周策縱
一件遭忽視的提議
十多年前,我在威斯康星大學(xué)附近一家舊書店,偶然買到廣島日本廣播公司于 1977年編輯出版的一本彩色畫集《不可忘記的大火》(Unforgettable Fire)英文版,副標(biāo)題是《原子彈下幸存者所繪的畫集》。
原來這是廣島日本電視廣播公司鼓勵(lì) 1945年8月6日首次在該市原子彈爆炸下未死者,各人把當(dāng)天所見的情景畫下來,不管會(huì)不會(huì)畫,不管畫得好壞,也不管用什么方式,毛筆、鉛筆、鋼筆、水彩、黑白都可以,大小也不拘。他們這小書,畫得多不好,印得卻相當(dāng)好,使人讀了驚心動(dòng)魄。
自然大家都同情受難者,可是仔細(xì)一想,除了小孩之外,這些成年人,可能大多熱烈支持過對(duì)外的侵略戰(zhàn)爭(zhēng)。就對(duì)中國的后果來說,八年抗戰(zhàn),殺害我們的同胞在一千五百萬人以上。難道那些支持侵略的人都沒有責(zé)任嗎?他們被炸死傷,是否有點(diǎn)自食其果的意味?這也更不能不引起我聯(lián)想到南京大屠殺、重慶大轟炸和日軍成千成萬的其他暴行,我們無數(shù)的老弱、婦女、嬰孩被殘殺侮辱的慘狀!
所以日本廣島這一冊(cè)《不可忘記的大火》,更使我深刻體會(huì)到日本人送給我們那“不可忘記的大災(zāi)禍”(unforgettable catastrophe)。他們的書畫越印得動(dòng)人,給予我對(duì)抗戰(zhàn)慘痛犧牲的回憶越生動(dòng),越深刻,像再做了一場(chǎng)噩夢(mèng)!
可是我們中國人,現(xiàn)在每天都在為了自身的權(quán)利斗爭(zhēng),好像變成了一個(gè)健忘的族群。侵略者給我們的戕殺,就沒有人想到也鼓勵(lì)幸存者來畫下他們的活印象。因此,在我看到那畫冊(cè)的時(shí)候,就寫信給一位在臺(tái)灣某大報(bào)工作的朋友,提議他要趁現(xiàn)在抗戰(zhàn)目擊者還沒有完全去世的時(shí)候,照廣島這個(gè)辦法,征求大家都畫下當(dāng)時(shí)所見死傷、摧殘的實(shí)際狀況,造成一股風(fēng)氣,匯編成冊(cè),好留下一批生動(dòng)的歷史記錄。
當(dāng)然,一般人都不是畫家,可是這不需要什么畫家,只要把記得的印象畫下來就行了,越不依一般畫法越好,那會(huì)是最真實(shí)的記錄。因?yàn)檎障嗖荒艿教幎加?,也不能表達(dá)目睹者的感覺。
可是我這提議卻沒得到回音,想來當(dāng)時(shí)的社會(huì)環(huán)境也許不適合吧,因?yàn)槟桥笥阉貋硎歉挥谏鐣?huì)正義感的。這件事,后來我每次見到臺(tái)灣和大陸的朋友,只要在談話中觸及如何紀(jì)念抗戰(zhàn)的問題時(shí),我就把這個(gè)意見提出來,但都沒受人注意,更不要想有人來推動(dòng)了。
其實(shí),我的想法不止于繪畫,還要請(qǐng)大家使用“極短篇”的文字形式,來記錄自己親眼看見的抗戰(zhàn)一景,人也好,物也好,事也好,短的不妨一二十個(gè)字,長(zhǎng)的不妨幾百字或不到兩千字。文字好壞不論,只要紀(jì)實(shí)。以記親眼看見的為限。當(dāng)然,以后另外搜集直接聽來的也可以,但不用長(zhǎng)篇記載。這樣就可反映多面的印象,像集錦和百衲衣。在長(zhǎng)篇?dú)v史記錄之外,這也許可算別開生面。
我上面這種看法,都是以親眼看見的為主。其實(shí)這是中國史家古來早就注意到的問題,《春秋公羊傳》在開頭一年就說:“所見異辭,所聞異辭,所傳聞異辭?!边@短短的三句話,至少表達(dá)了兩個(gè)極敏銳的觀點(diǎn):一是把親見、親聞和間接傳聞的區(qū)分開來;二是指出每人所見、所聞和所傳聞的總會(huì)各有“異辭”。這兩點(diǎn),在這么古代,真是了不起的看法。我現(xiàn)在提倡各人來記錄抗戰(zhàn)的“所見”,也不過是想發(fā)揚(yáng)這個(gè)古人的優(yōu)異觀念。
由于我這些意見,久未實(shí)現(xiàn),甚至也未受重視,我現(xiàn)在就寫下幾條《抗戰(zhàn)回憶極短篇》來拋磚引玉吧。
血染花灘溪
在重慶小溫泉念書的時(shí)代,日本飛機(jī)每隔幾天就來陪都轟炸??找u警報(bào),真是耳熟能詳,家常便飯了??墒切厝陂L(zhǎng)江南岸三十多華里之外,既非軍工業(yè)要地,機(jī)關(guān)和人口也不算很多,所以每次都有驚無險(xiǎn)。
民國二十九年(1940)九月十五日,正是星期日中午過后,忽然“嗚嗚嗚”,空襲警報(bào)響起來了。我和四五個(gè)同班同學(xué),急忙拿了小木凳,這次不想遠(yuǎn)走,就跑到花灘溪對(duì)岸崖旁的小石洞里去。這個(gè)小崖洞只能容納七八個(gè)人,我們以前也去躲過好幾次。雖然不太深,很不安全,可是并不潮濕。外面山光水色,風(fēng)景宜人,總算可以做個(gè)躲警報(bào)的樣子,心安理得。
我們先在洞里待了一會(huì),就拿起凳子坐到洞口外面的崖岸邊。這天正是舊歷八月十四,天氣晴朗,秋高氣爽,背后和兩旁綠樹成蔭,前面望下去一兩丈深處,花溪橫過,碧綠蕩漾,好一片誘惑。大家正在欣賞美景,忽聽遠(yuǎn)處有飛機(jī)聲,有人說:“恐怕又要去城里轟炸了!”話猶未落,噼啪幾聲巨響,大家拔腿就往洞里跑去。人疊人,在黑暗里擠成燒餅一般。又聽像鞭炮聲響了一串,接著就變成一片死寂。大家爬出洞口,陽光特別刺目,我才發(fā)現(xiàn)眼鏡和木凳早已飛得不知去向,花了好些力氣才找了回來。這時(shí)警報(bào)已解除,各人互問平安,我們都算無恙。
原來日本飛機(jī)數(shù)十架沿岸掃射,炸彈都投在附近的溪水里和對(duì)岸學(xué)校的辦公室。溪水飛濺好幾丈高,崖石和我們背上的衣服都給濺濕了,好在碎片沒有飛到我們身上。于是大家匆匆忙忙沿東岸向南,走回原來的渡口,只見河里浮著許多死魚。對(duì)岸幾十間校舍一片熊熊大火。路上躺著許多人,滿身是血,不斷呻吟著。兩只渡船橫在岸邊,有兩個(gè)穿灰藍(lán)色短衣褲的工友俯臥在船邊上,一點(diǎn)動(dòng)靜都沒有,顯然是給飛機(jī)掃射或炸死了。一個(gè)頭上涌出一大攤鮮血,把船邊和溪水都染得通紅,像晚霞倒映在水里。
等我回到西岸的宿舍和教室時(shí),才知都沒有損壞。炸毀的二十多間房子多半是蔣委員長(zhǎng)侍從室第三處的辦公室,學(xué)校的教育長(zhǎng)辦公室也燒毀了一些。后來知道這天同學(xué)受傷者十余人,工人和校警受傷的二十余人,校工被炸死的二人。
據(jù)說日軍探聽到蔣介石校長(zhǎng)今天會(huì)到學(xué)校來,所以特別來轟炸。可是校長(zhǎng)的官邸并沒有被炸中,其余的人反遭了池魚之殃!日本軍人發(fā)現(xiàn)沒有炸到目標(biāo),所以第二天又派了幾十架飛機(jī)來,這次除了小溫泉外,又炸了南溫泉和白鶴林校區(qū),炸毀校舍幾十間,炸傷校警三人。過后,校長(zhǎng)還特地到學(xué)校來慰問和指導(dǎo)善后事宜。
這件事當(dāng)時(shí)給我非常深切的刺激,炸彈只落在離我?guī)渍蛇h(yuǎn)的地方,若不落在水里,我們四五個(gè)人早會(huì)沒有命了。我和死神失之交臂,才使我對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)發(fā)生切膚的痛惡。同時(shí),也更使我領(lǐng)悟到,從來戰(zhàn)爭(zhēng)的受難者大多數(shù)是無辜的老百姓。“一將功成萬骨枯”,真是千古名言。至于日本軍閥對(duì)中國和東南亞各地侵略所給予的殘暴,我因這兩天的親身經(jīng)歷,更在心上烙下了不可忘記的傷痕。endprint
空襲警報(bào)中的地獄生涯
大家也許知道,重慶有許多石洞,大的可容數(shù)百人,我們都利用作天然防空洞。小溫泉有“神仙洞”,南溫泉有更著名的“仙女洞”。所謂仙女,倒有塑像和摩崖石刻作證,別的洞就只憑傳說了。洞里哪會(huì)找到仙境?上下往往掛滿鐘乳石筍,尖利得像刀劍。洞里漆黑一團(tuán),一個(gè)不小心,頭會(huì)碰破,腳會(huì)刺傷。石壁浸水,洞里總是陰冷潮濕不堪。當(dāng)然夏天可以避暑,春秋冬季可就難挨極了。
我們一聽到那拉長(zhǎng)的防空預(yù)報(bào),就拿了小木凳,披上大衣布毯,有時(shí)也提著小皮包或帶了一本書,向指定的石洞走去,凌亂得像幾條隊(duì)伍。本來大家都有點(diǎn)疲累不堪,因?yàn)榫瘓?bào)來時(shí)不一定。有時(shí)在正午飯還沒下咽,有時(shí)在破曉正在酣睡中,有時(shí)索性在三更半夜,大家拖著蒙眬睡眼和沉重的腳步,可是突然間,短促急迫的緊急警報(bào)響了起來,旗桿上已掛了三個(gè)紅球,大家就一頓飛跑,沖擠進(jìn)不大寬敞的洞口。就這樣得在陰濕的洞里待上四五個(gè)鐘頭!
我那時(shí)在課余研究起草一部《子產(chǎn)評(píng)傳》,要想超過戰(zhàn)前商務(wù)出版的一本,已寫了三十來萬字,一部分請(qǐng)一位校警用我們籌辦的中國青年寫作協(xié)會(huì)印制得很精美的紅格稿紙謄錄得工工整整。自己舍不得給炸毀,每次都把原稿和抄正稿放在一只小箱子里提到洞里去,這樣辛辛苦苦提來提去,總算沒有給日本飛機(jī)炸毀??墒俏页鰢蟀迅遄臃旁诩依?,1949年后的“土改”,卻給一把火燒光了!
說到這位年輕的校警,我怎么和他認(rèn)識(shí)呢?原來我進(jìn)校后不久就創(chuàng)辦了一個(gè)社會(huì)服務(wù)處,同學(xué)們推舉我做主任,我仿照“五四”時(shí)代北京大學(xué)學(xué)生會(huì)的先例,在處內(nèi)成立了一個(gè)校役夜校,由我擔(dān)任校長(zhǎng),請(qǐng)來十多個(gè)同學(xué)做義務(wù)教員,校工、校警自愿免費(fèi)入學(xué)的有四五十人。我發(fā)現(xiàn)這位校警文化水平很好,字寫得很工整,人也很誠實(shí)。他是四川本地人,有妻小,家境清貧。因此請(qǐng)他謄稿,每次給他一些抄寫費(fèi),他也非常高興?,F(xiàn)在我已記不起他的姓名,也不知他的下落了。
防空洞里的生活自然枯燥無奈,洞里總掛些柴油小燈,我在這暗淡的燈光下倒讀了不少的書,眼睛越讀越近視,從兩三百度直讀到七八百度了??箲?zhàn)時(shí)的重慶,我們到底在防空洞里待了多少鐘頭呢?我在重慶住了八年,每天都寫有日記,可是在大陸“土改”時(shí)都給燒了。僥幸的是,我們大學(xué)部第十期 1942年夏天畢業(yè),出版了一部畢業(yè)紀(jì)念冊(cè),其中有《期史》一篇,乃是公推由我執(zhí)筆的,我當(dāng)時(shí)根據(jù)自己的日記統(tǒng)計(jì),寫有這樣一段話:
他們的大學(xué)生活雖然說是四年,但是四年都在烽火連天的戰(zhàn)斗中過去了。單就前三年而論,屈指一算,共遭過一百六十一次警報(bào),平均每次以五小時(shí)計(jì)算,不折不扣的每人在漆黑的洞里蹲了八百零五小時(shí)。如果用四年推算起來,他們也許會(huì)遇到兩百次警報(bào),每人洞中生活要達(dá)一千小時(shí),全期同學(xué)一共要消耗一十七萬余小時(shí),這是一個(gè)多么驚人的數(shù)目呀!可是在這種情境之下,他們還始終是“風(fēng)雨如晦,雞鳴不已”地艱苦維持著他們的學(xué)業(yè),沒有感到半點(diǎn)疲乏和消極。
這篇《期史》在1942年年初就寫成了,所以沒有最后一年的統(tǒng)計(jì)數(shù)字。我們同期畢業(yè)的共有一百七十三人。
“民眾食堂”的老鼠
抗戰(zhàn)時(shí)代,四川的一般老百姓生活很苦。日本飛機(jī)不斷轟炸之下,更是虎口余生,難以謀生。
有一年,政府在重慶各小街上設(shè)立“民眾食堂”,用廉價(jià)只賣簡(jiǎn)單的菜飯和面食,使窮人都可以去吃。這用意本來很好,可是這些食堂的經(jīng)理都是地方政府官派的,有些人領(lǐng)了公款,扣作私用,菜飯質(zhì)量卻非常低劣。于是老百姓倒轉(zhuǎn)堂名,把它叫作“食民眾堂”。
我那時(shí)還是學(xué)生,很想親自去看看實(shí)際情況。恰好從祁陽來了一位小同鄉(xiāng),在找工作萬般困難的環(huán)境下,輾轉(zhuǎn)托人介紹才做了一家“民眾食堂”的經(jīng)理,這當(dāng)然是很低的職位,可是有錢過手,又是獨(dú)自一人經(jīng)營,所以倒顯得很滿意。
有一天,約定去看他。我從南溫泉搭公共汽車到海棠溪,再坐輪渡過長(zhǎng)江到重慶市內(nèi)便已是下午了。走到食堂,原來只有一間小房子,里面擺了一兩張小桌子就別無容足之地了。只見客人來來往往,吃了就走。餐廳也就是廚房和菜房,經(jīng)理也就兼大司務(wù)和茶房。
他招待我吃了頓飯,這時(shí)已趕不上過河回校了。就留在店里和他一起過夜。這時(shí)才知道他另外也沒有住處,就在這個(gè)小房間里,把桌面的木板一搬下來,鋪在灰土的地上,把鋪蓋打開,就成了兩張床,原來就昏暗的電燈一關(guān),就聽他呼呼入睡了。
我才合上眼,忽然四面霍霍之聲大作,趁著月色一看,只見好幾只像貓一樣的動(dòng)物竄來竄去,再仔細(xì)觀察一下,就發(fā)現(xiàn)都是大老鼠在我身邊溜走,每只都有一尺來長(zhǎng),可怕極了。原來地上撒滿了吃剩的殘菜沒掃干凈,它們便搶著飽吃。我把床板大拍一下,它們立刻就逃到四壁腳下的洞里去了。等我一合上眼,又出來照樣騷擾不停。
看看睡在旁邊的同鄉(xiāng),大概白天勞動(dòng)太倦了,或者司空見慣,依然在大打其鼾。這樣苦了我一夜沒睡,清早起來,趕快幫他擺回桌凳。他又要忙著照顧紛紛涌來的顧客了。
我辭別回來,終于發(fā)覺,這經(jīng)理也并沒有怎么剝削顧客,“民眾食堂”改作“食民眾堂”還不算到處都公平,不如改作“民眾食民眾堂”吧。
斑斑青史不容刪
抗戰(zhàn)中,我犧牲了不少的好友,其中最值得悼念的是高中同班鄧介凡。
介凡,湖南常寧人,高高的個(gè)子,生得儀表不凡。我們?cè)陂L(zhǎng)沙湖南第一高級(jí)中學(xué)讀書時(shí),他因要積極參加抗日,中途輟學(xué),考入中央軍官學(xué)校。畢業(yè)后,從武漢乘戰(zhàn)艦去南京,給日本所布水雷炸沉殉難。
介凡是個(gè)非常有才華和學(xué)識(shí)的青年,他的死,不僅是我個(gè)人的悲痛,也是國家民族不可彌補(bǔ)的損失。記得握手送別,悲歌慷慨的情景,至今五十八年了,猶如近在目前。
還有一批男女青年志士,也都和我情同手足,把國事當(dāng)成己事,都死于抗戰(zhàn)。所以十年之前的“九一八”之夜,我就寫了兩首紀(jì)念抗戰(zhàn)勝利四十周年的詩,發(fā)表在香港《明報(bào)月刊》239期(1985年11月)?,F(xiàn)在轉(zhuǎn)錄于下:
《鵑思》
---八年抗戰(zhàn)羈蜀,自茲喪亂亦繁,今見故人多有作,因成此篇。
一
危時(shí)簪筆論憂患,曾戴吾頭抗敵頑。
一路流離成血淚,八年悲壯動(dòng)江關(guān)。
恩仇盡比天山重,家國真同蜀道艱。
雨泣風(fēng)號(hào)神鬼怒,斑斑青史不容刪。
二
繁星孤月兩難盟,一絕冰弦判死生。
裊裊微波憐逝水,蕭蕭芳樹撥哀箏。
當(dāng)時(shí)似怨原非怨,故國忘情益有情。
重檢遺殤追縹緲,啼紅宿憾向音萌。
國士知友的喪亡是人生最大的悲劇,這是日本侵略者給我刻骨難忘的哀傷。近來日本首相村山富市和廣島市長(zhǎng)平岡敬對(duì)日本侵略向亞洲各國道歉,可是日本議會(huì)從來就沒有正式通過。像文部省大臣和許多頑固分子還在替侵略辯護(hù),修改歷史和教科書。其實(shí)道歉本來就不夠,留著這些頑固派,正如留著炸彈遺跡,可以提醒我們,要永遠(yuǎn)警惕,倒不是沒有好處吧。
1995年8月17日于陌地生endprint