蘇楊
好萊塢的中國(guó)“三級(jí)跳”
進(jìn)口片的到來(lái),最初背負(fù)著“拯救中國(guó)市場(chǎng)”的使命。
中國(guó)電影本來(lái)盛極一時(shí)——1979年全國(guó)觀影人次高達(dá)293億,那是個(gè)全民觀影的時(shí)代。到了1980年代,由于電視、錄像帶以及盜版的沖擊,電影市場(chǎng)不斷萎縮,全國(guó)各地的影院要么關(guān)閉要么入不敷出;至1990年代,全國(guó)的年觀影人次已經(jīng)只有3億上下。
1992年,時(shí)任中影公司(即今天的中國(guó)電影集團(tuán))總經(jīng)理的吳孟辰向電影局提議,采用國(guó)際通行的票房分賬方式,進(jìn)口最新的一流外國(guó)影片,目的是用發(fā)行收入扶持貧困地區(qū)的電影事業(yè)。
1994年底,廣電部終于批準(zhǔn)這一建議,允許中影公司每年從國(guó)外進(jìn)口10部“基本反映世界優(yōu)秀文明成果和表現(xiàn)當(dāng)代電影成就”的影片,后來(lái)被稱為“10部大片”,其中美國(guó)占1/3,歐洲占1/3,其他國(guó)家占1/3,可如今已經(jīng)演變成美國(guó)大片占絕大多數(shù)。
“10部大片”計(jì)劃無(wú)疑給當(dāng)時(shí)蕭條的中國(guó)電影市場(chǎng)打了一針強(qiáng)心劑。中影首先與香港嘉禾達(dá)成初步協(xié)議(當(dāng)時(shí)香港電影還屬于進(jìn)口片),隨即驚動(dòng)了覬覦中國(guó)市場(chǎng)已久的美國(guó)八大公司。
經(jīng)過(guò)長(zhǎng)時(shí)間的商討,1994年,中影與美國(guó)華納兄弟達(dá)成協(xié)議,同年11月12日,中國(guó)首部以票房分賬的發(fā)行方式引進(jìn)的大片《亡命天涯》在北京、上海、廣州、天津、重慶和鄭州等六大城市進(jìn)行為期一周的首輪放映, 這便是進(jìn)口大片在中國(guó)的開(kāi)端?!锻雒煅摹吩谥袊?guó)拿下2500萬(wàn)票房,這也是當(dāng)年進(jìn)口片的總成績(jī)。
1995年,《真實(shí)的謊言》、《獅子王》、《阿甘正傳》等7部大片轟炸中國(guó)市場(chǎng)?!墩鎸?shí)的謊言》在國(guó)內(nèi)卷走1.02億,成為第一部票房過(guò)億的進(jìn)口大片。加上同年上映的《阿甘正傳》、《紅番區(qū)》等,進(jìn)口片票房占總額的80%。
隨后《拯救大兵瑞恩》、《偷天陷阱》、《完美風(fēng)暴》、《珍珠港》、《泰坦尼克號(hào)》等進(jìn)口大片紛至沓來(lái)。2001年,中國(guó)加入世界貿(mào)易組織(WTO),電影市場(chǎng)進(jìn)一步開(kāi)放,進(jìn)口大片由原來(lái)的10部增加到20部。
2012年,中美雙方達(dá)成協(xié)議,中國(guó)每年的進(jìn)口大片份額從20部提高至34部,而新增的14個(gè)名額全部為美國(guó)大片,并以IMAX和3D電影為主,美國(guó)大片的票房分賬比例也從13%提高到25%。再加上每年約30部被中國(guó)買斷版權(quán)的批片,總的算下來(lái),每年在中國(guó)公映的海外片已經(jīng)有六七十部之多,平均每個(gè)月能有5部以上。
從進(jìn)口片的年度總票房來(lái)看,1998年為14.4億,《泰坦尼克號(hào)》一部影片就貢獻(xiàn)了3.6億,占全年總額的25%。1998年之后,進(jìn)口片的票房在20億以下起起伏伏。直到2009年,因?yàn)椤蹲冃谓饎?》和《2012》的大賣,當(dāng)年總票房歷史性地達(dá)到27億,2010年突破40億,2011年突破60億,2012年達(dá)到88億,成功實(shí)現(xiàn)“三級(jí)跳”。
卡梅?。?/p>
一個(gè)人打敗所有中國(guó)導(dǎo)演
進(jìn)口片在中國(guó)的成長(zhǎng)歷程,卡梅隆是真正的開(kāi)拓者,功不可沒(méi)。
1998年,卡梅隆執(zhí)導(dǎo)的《泰坦尼克號(hào)》瘋狂拿下3.6億票房,這一歷史紀(jì)錄保持了11年之久,直到2009年才被《變形金剛2》(約4.5億)打破。
歷史似乎在重復(fù)。
《泰坦尼克號(hào)》的上映,標(biāo)志著中國(guó)電影消費(fèi)在大都市的中等收入者之中的興起,開(kāi)啟了中國(guó)電影市場(chǎng)繁榮的時(shí)代,也在沖擊中國(guó)電影的同時(shí)引發(fā)了中國(guó)電影的新的選擇。2002年以《英雄》為標(biāo)志的中國(guó)“本土大片”的產(chǎn)生深受其影響。
但到了2012年4月,這部電影的3D版在中國(guó)上映,僅僅第一周就創(chuàng)造了超過(guò)4億票房,僅一周就超出了1998年的全部票房。在中國(guó)市場(chǎng)的總票房更高達(dá)9.7億。
一部同樣的電影,同樣的故事,同樣的演職員,同樣創(chuàng)造的票房奇跡??雌饋?lái)不過(guò)是十幾年前的一次重復(fù)而已。但其實(shí)重復(fù)并不是簡(jiǎn)單地周而復(fù)始,而是一種螺旋式的上升。同時(shí)美國(guó)電影主導(dǎo)世界電影的局面也并沒(méi)有改變。
《泰坦尼克號(hào)》就是昔日年輕的觀影者對(duì)于自己的青春時(shí)代的緬懷,對(duì)于錯(cuò)過(guò)了當(dāng)年的觀影高潮的人們則是一次體驗(yàn)經(jīng)典的機(jī)遇。于是乎這部電影再度走紅。
2010年,同樣由卡梅隆執(zhí)導(dǎo)的《阿凡達(dá)》與國(guó)內(nèi)觀眾見(jiàn)面,雖然正值冬天,中國(guó)的北方冰天雪地,但竟然有觀眾通宵達(dá)旦排隊(duì),最終該片以13.78億收官,中國(guó)市場(chǎng)第一次出現(xiàn)了2億美元票房的影片,其紀(jì)錄至今無(wú)人能破。
卡梅隆是中國(guó)電影市場(chǎng)的超級(jí)巨星。但中國(guó)本身的變化所造成的改變也同樣或者更為重要:當(dāng)年中國(guó)電影市場(chǎng)對(duì)于全球來(lái)說(shuō)無(wú)足輕重,中國(guó)電影市場(chǎng)也處在自身最低迷和最艱窘的時(shí)刻。人們從《泰坦尼克號(hào)》的上映所看到的是這個(gè)市場(chǎng)所具有的潛力,但這種潛力還沒(méi)有化為本土電影工業(yè)的興盛。而今天中國(guó)已經(jīng)成為全球電影市場(chǎng)的增長(zhǎng)最快,最重要的市場(chǎng)。
漂在中國(guó)的美國(guó)人:
混戰(zhàn)20年,又回到原點(diǎn)
卡梅隆是一個(gè)傳奇,而更多美國(guó)人淘金中國(guó)電影市場(chǎng)的故事,則是一系列傳奇的開(kāi)始。
1995年,美國(guó)人Peter Loehr跑到北京來(lái),是為了在這里拍幾部電影。他不代表什么大公司,頭頂也沒(méi)有“好萊塢人士”的光環(huán),之所以萌發(fā)這樣的想法,完全是因?yàn)樗谌毡咀鲭娨曋谱骱退嚾斯芾頃r(shí),接觸了許多以張?jiān)屯跣洖榇淼哪贻p導(dǎo)演的電影。
他為他單純的電影創(chuàng)作沖動(dòng)設(shè)置了一個(gè)龐大的主題:讓年輕人拍電影給年輕人看。
于是他成立了工作室,合作對(duì)象是之前拍MV時(shí)認(rèn)識(shí)的導(dǎo)演張揚(yáng)。有一些影片拍出來(lái)了,但各地發(fā)行商以“這種類型的影片不會(huì)有票房”為理由拒絕發(fā)行,羅異就帶著拷貝跑到每個(gè)有電影院的城市,與當(dāng)?shù)匕l(fā)行單位的領(lǐng)導(dǎo)喝下幾輪酒,再放片給他們看。在7個(gè)星期和28個(gè)城市的推廣之后,羅異拿到了北京、上海和成都三個(gè)城市的放映機(jī)會(huì),其中成都發(fā)行方愿意接片的理由還因?yàn)槠锩嬗小奥槔睜C”。
最終這部叫做《愛(ài)情麻辣燙》的電影在1997年以300萬(wàn)元的制作成本拿下了3000萬(wàn)元的票房,僅次于當(dāng)年橫掃全球的大片《泰坦尼克號(hào)》。這樣的記錄讓羅異一夜之間成了焦點(diǎn),諸如“中國(guó)的好萊塢先生”之類的稱號(hào)和他流利的中文一起被媒體頻頻提及,在這些媒體的定義里,他的工作室是中國(guó)第一家集獨(dú)立制片、營(yíng)銷和發(fā)行為一體的民營(yíng)電影機(jī)構(gòu)。
2012年4月,羅異開(kāi)始擔(dān)任傳奇東方公司CEO。這是傳奇影業(yè)第一家海外分公司,傳奇影業(yè)制作的《盜夢(mèng)空間》和《蝙蝠俠:黑暗騎士崛起》在中國(guó)都受到廣泛歡迎。他們和中影達(dá)成了合作,而羅異要做的事情,則是以東方故事為主題、以魔幻和特效為特色的大制作。
傳奇人物之外,是一系列元素的改變:
《亡命天涯》1993年在美國(guó)公映,1994年底才來(lái)到中國(guó),晚了一年多。2003年之前,中國(guó)電影市場(chǎng)上放映的進(jìn)口大片都是“老片”,時(shí)間要比美國(guó)本土晚1年左右甚至更長(zhǎng)時(shí)間。
2003底,好萊塢科幻巨制《黑客帝國(guó)3》在中國(guó)與全球同步上映,這是中國(guó)觀眾第一次同時(shí)與美國(guó)觀眾看到某部好萊塢大片。
2004年,第二部全球同步公映的電影《后天》敲定5月28日凌晨上映,但由于時(shí)差關(guān)系,中國(guó)觀眾先于美國(guó)觀眾12個(gè)小時(shí)看到該片。2007年的《蜘蛛俠3》,中國(guó)的公映時(shí)間則比美國(guó)本土早了兩天;2008年的《鋼鐵俠》,中國(guó)則比美國(guó)本土早了3天。
至今,好萊塢大片在中國(guó)同步公映已成為家常便飯。
由于進(jìn)口片對(duì)市場(chǎng)的刺激,中國(guó)電影人也找回了一些勇氣。2000年,于本正執(zhí)導(dǎo)的《生死抉擇》拿下近1.2億票房,遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過(guò)當(dāng)年的進(jìn)口片票房冠軍《精靈鼠小弟》(2080萬(wàn))。
2002年,《英雄》狂卷2.5億,將當(dāng)年的進(jìn)口片票房冠軍《哈利?波特與魔法石》(5900萬(wàn))甩出好幾條街,國(guó)產(chǎn)片從此成為好萊塢大片的強(qiáng)勁對(duì)手。一直到2006年,國(guó)產(chǎn)片連續(xù)5年成為票房冠軍。
近幾年,由于引進(jìn)政策的進(jìn)一步放開(kāi),好萊塢大片在中國(guó)市場(chǎng)如魚(yú)得水,業(yè)界一度高呼“狼來(lái)了”,尤其是2010年的《阿凡達(dá)》,將國(guó)產(chǎn)片打得體無(wú)完膚。
到了2013年,《泰囧》、《西游·降魔篇》、《致青春》、《中國(guó)合伙人》、《小時(shí)代》等國(guó)產(chǎn)片,把一批進(jìn)口片打得無(wú)還手之力。
拉鋸戰(zhàn)還在進(jìn)行,好萊塢進(jìn)軍中國(guó)20年后,混戰(zhàn)依舊。endprint