摘 要:詩(shī)人海子筆下的“兩座村莊”具有豐富的象征意蘊(yùn),除詩(shī)中多次提及的“村莊母親”外,它們還象征中外“兩位詩(shī)人”,天上的“南北星座”乃至地上的兩座“詩(shī)歌墓碑”。在這首才華橫溢的抒情佳作中,海子處處與普希金相提并論;該詩(shī)一方面揭示出中俄兩位詩(shī)人與“村莊母親”之間的血肉聯(lián)系,另一方面也流露出海子渴望借助詩(shī)歌比肩偉人的雄心壯志。
關(guān)鍵詞:村莊 海子 普希金 星座 墓碑
出生于安徽安慶農(nóng)村的詩(shī)人海子對(duì)“村莊”情有獨(dú)鐘,據(jù)初步統(tǒng)計(jì),在其抒情詩(shī)中僅題目包含“村莊”二字的就有五首,它們分別是:《村莊》(1984)、《村莊》(1986)、《北斗七星 七座村莊》(1986)、《九首詩(shī)的村莊》(1987)和《兩座村莊》(1987)。在這五首“村莊詩(shī)”中,《兩座村莊》具有豐富的象征意蘊(yùn),也最具闡釋難度,其獨(dú)特的詩(shī)歌主題值得我們認(rèn)真探討。
一
《兩座村莊》?譹?訛共有五個(gè)自然詩(shī)段(分節(jié)線及數(shù)碼為筆者所加),全詩(shī)如下:
1和平與情欲的村莊/詩(shī)的村莊/村莊母親曇花一現(xiàn)/村莊母親美麗絕倫//2五月的麥地上 天鵝的村莊/沉默孤獨(dú)的村莊/一個(gè)在前一個(gè)在后/這就是普希金和我 誕生的地方//3風(fēng)吹在村莊/風(fēng)吹在海子的村莊/風(fēng)吹在村莊的風(fēng)上/有一陣新鮮有一陣久遠(yuǎn)//4北方星光照耀南國(guó)星座/村莊母親懷抱中的普希金和我/閨女和魚群的詩(shī)人 安睡在雨滴中/是雨滴就會(huì)死亡!//5夜里風(fēng)大 聽風(fēng)吹在村莊/村莊靜坐 像黑漆漆的財(cái)寶/兩座村莊隔河而睡/海子的村莊睡的更沉1987.2草稿; 1987.5改
第1詩(shī)段對(duì)“村莊”進(jìn)行概括描繪,強(qiáng)調(diào)它們是“詩(shī)的村莊”。村莊,作為農(nóng)耕文化的標(biāo)志產(chǎn)物,似乎總是與田園風(fēng)光聯(lián)系在一起,所以海子首先用“和平”二字形容其內(nèi)在品質(zhì);村莊與滋養(yǎng)萬(wàn)物的大地關(guān)系最為密切,從某種意義上說(shuō),村民、樹木、莊稼、牲畜等,都是大地欲望的呈現(xiàn),而大地厚德載物,又是多情的表現(xiàn),所以海子特用“情欲”二字形容村莊?!昂推脚c情欲”并置,說(shuō)明村莊既平和安靜而又充滿生機(jī)與活力,形成一種張力。接下來(lái)詩(shī)人把村莊喻為“母親”,這位“村莊母親”,她美在自然,美在生活,但尤其美在詩(shī)歌,所以詩(shī)人稱其為“詩(shī)的村莊”。海子深知,在人類歷史長(zhǎng)河中,一個(gè)偉大的“詩(shī)歌村莊”的出現(xiàn)并非易事,她往往如同曇花綻放般華美而短暫;惟其“曇花一現(xiàn)”,所以她越發(fā)顯得“美麗絕倫”??傊?,第1詩(shī)段是對(duì)“詩(shī)歌村莊”的概括描繪:和平與生機(jī),詩(shī)意與美麗,是“兩座村莊”的共同特點(diǎn)。
第2詩(shī)段寫“兩座村莊”分別誕生過(guò)兩位詩(shī)人——“普希金和我”。如果說(shuō)第1詩(shī)段強(qiáng)調(diào)“詩(shī)歌村莊”共性的話,本詩(shī)段則突出“兩座村莊”的差別:“天鵝的村莊”——這是詩(shī)人普希金誕生的地方;而“沉默孤獨(dú)的村莊”則是詩(shī)人海子誕生的地方?!耙粋€(gè)在前一個(gè)在后”是就村莊誕生詩(shī)人的歷史年代而言的,并非“兩座村莊”的前后位置。普希金生于1799年6月6日(俄歷5月26日;中國(guó)農(nóng)歷五月初四),海子生于1964年3月24日(中國(guó)農(nóng)歷二月十一),也就是說(shuō),在普希金出生一百六十多年后,乃有海子之誕生?!拔逶碌柠湹厣?天鵝的村莊”,這是對(duì)普希金誕生地及其成長(zhǎng)環(huán)境的形象說(shuō)明。中國(guó)農(nóng)歷“五月”正是麥?zhǔn)盏募竟?jié),而俄羅斯大地卻正當(dāng)麥苗茁壯,普希金就誕生在一個(gè)有“麥地”和“天鵝”的“村莊”,足見詩(shī)人與大地母親的緊密聯(lián)系。普希金的“村莊”與海子的“村莊”形成某種對(duì)照關(guān)系:“天鵝的村莊”意味著華麗富貴,而“沉默孤獨(dú)的村莊”則意味著貧窮閉塞。普希金出生于莫斯科的一個(gè)貴族之家, 1811年,12歲的普希金入彼得堡南郊的“皇村”讀書,在“皇村中學(xué)”度過(guò)了六年寶貴的時(shí)光。普希金就是從“皇村”那里開始了自己的詩(shī)歌創(chuàng)作,一生為其寫下許多首詩(shī)歌,其中有一首《皇村》(1819)非常著名:
記憶啊,請(qǐng)你在我面前描繪,/那些令我心馳神往的迷人的地方,/我曾以整個(gè)心靈在那兒生活過(guò),/請(qǐng)描繪那里的樹叢,它培育過(guò)我的情感、我的愛;/在那里,我從少年成長(zhǎng)為初諳世事的青年,/在那里,我得到大自然和幻象的撫養(yǎng),/懂得了詩(shī)歌、歡樂(lè)和安詳……
在俄羅斯歷史上,美麗的“皇村”?譺?訛與“皇村中學(xué)”不但風(fēng)光旎麗,吸引了許多天鵝居留,似乎還有奇妙的文學(xué)氣場(chǎng),從那里走出了燦若群星的文學(xué)家和詩(shī)人群體,“皇村中學(xué)”也被譽(yù)為“詩(shī)人的搖籃”。因此,在“精神故鄉(xiāng)”的意義上,的確可以說(shuō),詩(shī)人普希金誕生于“皇村”這個(gè)特殊的“村莊”。相對(duì)于普希金的“皇村”,海子的出生地“查灣村”,則是一個(gè)“沉默孤獨(dú)的村莊”。海子在《給母親·風(fēng)》中寫道:“你家中破舊的門/遮住的貧窮很美”。雖然貧窮,海子的“查灣村”依然是美麗的,他曾在《村莊》(1984)一詩(shī)中這樣描寫:
村莊里住著/母親和兒子/兒子靜靜地長(zhǎng)大/母親靜靜地注視//蘆花叢中/村莊是一只白色的船/我妹妹叫蘆花/我妹妹很美麗
“查灣村”,這個(gè)美麗的村莊,它貧窮的生活和詩(shī)意的山水養(yǎng)育過(guò)詩(shī)人海子;如同普希金的“皇村”一樣,“查灣村”也是海子魂?duì)繅?mèng)縈的地方。
二
第3詩(shī)段表面寫的是刮過(guò)“村莊”的那些“風(fēng)”,實(shí)際上詩(shī)人卻是借“風(fēng)”喻“詩(shī)”,表現(xiàn)“兩位詩(shī)人”的詩(shī)歌創(chuàng)作與傳播狀況。
“兩座村莊”誕生過(guò)“兩位詩(shī)人”,那么,他們的詩(shī)歌創(chuàng)作如何呢?對(duì)此問(wèn)題,海子拋開“兩位詩(shī)人”的創(chuàng)作情況不談,只是接連三次寫“風(fēng)”吹在村莊,令讀者感到有些莫名其妙。其實(shí),海子運(yùn)筆的高明處正在于此——原來(lái),“風(fēng)”在古漢語(yǔ)里即指“民歌歌謠”,例如“采風(fēng)”特指對(duì)地方民歌民謠的搜集,而《詩(shī)經(jīng)》中的“國(guó)風(fēng)”即古代十五國(guó)的民歌民謠。鑒于對(duì)漢語(yǔ)詞匯的深刻理解和靈活運(yùn)用,海子在本詩(shī)段巧妙地借“風(fēng)吹”來(lái)隱喻“普希金和我”的詩(shī)歌創(chuàng)作與傳播情況。
“風(fēng)吹在村莊”是本詩(shī)段第一次寫“風(fēng)”,該詩(shī)句可理解為:有詩(shī)歌自“村莊”誕生并且“風(fēng)行”開來(lái)。接下來(lái)“風(fēng)吹在海子的村莊”一句,則具體到誕生于“海子的村莊”的那些詩(shī)歌,它們像風(fēng)一樣吹向遠(yuǎn)方——這是詩(shī)人第二次寫“風(fēng)”。詩(shī)人第三次寫“風(fēng)”,尤其耐人尋味:“風(fēng)吹在村莊的風(fēng)上”——當(dāng)如何理解呢?我們不妨展開一些聯(lián)想:或許從“俄羅斯大地”吹來(lái)的普希金“詩(shī)風(fēng)”在“海子的村莊”繼續(xù)流行?或許剛剛從“中國(guó)大地”涌起的海子“詩(shī)風(fēng)”,吹到了普希金“詩(shī)的村莊”?或許兩位詩(shī)人的作品在流傳過(guò)程中跨越了國(guó)界,產(chǎn)生了共鳴……如果普希金的“詩(shī)歌村莊”是“俄羅斯大地”的象征,那么,海子的“詩(shī)歌村莊”則象征著“中華大地”。海子和普希金,他們的“詩(shī)風(fēng)”跨越了兩國(guó)國(guó)界,不斷吹拂且相互影響,所以才會(huì)“有一陣新鮮有一陣久遠(yuǎn)”。海子寫作《兩座村莊》之際,適逢普希金逝世一百五十周年,流傳“久遠(yuǎn)”的那一陣“詩(shī)風(fēng)”理當(dāng)喻指普希金詩(shī)歌;而剛剛刮起的那一陣“新鮮詩(shī)風(fēng)”,無(wú)疑緣于海子詩(shī)歌!——這,就是海子的詩(shī)歌“野心”,他渴望將來(lái)有一天,自己的詩(shī)歌能同普希金的詩(shī)歌相提并論,各領(lǐng)一代風(fēng)騷!
作為現(xiàn)代標(biāo)準(zhǔn)俄語(yǔ)的創(chuàng)始人,普希金被譽(yù)為“俄國(guó)文學(xué)之父”“俄國(guó)詩(shī)歌的太陽(yáng)”,而中國(guó)的海子則以 “中國(guó)的太陽(yáng)”自許,他寫道:“我的事業(yè) 就是要成為太陽(yáng)的一生 / ……太陽(yáng)是我的名字 / 太陽(yáng)是我的一生”【海子《祖國(guó)(或以夢(mèng)為馬)》】。海子認(rèn)為:“這一世紀(jì)和下一世紀(jì)的交替,在中國(guó),必有一次偉大的詩(shī)歌行動(dòng)和一首偉大的詩(shī)篇。這是我,一個(gè)中國(guó)當(dāng)代詩(shī)人的夢(mèng)想和愿望?!??譻?訛他后來(lái)還立下這樣的雄心壯志:“我要成為一首中國(guó)最偉大詩(shī)歌的父親/像荷馬是希臘的父親 "但丁是意大利之父 "歌德是德意志的父親/我早想成為父親 "我一定能成為父親”(海子《生日頌》)??梢哉f(shuō),海子將自己與普希金相提并論并非一時(shí)腦袋發(fā)熱;他敢于用生命去攀登世界詩(shī)歌高峰,成為“中國(guó)的普希金”早已內(nèi)化為海子強(qiáng)烈的使命意識(shí)!
有詩(shī)人的誕生,便有詩(shī)人的死亡。該詩(shī)第4詩(shī)段所表現(xiàn)的便是“兩位詩(shī)人”的“身后”榮耀——“北方星光照耀南國(guó)星座”!如果“北方星光”代表普希金的話,“南國(guó)星座”顯然即為海子的自況。當(dāng)人們仰望夜空之時(shí),“普希金和我”的靈魂已化為兩顆耀眼的明星;而在大地之上,他們的軀體則安息在“村莊母親”的懷抱之中。那么,海子為何說(shuō)“閨女和魚群的詩(shī)人 安睡在雨滴中”呢?這是理解本詩(shī)的難點(diǎn)之一。
海子在《寂靜》一文中曾寫道:“大地如水,是包含的……它像女人的身體,像水一樣不可思議。因?yàn)樗馨?,它能生產(chǎn)?!乙运S系了魚、女性和詩(shī)人的生命,把它們匯入自己生生滅滅的命運(yùn)中……”?譼?訛在海子的思維世界里,“大地”“母親”和“水”,三者之間可以相互為喻,大地若水,母親若水,村莊如母;“大地”懷抱詩(shī)人,如同“村莊母親”懷抱自己的“閨女”,又恰似大水懷抱自由的“魚群”。在本段詩(shī)歌中,海子把“閨女”和“魚群”比喻為詩(shī)人,意在強(qiáng)調(diào)詩(shī)人同“村莊”之間,既是“母女”關(guān)系,又是“魚水”關(guān)系。
在海子看來(lái),詩(shī)人最終能躺在“村莊母親”懷抱里,是一種莫大的幸福,所以他想象自己謝世之后,靈魂能化為天上的星斗,軀體則埋葬于村莊的墓地。當(dāng)那些前來(lái)憑吊的人們淚如雨灑的時(shí)候,“我”會(huì)和已故的普希金一樣,詩(shī)意地“安睡在雨滴中”……不過(guò),海子又懂的:世人的“淚水”只是暫時(shí)的,“一宿雖有哭泣,早晨便必歡呼”(《圣經(jīng)·詩(shī)篇》30:5)。所以他斷定:“是雨滴就會(huì)死亡!”事實(shí)上,海子始終對(duì)世俗的一切保持著某種警惕,他知道,詩(shī)人唯有化作天上的恒星,才能獲得永久的藝術(shù)生命!
三
如果說(shuō)第4詩(shī)段所寫的是“兩位詩(shī)人”的身后“榮耀”,那么第5詩(shī)段所預(yù)想的則是“兩位詩(shī)人”的詩(shī)歌在世俗世界中的“境遇”。
“夜里風(fēng)大 " 聽風(fēng)吹在村莊”,這里的“風(fēng)”并無(wú)象征意義,就屬于自然界的大風(fēng)。接下來(lái),為進(jìn)一步深化詩(shī)歌意境,詩(shī)人選擇了這樣一個(gè)特定的夜晚:大風(fēng)飛揚(yáng),呼呼作響,吹在普希金的“村莊”,也吹在海子的“村莊”。這里的“村莊”是指“兩位詩(shī)人”那“詩(shī)的村莊”——其墓地上已有他們用自己的作品建立起的“詩(shī)歌豐碑”。“村莊靜坐”,如同詩(shī)人的“墓碑”沉默無(wú)語(yǔ),也意味著詩(shī)人那些“不朽的杰作”尚處在沉寂狀態(tài)。在一個(gè)漆黑的夜晚,“黑漆漆的財(cái)寶”盡管價(jià)值連城,卻并不會(huì)被人發(fā)現(xiàn),恰似“普希金和我”的詩(shī)歌“豐碑”,并未得到世人的真正重視。“靜坐”一詞,寫出了詩(shī)人海子內(nèi)心深處的委屈和寂寞。試想,一位才華橫溢的詩(shī)人,業(yè)已建立起自己的詩(shī)歌“豐碑”,可是在一個(gè)詩(shī)歌的黑夜時(shí)代,卻沒(méi)有人理解自己的作品,這是多么絕望的夜晚啊!
不過(guò),在海子的詩(shī)歌中,漆黑的夜里似乎有一雙神秘的耳朵在傾聽空虛的大風(fēng)呼呼作響,似乎有一雙神秘的眼睛在俯視大地上普希金的“村莊”和海子的“村莊”。這神秘的觀察者似乎扮演了上帝的角色,高高在上地俯瞰人世間兩位詩(shī)歌才子的坎坷命運(yùn)。這位神秘的觀察者其實(shí)不是別人,而正是該詩(shī)作者——海子。盡管智慧的海子業(yè)已洞察到大地上的黑暗秘密,詩(shī)人對(duì)自身的寂寞處境卻依然無(wú)能為力,這一點(diǎn)頗似希臘神話中的天王“宙斯”,盡管他掌握人間一切事務(wù),與“命運(yùn)之神”混同,但有時(shí)他自己也不得不聽從“命運(yùn)”的支配。所以,一旦遭遇到詩(shī)歌的黑暗時(shí)期,普希金和海子的“詩(shī)歌豐碑”也只能在漆黑的夜里“靜坐”,而作為“詩(shī)的村莊”,它們也只能在“俄羅斯大地”和“中國(guó)大地”隔河而睡!“海子的村莊睡的更沉”——這意味著相對(duì)于詩(shī)人普希金而言,海子的詩(shī)歌作品將在世俗的黑夜中被埋沒(méi)更長(zhǎng)的時(shí)期……至于自己的“村莊”如何被喚醒,其詩(shī)歌“豐碑”何時(shí)能夠矗立于世界詩(shī)壇,這些都是詩(shī)人未知的命運(yùn)。
行文至此,有一個(gè)問(wèn)題需要與讀者探討:海子動(dòng)輒與大詩(shī)人普希金相提并論,其詩(shī)歌“野心”又是如此之高,他是否已陷入“妄想狂”或“自大狂”的心理淵藪?筆者認(rèn)為,對(duì)這個(gè)問(wèn)題輕率作結(jié)是不明智的,或許了解一番古今中外偉人們的心理世界,對(duì)理解海子的“王者心理”會(huì)大有裨益——行吟于江湖的詩(shī)人屈原,發(fā)出過(guò)“舉世皆濁我獨(dú)清,眾人皆醉我獨(dú)醒”這般孤傲的聲音;隱居于南陽(yáng)草廬之時(shí)的諸葛亮,則每每自比于管仲、樂(lè)毅;詩(shī)人毛澤東曾寫下“俱往矣,數(shù)風(fēng)流人物,還看今朝”這般驚世駭俗的詩(shī)句;哲人尼采則以“太陽(yáng)”自居,并借查拉圖斯特拉之口對(duì)著太陽(yáng)說(shuō):“你偉大的星辰?。√热裟悴粨碛心闼找囊磺?,你的幸福何在?”?譽(yù)?訛至于海子所渴望比肩的大詩(shī)人普希金,他那首《紀(jì)念碑》更是睥睨天下,不可一世:
我給自己建起了一座非手造的紀(jì)念碑,/人民走向那里的小徑永遠(yuǎn)不會(huì)荒蕪,/它將自己堅(jiān)定不屈的頭顱高高揚(yáng)起,/高過(guò)亞歷山大的石柱。//不,我絕不會(huì)死去,心活在神圣的豎琴中,/它將比我的骨灰活得更久,不會(huì)消亡,/只要在這個(gè)月照的世界上還有一個(gè)詩(shī)人,/我的名聲就會(huì)傳揚(yáng)。//整個(gè)偉大的俄羅斯都會(huì)聽到我的傳聞,/各種各樣的語(yǔ)言都會(huì)呼喚我的姓名……?譾?訛
普希金的“高傲”與“自負(fù)”正是其高貴與才華的另類表現(xiàn)方式,從某種意義上講,能寫出這樣獨(dú)特詩(shī)句的詩(shī)人,才配稱“普希金”這一英名。經(jīng)過(guò)對(duì)比閱讀,我們便會(huì)發(fā)現(xiàn),較之于普希金直抒胸懷的《紀(jì)念碑》,海子的《兩座村莊》在情感和詩(shī)藝上更加含蓄蘊(yùn)藉,并不顯得“歇斯底里”或“狂妄自大”。作為“以夢(mèng)為馬”的青春詩(shī)人,海子憑借其優(yōu)異的稟賦和狂熱的理想,寫出了自己內(nèi)心夢(mèng)幻般的詩(shī)歌愿景,表達(dá)了借助詩(shī)歌比肩偉人的雄心壯志,理應(yīng)得到更多讀者的正面理解以及更多學(xué)者、評(píng)論家的深入研究。世人普遍贊同普希金的《紀(jì)念碑》而對(duì)海子的《兩座村莊》知之甚少,那是因?yàn)槠障=鹁靡驯么竺?,而海子的?shī)歌地位尚未得到公認(rèn)而已。尼采有詩(shī)曰:“誰(shuí)終將聲震人間,必長(zhǎng)久深自緘默;誰(shuí)終將點(diǎn)燃閃電,必長(zhǎng)久如云漂泊”?譿?訛,這警句仿佛針對(duì)詩(shī)人海子而發(fā),因?yàn)楹W拥淖髌肥侵赶蛭磥?lái)的,無(wú)論多久的“深自緘默”,終將“聲震人間”。至于如何喚醒海子沉睡的詩(shī)歌“村莊”,并逐步認(rèn)識(shí)到海子所建造的詩(shī)歌“豐碑”的意義,正是擺在中國(guó)當(dāng)代詩(shī)評(píng)家前面的重大課題。
綜上所述,詩(shī)人海子筆下的“兩座村莊”具有豐富的象征意蘊(yùn),除詩(shī)中多次提及的“村莊母親”外,它們還象征中外“兩位詩(shī)人”,天上的“南北星座”乃至地上的兩座“詩(shī)歌墓碑”。在這首才華橫溢的抒情佳作中,海子處處與普希金相提并論;該詩(shī)一方面揭示出中俄兩位詩(shī)人與“村莊母親”之間的血肉聯(lián)系,另一方面也流露出海子渴望借助詩(shī)歌比肩偉人的雄心壯志。
選自西川主編:《海子詩(shī)全集》,作家出版社2009年版,第341頁(yè)。
“皇村”是俄國(guó)幾代沙皇的行宮,位于圣彼得堡南郊,其設(shè)計(jì)融合了歐洲不同風(fēng)格的建筑與園林藝術(shù)。
海子:《詩(shī)學(xué):一份提綱》,見西川主編:《海子詩(shī)全集》,作家出版社2009年版,第1048頁(yè)。
《寂靜》一文,見西川主編:《海子詩(shī)全集》,作家出版社2009年版,第1024頁(yè)。
[德]尼采:《查拉圖斯特拉·序言》,見陳鼓應(yīng):《悲劇哲學(xué)家尼采》,生活·讀書·新知三聯(lián)書店1994年版,第325頁(yè)。
[俄]普希金著,盧永編選:《普希金詩(shī)選》,人民文學(xué)出版社1996年版,第433頁(yè)。
[德]尼采著,周國(guó)平譯:《尼采詩(shī)集》,作家出版社2012年版,第89頁(yè)。
基金項(xiàng)目:本文為山東省社科規(guī)劃研究項(xiàng)目“青春文化視野中的海子詩(shī)歌文本研究”(批準(zhǔn)號(hào):14CWXJ04)階段性成果