對(duì)于這個(gè)單詞的印象也會(huì)比較深刻,同時(shí)增強(qiáng)英語(yǔ)學(xué)習(xí)的自信心。
第三,培養(yǎng)學(xué)生在閱讀中查閱資料的習(xí)慣。這一點(diǎn)在譯林版的英語(yǔ)教材中也有所體現(xiàn),教材中的有些句子在書后有注解,并有提示學(xué)生在多少頁(yè)。另外,書后也有單詞表。學(xué)生們?cè)陂喿x教材的過程中,遇到不認(rèn)識(shí)的單詞,不妨提示他們?nèi)ゲ椴闀蟮膯卧~表,有意識(shí)的培養(yǎng)學(xué)生遇到問題主動(dòng)查閱資料的習(xí)慣。
對(duì)于小學(xué)生而言,良好的英語(yǔ)閱讀習(xí)慣的養(yǎng)成,將會(huì)對(duì)他們今后的英語(yǔ)學(xué)習(xí)
產(chǎn)生重要的影響。我們可以充分借鑒運(yùn)用語(yǔ)文教學(xué)中的一些方法來培養(yǎng)學(xué)生的英語(yǔ)閱讀能力。
【 作者單位:揚(yáng)州市江都區(qū)樊川小學(xué)江蘇】