趙 彬 李新文
淺談方志資料的收集與整理
趙 彬 李新文
資料是志書的生命,掌握詳實(shí)的資料是編寫方志的基礎(chǔ)。資料準(zhǔn)備是編纂方志工作重要環(huán)節(jié),貫穿于修志工作的全過程,本文就方志資料的搜集、整理、分類、管理、工作談點(diǎn)拙見。
方志資料 收集 檔案整理 分類 管理
國務(wù)院《地方志工作條例》明確規(guī)定,地方志是資料性文獻(xiàn)。因此地方志書又被稱為“一方之全史”或“地方百科全書”。編纂地方志是適應(yīng)現(xiàn)代化建設(shè)多方面需要的一項(xiàng)龐大的系統(tǒng)工程,也是一項(xiàng)科研事業(yè)。無論是當(dāng)前我們正在進(jìn)行的第二輪三級(jí)地方志書的編纂,還是部門、行業(yè)、鄉(xiāng)鎮(zhèn)、村莊等開展的專業(yè)志或地情書的編纂,都離不開資料收集和整理這個(gè)基礎(chǔ)工作。資料工作的好壞,是所修志書成敗的關(guān)鍵。那么怎樣才能做好資料的收集與整理、保管工作呢?筆者認(rèn)為應(yīng)注意以下幾個(gè)方面:
1.圍繞工作目標(biāo)的原則。資料收集與整理工作以明確目標(biāo)范圍為前提。志書要橫陳百科,縱述歷史。“橫不缺(要)項(xiàng)、縱不斷(主)線”是擬定志書篇目、收集整理資料時(shí)必須遵循的重要原則?!皺M不缺項(xiàng)”,指不欠缺事物門類,以展現(xiàn)事物的多樣性和廣泛性;橫向看,志書反映某一地域的全貌,縱向看,志書反映斷限內(nèi)某一地域各行業(yè)的興衰起伏和歷史發(fā)展脈絡(luò),所以稱它為一方之“全書”和一方之“全史”。它所記載的是某一地域、某一行業(yè)的全貌,凡是某一地域的自然、經(jīng)濟(jì)、政治、文化、社會(huì)、人物等,無一不在志書記述范圍之內(nèi),缺一項(xiàng)就不成其為志書,缺項(xiàng)與斷線都會(huì)影響志書的質(zhì)量。特別是隨著經(jīng)濟(jì)的發(fā)展、社會(huì)的進(jìn)步、科學(xué)的發(fā)達(dá),當(dāng)今社會(huì)分工越來越細(xì),行業(yè)越來越多,社會(huì)結(jié)構(gòu)越來越復(fù)雜。我們?cè)跀M定篇目、收集整理資料時(shí),要做到盡其所有,無所不包,廣辟類目,注重科學(xué)性。
2.堅(jiān)持客觀真實(shí)原則。國務(wù)院頒布的《地方志工作條例》第六條規(guī)定:“編纂地方志應(yīng)當(dāng)做到存真求實(shí)、確保質(zhì)量,全面、客觀地記述本行政區(qū)域自然、政治、經(jīng)濟(jì)、文化和社會(huì)的歷史與現(xiàn)狀?!钡谑粭l規(guī)定:“地方志資料所有人或者持有人不得故意提供虛假資料?!边@兩條強(qiáng)調(diào)的是“存真求實(shí)”,所以,資料一定要真實(shí)可靠??陀^真實(shí)是做好地方志資料收集和整理工作的根本要求。無論是反映一個(gè)地域自然與社會(huì)的歷史與現(xiàn)狀的文字記載還是口碑和實(shí)物都應(yīng)當(dāng)堅(jiān)持求真存實(shí)。志書作為一種地情信息載體,真實(shí)性是它的生命所在。一部真實(shí)反映地情的志書,會(huì)受到世代用志者的熱愛,具有無窮的生命力。而對(duì)地情作了歪曲或虛假記述的志書,不僅失去了志書本身的價(jià)值,也會(huì)對(duì)社會(huì)和志書使用者造成很大的傷害,成為方志批評(píng)家批判的對(duì)象,自然也就成了后來的志書編修者的反面教材。志書以真實(shí)、準(zhǔn)確為本,這是志書的基本特征。唯存真求實(shí),存史資政才可流傳百世,經(jīng)歷數(shù)千年而不衰。
3.統(tǒng)籌兼顧,整體推進(jìn)的原則。方志不同于個(gè)人著述,是眾人勞動(dòng)合成的,因此在開展資料采集工作之前,就應(yīng)做出規(guī)劃。根據(jù)單位的人力,財(cái)力,物力的具體情況,制定出行之有效的資料采集方案,按照先“活”后“死”,搶救優(yōu)先;由近及遠(yuǎn),循序漸進(jìn);由內(nèi)到外,全面覆蓋;現(xiàn)易后難,重點(diǎn)突破,力求做到人盡其才,統(tǒng)籌兼顧。
4.堅(jiān)持為現(xiàn)實(shí)服務(wù)的原則。地方志書編纂的目的就是為當(dāng)代經(jīng)濟(jì)與社會(huì)發(fā)展服務(wù),因此我們要注意收集反映社會(huì)主義事業(yè)發(fā)展過程中體現(xiàn)地方特點(diǎn)、時(shí)代特點(diǎn)的相關(guān)資料;同時(shí)要收集反映在社會(huì)主義現(xiàn)代化建設(shè)過程中的正反兩方面經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn)的資料,更好地為地方黨委、政府決策提供借鑒。
方志涉及政治、經(jīng)濟(jì)、文化、社會(huì)等歷史和現(xiàn)狀,需要查閱成千上萬的檔案、報(bào)刊、雜志、圖書等各種文字資料和查看實(shí)物,還要進(jìn)行采訪、錄音、攝影等,因此資料的形式多種多樣。通??煞譃槿蟛糠?,即文獻(xiàn)資料、實(shí)物資料、口碑資料三種。
1.文獻(xiàn)資料。包括文獻(xiàn)檔案、統(tǒng)計(jì)資料和圖書報(bào)刊等類。文獻(xiàn)檔案資料。檔案館以及各部門檔案室收藏的有關(guān)政治、經(jīng)濟(jì)、軍事、政法、科學(xué)、文化、教育、衛(wèi)生、體育等檔案,為我們編修志書提供了很大的方便。這些檔案多是歷史活動(dòng)的原始記錄,不僅史料豐富,而且相當(dāng)全面,同時(shí)相對(duì)來說比較可靠,具有一定權(quán)威性,是編寫志書的重要資料來源。
統(tǒng)計(jì)資料。統(tǒng)計(jì)資料包括統(tǒng)計(jì)數(shù)字和統(tǒng)計(jì)圖表。它是由統(tǒng)計(jì)部門或企事業(yè)部門匯編的,具有一定的權(quán)威性。統(tǒng)計(jì)數(shù)字、圖表是觀察、研究社會(huì)或一個(gè)部門發(fā)展變遷的主要資料。
圖書報(bào)刊資料。圖書報(bào)刊是編志所需資料的重要來源。舊志書、史書、年鑒、私人撰著、族譜、各種報(bào)紙雜志,都有對(duì)地方自然和社會(huì)不同程度的記述,“群書采錄”,從中可以匯集起豐富的資料。
其他文字資料。諸如書信、日記、講演稿、同鄉(xiāng)同學(xué)錄、賬簿、票據(jù)、合同、契約、廠(店)規(guī)、章程、廣告、啟示、聲明等,都是編纂志書不可忽視的文字資料。
2.實(shí)物資料。包括古文化遺址、遺跡、古建筑、化石、碑刻、地圖、書畫、照片等。在這里,尤其要重視照片資料,它真實(shí)地反映事物的形象和當(dāng)時(shí)當(dāng)?shù)氐臍v史真實(shí)面貌,一張照片勝過若干文字,應(yīng)注意收集。
3.口碑資料。從當(dāng)事人或知情人那里搜集的回憶錄、社會(huì)風(fēng)俗、遺聞?shì)W事、傳說、民間故事、諺語民謠,以及實(shí)地調(diào)查的記錄材料等。
上述這些不同形式的資料,收集的途徑、記載的方法、保存的方式均不相同,最后要統(tǒng)為一體,為地方志書所用。
資料準(zhǔn)備是編纂方志工作的重要環(huán)節(jié),貫穿于整個(gè)修志工作的始終,它包括搜集、整理、鑒別、管理、利用等諸多方面。
1.文字資料搜集方法。文字資料需要借助各種目錄索引,有的放矢地搜集。一是圖書目錄,二是報(bào)刊目錄,三是檔案目錄,四是傳記資料索引。
2.實(shí)物資料搜集方法。對(duì)本地區(qū)的山川、景物、道路、古跡、文物等要進(jìn)行實(shí)地考察,用現(xiàn)代科學(xué)方法加以觀測記錄,可以采用文字描述、測繪、拓印、攝影、錄像等手段。音像資料。一是搜集音像資料原件;二是通過復(fù)制的辦法取得所需要的資料。圖片資料搜集方法。除了搜集原件外,應(yīng)廣泛搜集影印件,如圖片集、地方志、年鑒、期刊及其他圖書中的有關(guān)部門圖片資料。
3.口碑資料搜集方法??诒话阃ㄟ^采訪獲得,采訪形式可多種多樣,如登門拜訪、開座談會(huì)、發(fā)函征詢等。民歌、方言、曲藝等必須做錄音。
資料搜集齊了,并不是放置起來,而是為了充分的利用。因此,我們應(yīng)當(dāng)充分重視獲得足夠資料之后的資料整理工作,為下一步的資料長編和志稿的編寫,提供翔實(shí)、準(zhǔn)確的資料。
1.資料整理的目的和意義。有利于拾遺補(bǔ)缺,有利于鑒別考證,有利于撰寫志稿,有利于及時(shí)為現(xiàn)實(shí)服務(wù)。主要?dú)w納為以下幾點(diǎn):
(1)熟悉資料。整理資料的過程,即是主筆人熟悉材料并且為將來編寫構(gòu)思的過程。
(2)檢查資料。整理資料中,通過所得資料的排比、鑒別,才能檢查出資料的正誤、缺略,達(dá)到去偽存真、由表及里、由此及彼的目的,才能使入志資料翔實(shí)、準(zhǔn)確。
(3)保存資料。經(jīng)過整理之后的資料,保存下來,其意義不僅只是為修志工作提供方便,而且還將為我們修史和各部門研究,提供全面、系統(tǒng)、準(zhǔn)確的原始資料。
2.資料的整理與分類。資料的整理,關(guān)鍵在于分類。資料的分類可以采取以下方法:
(1)按行政區(qū)劃或地區(qū)分類;
(2)按時(shí)間分類。有的按資料形成年代分類;有的按時(shí)期分類,如古代、現(xiàn)代,或解放前、解放后,抗日戰(zhàn)爭時(shí)期、解放戰(zhàn)爭時(shí)期等;
(3)按內(nèi)容分類。如分為政治、軍事、經(jīng)濟(jì)、文化、教育等類;
(4)按行業(yè)、按產(chǎn)品分類。比如經(jīng)濟(jì)資料,可按行業(yè)分為紡織行業(yè)、化工行業(yè)、造紙業(yè)等等。至于造紙行業(yè),則可按產(chǎn)品分為土制紙、機(jī)制紙等類別;
(5)按資料類型分類。即按資料形式分為圖書、報(bào)刊、檔案、口頭、復(fù)印材料等類別。
以上各種分類方法,均各有其優(yōu)缺點(diǎn)。為了使資料分類達(dá)到科學(xué)和準(zhǔn)確,可根據(jù)本地資料情況,以一種形式為主,結(jié)合其他形式,靈活運(yùn)用。如:地區(qū)——內(nèi)容——時(shí)序;時(shí)序——地區(qū)——內(nèi)容;行業(yè)——產(chǎn)品等。
3.資料整理的步驟與方法。將搜集到的大量資料,進(jìn)行登記、建卡、分類、編目等方法進(jìn)行整理。由于搜集資料工作量大,時(shí)限跨度長,不能等資料搜集齊全后再開始整理,而應(yīng)邊搜集邊整理。
(1)編號(hào)登記,建立《資料登記簿》。搜集到的資料,隨時(shí)進(jìn)行流水編號(hào)登記,內(nèi)容包括:搜集日期、資料名稱、資料來源、資料種類和形式、資料頁數(shù)以及搜集人姓名等。
(2)建卡歸類。一是為方便匯編資料和編寫工作,按照編寫提綱,每一篇為一類、按一事一卡抄錄的資料卡,按篇?dú)w類,資料長箋上的類別即為編寫提綱中各篇的題名。分類號(hào),按篇、章、節(jié)編列,章節(jié)在篇號(hào)后用短橫線連續(xù)編號(hào),如第九篇第四章第三節(jié),即寫為9-4-3,各類資料按收集先后順序排列。分類匯編時(shí)按年代和時(shí)間先后順序排列。二是凡屬群眾提供或修志人員搜集的剪報(bào)、復(fù)印資料、回憶錄、訪問記錄、調(diào)查采訪記錄、文獻(xiàn)、手稿等,如紙面大小不同,不好裝訂時(shí),可用16開質(zhì)地較好的白紙粘貼裝訂。三是資料的立卷歸檔。從管理、利用結(jié)合考慮,對(duì)通過建卡歸類的大量資料必須進(jìn)行仔細(xì)核對(duì),分章裝袋,資料裝袋不能跨章,但一章資料可裝數(shù)袋。四是各袋資料均在袋面附本袋資料目錄,內(nèi)容包括:序號(hào),指該資料在本袋資料中的順序號(hào);資料名稱,登記流水號(hào),應(yīng)與《資料登記簿》一致。
(3)專卷儲(chǔ)存。無論什么渠道搜集來的資料,都要一律按一事一本卷編號(hào)儲(chǔ)存。這樣,撰寫時(shí)只需取出此卷,便可查閱、考訂、研究某事的全部資料。
4.充分利用電腦整理保存資料。在信息時(shí)代,各項(xiàng)工作離不開電腦,編纂地方志工作,也是一樣。國務(wù)院《地方志工作條例》第十四條規(guī)定:“在地方志編纂過程中收集到的文字資料、圖表、照片、音像資料、實(shí)物等以及形成的地方志文稿,由本級(jí)人民政府負(fù)責(zé)地方志工作的機(jī)構(gòu)指定專職人員集中統(tǒng)一管理,妥善保存,不得損毀;修志工作完成后,應(yīng)當(dāng)依法移交本級(jí)國家檔案館或者方志館保存、管理,個(gè)人不得據(jù)為己有或者出租、出讓、轉(zhuǎn)借?!蔽覀円浞掷秒娔X整理收藏資料,編輯資料。充分利用電腦對(duì)資料進(jìn)行分類,按照志書的篇章節(jié)目子目的篇目,對(duì)應(yīng)錄入電腦中,使資料按既定的分類,在電腦中保存下來。
千辛萬苦搜集到的資料不能任其散失,要科學(xué)地管起來,更不能讓私人據(jù)為己有,或提成抽頭。這牽涉一個(gè)史德問題,要有公私界限。搜集到的資料要交公,但本人可以使用。資料原件一定要交公統(tǒng)一管理,共同使用。資料管理一定要科學(xué),要做到片紙不丟,方便利用。要有一套資料卡片,以便按圖索驥,既節(jié)省時(shí)間,也免得把資料翻爛。并應(yīng)制定相應(yīng)的資料管理?xiàng)l例,以便保管使用都能有法可循,有章可遵。
總之,收集和整理資料是地方志書的基礎(chǔ)工作,而占有資料的多少和真誤,又是決定志書質(zhì)量的要素。從收集資料基礎(chǔ)抓起,探索適合有利于志書撰稿方式的資料工作,壘好基石,對(duì)提高地方志質(zhì)量至關(guān)重要。只要對(duì)地方志工作編纂有利,就可以大膽地嘗試、大膽地實(shí)踐。編纂一部高水平的地方志書更需要在資料的收集整理上不懈創(chuàng)新,因循守舊的方法必將失去生存的空間。
[1]晉中市史志研究院.地方志工作條例學(xué)習(xí)資料(內(nèi)部資料).晉中市史志研究院,2007.
[2]王繼杰.新編地方志講義.《上海地方志》辦公室, 1993,(5).
[3]運(yùn)子微.地方志資料的收集整理與使用匯編.北京地方志辦公室,2013.
趙 彬 晉中市史志研究院
李新文 晉中市史志研究院 院長
(責(zé)編 張佳琪)