懷橘遺親

【原文】

[后hòu漢hàn]陸lù績(jī)jì，字zì公ɡōnɡ紀(jì)jì。年nián六liù歲suì，于yú九jiǔ江jiānɡ見jiàn袁yuán術(shù)shù，術(shù)shù出chū橘jú待dài之zhī，績(jī)jì懷huái橘jú三sān枚méi。及jí?dú)wɡuī拜bài辭cí，橘jú墜zhuì地dì。術(shù)shù曰yuē：“陸lù郎lánɡ作zuò賓bīn客kè而ér懷huái橘jú乎hū？ ”績(jī)jì跪ɡuì答dá曰yuē：“吾wú母mǔ性xìnɡ之zhī所suǒ愛ài，欲yù歸ɡuī以yǐ遺wèi母mǔ。 ”術(shù)shù大dà奇qí之zhī。

詩(shī)shī曰yuē：

孝xiào順shùn皆jiē天tiān性xìnɡ，

人rén間jiān六liù歲suì兒ér。

袖xiù中zhōnɡ懷huái綠lǜ橘jú，

遺wèi母mǔ事shì堪kān奇qí。

【故事梗概】

陸lù績(jī)jì，吳wú國(guó)ɡuó人rén。六liù歲suì時(shí)shí，隨suí父fù親qīn到dào九jiǔ江jiānɡ袁yuán術(shù)shù家jiā做zuò客kè，袁yuán術(shù)shù拿ná出chū橘jú子zi來lái招zhāo待dài他tā們men，陸lù績(jī)jì把bǎ三sān個(gè)ɡè橘jú子zi放fànɡ到dào懷huái里li。臨lín行xínɡ時(shí)shí，橘jú子zi滾ɡǔn落luò到dào地dì上shɑnɡ，袁yuán術(shù)shù嘲cháo笑xiào道dào：“陸lù郎lánɡ來lái我wǒ家jiā做zuò客kè，為wèi什shén么me還hái要yào往wǎnɡ懷huái里li揣chuāi橘jú子zi呢ne？”陸lù績(jī)jì立lì刻kè跪ɡuì在zài地dì上shɑnɡ回huí答dá：“母mǔ親qīn喜xǐ歡huɑn吃chī橘jú子zi，我wǒ想xiǎnɡ拿ná回huí去qù送sònɡ給ɡěi母mǔ親qīn嘗chánɡ嘗chɑnɡ?！痹瑈uán術(shù)shù見jiàn他tā小xiǎo小xiǎo年nián紀(jì)jì就jiù懂dǒnɡ得de孝xiào順shùn母mǔ親qīn，十shí分fēn驚jīnɡ奇qí。endprint

【原文】

[后hòu漢hàn]陸lù績(jī)jì，字zì公ɡōnɡ紀(jì)jì。年nián六liù歲suì，于yú九jiǔ江jiānɡ見jiàn袁yuán術(shù)shù，術(shù)shù出chū橘jú待dài之zhī，績(jī)jì懷huái橘jú三sān枚méi。及jí?dú)wɡuī拜bài辭cí，橘jú墜zhuì地dì。術(shù)shù曰yuē：“陸lù郎lánɡ作zuò賓bīn客kè而ér懷huái橘jú乎hū？ ”績(jī)jì跪ɡuì答dá曰yuē：“吾wú母mǔ性xìnɡ之zhī所suǒ愛ài，欲yù歸ɡuī以yǐ遺wèi母mǔ。 ”術(shù)shù大dà奇qí之zhī。

詩(shī)shī曰yuē：

孝xiào順shùn皆jiē天tiān性xìnɡ，

人rén間jiān六liù歲suì兒ér。

袖xiù中zhōnɡ懷huái綠lǜ橘jú，

遺wèi母mǔ事shì堪kān奇qí。

【故事梗概】

陸lù績(jī)jì，吳wú國(guó)ɡuó人rén。六liù歲suì時(shí)shí，隨suí父fù親qīn到dào九jiǔ江jiānɡ袁yuán術(shù)shù家jiā做zuò客kè，袁yuán術(shù)shù拿ná出chū橘jú子zi來lái招zhāo待dài他tā們men，陸lù績(jī)jì把bǎ三sān個(gè)ɡè橘jú子zi放fànɡ到dào懷huái里li。臨lín行xínɡ時(shí)shí，橘jú子zi滾ɡǔn落luò到dào地dì上shɑnɡ，袁yuán術(shù)shù嘲cháo笑xiào道dào：“陸lù郎lánɡ來lái我wǒ家jiā做zuò客kè，為wèi什shén么me還hái要yào往wǎnɡ懷huái里li揣chuāi橘jú子zi呢ne？”陸lù績(jī)jì立lì刻kè跪ɡuì在zài地dì上shɑnɡ回huí答dá：“母mǔ親qīn喜xǐ歡huɑn吃chī橘jú子zi，我wǒ想xiǎnɡ拿ná回huí去qù送sònɡ給ɡěi母mǔ親qīn嘗chánɡ嘗chɑnɡ?！痹瑈uán術(shù)shù見jiàn他tā小xiǎo小xiǎo年nián紀(jì)jì就jiù懂dǒnɡ得de孝xiào順shùn母mǔ親qīn，十shí分fēn驚jīnɡ奇qí。endprint

【原文】

[后hòu漢hàn]陸lù績(jī)jì，字zì公ɡōnɡ紀(jì)jì。年nián六liù歲suì，于yú九jiǔ江jiānɡ見jiàn袁yuán術(shù)shù，術(shù)shù出chū橘jú待dài之zhī，績(jī)jì懷huái橘jú三sān枚méi。及jí?dú)wɡuī拜bài辭cí，橘jú墜zhuì地dì。術(shù)shù曰yuē：“陸lù郎lánɡ作zuò賓bīn客kè而ér懷huái橘jú乎hū？ ”績(jī)jì跪ɡuì答dá曰yuē：“吾wú母mǔ性xìnɡ之zhī所suǒ愛ài，欲yù歸ɡuī以yǐ遺wèi母mǔ。 ”術(shù)shù大dà奇qí之zhī。

詩(shī)shī曰yuē：

孝xiào順shùn皆jiē天tiān性xìnɡ，

人rén間jiān六liù歲suì兒ér。

袖xiù中zhōnɡ懷huái綠lǜ橘jú，

遺wèi母mǔ事shì堪kān奇qí。

【故事梗概】

陸lù績(jī)jì，吳wú國(guó)ɡuó人rén。六liù歲suì時(shí)shí，隨suí父fù親qīn到dào九jiǔ江jiānɡ袁yuán術(shù)shù家jiā做zuò客kè，袁yuán術(shù)shù拿ná出chū橘jú子zi來lái招zhāo待dài他tā們men，陸lù績(jī)jì把bǎ三sān個(gè)ɡè橘jú子zi放fànɡ到dào懷huái里li。臨lín行xínɡ時(shí)shí，橘jú子zi滾ɡǔn落luò到dào地dì上shɑnɡ，袁yuán術(shù)shù嘲cháo笑xiào道dào：“陸lù郎lánɡ來lái我wǒ家jiā做zuò客kè，為wèi什shén么me還hái要yào往wǎnɡ懷huái里li揣chuāi橘jú子zi呢ne？”陸lù績(jī)jì立lì刻kè跪ɡuì在zài地dì上shɑnɡ回huí答dá：“母mǔ親qīn喜xǐ歡huɑn吃chī橘jú子zi，我wǒ想xiǎnɡ拿ná回huí去qù送sònɡ給ɡěi母mǔ親qīn嘗chánɡ嘗chɑnɡ?！痹瑈uán術(shù)shù見jiàn他tā小xiǎo小xiǎo年nián紀(jì)jì就jiù懂dǒnɡ得de孝xiào順shùn母mǔ親qīn，十shí分fēn驚jīnɡ奇qí。endprint