狄金森與克里斯蒂娜·羅塞蒂愛情主題詩歌比較

陳思茗

【摘 要】美國的艾米莉·狄金森和英國的克里斯蒂娜·羅塞蒂是處于同一個(gè)時(shí)代的兩位詩壇女杰，她們?nèi)松?jīng)歷有許多相似之處，她們同樣對(duì)愛情向往而渴望，然而她們的愛情主題詩歌卻呈現(xiàn)出不同的姿態(tài)，本文從她們的作品出發(fā)，進(jìn)而試探性探索她們對(duì)愛情的態(tài)度與看法、以及成因。

【關(guān)鍵詞】狄金森；克里斯蒂娜·羅塞蒂；愛情主題詩歌

愛情是一個(gè)永恒的話題，歷來各個(gè)詩人都在用自己獨(dú)特的方式詮釋愛情。狄金森（EmilyDickinson）和羅塞蒂（ChristinaGeorginaRossetti）同出生于名門望族，家中虔誠的宗教信仰對(duì)她們產(chǎn)生深遠(yuǎn)的影響。她們的詩歌靈動(dòng)而充滿智慧，她們渴望理想的愛情，然而現(xiàn)實(shí)卻讓她們無法擁有，這是她們創(chuàng)作愛情詩歌的動(dòng)因，也是愛情詩歌生命之所在。

一、愛情體驗(yàn)

狄金森曾與幾位男士有過浪漫情緣，影響最深的是在她二十三歲那年，在費(fèi)城邂逅了華茲華斯（Charles Wadsworth），并深深愛上了他，但華茲華斯是已婚男士，兩人的愛情注定沒有結(jié)果，愛而不得讓她倍受痛苦。1862年，華茲華斯帶著妻子搬去了舊金山，得知這一消息后，狄金森陷入了絕望，從此過上了隱居生活，杜絕一切社會(huì)交往。另一位不得不提的是狄金森中年的戀人羅德法官。羅德法官妻子去世以后，他與狄金森的親密關(guān)系得到發(fā)展，那時(shí)他65歲，狄金森47歲。狄金森曾向羅德法官坦率的表達(dá)了自己希望與之結(jié)合的愿望，然而羅德法官并沒有給予任何回應(yīng)，這讓狄金森非常的失望。幾年后，羅德法官向她求婚，她已不再年輕，她深知婚姻意味著要放棄女性的自由和獨(dú)立，所以她斷然拒絕了法官的求婚。雖然愛戀最后都沒有結(jié)果，但卻是狄金森一生創(chuàng)造愛情詩歌的不竭源泉。

二、愛情觀

對(duì)愛情不同的感受和領(lǐng)悟，也讓狄金森和羅塞蒂在對(duì)愛情的態(tài)度上呈現(xiàn)出不同的色彩。狄金森認(rèn)為愛是永恒的，也是至高無上的。她將愛融入了生命，與人共生，生命會(huì)隨著時(shí)間的流逝而湮滅，但愛情卻是比生命更為永恒的東西。

狄金森也對(duì)真愛也有著堅(jiān)定的信念?！暗却恍r(shí)——太久/如果愛，恰巧在那以后——/等待一萬年，不長，/如果，終有愛作為補(bǔ)償。（詩781）”如果能有真愛作為回饋，那么所有的執(zhí)著等待，所受的萬般煎熬都是值得的。她寧可孤獨(dú)終生，為愛守候，也不愿為了婚姻而放棄自己對(duì)愛情的追求。

羅塞蒂認(rèn)為愛情能讓人得以重生?！拔业男南窀璩镍B兒/筑巢在濕濕的嫩枝上；/我的心像一棵蘋果樹/累累果實(shí)壓彎了枝條；/我的心像彩虹的貝殼/在平靜大海中翕動(dòng)；/我的心比這一切更歡暢/因?yàn)槲业膼壅蛭易邅??！卑延淇斓男那楸茸鳌俺璧镍B兒”，把內(nèi)心的充實(shí)用“碩果累累的蘋果樹”來形容，把怦然心動(dòng)比作“貝殼的翁動(dòng)”，這一切的變化，皆因?yàn)樗磳⒂瓉碜约旱膼矍?。詩人無法抑制地贊頌著愛情的美好與神奇。

三、詩歌表達(dá)

狄金森的感情充沛而熾熱，她的詩歌飽含深情，就像一團(tuán)火，燃燒了自己，也點(diǎn)燃了讀者心中的一把火。她總是毫不矯飾自己的真情實(shí)感，所以她的詩歌通常直抒內(nèi)心的感受與渴望?！拔业暮觾毫飨蚰?藍(lán)色的海！ 會(huì)否歡迎我？/我的河兒待回響/大海啊-樣子親切慈祥/我將給你請(qǐng)來小溪/從弄污的角落里/說呀-大海-接納我?。ㄔ?62）”正因?yàn)樗龕鄣蒙畛炼鴱?qiáng)烈，當(dāng)愛情遭到背棄時(shí)，她的痛苦也是刻骨銘心的?！凹葻o法——被赦免——/也無法成為女王/缺失了另一個(gè)——為此——/我們枯朽——盡管我們掌權(quán)——（詩458）”失去了愛情，生命就沒了靈魂，如同行尸走肉一般，即使高高在上的女王，也只剩一副空殼。

狄金森是美國文學(xué)史上唯一一位對(duì)愛情直言不諱的女詩人，她對(duì)于愛的描寫大膽而露骨?！氨╋L(fēng)雨夜，暴風(fēng)雨夜！/我若和你在一起，/暴風(fēng)雨夜就是/豪奢的喜悅！……但愿我能，今夜/泊在你的水域（詩249）”只要相愛的人在一起，那便是所有，愛情力量之偉大，即使暴風(fēng)雨也變得那么美好，讓人喜悅。

相比而言，羅塞蒂的詩歌更加優(yōu)雅與感傷，充滿自制與含蓄，就像流水一般?！爱?dāng)我死了的時(shí)候，親愛的，/請(qǐng)別為我唱悲傷的歌；/我墳上不必安插薔薇，/也無需濃蔭的柏樹；/讓蓋著我的青青的草，/淋著雨，也沾著露珠；/假如你愿意，請(qǐng)記著我；/要是你甘心，忘了我。（第23頁）”詩人假想自己死后，戀人會(huì)如何做，會(huì)不會(huì)還記得自己？她不需要象征愛情和思念的“薔薇”和“柏樹”，只需要順其自然，讓墳上覆上青青“綠草”。

四、結(jié)語

羅塞蒂做為“先拉斐爾派”的領(lǐng)軍人物，她的詩歌內(nèi)容獨(dú)特，形式完美；而狄金森擺脫詩歌形式的束縛，遠(yuǎn)遠(yuǎn)超越同時(shí)代的詩人。雖然她們的經(jīng)歷有著許多相似之處，然而她們對(duì)愛情的感受的不同，也造就了她們不同的愛情觀，因而她們?cè)姼枰渤尸F(xiàn)出不同的姿態(tài)。大西洋彼岸的兩顆明珠，相互輝映，孤獨(dú)讓她們與世隔絕，也使她們?cè)谠妷嫌来共恍唷?/p>

參考文獻(xiàn)：

[1]Rossetti，Christina. Poems and Prose [M].Oxford University Press，2008

[2]劉炳善.英國文學(xué)簡(jiǎn)史[M]河南人民出版社，2007

[3]肖之芳.痛苦中的真情吶喊——艾米莉·狄金森的愛情詩歌解讀[J]山東教育學(xué)院報(bào)，2010年第1期

[4]張羽.想象中的愛情——克羅斯蒂娜·羅塞蒂早期愛情詩歌解讀[J]考試周刊，2008年第50期

[5]諶登峰.來自冥國的思念——論克里斯蒂娜·羅塞蒂的詩《歌》和《記得》中愛情與死亡主題[J]時(shí)代文學(xué)，2010年01期