□鄭從容
(湖南,長沙 410000)
從馬航事件報道看標題的感情色彩
□鄭從容
(湖南,長沙 410000)
標題是文章的眼睛。要使新聞作品吸引人,首先應使標題富于感染力,飽含感情色彩,把最能震撼讀者心靈的東西在標題中體現(xiàn)出來,吸引讀者眼球,體現(xiàn)人文關懷,激發(fā)人們閱讀新聞的興趣。
2014年3月8日,馬來西亞航空公司一架波音飛機與管制中心失去聯(lián)系,由于飛機上載有154名中國乘客,這件事立刻成為國內(nèi)媒體關注的焦點。很多報紙,特別是晚報類報紙,紛紛把強烈的感情色彩融入標題的制作中。
這些報紙的主標題有的表達了強烈的擔心,有的表達了深情的呼喚,有的表達了真摯的祝福,把感情色彩抒發(fā)得淋漓盡致。例如:
揪心
——《北京晚報》
揪心等待239人回家
——《京華時報》
客機失聯(lián)
國人揪心
——《燕趙晚報》
親人,你在哪里
——《北京晨報》
馬航MH370
你們在哪兒
——《天府早報》
馬航370,你去了哪里
親人哪,可知我在等你?
——《華西都市報》
整個世界揪心無眠:你在哪里?
——《都市快報》
祈福馬航370
等你回來
——《鄭州晚報》
MH370
期待奇跡
——《三湘都市報》
馬航370
我回家了
你們也快回來
——《揚子晚報》
《揚子晚報》以提前改變航班的記者徐金的語氣擬題,并在題下配發(fā)了徐金的照片和祈盼的話:飛越南海上空時,我想我的小伙伴們,我相信你們不在下面,我先回家了,你們也早點回家吧,大家都在等你們……讀來如訴如泣,蕩氣回腸。
給標題增加感情色彩,在中外報紙上并不少見,法國新聞史上曾出現(xiàn)過一個很著名也很有趣的例子。被流放在厄爾巴島的拿破侖于1815年2月26日登陸北上,一家報紙的標題是:《叛逆拿破侖陰謀進攻巴黎》;當拿破侖的軍隊進攻順利時,標題是:《拿破侖大軍勢如破竹》;當拿破侖的軍隊逼近巴黎時,標題是:《拿破侖元帥督師前線》;當拿破侖登基當皇帝時,標題是:《吾皇陛下定日內(nèi)登基》。標題措辭感情色彩的變化躍然紙上。
馬航事件中眾多報紙感情色彩化標題集中出現(xiàn)的現(xiàn)象,給人們留下了多方面的思考。
一是市場競爭、傳統(tǒng)的紙媒守衛(wèi)自己陣地的需要。在目前激烈的傳媒市場競爭中,受網(wǎng)絡沖擊最大的當屬傳統(tǒng)紙媒。近年來報紙普遍出現(xiàn)讀者量下滑、廣告額下跌現(xiàn)象,這是關系到晚報、都市報類媒體生死存亡的大事,必須采取各種應對措施。在馬航事件的報道中,網(wǎng)絡發(fā)揮了更快捷、全天候傳播的優(yōu)勢。以2014年3月12日(截至14:00)更新的馬航失聯(lián)飛機新聞數(shù)量為例,騰訊、搜狐均有100多條,一些網(wǎng)站基本上幾分鐘更新一次,夜間也在不斷更新,做到了24小時全天候傳播。而一天出版一次的傳統(tǒng)紙媒在傳播速度上只能是望塵莫及。不能更快,便向更有沖擊力、更有吸引力、更能打動讀者努力,標題帶有感情色彩,就是這種努力之一。
二是新聞素材本身的適合。馬航事件高度觸動了國人的心,眾多讀者都在為乘客揪心。事件本身就讓人驚心動魄,且馬航公司發(fā)布的消息稱是飛機“失聯(lián)”,而不是“失事”,一字之差,有重大區(qū)別,“失聯(lián)”只是失去聯(lián)系,往更好的方面說甚至是“暫時失去聯(lián)系”,而“失事”則嚴重的多,乘客生還的概率很低。事件本身既重大又充滿了懸念,給編輯擬題提供了充足的發(fā)揮空間。
三是正確看待感情色彩化擬題的作用。擬題融入感情色彩,應該說只是新聞寫作技巧層面的范疇,其作用不可否認,但也不應夸大。這種技巧的運用要恰到好處,適可而止。在馬航事件報道中,有的媒體標題中不斷地反復出現(xiàn)感情色彩,并沒有達到預期效果。有的讀者說,每天一碗心靈雞湯,直到讓人倒了胃口。歸根結(jié)底,媒體的核心競爭力,主要體現(xiàn)在采訪和發(fā)布獨家的重要新聞上??v觀馬航事件報道,在新聞標題的制作上,傳統(tǒng)媒體還有很大的探索改進空間。