朱曉喆
內(nèi)容摘要:德國當(dāng)代著名法學(xué)家漢斯·布洛克斯的經(jīng)典教材《德國民法總論》近期被翻譯成中文出版,但國內(nèi)關(guān)于布洛克斯的學(xué)術(shù)背景的介紹比較欠缺,為彌補這一缺憾,本文先就布洛克斯的生平和著作進行簡略介紹。然后對《德國民法總論》的結(jié)構(gòu)框架和主要內(nèi)容進行評述,指出該教材具有體系清晰、表達(dá)準(zhǔn)確、語言簡練、兼顧法學(xué)理論與司法判例的諸多優(yōu)點。最后,為透徹理解布洛克斯運用的法學(xué)方法論,須深入研究當(dāng)代德國法學(xué)思潮,在利益法學(xué)與評價法學(xué)的學(xué)術(shù)傳統(tǒng)中評估布洛克斯。布洛克斯在《德國民法總論》中延續(xù)了由黑克開創(chuàng)的利益法學(xué)的法律解釋論和法律虛造論,并在多處民法總則制度上運用利益評價方法進行分析,獲得良好的理論效果。
關(guān)鍵詞:布洛克斯 《德國民法總論》 利益法學(xué) 評價法學(xué)
德國當(dāng)代著名民法學(xué)家漢斯·布洛克斯(Hans Brox,1920-2009)的暢銷教材《德國民法總論》(Allgemeiner Teil des BGB),是當(dāng)代德國法學(xué)院最受歡迎的民法總論教材,近期由中國人民大學(xué)出版社出版了該書第33版的中譯本?!? 〕它具有體系清晰、表達(dá)準(zhǔn)確、語言簡練、兼顧法學(xué)理論與司法判例等優(yōu)點,因此對于學(xué)生而言,它是一本極佳的入門教材;對于研究者而言,也是一本管窺德國民法通說的重要參考書。但令人遺憾的是,我國法學(xué)界關(guān)于布洛克斯的學(xué)術(shù)成就,尚缺乏初步的介紹和評述;對于布洛克斯如何分析民法問題,也缺少方法論方面的了解。有鑒于此,筆者在通讀原著和中譯本的基礎(chǔ)上,結(jié)合布洛克斯的學(xué)術(shù)背景資料,撰寫了本篇書評,希望給中國讀者提供一個關(guān)于本書的導(dǎo)讀以及對作者的介紹,并揭示布洛克斯在法學(xué)方法論方面的成就。
一、漢斯·布洛克斯:其人與作品
2009年6月8日,布洛克斯教授于德國明斯特逝世。他的高足、當(dāng)代德國著名法學(xué)家魏德士(Rüthers)在一次紀(jì)念研討會上曾指出:“布洛克斯作為法學(xué)家的形象,具有眾多的面相與色調(diào)。” 〔2 〕此言并非恭維,布洛克斯一生經(jīng)歷了大學(xué)教授、地方法院、高等法院、聯(lián)邦憲法法院的法官、電視節(jié)目嘉賓等多種職業(yè)和社會活動,他撰寫過的學(xué)術(shù)著作、教材以及法典評注,涉及民法、訴訟法、商法以及勞動法等領(lǐng)域。其學(xué)術(shù)人生令人高山仰止。
(一)作為法官的布洛克斯
1920年9月9日,布洛克斯生于德國一座工業(yè)城市多特蒙德(Dortmund),他一生總帶有威斯特法倫地區(qū)的鄉(xiāng)土性、忠厚可靠和直率的性格?!? 〕1939年至1940年間,布洛克斯在帕德博恩(Paderborn)學(xué)習(xí)哲學(xué),但成績并不理想。1940年,布洛克斯中斷學(xué)業(yè)被征入國防軍。在一次戰(zhàn)斗中受重傷之后,他被安排在一處戰(zhàn)地醫(yī)院做醫(yī)生助手,直至第二次世界大戰(zhàn)結(jié)束。
1945年開始,布洛克斯抱著重建法治國家的愿望,在波恩(Bonn)大學(xué)學(xué)習(xí)法律。六個學(xué)期之后,他以優(yōu)異的成績通過第一次國家司法資格考試,而且他的試卷答題還被專門出版?!? 〕1948年至1950年,他在哈姆高等法院(OLG Hamm)作為候補法官(Referendar)的同時,還在波恩大學(xué)獲得了博士學(xué)位?!? 〕1950年布洛克斯再次以優(yōu)秀成績通過了第二次國家司法資格考試,并于1952年正式成為多特蒙德地方法院的法官,且在五年后成為哈姆高等法院的法官。在此期間,由于布洛克斯出眾的專業(yè)知識和說理能力,擔(dān)任了哈姆高等法院候補法官的指導(dǎo)工作,而一批批的候補法官都非常喜愛這個公正的、善解人意的“候補法官之父”(Referendarvater)?!? 〕
布洛克斯的法官職業(yè)生涯持續(xù)很久,即使在其轉(zhuǎn)向?qū)W術(shù)領(lǐng)域后也未終止。從1964年至1994年,他一直作為北萊茵-威斯特法倫州的憲法法院法官,期間,他參與很多案件的審理,并因其高超的專業(yè)能力和獨立、開明、親和的個性,獲得了高度的贊譽。1967年9月1日,無黨派的布洛克斯很意外地被提名為聯(lián)邦憲法法院第一判決委員會的法官。在此任職期間,他依然以其專業(yè)素養(yǎng)和合理的工作風(fēng)格,提高其所在部門的工作效率。值得一提的是,他還參與過很多著名而有影響的憲法案件裁判,例如關(guān)于藝術(shù)自由與死者人格保護的“孟菲斯托案(Mephisto-Beschluss)”,涉及侵害一般人格權(quán)非財產(chǎn)損害賠償?shù)摹八骼瓔I案(Soraya-Beschluss)”,維護學(xué)術(shù)和科學(xué)自由的“高校案判決(Hochschulurteil)”,而且還簽發(fā)了聯(lián)邦德國第一起墮胎案的判決?!? 〕1975年,他再次獲得聯(lián)邦憲法法院的推選,但他以全力投入學(xué)術(shù)研究為由,拒絕了這一職位。但聯(lián)邦憲法法院一直未忘記這位功勛卓越的老人,在布洛克斯80歲、85歲生日均發(fā)表過祝壽公告,并在其逝世后發(fā)表悼念公告?!? 〕
(二)作為學(xué)者和教師的布洛克斯
在法院工作期間,布洛克斯有幸結(jié)識了北萊茵-威斯特法仡州明斯特大學(xué)民法教授哈里·維斯特曼(Harry Westermann,1909-1986)。維斯特曼鼓勵布洛克斯完成教授資格論文。布洛克斯接受這一建議,暫時卸下法官職務(wù),短短的六個月內(nèi)(1959年)不可思議地完成了一篇迄今仍受關(guān)注的教授資格論文《因錯誤而撤銷的限制:一項關(guān)于意思表示及其解釋的研究》?!? 〕20世紀(jì)50年代,正值明斯特大學(xué)的法學(xué)教授大力復(fù)興第二次世界大戰(zhàn)之前由菲利普·黑克(Philipp Heck,1858-1943)開創(chuàng)的利益法學(xué)(Interessenjurisprudenz),尤其是維斯特曼還推動了利益法學(xué)向評價法學(xué)(Wertungsjurisprudenz 〔10 〕)的轉(zhuǎn)變。由于布洛克斯與維斯特曼具有緊密的學(xué)術(shù)聯(lián)系,他也深受上述方法論的影響,在其教授資格論文中大量復(fù)述黑克《法律解釋與利益法學(xué)》的觀點。在他以后的著述中,也一直貫徹這種方法論?!?1 〕這是我們解讀《德國民法總論》的一個重要視角。
在完成教授資格論文2年后,布洛克斯接到了美因茨的約翰內(nèi)斯-古騰堡大學(xué)的編外教授職位的邀請,一年后(1962年)他又接受了明斯特大學(xué)教授職位的邀請。雖然他還收到其他的教授職位邀請,但他一直在明斯特工作到退休(1985年)。實際上直至1997年他才停止授課。
布洛克斯無論是授課還是寫教材都秉承實用原則。這一方面與他多年的司法實務(wù)經(jīng)驗有關(guān),另一方面也符合他所尊奉的利益法學(xué)和評價法學(xué)的教導(dǎo)。黑克在創(chuàng)立利益法學(xué)時就批評19世紀(jì)的概念法學(xué)過分注重抽象的概念和體系,而缺乏關(guān)注社會生活和法律目的,并指出利益法學(xué)的核心就是“為了法官的案件判決而獲得法律規(guī)范”?!?2 〕布洛克斯援引黑克的觀點,也認(rèn)為法學(xué)和司法應(yīng)服務(wù)于生活和為了人類社會秩序的建構(gòu)。〔13 〕
布洛克斯確立了實用法學(xué)的方向,主張和貫徹用簡潔、形象、樸素的語言來表達(dá)專業(yè)問題,反對任何矯飾、冒充科學(xué)的詞語表達(dá)。即使困難的法律問題,他也力求讓年輕的學(xué)生能夠理解。他據(jù)他學(xué)生回憶,他常常對學(xué)生說:“能把話說得再簡單點嗎?” 〔14 〕魏德士記得在一次討論對話中,布洛克斯曾說道:“我們寫作和講話,應(yīng)該讓每個法律門外漢基本上都能理解。如果不能做到這一點,那是因為我們自己都還不明白。人們對于已經(jīng)理解的事物,就能夠清晰地表達(dá)出來!” 〔15 〕
布洛克斯成為明斯特大學(xué)教授后,在編寫教材和授課方面亦貫徹以上原則。鑒于當(dāng)時已有很多民法教材,他的同事曾建議他放棄撰寫教材。但事實證明,布洛克斯的教材以其卓越的說理能力和簡明清晰的思路,一開始便征服了讀者。他所撰寫的教材雖然范圍很廣,涉及民法、商法、勞動法等,但每本都是流行教材,均再版數(shù)十次。他的教科書語言表達(dá)生動鮮明、內(nèi)容層次簡單易懂、實例豐富和恰當(dāng),不僅便利于學(xué)習(xí),而且也常常被最高法院的判決所引用,甚至有人說他開創(chuàng)了一種新的教科書文化(Lehrbuchkultur)。〔16 〕于是人們慨嘆,近年來在法學(xué)院就讀的大學(xué)生幾乎都是通過布洛克斯的教材而被領(lǐng)入民法的殿堂?!?7 〕
如同其教科書,布洛克斯的授課也深受學(xué)生喜愛。他的實務(wù)經(jīng)驗豐富,且具有較高的教學(xué)才能,并努力將復(fù)雜的法律問題,以初學(xué)者易懂的方式,透徹地分析表達(dá)出來,因而其授課總是很吸引聽眾。他謙遜、和藹、公道的人格,也贏得了學(xué)生的尊重。在明斯特大學(xué)有個不成文的規(guī)矩,就是至少要聽一次布洛克斯的講課。盡管他于1985年就退休,但又堅持授課12年,最后不得不因為健康原因而停下來。學(xué)生中到處流傳關(guān)于他的褒揚之辭:“法學(xué)院沒有布洛克斯,就如同明斯特沒有雨天一樣”、“盡管我是無神論者,但布洛克斯卻是民法中的教皇”。布洛克斯還注重培養(yǎng)學(xué)術(shù)接班人。前后共計五人由布洛克斯指導(dǎo)完成教授資格論文。其中包括康斯坦茨大學(xué)的教授魏德士,〔18 〕以及他的教材主要修訂者瓦爾克教授?!?9 〕
另外,值得一提的是,布洛克斯還作為法學(xué)專家經(jīng)年參加一檔法治電視節(jié)目,即“您將如何裁判?(Wie würden Sie entscheiden?)”(ZDF電視臺制作),負(fù)責(zé)解釋節(jié)目中涉及的日常法律問題。他憑借對事實的主見、公正的態(tài)度、說服能力以及幽默感,使該節(jié)目獲得很高的收視率和觀眾喜愛。魏德士在其逝世訃告中還不忘提及這些。〔20 〕
二、《德國民法總論》的基本結(jié)構(gòu)與內(nèi)容特色
綜覽當(dāng)代德國的民法總論教材,不乏名家的優(yōu)秀作品。例如第二次世界大戰(zhàn)后不久,由恩內(nèi)策魯斯撰寫、尼佩代續(xù)訂的大型教科書《民法總論》已出第15版?!?1 〕此后,戰(zhàn)后復(fù)出的拉倫茨撰寫的《民法總論》以倫理上的人格主義作為民法思想的基礎(chǔ),一改納粹時期的形象,因而備受矚目,至2004年該書已出第9版。〔22 〕民法大師弗盧梅從1977年開始迄1992年完成的兩卷本《民法總論》因其回歸自由主義而一時引領(lǐng)風(fēng)騷。〔23 〕而晚近的梅迪庫斯《民法總論》內(nèi)容精確翔實,流傳甚廣?!?4 〕如果再加上其他各路名家的民法總論教材,在當(dāng)代德國民法總論作者強手如林的民法界,如果沒有足夠的特色和吸引力,布洛克斯的《德國民法總論》如何能立足呢?我們有必要先了解它的基本結(jié)構(gòu)和主要內(nèi)容。
(一)體系安排
該教材的內(nèi)容,按次序分為如下五個部分:引言、法律行為、權(quán)利、期間和期日、附加內(nèi)容。以下分述之。
第一部分“引言”。德國民法教材中一般都開篇介紹一些公法與私法、民法典、法律分類、適用范圍、法律適用方法的知識。〔25 〕布洛克斯的《德國民法總論》這一部分的篇幅不多,但提供了豐富的信息。布洛克斯從“人類群居需要秩序”出發(fā),指出法律產(chǎn)生的必要性,而且法律必須具有正義性,應(yīng)以一套不可改變的價值秩序作為基礎(chǔ),包括“人的尊嚴(yán)、生命、自由、財產(chǎn)”?!?6 〕從法律體系上說,布洛克斯遵循私法與公法的區(qū)分,前者規(guī)范的是各個組織中平等成員之間的關(guān)系,而后者則是調(diào)整上下級關(guān)系的規(guī)則。〔27 〕界分兩者的意義在于:一方面須根據(jù)案件情況決定適用何種法律規(guī)范進行裁判,另一方面決定了起訴者應(yīng)向正確的法院提起訴訟,例如屬于公法糾紛的行政案件應(yīng)由行政法院管轄,而民法糾紛均由普通法院管轄?!?8 〕民法只是私法的一部分,除此以外,其他的特別私法,包括商法、知識產(chǎn)權(quán)法、勞動法以及不屬于公法的經(jīng)濟法(競爭法、商標(biāo)法),都屬于現(xiàn)代意義上的私法范疇?!?9 〕
繼而布洛克斯著重介紹了作為民法法律淵源的《德國民法典》,包括立法歷史、基本原則和結(jié)構(gòu)。雖然《德國民法典》制定于自由主義思潮盛行的19世紀(jì),但經(jīng)過百余年的發(fā)展,歷史賦予其更多的價值內(nèi)涵,因此布洛克斯將民法典的原則總結(jié)為:私法自治、社會平衡和信賴保護。民法典起初只有少量的顧及社會平衡的條款,例如第904條的為避免較大損害而干涉所有權(quán)(攻擊性緊急避險),第2303條在繼承中保護配偶和子女利益的特留份。但隨著社會發(fā)展,在雇傭、租賃、消費者與企業(yè)之間的合同問題上,立法者逐漸增加若干有利于弱勢地位的當(dāng)事人的保護條款。就信賴保護而言,布洛克斯以第892條第1款規(guī)定的從無權(quán)利人處善意取得為例,說明民法典從交易安全出發(fā),保護對權(quán)利表象的信賴?!?0 〕
第二次世界大戰(zhàn)后,聯(lián)邦德國將法治國建立在《基本法》之上,布洛克斯介紹了《基本法》對民法的意義:首先,與《基本法》相違背的法律無效,例如聯(lián)邦憲法法院宣告,民法典原第1628條第1款和第1629條第1款規(guī)定的父親的最終決定權(quán)和單獨代理權(quán),違反男女權(quán)利平等這項基本規(guī)范(《基本法》第3條第2款),因此該條款無效。其次,按合憲性解釋要求,《基本法》的價值決定了民法規(guī)范可以擴張性或限縮性地理解。最著名的例子是根據(jù)《基本法》第1條和第2條規(guī)定保護個人的尊嚴(yán)和自由發(fā)展,德國司法實務(wù)從民法典第823條第1款的“其他權(quán)利”發(fā)展出一般人格權(quán)。最后,憲法基本權(quán)利對法律行為也產(chǎn)生影響,并通過民法中的一般條款得以實現(xiàn),即“基本權(quán)利的第三人效力”?!?1 〕在此布洛克斯采取了德國民法的通說,即間接效力說。〔32 〕
在引言部分,讀者須重點注意第三節(jié)“法律適用”,其涉及法律適用、法律解釋和漏洞填補等內(nèi)容。因為布洛克斯在德國法學(xué)方法論學(xué)說史上是一位重要的評價法學(xué)代表人物,但他又沒有獨立的法學(xué)方法論著述,或如肖普邁耶(Schoppmeyer)所說,布洛克斯的法學(xué)方法論始終與他的教義學(xué)著作相聯(lián)系在一起?!?3 〕因此,“法律適用”是他集中闡述法學(xué)方法論觀點的地方。對此,筆者將于下文與方法論問題一并著重探討。
第二部分“法律行為”。多數(shù)德國民法學(xué)家的民法總論教材一般是按照《德國民法典》總則的體系和順序安排其內(nèi)容,即“權(quán)利主體——權(quán)利客體——法律行為——其他問題”。例如拉倫茨和沃爾夫的《德國民法總論》就這樣安排,第一章“人”、第二章“法律關(guān)系和主觀權(quán)利”、第三章“權(quán)利客體和財產(chǎn)”、第四章“法律行為”、第五章“期間、期日和擔(dān)?!薄!?4 〕許布納 〔35 〕、魏德士和施塔德勒 〔36 〕、帕夫洛夫斯基 〔37 〕、博克 〔38 〕的民法總論教材也類同于此。
另一種安排順序,是將“法律行為”的位置提前。例如梅迪庫斯的《德國民法總論》在導(dǎo)言(第一章)和權(quán)利義務(wù)的基本問題(第二章)之后,進入法律行為問題,權(quán)利主體和權(quán)利客體置于最后兩章?!?9 〕而布洛克斯的《德國民法總論》更突出“法律行為”的地位,在引言之后,甚至連權(quán)利義務(wù)的概念和分類都不介紹,就直接進入法律行為部分。〔40 〕對于民法的初學(xué)者而言,在不理解實際社會生活關(guān)系的法律表達(dá)(法律關(guān)系、法律行為)之前,要理解從這些關(guān)系中提煉的抽象概念(權(quán)利主體、權(quán)利客體、權(quán)利性質(zhì)、權(quán)利分類等),乃至其邏輯結(jié)構(gòu),確實難以立即進入民法的殿堂,甚至?xí)饘Τ橄蟾拍畹姆锤泻臀窇?。相反,如果先讓學(xué)生了解民法的重點調(diào)整對象——法律行為,既有助于學(xué)習(xí)者直接將概念和規(guī)則映射到具體生活事實(例如,將合同對應(yīng)一個生活中的買賣交易),又可以明確民法的問題導(dǎo)向??梢姡瑥谋阌趥魇谥R的角度看,布洛克斯的順序安排具有一定的合理性。
從內(nèi)容上看,第二部分“法律行為”在整個教材中占據(jù)了三分之二的篇幅,包括法律行為基本問題、合同締約、法律行為生效要件、意思表示瑕疵、法律行為的附款以及代理等。詳言之,第一章“基礎(chǔ)”,涉及意思表示和法律行為的概念、分類、法律行為的解釋以及意思表示的發(fā)出與達(dá)到。第二章“合同締結(jié)”,主要闡述要約與承諾的問題,并介紹與消費者保護有關(guān)的合同撤銷權(quán)、一般交易條款的控制。第三章“法律行為的生效要件”,包括行為能力、法律行為形式、法律行為的內(nèi)容限制、無效行為的轉(zhuǎn)換和認(rèn)可等問題。第四章“意思瑕疵”。包括:心意保留、戲謔表示、虛假行為、錯誤、欺詐和脅迫。第五章“附條件、附期限和需要同意的法律行為”。前兩者屬于法律行為的附款問題。需要同意的法律行為,是因為法律行為的效力取決于第三方的同意,其實就是指未成年人締約的法律行為須法定代理人的同意;以及權(quán)利人對無權(quán)處分行為的同意。第六章“代理”。這一章除了介紹代理一般問題之外,對于委托代理權(quán)與基礎(chǔ)關(guān)系的抽象原則、無權(quán)代理、容忍代理和表見代理、委托代理授權(quán)的意思瑕疵、自己代理等較有難度的理論問題,以民法典的規(guī)定為依據(jù)和推論前提,展開了詳細(xì)的分析。其中最有特色的是關(guān)于“授予委托代理權(quán)時的意思瑕疵”問題,因為布洛克斯對此有專門的研究文章,〔41 〕所以在教材中也頗顯深度,對此下文將其作為“評價法學(xué)”的典型運用而詳細(xì)介紹。
第三部分“權(quán)利”。講述民法總論最重要的、引起權(quán)利義務(wù)關(guān)系發(fā)生變動的“法律行為”之后,布洛克斯介紹第三部分“權(quán)利”。其中,第一章概述私法關(guān)系、權(quán)利的取得和分類;第二章“權(quán)利主體”。闡述自然人、法人的基本問題,并特別著重討論無權(quán)利能力之社團的主體資格問題。第三章“權(quán)利客體”。介紹民法典第90條至第103條關(guān)于“物和動物”的有關(guān)規(guī)定。
第四部分“期間和期日”。圍繞民法典第四章“期間、期日”的規(guī)定,展開論述,包括期間和期日的起止、計算和延長等問題。
第五部分“附加內(nèi)容”。案例解題法(Methode der Fallarbeitung)是德國法學(xué)教育和司法考試必備的知識和技能。布洛克斯以實例和理論結(jié)合的方式,介紹了案情和問題設(shè)定、請求權(quán)基礎(chǔ)的檢索以及鑒定意見的書寫等問題。其中尤為重要的是,當(dāng)一個請求權(quán)存在多個可能的請求權(quán)基礎(chǔ)時,如何安排檢索或?qū)彶榈捻樞颉2悸蹇怂箤⒄埱髾?quán)的審查順序安排為:(1)基于合同的請求權(quán);(2)準(zhǔn)合同關(guān)系中的請求權(quán);(3)物上請求權(quán);(4)侵權(quán)法上的請求權(quán);(5)不當(dāng)?shù)美恼埱髾?quán)?!?2 〕
(二)敘事和寫作風(fēng)格
布洛克斯的《德國民法總論》,注重以精準(zhǔn)而簡潔的語言,界定關(guān)鍵的民法概念;以清晰而理性的思路,闡發(fā)重要的基本原理。讀者可以在他關(guān)于法律行為的闡述中,領(lǐng)略到這種風(fēng)格。例如,意思表示是“旨在達(dá)到某個法律后果的私人的意思表達(dá)”,包括內(nèi)部意思與外部表達(dá)兩方面,而內(nèi)部意思又分為行為意思、表示意思和效果意思三個層次?!?3 〕法律行為是“包括至少一個意思表示,通常還包括其他構(gòu)成要件的事實情況,法律規(guī)范將它與所希望的法律結(jié)果的出現(xiàn)聯(lián)系在一起”?!?4 〕法律行為中最為重要的是負(fù)擔(dān)行為與處分行為(Verpflichtungs-und Verfügungsgesch?覿fte)的區(qū)分。布洛克斯指出,負(fù)擔(dān)行為是“使當(dāng)事人承擔(dān)給付義務(wù)的行為”。它并未直接改變法律客體的法律狀況,也未導(dǎo)致資產(chǎn)的直接減少,而僅增加義務(wù)人的債務(wù)。處分行為是“直接將權(quán)利轉(zhuǎn)移、設(shè)定負(fù)擔(dān)、變更或者取消的行為”,例如,所有權(quán)轉(zhuǎn)移、設(shè)定質(zhì)權(quán)、變更債權(quán)、免除債務(wù),這些行為直接減少了處分人的資產(chǎn)?!?5 〕
另一對重要的法律行為概念是原因行為和抽象行為(kausale und abstrakte Gesch?覿fte,或“有因行為和無因行為”)。法律行為的原因(Causa)歷來是理論上的難題,布洛克斯以靈動的筆觸,闡明這對概念。首先,無論是負(fù)擔(dān)行為和處分行為,都使對方當(dāng)事人獲得了財產(chǎn)價值,謂之“給予”(Zuwendung)。某種利益的給予,必有原因?!敖o予的法律原因就是使給予合理化的原因(der Grund, der die Zuwendung rechtfertigt)” 〔46 〕自羅馬法以來,原因大致被分為:贈與原因,即無償?shù)亟o予他人利益;信用原因,即給予是為另一方創(chuàng)設(shè)了義務(wù),例如消費借貸給對方設(shè)立償還的義務(wù);清償原因,即給予人是為了清償債務(wù)?!?7 〕雖然法律行為(負(fù)擔(dān)和處分)都有某種法律原因,但原因都并非必須體現(xiàn)在法律行為之中。如果法律原因是法律行為的組成部分,則為原因行為,例如買賣、贈與合同。原因即構(gòu)成法律行為的一部分,若當(dāng)事人未對法律原因形成合意,則不存在有效的法律行為。例如,A打算借錢給B,遞給他一張100元紙幣,但B認(rèn)為是A贈送給他。因而雙方缺少合意。反之,給予的原因從法律行為中剔除(ausl?觟sen)、抽離(abstrahieren)出去,即為抽象行為。所有的處分行為,以及一些特殊的負(fù)擔(dān)行為(例如債務(wù)允諾、債務(wù)承認(rèn)、無記名債券等)都是抽象行為。原因行為往往構(gòu)成抽象行為的原因?!?8 〕
原因行為和抽象行為的區(qū)分,使得后者的效力不受其原因行為瑕疵的直接影響,這正是德國民法采取“抽象原則”的立法原因,即服務(wù)于法律交往中的安全性。例如:買受人通過買賣合同取得所有權(quán)后,再將標(biāo)的物轉(zhuǎn)售給第三人;根據(jù)抽象原則,第一個買賣合同的效力瑕疵,并不影響第一買受人的權(quán)利取得,從而即使第三人知道前手合同的效力瑕疵,仍然可以取得標(biāo)的物的所有權(quán)?!?9 〕同時布洛克斯也指出抽象原則的弊端:其有悖于大眾觀念,外行人和初學(xué)者很難以理解;善意取得制度已提供交易安全保障,使得抽象原則的意義大打折扣;抽象原則對原權(quán)利人的保護不足,等等?!?0 〕
布洛克斯在追求概念的精確界定基礎(chǔ)上,也注重概念之間的區(qū)分和比較。例如,初學(xué)者往往難以辨認(rèn)民法總論中各種“能力”。布洛克斯以簡潔的說理,界定幾個“能力”概念:“行為能力”是有效實施法律行為的能力,因為行為人只有理解其意思表示的后果,才能締結(jié)法律行為,其中結(jié)婚能力(成年)和遺囑能力(16周歲)是行為能力的特殊情況?!皺?quán)利能力”是成立權(quán)利義務(wù)主體的資格?!扒謾?quán)能力”是實施導(dǎo)致?lián)p害賠償義務(wù)的不法行為的能力,根據(jù)民法典第827條和第828條,侵權(quán)能力區(qū)分為:7周歲以下無能力;7周歲至18周歲限制能力;其他人為完全能力。“行為能力是實施有效法律行為的前提,而侵權(quán)行為能力原則上是侵權(quán)行為責(zé)任的前提”?!?1 〕
再例如,“抗辯”和“抗辯權(quán)”兩者容易混淆。于此,布洛克斯清晰地對此進行辨析。首先,凡訴訟中用以對抗原告請求的理由,稱為訴訟法意義上的抗辯(Einrede im prozessrechtlichen Sinn)。他將抗辯分為三類:(1)權(quán)利阻卻之抗辯(Rechtshindernde Einrede),即被告陳述阻止原告請求權(quán)發(fā)生的一個或多個事實,例如否定某項買賣合同的締結(jié);(2)權(quán)利消滅之抗辯(Rechtsvernichtende Einrede),即被告陳述一個或多個能夠消滅已發(fā)生的請求權(quán)的事實,例如,被告陳述已經(jīng)向原告支付了價款;(3)權(quán)利障礙之抗辯(Rechtshemmende Einrede),即被告不反對請求權(quán)的產(chǎn)生和存在,但主張拒絕履行,從而妨礙原告的請求權(quán),其屬于反對權(quán)(Gegenrecht),例如消滅時效抗辯權(quán)。〔52 〕可見,此處Einrede是一種廣義的、訴訟上可利用的抗辯事由?!?3 〕
按德國民法學(xué)說,前兩者概括稱為“毋須當(dāng)事人主張的抗辯(Einwendung)”,即當(dāng)事人只要提到相關(guān)事實,即使未援引或主張,法院也必須予以考慮。而且,其目的在于否認(rèn)對方權(quán)利,故又稱“權(quán)利否定之抗辯”?!?4 〕例如,被告主張締約時其酩酊大醉,根據(jù)民法典第105條第2款,其意思表示無效,從而買賣合同未成立,法院必須判決駁回原告訴訟請求。第三種“權(quán)利障礙之抗辯”是實體法上的抗辯權(quán)(Einrede)。它不影響請求權(quán)的存續(xù),只是妨礙其行使,且必須由當(dāng)事人主張,才可發(fā)生法律效果,包括延期的抗辯權(quán)(例如同時履行抗辯權(quán))和永久的抗辯權(quán)(消滅時效抗辯權(quán))。〔55 〕此處Einrede就是狹義上的、民事實體法意義上的抗辯權(quán)。因此,布洛克斯指出:“民法典意義上的抗辯權(quán)(Einrede)等同于與程序法意義上的權(quán)利障礙之抗辯”?!?6 〕赫爾穆特·科勒指出,程序法上的抗辯(Einrede)包括權(quán)利否定之抗辯(Einwedung)和實體法上的抗辯權(quán)(Einrede),〔57 〕也印證了布洛克斯的上述概念區(qū)分。
布洛克斯在揭示問題的內(nèi)在脈絡(luò)和敘述安排上,也顯得獨具匠心。例如,在“意思瑕疵”這一章,盡管民法典第116條至第124條,對于各種意思表示瑕疵及相應(yīng)后果有細(xì)致規(guī)定,依次為:心意保留、戲謔表示、虛假行為、錯誤、欺詐和脅迫。但以什么角度和怎樣的內(nèi)在線索,合理地勾連和表達(dá)這些具體規(guī)整,還是頗費躊躇。從現(xiàn)有德國民法總論的教材來看,整理和區(qū)分意思瑕疵的法律規(guī)整,或從意思瑕疵的形態(tài)(構(gòu)成要件)出發(fā),或從其法律后果出發(fā)。拉倫茨和沃爾夫、魏德士和施塔德勒的《民法總論》以法律后果為標(biāo)準(zhǔn),將意思瑕疵分為兩組來表述,即導(dǎo)致無效或?qū)е鲁蜂N的瑕疵?!?8 〕法律規(guī)范的模式一般是先確定構(gòu)成要件,再賦予法律效果。這種從法律后果來倒過來考察構(gòu)成要件的方式,不易使人明了規(guī)范的要件事實和規(guī)范目的,也不符合人們通常的認(rèn)知方式。另有一些作者,例如梅迪庫斯和博克,甚至連統(tǒng)一的標(biāo)準(zhǔn)也不顧,有時從構(gòu)成要件角度談“意思保留”,有時從撤銷的后果談錯誤、欺詐和脅迫。〔59 〕
布洛克斯從民法典的起草思想出發(fā),認(rèn)為意思瑕疵可能存在于“意思的表示”和“意思的形成”兩方面。就前者而言,表意人的內(nèi)心意思與外在表示的不一致,又分兩種情形:其一,表意人準(zhǔn)確表達(dá)了想表示的內(nèi)容,但其希望表示的內(nèi)容不生效,因此存在一種意思與表示之間故意的不一致,包括真意保留、戲謔表示、虛假行為(§§116-118BGB),其后果一般是無效。其二,表意人表示時無意間出現(xiàn)錯誤,從而發(fā)生一種意思與表示之間無意識的不一致,即“錯誤”(§§119,120BGB),其后果為可撤銷。就后者而言,欺詐和脅迫侵害表意人的意思決定自由,構(gòu)成意思形成方面的瑕疵(§123BGB),后果為可撤銷。〔60 〕按上述線索總結(jié),可將意思瑕疵區(qū)分為三類情形:(1)意思與表示之間故意的不一致(第二部分第十七章);(2)意思與表示之間無意識的不一致(第十八章);(3)意思表示的不自由(第十九章)。這種意思瑕疵的體系安排,更為清晰地顯示出問題的意義脈絡(luò),既符合事物的自然秩序,也兼顧法律效果一致性。
(三)總體特色
布洛克斯出色的說理能力和簡潔表達(dá)的力量,在這本《德國民法總論》中盡顯無遺。在教材的每一章節(jié),大多從基本概念的定義和分析,逐漸到法律規(guī)則的理解和運用,再到法學(xué)原理的深入探討和分析,層層遞進,令讀者逐漸窺見民法學(xué)的堂奧。在必要之處,將文字講述的內(nèi)容,概括提煉成表格或圖示形式,給讀者以直觀的體驗和宏觀的線索,便于初學(xué)者形成體系化的思維模式。
身為利益法學(xué)的傳人,秉持著法學(xué)須為實踐服務(wù)的信條,布洛克斯從不發(fā)無用之論。除了在內(nèi)容中大量引用聯(lián)邦最高法院和其他法院的判決之外,在每一章節(jié)的開篇,還設(shè)定了數(shù)個實例題,且提示這些題目在下文的相應(yīng)解答之處。這種安排,讓讀者帶著問題進入教材內(nèi)容,更容易理解具體的理論表述,也使教科書的內(nèi)容直指實際問題。
教科書同時也具有學(xué)術(shù)發(fā)展和積累的功能。布洛克斯在該教材中,往往采學(xué)界通行的、成熟的理論,與生僻的學(xué)說保持距離。這有利于學(xué)生在開始接觸民法時,接受正統(tǒng)而適當(dāng)?shù)睦碚撝敢WC了民法學(xué)術(shù)和知識的有效傳承。此外,在各個章節(jié)之前詳細(xì)列舉的參考文獻,給有興趣的研究者提供了豐富的資料索引。
總之,布洛克斯的《德國民法總論》能夠讓法科學(xué)子對民法總論的體系有宏觀的了解和把握,對基本概念有清晰的定義和解釋,對基礎(chǔ)性的法律規(guī)則和法學(xué)原理有準(zhǔn)確的理解和運用,對民法學(xué)術(shù)的傳承提供入門的資料線索。一本集上述優(yōu)點于一身的民法總論教材,即使在德國民法界也是不多見的。
三、從評價法學(xué)透視《德國民法總論》的法學(xué)方法論
對筆者來說,布洛克斯的學(xué)術(shù)魅力不限于這本民法總論教材。閱讀布洛克斯的民法教材,會令人贊嘆:為什么德國民法界會產(chǎn)生布洛克斯這樣的理論與實務(wù)完美結(jié)合的學(xué)者,并且將法學(xué)方法論運用自如地分析和解決民法疑難問題?除了從布洛克斯的生平和個人能力得到部分答案之外,我們還需要深入了解他在德國民法學(xué)說史上的地位,才能揭示隱含在這本《德國民法總論》之下的法學(xué)方法論。
(一)從利益法學(xué)到評價法學(xué):20世紀(jì)50年代德國法學(xué)方法論的變革
在名著《法學(xué)方法論(學(xué)生版)》的開篇第一章,拉倫茨教授將20世紀(jì)50年代之后的德國民法學(xué)方法論的發(fā)展概括為“利益法學(xué)到評價法學(xué)的轉(zhuǎn)變”?!?1 〕這一轉(zhuǎn)型中的關(guān)鍵人物哈里·維斯特曼對布洛克斯的影響最大,因此,須將他的方法論置于這一法學(xué)思潮之中來理解。
20世紀(jì)30年代,以菲利普·黑克為代表的利益法學(xué)發(fā)展成熟,并對第二次世界大戰(zhàn)后的德國法學(xué)方法論影響深遠(yuǎn)。黑克認(rèn)為,概念法學(xué)純粹以建構(gòu)演繹式概念體系為目的、使法學(xué)遠(yuǎn)離生活,而“每一個法律命令都決定著一種利益沖突,都建立在各種對立利益之間的相互作用之上”,〔62 〕因而法律應(yīng)被還原為生活世界里的利益沖突。他區(qū)分法學(xué)的兩重任務(wù):獲得規(guī)范和整理規(guī)范。前者是法學(xué)的首要任務(wù),是指“法律命令的形成要從具體、真實生活的觀念出發(fā),最終是為了通過判決來繼續(xù)塑造具體的生活?!薄案鞣N法律命令要從生活需要和利益狀況出發(fā)來進行解釋,并根據(jù)利益的要求予以補充”。〔63 〕后者是將已經(jīng)發(fā)現(xiàn)的規(guī)范和概念,進行體系化的整理,但它處于次要地位,“將概念整理為體系應(yīng)該是在研究的結(jié)尾而非研究的開端?!?〔64 〕由此可見,黑克并不反對法學(xué)中概念和體系的形成,因為沒有概念不可能思考,而體系也便于概觀、整理和描述,但概念法學(xué)將體系概念體系的形成作為目的和首要任務(wù),把獲得規(guī)范與整理規(guī)范的重要次序弄得“顛倒”?!?5 〕
利益法學(xué)是一門實踐學(xué)問。黑克指出:“利益法學(xué)是實用法學(xué)的一種方法論。它要確定的,是法官在判決時應(yīng)該遵循的原則。” 〔66 〕利益法學(xué)要為法官的案件裁判工作做準(zhǔn)備,因此,他從法律解釋和法律漏洞填補的角度,展開法律適用的方法論。
首先,就法律解釋的原則而言,黑克提出“法官應(yīng)受制定法拘束”和“有思考的服從”兩個原則。前者是指,基于法治國及權(quán)力分立原理,法官應(yīng)處在制定法之下,不可恣意而為判決。因為立法機關(guān)已經(jīng)將沖突的利益進行衡量和判斷,因此法官不能受自己的價值理念和價值判斷的拘束,而是受從制定法中所得出的價值判斷,及受法律共同體中通行的倫理與社會觀的拘束?!?7 〕但與此同時,法官的裁判不是簡單地按三段論將案件事實涵攝于(subsumieren)法律規(guī)范之下,完全服從制定法,因為有時立法上的困難,造成涵攝并不一定都能達(dá)到法律適用目的,因此,法官的任務(wù)就不能只是局限在概念之下的邏輯涵攝,而應(yīng)該去探究立法者所考慮的利益狀態(tài)。對法官所要求的,不是一種盲目的服從,而是一種在探索中“有思考的服從”(nicht ein blinder Gehorsam, ein Kadavergehorsam, sondern ein suchender, denkender Gehorsam)。不是要求單純邏輯地適用概念,而是要求一種考慮到利益評價,也就是人們曾說過的一種考慮到“法律之精神與意義”的判決?!?8 〕
其次,就法律解釋的目的而言,黑克認(rèn)為,探究立法者的愿意才是法律解釋的目的。法官解釋法律應(yīng)發(fā)現(xiàn)包含在規(guī)范中的立法者的利益決斷,然后將這種利益判斷轉(zhuǎn)用到事實上的利益沖突上。但是不能從純粹主觀意義來理解立法者的意思,它是由立法資料所反映的立法者觀念,并可追溯到法律產(chǎn)生的利益因果關(guān)系。追求立法者的意思,并不排除法官發(fā)現(xiàn)法律,甚至要求法官根據(jù)現(xiàn)有法律的利益評價而續(xù)造法律。這樣一種歷史的利益探究,黑克稱為“歷史的-目的論的解釋”(historische-teleologische Auslegung)?!?9 〕
最后,就法律漏洞論的填補而言,黑克指出,法官應(yīng)按照利益法學(xué)的原則,評價地形成法律命令,具體步驟是:“必須要由法官先掌握與該判決相關(guān)的利益,然后對這些利益加以比較,并且根據(jù)他從制定法或其他地方所得出的價值判斷,對這些利益加以衡量。然后作出判定,按該價值判斷標(biāo)準(zhǔn)所偏愛的利益獲勝。” 〔70 〕具體的方法就是“類推”,即從制定法得到的價值判斷,形成新的法律規(guī)范,轉(zhuǎn)而適用于有漏洞的案件之上。于此,須掌握的原則是:雖然授予法官補充法律漏洞之權(quán)限,但基于法律安定性之利益,應(yīng)該讓法官受制定法所表達(dá)的價值判斷的拘束,這就是黑克所謂“制定法的遠(yuǎn)距作用”。〔71 〕
在魏瑪共和國時期,黑克與其杜賓根大學(xué)的同仁馬克斯·呂梅林(Max Rümelin,1861-1931)、海因里?!に雇袪枺℉einrich Stoll,1891-1937),共同開創(chuàng)利益法學(xué),形成著名的“杜賓根學(xué)派”,并于20世紀(jì)30年代達(dá)到鼎盛時期。〔72 〕但在納粹時期,由于“法官應(yīng)受制定法之拘束”的信條與納粹意識形態(tài)發(fā)生抵牾,〔73 〕從而在與納粹法學(xué)家拉倫茨、福斯特霍夫(Forsthoff)、施密特(Carl Schmit)的論戰(zhàn)中,黑克終因勢單力薄而受到排擠,并導(dǎo)致他在德國法學(xué)方法論上的重要地位也一直被低估。〔74 〕
第二次世界大戰(zhàn)之后,利益法學(xué)的法律解釋論、法律續(xù)造論,對于戰(zhàn)后德國法治國重建以及司法實務(wù),極具實用價值。因此,在20世紀(jì)50年代,利益法學(xué)迎來了一場復(fù)興運動。這首先要歸功于實務(wù)領(lǐng)域的學(xué)者,例如迪特里?!ぐ材峥耍―ietrich Reinicke)和格哈特·安尼克(Gerhard Reinicke)兄弟,兩人都曾做過法官,前者后來去明斯特大學(xué)任教授,后者則從事律師和法務(wù)職業(yè);泰奧·齊默爾曼(Theo Zimmermann)也做過律師和公證員。他們共同延續(xù)了黑克的法律解釋和法律續(xù)造思想,并將其運用于法院判決的檢討,使利益法學(xué)受到應(yīng)有的重視和運用?!?5 〕
更重要的是,明斯特大學(xué)教授哈里·維斯特曼推動了利益法學(xué)向評價法學(xué)的發(fā)展。維斯特曼追求的理論目標(biāo)與黑克是一致的,即揭示每一法律規(guī)范決定了何種利益,以及法律根據(jù)何種原則評價這些利益。在黑克的理論表述中,“利益”概念是多義的,有時指引起法律命令產(chǎn)生的“原因”即利益沖突(評價客體),有時指法律命令背后的價值判斷(評價標(biāo)準(zhǔn))。〔76 〕此外,黑克已經(jīng)認(rèn)識到法律規(guī)范隱含的多種價值判斷經(jīng)常會發(fā)生矛盾,對它們進行處理就會形成一個價值的層級秩序?!?7 〕但是黑克仍然基于“法學(xué)的獨立性”立場,認(rèn)為判斷這些價值位序應(yīng)是價值哲學(xué)的問題,已經(jīng)不屬于利益法學(xué)的工作了。換言之,黑克認(rèn)識到了價值判斷的必要性,但是他放棄去草擬一個價值秩序,甚至說:“這只能留給個人,依其良知以及人類知識的不確定意識,去檢驗他的理想,然后勇敢地為他的確信而辯護?!?〔78 〕
針對利益法學(xué)的以上弊端,維斯特曼明確區(qū)分了評價客體和評價標(biāo)準(zhǔn)。他指出,法律所要評價的“利益”是指當(dāng)事人在法律糾紛中為追求有利于自身的法律后果,所擁有的一種“欲望要求”(Begehrensvorstellungen),包括物質(zhì)上的利益或精神上的。這一“利益”與法律的評價標(biāo)準(zhǔn)嚴(yán)格地區(qū)分開來?!?9 〕后者是指諸如所有權(quán)安全、保護交易、權(quán)利外觀等,它們不是“利益”,而是決定案件裁判結(jié)果的法律評價標(biāo)準(zhǔn)?!?0 〕根據(jù)這些評價標(biāo)準(zhǔn),立法者在相互沖突的利益中,賦予一方以優(yōu)先地位,以實現(xiàn)其規(guī)范目的。例如,《德國民法典》第932條善意取得制度,就是將交易保護評價為在所有權(quán)安全之上。按拉倫茨的總結(jié),評價法學(xué)的意義在于:法律規(guī)范的目的在于賦予特定利益優(yōu)先地位,而他種利益相對讓步,來規(guī)整個人和社會團體之間可能發(fā)生的利益沖突?!百x予優(yōu)先地位”(Vorziehen)意味著一種評價,立法者如何評價不同的利益、需求,以及賦予何者優(yōu)先地位,均落實在其規(guī)定之中,并且透過該當(dāng)規(guī)定以及立法程序參與者的言論而認(rèn)識。這種立法者的評價可作為法律解釋以及法律雖未規(guī)定但應(yīng)為相同評價之案件推論的基礎(chǔ)?!?1 〕
費肯切爾(Fikentscher)指出,利益法學(xué)欠缺一套價值順序的安排:“人們可以探知法條背后存在的利益為何,但卻無法查明:經(jīng)常處于沖突狀態(tài)的各種利益間,何者更為優(yōu)先,何者更為重要,何者應(yīng)退居其次?!?〔82 〕而維斯特曼正是提出并嘗試解決這一價值秩序的難題,從而將評價問題提升到法律適用的中心地位,導(dǎo)致了利益法學(xué)更名為評價法學(xué)。〔83 〕但評價法學(xué)并非利益法學(xué)的“范式轉(zhuǎn)型”,〔84 〕毋寧是對它的補充、擴展和延續(xù)。〔85 〕
(二)布洛克斯對利益法學(xué)-評價法學(xué)的傳承
利益法學(xué)在第二次世界大戰(zhàn)后復(fù)興至20世紀(jì)50年代末即宣告結(jié)束。安尼克兄弟、齊默爾曼和維斯特曼都是在50年代中期即發(fā)表他們的著述,布洛克斯算是個“遲到者”,〔86 〕但還是趕上了末班車。處身于利益法學(xué)與評價法學(xué)傳統(tǒng)中的布洛克斯對兩者兼收并蓄,并將其法學(xué)方法論具體運用于教義學(xué)的著述。
布洛克斯將利益法學(xué)到評價法學(xué)的發(fā)展,看作是對利益法學(xué)的完善,而不是對其內(nèi)容的改變和更新?!?7 〕因此,布洛克斯的法學(xué)方法論很大程度上是對黑克的發(fā)揚。在法律適用的原則上,布洛克斯追隨黑克的思想,贊同“法律對法官的約束”。他在《德國民法總論》中寫道:“法官不得按照其公平衡量、感覺,甚至個人喜好來裁判案件。如果法官認(rèn)為某項法律規(guī)定完全不合目的,那么他可以在論文中從學(xué)術(shù)角度對此表示反對,以及為了達(dá)到修改法律的目的求助于議會中的議員。……雖然法官認(rèn)為適用特定法律規(guī)定不符合其良知,但他仍應(yīng)受該法律的約束?!?〔88 〕
在法律解釋方面,布洛克斯堅持黑克的主觀論。他的主要依據(jù)是《德國民法典》第133條規(guī)定,即意思表示的解釋必須探求真意,不必拘泥于詞句的字面含義。他將法律比作一項意思表示,必須通過解釋來查明?!?9 〕那么,解釋法律必須按真實意思(想法和動機)來探尋法律意義。〔90 〕當(dāng)然,客觀的因素也對法律解釋產(chǎn)生影響,不過處于相對次要的地位。魏德士將布洛克斯的法律解釋論分為三個遞進的層次:首先探尋立法意圖,其次是立法者確立的利益衡量,最后是客觀的利益狀態(tài)。〔91 〕
在法律漏洞論方面,布洛克斯在《德國民法總論》中也效仿黑克。首先,黑克將漏洞分為廣義和狹義的。前者是指立法者有意不為規(guī)定,授權(quán)法官以自己的評價形成命令或確定的概念,〔92 〕又可稱為“有意的漏洞”。后者是“無意的漏洞”,即通常所謂的法律“違反計劃的不完滿性”,具體又分為三種情形:(1)原初漏洞,即立法時就存在的漏洞;(2)次生漏洞,即生活關(guān)系隨時間經(jīng)過而產(chǎn)生的漏洞;(3)碰撞漏洞,即法律命令或價值評價發(fā)生了沖突和碰撞,也需要法官調(diào)和這種漏洞?!?3 〕布洛克斯關(guān)于法律漏洞分類認(rèn)識與上述思想保持一致?!?4 〕
就漏洞填補的原則,類似黑克“法律的遠(yuǎn)距作用”思想,布洛克斯指出:“法官不得通過自己的判斷填補漏洞,因為這樣他就取代立法者的地位。他必須根據(jù)法律的精神填補漏洞。他要提出以下問題:立法者會怎樣規(guī)定該問題。因此,法官在解釋法律時不得停留在立法者的‘立法意圖上,而必須研究作為該規(guī)定的基礎(chǔ)的利益權(quán)衡以及立法者的動機。以此方式法官將了解到立法者會怎樣解決該問題?!?〔95 〕
就漏洞填補的具體方法,布洛克斯闡述了(個別的)法條類推、(整體的)法律類推以及目的性限縮。法條類推將個別法律規(guī)定擴大適用到法律未規(guī)定的案件。例如根據(jù)《德國民法典》第442條第1款第2句,買受人因重大過失而不知瑕疵,只有在買受人惡意隱瞞瑕疵或擔(dān)保無瑕疵時,買受人才能主張因瑕疵享有的權(quán)利。法律并未規(guī)定,出賣人惡意欺詐告知買受人無瑕疵時,買受人是否享有權(quán)利。但是,惡意欺詐與惡意隱瞞具有同樣的利益狀況,出賣人都故意利用買受人對標(biāo)的物品質(zhì)的不知情,因此后者形成一項法律漏洞,應(yīng)類推適用第442條第1款第2句?!?6 〕整體法律類推是從多個法律規(guī)定中獲得一項法律原則以彌補法律漏洞。例如,民法典第1004條第1款第2句規(guī)定所有權(quán)人面臨侵?jǐn)_可以享有不作為請求權(quán)(排除妨礙或妨礙防止),姓名權(quán)(第12條第2據(jù))和占有(第862條第1款第2句)也同樣如此。那么,在法律所未規(guī)定的其他絕對性法益(如一般人格權(quán))情形,權(quán)利人也應(yīng)被賦予同樣的不作為請求權(quán)?!?7 〕有時法律規(guī)定的范圍過寬會導(dǎo)致隱藏的漏洞,法官可依法律的精神將法條進行限制性適用,即目的性限縮。例如,《德國民法典》第400條規(guī)定禁止扣押的債權(quán)不得讓與,因此勞動者對雇主的報酬請求權(quán)不得轉(zhuǎn)讓給第三人,該規(guī)則的目的在于維持勞動者的生活水平。但如果第三人向債權(quán)人支付了被讓與的債權(quán)的金額,那么該規(guī)則的目的就未被破壞,債權(quán)人并未處于更為不利的境地。因此,第400條雖有明確的文義和立法者的意圖,但應(yīng)加以限制?!?8 〕
(三)利益評價方法的運用:以意思瑕疵為例
在《德國民法總論》中,布洛克斯闡述復(fù)雜的民法問題時,往往先從各方當(dāng)事人的利益狀況出發(fā),給讀者一個利益權(quán)衡的概覽,然后分析制定法規(guī)則如何體現(xiàn)其利益評價,以及如何補充法律的評價。對此,讀者會在很多章節(jié)的開篇看到“利益狀況的概覽或概述”之類的標(biāo)題。例如,第7節(jié)“意思表示的發(fā)出和到達(dá):I利益狀況和概覽”,第16節(jié)“對意思瑕疵的法律層面的利益評價之概述”,第23節(jié)“(代理)含義、利益狀況和界定”,以及第25節(jié)“委托代理權(quán)”和第26節(jié)“對代理權(quán)的限制”中均用“利益狀況”作為次級標(biāo)題。
以布洛克斯關(guān)于“意思表示瑕疵”的闡述為例,說明布洛克斯利益評價方法的運用。第二部分法律行為第四章“意思瑕疵”的開篇,為了讓讀者迅速了解有關(guān)意思瑕疵的法律規(guī)整目的,第16節(jié)概述了意思瑕疵的利益評價。首先,布洛克斯介紹意思瑕疵的種類,并指出對于有瑕疵的意思表示,可運用兩種法律理論:其一,意思理論,即表意人的意思起決定作用,與意思不相符的標(biāo)識不發(fā)生(任何)法律效果,這有利于表意人而不利于受領(lǐng)人;其二,表示理論,即表示其決定作用,表示的內(nèi)容應(yīng)當(dāng)引起法律后果,它有利于受領(lǐng)人而不利于表意人?!?9 〕
布洛克斯認(rèn)為,《德國民法典》的立法者并非片面地遵循上述兩者中的一種理論,而是在權(quán)衡表意人和表示受領(lǐng)人之間相對立的利益基礎(chǔ)上,為各種案件類型尋找相應(yīng)公正的解決方法,從而區(qū)分三種法律后果:(1)意思表示有效,即盡管存在意思瑕疵,但為保護受領(lǐng)人對表示內(nèi)容的信賴和交易安全,意思表示仍應(yīng)有效,例如表意人的動機錯誤,不影響意思表示的有效。(2)意思表示無效,即意思瑕疵相當(dāng)重要,應(yīng)使意思表示不產(chǎn)生法律后果,且表意人不須為使其無效而作任何行為。例如第117條第1款規(guī)定雙方通謀虛偽表示無效,是因為表示受領(lǐng)人自己同意地作出虛假表示,其沒有保護之必要。(3)意思表示可消滅,大多數(shù)法律規(guī)范兼顧表意人和受領(lǐng)人的利益,選擇一種處于意思表示的有效和無效之間的折衷方法,即意思表示有效,但可以撤銷。也就是說,可撤銷意思表示的有效性有利于保護受領(lǐng)人的信賴,可撤銷性則使表意人消滅其效力,法律行為自始無效(§142IBGB),但表意人撤銷導(dǎo)致受領(lǐng)人的信賴?yán)鎿p失應(yīng)予賠償(§122IBGB)?!?00 〕布洛克斯按上述分類,整理和介紹民法典中的相應(yīng)法律規(guī)整,從制定法解讀出上述的利益評價。
除一般性的意思瑕疵運用利益評價方法之外,在“授予委托代理權(quán)時的意思瑕疵”問題上,也有顯著的體現(xiàn)。因為委托代理權(quán)的授予是一項“須受領(lǐng)的、無形式要求的意思表示”,因此可能存在瑕疵,尤其是錯誤。代理權(quán)授予的瑕疵是否可以撤銷呢?對此須按代理人是否使用了代理權(quán)而區(qū)分兩種情形:
(1)如果代理人尚未使用代理權(quán),還應(yīng)區(qū)分:(a)代理權(quán)是可以撤回的,于此授權(quán)人可隨時撤回,從而毋須撤銷;(b)如果代理權(quán)授予是不可撤回的,根據(jù)《德國民法典》第119條以下,通過撤銷而使其無效?!?01 〕
(2)如果代理人使用了代理權(quán)。此時,代理人不可撤回代理權(quán),只能撤銷,但與此同時還需要考慮第三人(相對人)的利益保護,因此問題相對較為復(fù)雜。首先,如果允許撤銷,則代理人自始無代理權(quán),從而行為不發(fā)生有利或不利于被代理人的后果。第三人僅根據(jù)《德國民法典》179條第2款向(無權(quán))代理人請求信賴?yán)娴膿p害賠償,而代理人根據(jù)第122條再向被代理人請求損害賠償。但考慮到第三人向代理人的損害賠償請求權(quán)可能因支付不能而無法實現(xiàn),因此可能合理的解決方案是:第三人作為撤銷的相對人,可直接向產(chǎn)生意思瑕疵并作出撤銷的被代理人請求損害賠償。該方案雖然照顧到第三人和被代理人的利益,但是,(無辜的)代理人卻還是按第179條第2款承擔(dān)賠償責(zé)任。因此,布洛克斯建議,代理人使用代理權(quán)后,原則上應(yīng)排除對授權(quán)行為的撤銷,其法理根據(jù)是“權(quán)利外觀思想”:在表見代理情況下,盡管被代理人不知道代理人的行為,但法律對待他也是好像他已授予了代理權(quán)一樣,且不享有撤銷權(quán)。那么,為什么被代理人實際上授予了代理權(quán),卻可以撤銷而使其溯及既往地消滅呢?在這兩種情形下,善意第三人都應(yīng)得到同等的保護,而在后者,被代理人并不比前者更值得保護。〔102 〕
排除被代理人撤銷授權(quán),固然保護了第三人和代理人的利益,但并未全面考慮被代理人的合理利益。而且,沒有理由使第三人得到比他在被代理人親自締結(jié)合同時所可能得到的保護更多的保護。例如:被代理人授權(quán)代理人以最低價3500歐元出售汽車的代理權(quán),但因口誤卻說成了2500歐元。假如被代理人未授權(quán)他人而是親自作出意思表示且發(fā)生口誤,那么他可以基于錯誤而撤銷。在布洛克斯看來,《德國民法典》第166條第2款的法律思想可以借鑒:代理人按授權(quán)人的特定指示實施行為,授權(quán)人就自己所知道的情況,不得援引代理人的不知。通常來說,它也適用于被代理人的意思瑕疵。據(jù)此,所有與代理行為有關(guān)且對代理人締結(jié)的合同產(chǎn)生影響的被代理人的意思瑕疵均被視為對代理行為影響重大的瑕疵。如果被代理人的意思瑕疵影響代理行為的內(nèi)容,那么,這樣的影響就存在。也即,“若授權(quán)人在授權(quán)時發(fā)生了一個導(dǎo)致撤銷的錯誤,則須審查:如果被代理人親自向第三人作出帶有瑕疵的意思表示——代理人的授權(quán)正是伴隨著這一瑕疵的意思表示——,是否也產(chǎn)生撤銷權(quán)。如果這些條件滿足了,則被代理人可以撤銷代理行為?!?〔103 〕因此,在剛才的例子中,授權(quán)人可以撤銷代理行為。如果授權(quán)人對買賣物的性質(zhì)發(fā)生了錯誤而影響代理表示,也同樣適用。
相反,B授權(quán)H采購男士外衣,H與D簽訂了買賣合同,B得知H缺少紡織品的必要專業(yè)知識,欲撤銷代理行為。此時,代理人的意思表示不得撤銷。因為對代理人的性質(zhì)發(fā)生錯誤僅涉及被代理人與代理人之間的內(nèi)部關(guān)系,它對代理行為無任何影響。于此,能夠?qū)πЧ馑嫉男纬僧a(chǎn)生重大影響的只有合同當(dāng)事人和行為對象。選擇代理人是一種典型的授權(quán)風(fēng)險,在被代理人親自實施行為的情況下相應(yīng)的錯誤不會出現(xiàn)。因此,以下情況是不合理的:讓合同相對方來承擔(dān)這些授權(quán)風(fēng)險,特別是授權(quán)擴大了被代理人的營業(yè)范圍并因此僅為其帶來利益?!?04 〕
由上可見,代理權(quán)授予的意思瑕疵中,牽涉被代理人、代理人和第三人的三角關(guān)系和利益狀況,為達(dá)到合理公平的立法和裁判結(jié)果,須對各方利益進行評價和權(quán)衡,區(qū)分不同的情形予以分別對待處理。
四、結(jié) 語
實在法與超越其上的正義觀念之間的矛盾是法哲學(xué)史上的亙古難題,也是一個時常折磨法律人的現(xiàn)實問題??梢韵胍?,面對不堪回首的納粹歷史,第二次世界大戰(zhàn)之后的德國法學(xué)家們在這個問題上是怎樣地糾結(jié)。一種理論解脫方式是回歸自然法理念,痛批實在法的不公,如拉德布魯赫(Radbruch)那般與實證主義宣告決裂并主張法律的合目的性和正義性?!?05 〕而黑克強調(diào)“法官應(yīng)受制定法拘束”原則以及法律解釋的主觀論,很容易讓人聯(lián)想到法律實證主義。可見,在德國戰(zhàn)后部分法學(xué)家鼓吹自然法的思潮下,明斯特學(xué)派復(fù)興利益法學(xué),體現(xiàn)了極大的勇氣。對于法治國的建立以及日常法律實務(wù)工作而言,法律人必須以立法目的和制定法作為解釋和適用法律的起點。因此,布洛克斯強調(diào)法官應(yīng)服從法律、解釋應(yīng)探求立法者的目的,并往往以民法典的條文規(guī)定作為闡釋制度的出發(fā)點,顯示出利益法學(xué)最終在實務(wù)中的勝利?!?06 〕
當(dāng)然,時至今日,沒人會天真地認(rèn)可實在法的完滿性。對于法律實務(wù)而言,法律人一方面需要探尋法律的字面含義和規(guī)范目的,另一方面,對于法律不公或漏洞應(yīng)基于立法者的利益評價而盡力彌補之。布洛克斯的《德國民法總論》在引言以及具體的教義學(xué)內(nèi)容中,多次運用了從制定法的利益評價推論到法律尚未規(guī)定的案情上的方法,這既體現(xiàn)了利益法學(xué)和評價法學(xué)一貫主張,也向讀者展示了如何保持法律忠誠與個案利益衡量的法律技術(shù)。