黃小星
摘 要:本文介紹了一種提高口語的教學(xué)方式,這種方式的主要特點是學(xué)生記錄自己的錄音。它分為七步,有多方面優(yōu)點。
關(guān)鍵詞:英語口語;提高方法;錄音
學(xué)生的口語一旦達(dá)到一定的流利程度之后,就常常對自己不滿意。他們不僅想做大量的練習(xí),而且還想準(zhǔn)確地表達(dá),進(jìn)而擴大語言表達(dá)的范圍。
為操練某一語言結(jié)構(gòu)、功能及詞匯而設(shè)計的練習(xí)雖然旨在培養(yǎng)準(zhǔn)確性,但這類練習(xí)往往缺乏挑戰(zhàn)性,而且當(dāng)學(xué)生能夠進(jìn)行比較自由的會話練習(xí)(如討論、扮演角色等)時,他們會錯用甚至漏用規(guī)定的結(jié)構(gòu)、詞匯等。因此,新舊知識并沒有融會貫通。此外,用已知語言知識所做的會話常常是很有限的,甚至是重復(fù)的。
筆者在幫助學(xué)生提高口語能力時,設(shè)計了一種能夠解決上述問題的方法,教師要求學(xué)生錄下一分鐘左右的描述,然后把錄音聽寫下來,給他們足夠的時間,先自己評述,修改聽寫稿,然后再交給教師進(jìn)行批改。
一、步驟
大體上講,這種方法適合于多種口語練習(xí)。以下是一份典型的教學(xué)提綱。
第一步:選兩幅黑白照片或圖片,必要時將其放大、復(fù)印,以便學(xué)生能夠從中選出他們更感興趣的那一幅。圖片的主題是與正在課堂上討論的話題有關(guān),討論時也用以前教過的詞匯。
第二步:學(xué)生選出一幅,然后成對地討論圖片內(nèi)容。在這一階段如果遇到不會說的詞,要求他們不查字典,而努力想辦法把思想表達(dá)出來,也就是說,在這一階段只要能流利地表達(dá)就可以了。
第三步:接下來全班一起討論圖片。這時,教師允許學(xué)生使用字典,并為他們提供新的詞匯。我們從眾多的可描述的角度探討圖片,如圖中的人,他們的行為、心情,圖中的物體、天氣、時間以及攝影師的意圖,然后我們復(fù)習(xí)一些有用的結(jié)構(gòu)。顯然,在這一階段可根據(jù)學(xué)生的需要做一些改動。
第四步:每個學(xué)生都有一盒錄音帶,上面存有他們的全部錄音,要求他們描述或談?wù)撆c之有關(guān)的任何問題,時間不超過一分鐘,但是給學(xué)生15至20分鐘,以使他們能夠錄和重錄他們的描述,直到他們自己滿意為止。教師盡一切努力不讓學(xué)生事先寫下描述,因為練習(xí)的目的是提高口語表達(dá)能力而不是朗讀。
第五步:學(xué)生把錄音逐字逐句地聽寫下來,因為只是一分鐘的錄音,聽寫時比較省時,相對地彌補了錄音時花費的時間。
第六步:學(xué)生用一支不同顏色的筆修改聽寫稿上的錯誤。這樣做能夠增長學(xué)生自己發(fā)現(xiàn)錯誤的意識,并有助于他們自己改正意識到的錯誤。
第七步:最后把記錄、磁帶和圖片都收上來,從錄音中找出語音錯誤,準(zhǔn)備下一步的有關(guān)語音節(jié)奏、連讀和語調(diào)的練習(xí)。最后找出普遍存在的語法、詞匯錯誤,如錯用時態(tài)、冠詞等,并針對這些問題準(zhǔn)備進(jìn)一步的講解和練習(xí)。
二、優(yōu)勢
這種課一周至少上一次。盡管學(xué)生感覺有一定的難度,但事實證明,這種練習(xí)深受歡迎。它的優(yōu)點如下:
1.激勵了學(xué)生的學(xué)習(xí)自覺性,提高了學(xué)生的自學(xué)能力。因為錄音、記錄、修改錄音稿都是由學(xué)生自己完成的。與聽一樣,說的動作往往也是一次完成。學(xué)生要想一次說好是不容易的,因此他們的壓力很大。當(dāng)然,這種練習(xí)沒有使學(xué)生處于真實語言環(huán)境中的那種應(yīng)答狀態(tài),然而學(xué)生從反復(fù)錄制及修改的過程中的所得完全可以彌補缺乏真實性的弊端。除此之外,這種方法具有一定的挑戰(zhàn)性,能吸引學(xué)生的興趣。
2.有利于多數(shù)學(xué)生練習(xí)、進(jìn)步。對于那些不愿在人前講話或擔(dān)心講話時被打斷的學(xué)生來講,這種練習(xí)非常有效。因為它沒有競爭,學(xué)生自己完成練習(xí),錄音也只有他們自己和教師才能聽到。
3.增強學(xué)生的信心。通過這種練習(xí),學(xué)生進(jìn)步很快,練習(xí)增強了他們的自信心,他們能夠練習(xí)大段地講話了。每周他們都錄一段描述,這樣他們就可能通過新舊錄音的對比看到自己的進(jìn)步。
4.聽寫、描述有助于提高學(xué)生的寫作技巧。如寫段落、正確拼寫、恰當(dāng)運用大寫和標(biāo)點等。當(dāng)然,與書面語不同,錄音稿中包括重復(fù)、解釋、斷句,這些都是口語的特征。
此外,教師能得到大量有關(guān)學(xué)生的信息,諸如他們存在的問題和知識的欠缺點。教師還可以了解每個學(xué)生,因材施教。這種課很好準(zhǔn)備,也很簡單,批改作業(yè)也不困難。
作為一種方法,錄音法適用的范圍很廣。這種方法可以用于各種口語練習(xí),如果是單人的口語練習(xí),可以讓學(xué)生練習(xí)講故事、做簡單發(fā)言等;如果是多人的會話練習(xí),可以讓學(xué)生成對或成組地做角色練習(xí),解決問題、討論、情景會話、民意測驗、問答比賽、爭論等。作業(yè)的完成情況從學(xué)生的記錄中可以得到。當(dāng)然,還可以根據(jù)學(xué)生的要求,有選擇地批改聽寫稿,或把它們作為下一步的會話或?qū)懽髯鳂I(yè)。
總之,由學(xué)生錄音,然后記錄錄音的方法運用范圍很廣,它是一種提高英語口語能力的有效途徑。