美國(guó)彭博新聞社4月16日文章，原題：畢業(yè)生將中國(guó)勞動(dòng)力變?yōu)閷?duì)美國(guó)的“高端”威脅 年僅26歲的張曦（音）曾就讀美國(guó)名校、她為香港某投行和北京某石油公司工作過(guò)，現(xiàn)在有可能同朋友一起創(chuàng)業(yè)。英文流利的張象征著中國(guó)勞動(dòng)力的轉(zhuǎn)變：以工人聞名的中國(guó)正培養(yǎng)大量大學(xué)畢業(yè)生?！按笫掳l(fā)生時(shí)，我們不想袖手旁觀，”張說(shuō)，“現(xiàn)在的年輕人有數(shù)不清的選項(xiàng)?！逼渲械哪承┻x擇或?qū)⒑硠?dòng)全球經(jīng)濟(jì)。近700萬(wàn)中國(guó)人將從大學(xué)畢業(yè)，而2001年時(shí)僅為110萬(wàn)。到2020年，中國(guó)受過(guò)大學(xué)教育的人才有望達(dá)1.95億人，將比美國(guó)全部勞動(dòng)人口都多。十多年來(lái)，中國(guó)人一直是歐美制造商的強(qiáng)大對(duì)手。如今，中國(guó)讓西方人再添新愁：能在高科技領(lǐng)域與他們競(jìng)爭(zhēng)的一代人。對(duì)中國(guó)政府調(diào)整世界第二大經(jīng)濟(jì)體的計(jì)劃而言，像張這樣的人才不可或缺。隨著中資企業(yè)實(shí)力大增并提升在價(jià)值鏈中的地位，它們將逐漸蠶食被發(fā)達(dá)經(jīng)濟(jì)體掌控的市場(chǎng)。據(jù)中國(guó)商務(wù)部統(tǒng)計(jì)，在中國(guó)去年約4.2萬(wàn)億美元的貿(mào)易中，低附加值加工貿(mào)易的比重降至1/3以下。著名經(jīng)濟(jì)學(xué)家黃育川表示，大學(xué)畢業(yè)生迅速增多正在降低高素質(zhì)勞動(dòng)力的成本，使中國(guó)在更廣泛的產(chǎn)業(yè)中更具競(jìng)爭(zhēng)力。但過(guò)多受過(guò)良好教育且野心勃勃的年輕人也將使中國(guó)面臨問(wèn)題。與受教育程度較低或既有工作經(jīng)驗(yàn)又有學(xué)歷的人相比，最近畢業(yè)的大學(xué)生失業(yè)率明顯偏高。但在中國(guó)任教的70歲美籍教師羅杰·奧勒森表示，過(guò)去6年來(lái)學(xué)生的素質(zhì)得到穩(wěn)步提升。在清華大學(xué)任教的他表示，就算去紐約或倫敦工作，他的學(xué)生幾乎都足夠優(yōu)秀。 “他們很聰明也很堅(jiān)韌，”他說(shuō)?！翱此麄儞碛泻畏N影響力將是一件有趣的事情?！薄ㄗ髡叽笮l(wèi)·J.林奇，崔曉冬譯）