關于中國情人節(jié)的選擇,曾經(jīng)有幾種說法。
一種說法認為,元宵節(jié)是中國的情人節(jié),其例證一是傳說為朱淑真或歐陽修所作的《生查子·元夕》:“去年元夜時,花市燈如晝。月上柳梢頭,人約黃昏后。今年元夜時,月與燈依舊。不見去年人,淚濕春衫袖。”這首詩表達的是一個令人感傷的愛情故事。
例證二為辛棄疾的《青玉案·元夕》:“東風夜放花千樹,更吹落、星如雨。寶馬雕車香滿路。鳳簫聲動,玉壺光轉,一夜魚龍舞。蛾兒雪柳黃金縷,笑語盈盈暗香去。眾里尋他千百度。驀然回首,那人卻在,燈火闌珊處?!泵枥L了一個令人驚喜的愛情結局。
對于這一說法,學者黃守愚認為,論證某個傳統(tǒng)節(jié)日的文化屬性及其意義、價值,必須采用歷史上民眾普遍過該節(jié)日的材料作為證據(jù)。某幾個人恰好在某個節(jié)日遭遇愛情,并且留下了描寫愛情的詩文,不能成其為某個節(jié)日是情人節(jié)的證據(jù)。
第二種說法是,“七夕節(jié)”是中國的情人節(jié)。
牛郎織女傳說的完整記錄,最早見于南北朝時期任昉編寫的《述異記》:“天河之東有織女,天帝之子也,年年織杼勞役,織成云錦天衣。天帝哀其獨處,許配河西牽牛郎,嫁后遂廢織纴。天帝怒責,令歸河東,唯每年七月七日一夜,渡河一會?!?唐宋大家多以“七夕”為題歌詠愛情。白居易的《長恨歌》:“七月七日長生殿,半夜無人私語時。在天愿為比翼鳥,在地愿為連理枝?!?/p>
李商隱的《七夕》:“鸞扇斜分鳳幄開,星橋橫過鵲飛回。爭將世上無期別,得年年一度來。”
最著名的是秦觀的《鵲橋仙·七夕》:“纖云弄巧,飛星傳恨,銀漢迢迢暗度。金風玉露一相逢,便勝卻人間無數(shù)。柔情似水,佳期如夢,忍顧鵲橋歸路。兩情若是久長時,又豈在朝朝暮暮?!?/p>
事實上,傳統(tǒng)上七夕與愛情無涉,并沒有青年男女相聚歡會、談情說愛的習俗。
是時黃昏,“織女”升上頭頂?shù)臅r候,正值暑氣漸消、秋涼乍起、婦女紡線做寒衣的時節(jié),所以多公認七夕是古代女子乞巧的日子。乞巧的方式大多是姑娘們穿針引線驗巧,做些小物品賽巧,擺上些瓜果乞巧等等,與愛情并無直接關系。
“七月七” 最早的記載是東晉葛洪的《西京雜記》,說“漢彩女常以七月七日穿七孔針于開襟樓,人俱習之”。
南朝梁宗懔《荊楚歲時記》記載:“是夕,人家婦女結彩縷,穿七孔針,或以金銀鍮石為針,陳瓜果於庭中以乞巧,有喜子網(wǎng)於瓜上則以為符應?!?/p>
唐代林杰有詩 《乞巧》云:“家家乞巧望秋月,穿盡紅絲幾萬條。”歐陽山在《三家巷》里寫道:“這七月七日是女兒的節(jié)日,所有的女孩子家都要獨出心裁,做出一些奇妙精致的巧活兒,在七月初六晚上拿出來乞巧?!?/p>
民俗學者普遍認為,盡管有牛郎織女凄婉動人的愛情故事,但七夕終究是一個多情自古傷離別的日子,將兩顆永遠不能相會的牛郎星、織女星意會為中國的情人節(jié),更多地是給人一種凄苦的審美感覺,怎么能讓情人們歡喜起來?
易中天先生更是直言,將七夕定為中國情人節(jié),“既無文化又無智慧”?!芭@煽椗荒瓴乓娨幻?,把七夕定為情人節(jié)你不是咒人家嗎?還有,陰歷七月七是夏天,非常熱,情人怎么約會?擁抱都不行?!?/p>
黃守愚認為,七夕本是婦女閨怨的節(jié)日,有詩詞與民俗文化及神話傳說等為證?!昂訚h清且淺,相去復幾許?盈盈一水間,脈脈不得語?!倍嗝礋o奈,多么悲哀,多么憂傷!
七月七日晚上,女人們表現(xiàn)出來心靈手巧、聰明才智,贏得男人們及其他家庭成員的尊重,也藉此化解平日的積怨。
事實上,在古人看來,七夕并非民間的吉祥日子,尤其不利婚嫁。據(jù)秦代占卜簡書《日書甲種》上說,“戊申、巳酉,牽牛以取織女,不果,三棄”、“戊申、巳酉,牽牛以取織女而不果,不出三歲,棄若亡”。
這些文獻資料表明,在古人心目中,七夕對于婚嫁而言并非吉利日子,原本是兇多吉少的“下簽”,是抽不得的。何況秋天即將到來,萬物蕭條,令人黯然神傷,并不適合談情說愛。
此外,七夕在七月七日,中元節(jié)在七月十五日,兩節(jié)相近,也不宜先安排七夕的愛情,之后緊接著就是鬼節(jié)祭祖。
民俗學界普遍認為,中國天道觀認為,春生夏長,秋收冬藏,古人將“三月三”定為男女相會婚配的節(jié)日,有其科學之處。
農(nóng)歷三月三,時近清明,是時天氣暖和,大地返青,河水開流,百花盛開,鳥獸發(fā)情,求偶而鳴,人也處于激情勃發(fā)時期,是外出郊游和求偶歡會的絕佳時節(jié),從節(jié)令來看,比氣候寒冷的2月14日(公歷)好。七夕則是七月流火,陽氣盛極而衰,更多的是秋日里凄切的閨怨,不是完全的愛情。
學者們認為,從傳統(tǒng)文化與目前現(xiàn)存的少數(shù)民族文化看來,與“情人節(jié)”主題以及內(nèi)容相似的傳統(tǒng)節(jié)日都安排在春天,從來沒有一個這樣主題的節(jié)日會安排在夏天、秋天、冬天的。endprint