摘 要:早期文字往往加“囗”表示國(guó)名,如國(guó)、商、周等字。戰(zhàn)國(guó)時(shí)期楚國(guó)人卻常常在用作國(guó)名的文字上,加注“邑”或者“阝”旁,作為專用字。形符“邑(阝)”只是表示一個(gè)非常寬泛的含義,但是卻可以看出戰(zhàn)國(guó)時(shí)期楚國(guó)人的一種用字特點(diǎn):他們?cè)噲D把“邑(阝)”作為一種專用字符,用來明確表示帶有“邑(阝)”旁的字意義與“國(guó)名、地名”相關(guān)。
關(guān)鍵詞:楚簡(jiǎn); 國(guó)名;異體字形 ;加注“邑(阝)”旁
作者簡(jiǎn)介:梅思顏,中南民族大學(xué)文傳學(xué)院,專業(yè):漢語言文學(xué)。
[中圖分類號(hào)]: H02 [文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼]:A
[文章編號(hào)]:1002-2139(2014)-35--02
楚簡(jiǎn)在用字上具有自己的特色,根據(jù)已經(jīng)釋讀了的楚簡(jiǎn)原文,可以發(fā)現(xiàn)楚簡(jiǎn)使用異體字的現(xiàn)象很頻繁。其中,楚簡(jiǎn)中涉及到“國(guó)名”的字在出現(xiàn)異體字形時(shí)往往會(huì)在通用字的基礎(chǔ)上加注“阝”或者“邑”旁。下文將列舉字例,對(duì)異體字形的形體構(gòu)成加以分析。
(一)國(guó)—
甲骨文“國(guó)”寫作“”,與“或”同為一字,從戈守口,象國(guó)有衛(wèi)也。金文“國(guó)”寫作“、”。
《說文解字》:“國(guó),邦也。從囗從或。”段玉裁曰:古或國(guó)同用,邦封同用。馬敘倫先生認(rèn)為:“國(guó)”為“或”之后起字。楊慎舉商鞅書,證實(shí)國(guó)之初文為“囗”。古人筑囗用來保衛(wèi)其族屬資財(cái),“囗”實(shí)際上是古代地主莊院的象征,實(shí)乃政治之所的由起。隨著字形的演變,等到“囗”與“口”形似時(shí),乃增一于囗下。一者,地之初文也??谝患词侵跷?,后來為防他族來犯,于是增戈以明有兵守之,國(guó)的字形演變至此,與“或”形相同,后增“”于其外,乃成“國(guó)”之俗字。在“國(guó)”由“或”演變?yōu)椤皣?guó)”字并成為通用的時(shí)期中,人們按照自己的對(duì)文字的理解創(chuàng)造出了“國(guó)”的異體字形。
《古文字詁林》:“甲4-21西()又吝。同國(guó)?!痹凇盎颍ū硎緡?guó)的含義)”的基礎(chǔ)上添加“”旁,或者說將“國(guó)”的形符更換為“”,成為“”作為“國(guó)”的異體字形。
增加的偏旁為“邑”字(后隸定為“阝”),這并非是隨意性的,從文字構(gòu)形的角度講它具有充分的理據(jù)。
邑,甲骨金文記作“、”,“”象城邑,象人跪而坐之形,用來表示有人聚居于城邑的意思?!墩f文解字》卷六下:“邑,國(guó)也。從囗。先王之制尊卑有大小,從。凡邑之屬皆從邑?!币氐姆秶痛笮?,沒有統(tǒng)一的說法,但是作為“國(guó)”之內(nèi)的一種體制單位,這是確切無疑的。由此產(chǎn)生出了一系列相關(guān)含義的漢字,如:(邦),國(guó)也。從邑,豐聲。(都),有先君之舊宗廟曰都。從邑,者聲。(邵),晉邑也。從邑召聲。(郊),距國(guó)百里曰郊。從邑交聲。此種從“邑”的字不勝枚舉 。這就不難理解“國(guó)”的異體字“”在“或(表示國(guó)的含義)”的基礎(chǔ)上添加“邑(阝)”旁,用來表示“國(guó)”之含義的造字從眾心理了。
在已經(jīng)出土的楚簡(jiǎn)帛中“國(guó)”與“”同用的例子非常多,記作“國(guó)”的如:①上海博物館藏第一批1號(hào)簡(jiǎn):“又(有) (國(guó))者章(好)章惡”。②上海博物館藏第二批13號(hào)簡(jiǎn):“它(施)﨤(及)四(國(guó))”等等。記作“”的如:①郭店楚墓《老子》:“又(有)()之母”。②郭店楚墓《緇衣》:“又(有)()者章好章亞(惡)”。③郭店楚墓《老子》:“莫智(知)其互(極)可以又(有)()”等等。
“”為“國(guó)”的異體字形,更換了形符。用“邑”作為偏旁,更加明顯的表示其含義與“國(guó)”相關(guān)。
(二)沈—
沈,甲骨文寫作“”象投牛羊于水上之形,用為沈牲以祭祀山林川澤。金文寫作“”從水,從。
在出土楚簡(jiǎn)帛中,“沈”寫作“”或者“”。記作“ ”的情況只有一例:郭店楚墓9號(hào)簡(jiǎn):“出酭”。記作的例子則非常多如:①包山楚簡(jiǎn)85號(hào)簡(jiǎn):“敢(人名)”。②包山楚簡(jiǎn)186號(hào)簡(jiǎn)“俈迅和”等。
《說文解字》無“”字?!稄V韻·寢韻》“沈,國(guó)名。古作”。古代有沈國(guó),在《左傳》中有記載的地名“沈垂”??梢?,()作為沈的異體字形,已經(jīng)得到了證實(shí)。從字形結(jié)構(gòu)上可以分析其成因:之聲符“”本為“沈”的異體,從臼,與水義近。在旁增加“邑(阝)”旁,構(gòu)成形聲字“”。從字形含有“邑”旁更加明確地表示它的含義與國(guó)名、地名有關(guān)。
(三)梁—
《說文解字》卷六上:“梁,水橋也。從木從水,刃聲。 古文梁?!?/p>
梁之初文為“”,從木。木體本直,化之為橫,即橫梁,棟梁之意。大梁鼎作“”(),此乃后造的專用字,表示梁國(guó)之梁。除專用字形外,演變?yōu)椤啊?,?從水,亦取其平準(zhǔn)之義。后廢棄,而通行。但是,作為專用字的“”時(shí)而有見。
在出土的楚簡(jiǎn)文字中“梁”出現(xiàn)異體字形“”和“”。如①包山楚簡(jiǎn)163簡(jiǎn):“()人胡尤”。②包山楚簡(jiǎn)179簡(jiǎn):“()胡尤”。加了“邑”旁的“、”表示大梁之梁,為國(guó)名,與稻梁之“”,棟梁之“梁”進(jìn)行區(qū)分。
(四)魏—
魏,甲骨金文記作“”,從委,鬼為疊加音符。委,本義為“尾隨、柔弱”,引申為“美貌”?!稄V雅·釋詁》:“魏,好也?!蔽?、魏一字之孳乳。徐鉉等人認(rèn)為:“巍”字省“山”以為“魏國(guó)之魏”。但此說法沒有確切的根據(jù)。秦文、金文“魏”,用作地名。見《漢書·地理志》“魏郡、魏縣”。
楚文無“魏”字。已經(jīng)出土的楚簡(jiǎn)中“魏”均記作“”,如:①包山楚簡(jiǎn)145簡(jiǎn)“ ()客公孫哀”。②包山楚簡(jiǎn)146簡(jiǎn)“()君之人敚兮”。
“”從邑畏聲。而畏、鬼一字之分化,聲同義通。鬼(畏)為“魏”之音符,“”與“魏”聲音相同。楚文之“(魏)”,畏表其聲,邑表其義,與楚國(guó)人喜在表示國(guó)名、地名之字旁添加“邑”旁的習(xí)慣相吻合。
(五)齊—
“齊”之初文為“”后演變?yōu)椤啊?,隸定為“齊”?!墩f文解字》卷七上:“禾麥吐穗上平也。象形。”徐鍇曰:“生而齊者莫若禾苗?!薄稄V雅·釋詁》“齊,敬也?!饼R,又做國(guó)名,“齊金、齊刀、齊國(guó)”,見《史記·齊太公世家》。
在出土楚簡(jiǎn)中,與齊同用,表示國(guó)名、姓氏。記作“齊”的如:①望山楚簡(jiǎn)1簡(jiǎn)“(齊)客張果王於郢之嵗”。②天卜“(齊)客”。記作“”的如:①曾侯乙墓76簡(jiǎn):“()紫之加”。②天卜5:“()客”。③曾侯乙墓88簡(jiǎn):“()紫之繃”。
《說文解字》無“”。
“”與“齊”同用,在通用的“齊”字旁加注“邑”旁作為“齊國(guó)之齊”的專用字,與表示“整齊,一致”的“齊”進(jìn)行區(qū)分。但是在實(shí)際運(yùn)用中“”沒有完全取代“齊”來表示齊國(guó)之“齊”,表明增加“”只是楚國(guó)一部分人的書寫習(xí)慣。
(六)秦—
甲骨文“秦”寫作“”,金文寫作“”,象兩手持杵而舂禾之狀。
《說文解字》卷七上:“秦,伯益之后所封國(guó),地宜禾,從禾舂省。一曰:秦,禾名。籀文秦從?!?/p>
在出土楚簡(jiǎn)中,“ ”與“秦”同用,表示國(guó)名、姓氏。記作“秦”的如:①包山楚簡(jiǎn)184簡(jiǎn)“?人(秦)赤”。②上海博物館藏楚簡(jiǎn)29簡(jiǎn)“涉(秦)丌(其)(絕)”。記作“”的如:①曾侯乙墓3號(hào)簡(jiǎn):“二()弓”。②曾侯乙墓56號(hào)簡(jiǎn):“一()弓”。
《說文解字》沒有收錄“”字。
楚國(guó)人在書寫過程中,有時(shí)在表示國(guó)名和姓氏的“秦”字基礎(chǔ)上,增加“邑”旁,是受眾多表示國(guó)名、地名的字都從“邑(阝)”旁的這種文字現(xiàn)象的影響。增加了“邑”旁,單從字形上就可以看出其含義與國(guó)名、地名相關(guān)。
(七)越—
《古文字詁林》:(越),國(guó)名,不從走。金文記作“”從邑。
《說文解字》卷七上:“越,度也,從走戊聲。金文作戊,不從走,或從邑,與越同用。”
楚字有“”無“越”。出土楚簡(jiǎn)中,“越”均寫作“”如:①包山楚簡(jiǎn)117號(hào)簡(jiǎn)“()異之金五益”。②包山楚簡(jiǎn)135號(hào)簡(jiǎn)“陳()”,人名。③越王勾踐劍“ 王鳩淺(勾踐)自乍(作)用鐱(劍)”。
《說文解字》無“”。
商承祚先生認(rèn)為:“,地名,踰越之越從走,為后起之字,漢人以之代替國(guó)名,越行而廢?!保ㄒ姟堕L(zhǎng)沙仰天湖二五號(hào)楚墓竹簡(jiǎn)遣策考釋》)此說法可以從“越”字的形體演變中得到證實(shí):金文文“越”記作“或者”,睡虎地秦簡(jiǎn)25號(hào)簡(jiǎn)寫作“”,漢·楊越私印記作“”。可見“從戊從走的形體為后起之字無誤”。
楚簡(jiǎn)中“越”均寫作“”,是承襲了金文的形體。同時(shí)也體現(xiàn)出在“越”作為通行字體表達(dá)國(guó)名、地名的時(shí)期,楚國(guó)人認(rèn)為“從戊從邑的字更明確地體現(xiàn)了它所要表達(dá)的含義”,使得“”作為楚地流行字體保存下來。但是隨著時(shí)代的變遷和文字的統(tǒng)一,“”最終被“越”這一形體取代。
(八)殷—
甲骨文“殷”字形為“”,金文字形為“”,漢印字形為“ ”。金文“殷”用作國(guó)名或人名。
《說文解字》卷八上:“殷,作樂之盛稱殷。從從 ,易曰:殷薦之上帝。”
楚字有“”無“殷”,出土楚簡(jiǎn)中“殷”均記作“”,如①包山楚簡(jiǎn)63號(hào)簡(jiǎn):“鄵之市里人 (殷)朔”。 ②包山楚簡(jiǎn)186號(hào)簡(jiǎn):“正陽卜(殷)雘志”。 ③上海博物館藏楚簡(jiǎn)53號(hào)簡(jiǎn):“武王素甲?申(陳)於()蒿(郊)”。
《說文解字》沒有收錄“”字 。
出土楚簡(jiǎn)中的“”字,從邑殷聲。在通行字體上增加“邑”旁,這一字形在同時(shí)期的其他國(guó)家沒有出現(xiàn),從甲骨文、金文文中也找不到相似的形體,可見“”為楚國(guó)獨(dú)創(chuàng)的字形,與“殷”同用,作為表示“殷國(guó)之殷”的專用字形。
以上所列的各組異體字字形均取自出土楚簡(jiǎn),異體字形相對(duì)于通體字而言都具有一個(gè)相似的特征:在通體字(或通體字省形)旁加注“阝”或者“邑”旁,成為表示國(guó)名、地名的專用字。
這部分加注“邑(阝)”的異體字形在戰(zhàn)國(guó)時(shí)期其他國(guó)家并不多見,且在后世流傳的文獻(xiàn)中也很少見到,沒有成為通用的代表文字。可以說明這種在表示國(guó)名的字上加“邑(阝)”旁是戰(zhàn)國(guó)時(shí)期楚國(guó)特有的用字現(xiàn)象,楚國(guó)人試圖把“邑(阝)”作為一種專用字符,用來明確表示帶有“邑(阝)”旁的字意義與“國(guó)名、地名”相關(guān),體現(xiàn)出他們?cè)谖淖职l(fā)展與形體演變上所作出的努力。
參考文獻(xiàn):
[1]古文字編輯委員會(huì).古文字詁林【M】,上海教育出版社,2003年
[2]方述鑫.甲骨金文字典【M】,巴蜀書社,1993年
[3]徐中舒.甲骨文字典【M】,四川辭書出版社,
[4]許慎.說文解字【M】,中華書局,1963年版
[5]何琳儀.戰(zhàn)國(guó)古文字典【M】,中華書局,1998年
[6]滕壬生.楚簡(jiǎn)帛文字編【M】,湖北教育出版社,2008年
[7]李守奎.楚文字編【M】,華東師范大學(xué)出版社,2003年
[8]段玉裁.說文解字注【M】,上海古籍出版社,1981年版