沒必要向加內(nèi)特大肆宣揚跟阿倫做隊友的好處,他們上高中時就認(rèn)識了,過去四年里又始終是西部全明星隊的隊友。在加內(nèi)特印象里,阿倫從小就是個極端沉穩(wěn)的球員,他知道自己要什么,也知道如何達(dá)到自己的目標(biāo)。
但加內(nèi)特不是感情用事的人,接到經(jīng)紀(jì)人的電話后,他說他會考慮一下。對加內(nèi)特而言,所謂考慮一下不是幾小時或幾天,而是幾周。
與此同時,丹尼·安吉正在波士頓向球隊管理層分析凱爾特人在目前轉(zhuǎn)會市場上的前景。與多克·里弗斯的略顯悲觀不同,安吉覺得自己手上還有兩張足以換回加內(nèi)特的王牌,那就是阿爾·杰斐遜和西奧·拉特利夫快要到期的合同。沒錯,凱爾特人的5號選秀權(quán)已經(jīng)用于交換阿倫,但安吉可以把2006年1月從明尼蘇達(dá)森林狼那里換來的首輪選秀權(quán)再換回去,沒準(zhǔn)還可以再加上另一個選秀權(quán)。
接著凱爾特人和森林狼都在7月的第一周到拉斯維加斯打東芝夏季聯(lián)賽的機會,安吉和森林狼總經(jīng)理凱文·麥克黑爾碰了個面。米勒是這次會面的促成者,他先后告訴麥克黑爾和安吉,阿倫的交易激發(fā)了加內(nèi)特轉(zhuǎn)投波士頓的興趣。
加內(nèi)特在位于加州馬里布的家中給朋友們打了許多電話,征詢他們的意見,其中包括底特律活塞的昌西·比盧普斯,他們曾是森林狼隊友,感情一直很好。比盧普斯告訴加內(nèi)特,他應(yīng)該去波士頓,盡管這會給活塞帶來許多負(fù)面影響。比盧普斯表示,森林狼的前景依然黯淡,而加內(nèi)特加盟凱爾特人,他們就有可能在東部決賽中相逢。
“我知道凱文的斗志是多么旺盛,他應(yīng)該在季后賽中走得更遠(yuǎn)?!北缺R普斯說,“森林狼不會給他那樣的機會,我告訴他:‘如果有一天你回顧自己的職業(yè)生涯,肯定會后悔自己沒有離開森林狼。’我認(rèn)為去凱爾特人對凱文是一個不錯的選擇?!?/p>
加內(nèi)特還向另一位好友泰倫·盧征求了意見。里弗斯執(zhí)教奧蘭多魔術(shù)時,盧曾在他手下打過球,對他的執(zhí)教能力推崇備至。盧對里弗斯的好評對加內(nèi)特至關(guān)重要,自從他最喜歡的主帥弗利普·桑德斯被解雇后,他就一直覺得自己需要另一位良師。
“我不想操之過急。”加內(nèi)特說,“我是一個做事有條不紊的人,從來不對別人的事指手畫腳,只關(guān)心自己的情況,并試著把各種變數(shù)都考慮在內(nèi)。我就是這樣一個保守的人,面對任何事情我總是先試著去了解、去觀察,花一點時間考慮,然后才作出決定。”
加內(nèi)特知道波士頓不是唯一的選擇,但看上去那確實是最好的選擇之一。菲尼克斯太陽和洛杉磯湖人也在積極追求加內(nèi)特,太陽控衛(wèi)史蒂夫·納什已經(jīng)給他打過電話勸說他加盟。
“納什和我是非常好的朋友,他聽到消息馬上給我打了電話?!奔觾?nèi)特說,“但是說實話,如果我真的去太陽,那也是沖著跟阿馬雷·斯托德邁爾搭檔才去的,然而他們似乎準(zhǔn)備換走他,他不是球隊長期計劃的一部分??票取げ假嚩魈馗艘苍隰[別扭,他很可能要求轉(zhuǎn)會。于是情況就變得微妙了,雖然我在洛杉磯有房子,每年會在那里住很長一段時間,但科比與湖人管理層的不和困擾著我。我想,頭號球星在湖人的日子都這么難過,那他們會怎么對我?”
這時,安吉和凱爾特人隊長保羅·皮爾斯保持著頻繁的溝通,盡量讓他參與引援決策。安吉給皮爾斯發(fā)短信說,他覺得這次凱爾特人很有可能得到加內(nèi)特,后者的回復(fù)是:“好吧?!?/p>
“我只是不想把希望定得太高?!逼査购髞碚f,他還指出,他在加州大學(xué)洛杉磯分校參加籃球訓(xùn)練營時遇上過加內(nèi)特,對方根本沒提過有可能到波士頓打球的話題,“這些年來我已經(jīng)聽過太多類似的話,問題是我們對三流球員的吸引力都有限,又怎么可能得到像凱文這樣的一流球員?”
每年7月里弗斯都在奧蘭多舉辦慈善高爾夫球賽,作為一名出色的球手,安吉早就對這項賽事翹首以盼。不巧的是麥克黑爾傳話過來,說加內(nèi)特愿意在馬里布見他一面,時間定在7月20日——正好是高爾夫球賽那天。于是,安吉沒去成奧蘭多,而是乘上了飛往洛杉磯的航班。
在機場領(lǐng)到租好的車,安吉一路向北,開往繁華的馬里布市郊,這里住著的人非富即貴,而加內(nèi)特更是二者兼?zhèn)?。對安吉而言,這次造訪更像是一次火力偵察,他想知道雙方是不是都在浪費時間。不過安吉覺得,在明尼蘇達(dá)州呆了12年之后,加內(nèi)特沒準(zhǔn)真想換個環(huán)境了。
“這些年來,我看過凱文的不少比賽,毫無疑問,他可以跟保羅和雷組成超級組合?!卑布f,“如果凱文來波士頓,我也相信他會全心全意地為我們而戰(zhàn),他已經(jīng)失去了為森林狼而戰(zhàn)的精神。凱文是個很難猜透的球員,你會猜測他失去斗志是因為錢賺得太多,獎拿得太多,還是別的什么原因?在我看來,凱文沒有拿出全部熱情為森林狼打球,他可以為我們做出更多貢獻(xiàn)?!?/p>
加內(nèi)特的家在一座懸崖邊上,不太容易找到。安吉沿著長長的車道往前開,心里想著:“這地方不錯?!碑?dāng)他開進前門,眼前突然出現(xiàn)俯瞰整片太平洋的景色時,他對自己說:“這地方真是太不錯了?!奔觾?nèi)特帶安吉走到室外,在游泳池旁的露臺上聊天。這時安吉的注意力還沒從這座豪宅上收回來,后來他說:“那地方用來練高爾夫球真是再理想不過了!房子和高速公路之間是一片空地,高速公路再過去就是大海,你可以在凱文家的后院開球,不必?fù)?dān)心球打中什么?!?/p>
終于,兩個男人開始了嚴(yán)肅認(rèn)真的談話,加內(nèi)特的妻子布蘭迪給他們拿了些水果和三明治出來。這些吃的讓安吉覺得加內(nèi)特對他的到來有所準(zhǔn)備,他也能感覺對方有點隱隱的興奮。
“在某些方面,凱文是一個很成熟的人?!卑布f,“他非常忠實,有一顆善良的心,關(guān)心他人和隊友。不過在有些方面,凱文就像個13歲的孩子,精力充沛、容易激動,活像條好動的小狗,一刻也停不下來。我想凱文知道加盟凱爾特人對他來說是一個難得的機會,我把利害向他分析得清清楚楚。后來,凱文嘗試著控制自己的興奮情緒,但我覺得他已經(jīng)拿定了主意?!?/p>
在表示不會離開明尼蘇達(dá)州之后的一個月,加內(nèi)特改變了主意,但森林狼和凱爾特人要達(dá)成交易,還有大量的工作要做。
快到7月底時,交易還沒有敲定,湖人也沒有放棄努力,他們向森林狼提出的條件中包括拉馬爾·奧多姆和安德魯·拜納姆。就在差不多半年前,湖人還拒絕用拜納姆交換網(wǎng)隊控衛(wèi)賈森·基德,這一次他們可謂下了血本,難怪菲爾·杰克遜在加內(nèi)特加盟凱爾特人后酸溜溜地說:“肯定是‘紅衣主教’給麥克黑爾托夢,讓他把加內(nèi)特送到波士頓,幫助凱爾特人重振雄風(fēng)。這是一種祝福,我們可沒有這種特殊的紐帶?!?/p>
在麥克黑爾和安吉的牽線搭橋下,森林狼老板格倫·泰勒給凱爾特人執(zhí)行合伙人威克·格勞斯貝克打了個電話,兩隊的談判也就此從高管層上升到了最高層。泰勒在電話中對格勞斯貝克說:“只要把拉容·龍多給我們,這交易就做成了。你們會成為全聯(lián)盟矚目的焦點,皮爾斯、阿倫和加內(nèi)特的組合會讓你們成為最有希望奪冠的球隊,但你們必須把龍多換給我們?!?/p>
就像在阿倫那筆交易中一樣,用龍多做籌碼是凱爾特人絕不愿考慮的事,很難理解波士頓人為什么會把一個只有一年NBA經(jīng)驗的年輕控衛(wèi)看得如此重要。對龍多而言,球隊的固執(zhí)顯然是件好事,因為森林狼擁有馬爾科·亞里奇、蘭迪·福伊和特洛伊·赫德森這三名控衛(wèi),到了那里他肯定打不上首發(fā)。
“你想把我們的首發(fā)控衛(wèi)要去打替補,這太沒意思了?!备駝谒关惪烁嬖V泰勒,“拉容對我們的意義超過了一名首發(fā)控衛(wèi),我們需要很快取得成功,所以我們更需要他。”
幾番討價還價之后,格勞斯貝克開出了最后的條件,他給交易設(shè)定的最后期限是7月31日下午5點。接著就是難熬的等待,
7月31日下午4點左右,森林狼那邊還沒有消息,格勞斯貝克的煎熬也達(dá)到了極限,他決定獨自出門跑跑步舒緩壓力——當(dāng)然,他沒有忘記帶上手機。就在格勞斯貝克跑到一半時,泰勒撥通了他的手機,告訴他:“我們成交?!?/p>
掛掉電話后,格勞斯貝克愣了一小會兒神,他不敢相信凱爾特人竟然真的搭建成了一套如此夢幻的陣容?!拔視簳r是全波士頓唯一知道這個消息的人?!备駝谒关惪苏f,“我忍不住痛快地吼了一嗓子,好在方圓一英里內(nèi)除了我一個人也沒有。”
事實上,皮爾斯對交易的成功也早有非官方渠道的消息。此前一天,皮爾斯在洛杉磯遇上了過去的搭檔安托萬·沃克,他說:“安托萬剛參加了加里·佩頓的婚禮,在婚禮上遇到了凱文,他告訴我,凱文肯定會來波士頓。我還有點將信將疑,但安托萬說,那是凱文親口告訴他的。第二天官方的消息就出來了,但我還是有點不敢相信這是真的?!?/p>