關(guān)于漢字?jǐn)?shù)字名稱(chēng)的擴(kuò)展

葉德培

（航天科工集團(tuán)203所，北京 100854）

數(shù)是事物同質(zhì)屬性比較等級(jí)的簡(jiǎn)單符號(hào)記錄形式。根據(jù)中國(guó)古書(shū)《易經(jīng)》的記載，上古時(shí)期的中國(guó)人是“結(jié)繩而治”，就是用在繩上打結(jié)的辦法來(lái)記事表數(shù)。后來(lái)又改為“書(shū)契”，即用刀在竹片或木頭上刻痕記數(shù)。用一畫(huà)代表“一”。直到今天，中國(guó)人還常用畫(huà)“正”字來(lái)記數(shù)。每一畫(huà)代表“一”；一個(gè)“正”字代表五；這個(gè)“正”字還包含著“逢五進(jìn)一”的意思。

隨著人類(lèi)社會(huì)的發(fā)展，關(guān)于數(shù)的研究逐步形成一門(mén)學(xué)科——數(shù)學(xué)。尤其當(dāng)代，用來(lái)表示數(shù)的書(shū)寫(xiě)符號(hào)的數(shù)字成為時(shí)代的標(biāo)志——數(shù)字時(shí)代，作為信息載體的數(shù)據(jù)成為現(xiàn)代經(jīng)濟(jì)發(fā)展、科學(xué)研究 、技術(shù)設(shè)計(jì)、規(guī)劃決策的依據(jù)。數(shù)的應(yīng)用在不斷發(fā)展。

根據(jù)數(shù)的應(yīng)用領(lǐng)域不同，數(shù)字表達(dá)會(huì)有不同的特點(diǎn)：

1.公路、電話(huà)和門(mén)牌號(hào)碼、產(chǎn)品的序列號(hào)和代碼（ISBN）等日常使用：

普遍用阿拉伯?dāng)?shù)字 1、2、3、4、5、6、7、8、9、0 表示。有些情況也用甲、乙、丙等漢字序號(hào)與英文字母以及阿拉伯?dāng)?shù)字混合編號(hào)表示，如汽車(chē)牌照。

2.金融領(lǐng)域：

漢字中有數(shù)字“一、二、三、四、五、六、七、八、九、十、百、千、萬(wàn)”，相對(duì)應(yīng)的大寫(xiě)為“壹、貳、叁、肆、伍、陸、柒、捌、玖、拾、佰、仟、萬(wàn)”。 漢字大寫(xiě)數(shù)字的使用始于明朝。朱元璋因?yàn)楫?dāng)時(shí)的一件重大貪污案“郭桓案”而發(fā)布法令，其中明確要求記賬的數(shù)字必須將“一、二、三、四、五、六、七、八、九、十、百、千”改為“壹、貳、叁、肆、伍、陸、柒、捌、玖、拾、佰（陌）、仟（阡）”等復(fù)雜的漢字，用以增加涂改賬冊(cè)的難度。后來(lái)“陌”和“阡”被改寫(xiě)成“佰”“仟”，又增加了“億”。漢字大寫(xiě)數(shù)字金額的廣泛應(yīng)用，是防止有人篡改數(shù)字進(jìn)行經(jīng)濟(jì)犯罪而采取的有效措施。到了現(xiàn)代社會(huì)的今天，中國(guó)對(duì)于銀行票證、流動(dòng)支票、實(shí)用發(fā)票、合同協(xié)議、賬目單據(jù)等各類(lèi)經(jīng)濟(jì)文本必須標(biāo)明漢字大寫(xiě)數(shù)字，已經(jīng)成為了“約定俗成”的規(guī)則，而且隨著高科技的發(fā)展，金融機(jī)構(gòu)又開(kāi)發(fā)應(yīng)用了電子支付密碼、指紋智能驗(yàn)證、特定身份識(shí)別等更為復(fù)雜的防偽技術(shù)，從而進(jìn)一步增強(qiáng)了國(guó)家財(cái)產(chǎn)和私人資金的保密性與安全性。現(xiàn)在人民幣金額的書(shū)寫(xiě)規(guī)定除了用阿拉伯?dāng)?shù)字外還要寫(xiě)出相應(yīng)的中文大寫(xiě)金額：億、萬(wàn)、仟、佰、拾、元、角、分。但是隨著經(jīng)濟(jì)建設(shè)的發(fā)展、大宗交易眾多、國(guó)際交往密切，大數(shù)金額只到億已經(jīng)遠(yuǎn)不夠用了。大數(shù)金額名稱(chēng)需要新的補(bǔ)充。由于金額的小數(shù)應(yīng)用越來(lái)越少（例如人們對(duì)幾分錢(qián)已經(jīng)不在乎了），因此沒(méi)有必要過(guò)多關(guān)注小數(shù)金額。

3.在科學(xué)技術(shù)、工農(nóng)業(yè)生產(chǎn)等廣泛領(lǐng)域：

數(shù)往往與單位一起表示量的大小稱(chēng)量值，例如：我國(guó)人口有13億（人）；我以前買(mǎi)的U盤(pán)容量是100兆（即100 MB），最近又買(mǎi)了一個(gè)容量達(dá)16吉（16 GB）的。當(dāng)量綱為1時(shí)，其值就是數(shù)，例如某塊玻璃的折射率為1.52。有時(shí)候數(shù)字非常大或非常小。例如銫原子基準(zhǔn)的頻率是9 192 631 770 Hz，科學(xué)的計(jì)數(shù)法應(yīng)寫(xiě)成9.192 631 770×109Hz，即9.192 631 770 GHz。又如化學(xué)中的質(zhì)子質(zhì)量為：0.000 000 000 000 000 000 000 001 672 621 58 g，應(yīng)寫(xiě)成1.672 621 58×10-24g，科學(xué)計(jì)數(shù)法使很大或很小的數(shù)的表示更明了，且不易出錯(cuò)。國(guó)際單位制中對(duì)單位前的數(shù)字因子規(guī)定了其名稱(chēng)和符號(hào)，稱(chēng)為詞頭。例如質(zhì)子質(zhì)量可表示為1.672 621 58 yg，其中10-24用詞頭“幺”表示，符號(hào)為y。 依據(jù)國(guó)際單位制及國(guó)家選定的非國(guó)際單位制單位，中國(guó)于1984年由國(guó)務(wù)院發(fā)布了《關(guān)于在我國(guó)統(tǒng)一實(shí)行法定計(jì)量單位的命令》。自1991年1月1日起，除個(gè)別特殊領(lǐng)域外，不允許使用非法定計(jì)量單位。同時(shí)也注明：104稱(chēng)萬(wàn)，108稱(chēng)億，這類(lèi)數(shù)詞的使用不受詞頭名稱(chēng)的影響。例如，在科普文章中這樣描述：“光年指光在一年時(shí)間中行走的距離，由于真空中的光速是299 792 458 m/s，則1光年約為九萬(wàn)四千六百億公里?！?/p>

包括詞頭在內(nèi)的法定計(jì)量單位的使用，為發(fā)展中國(guó)國(guó)民經(jīng)濟(jì)以及科技工業(yè)等各個(gè)方面與國(guó)際的接軌起到了推動(dòng)作用，也已得到國(guó)內(nèi)各界人士的廣泛認(rèn)可。

根據(jù)上述對(duì)數(shù)的分析，我建議：

1.考慮中國(guó)已有的傳統(tǒng)習(xí)慣，保留漢字?jǐn)?shù)字名稱(chēng)：拾、佰、千、萬(wàn)和億。

在表示人民幣大寫(xiě)數(shù)字金額時(shí)或其他場(chǎng)合需要用漢字?jǐn)?shù)字名稱(chēng)時(shí)，有漢字?jǐn)?shù)字名稱(chēng)的按漢字?jǐn)?shù)字名稱(chēng)，沒(méi)有常用的漢字?jǐn)?shù)字名稱(chēng)的，不必專(zhuān)門(mén)再造一個(gè)或再?gòu)墓艜?shū)中找一個(gè)字，可以沿用法定計(jì)量單位的詞頭。例如：104稱(chēng)萬(wàn)，108稱(chēng)億，1012稱(chēng)太，萬(wàn)和億是已有的常用漢字?jǐn)?shù)字名稱(chēng)，1012在原有常用漢字?jǐn)?shù)字名稱(chēng)中沒(méi)有，則可以用法定計(jì)量單位的詞頭“太”。目前來(lái)說(shuō)，要將漢字?jǐn)?shù)字名稱(chēng)寫(xiě)到1016（即1萬(wàn)太）以上的需求還沒(méi)有。

2.數(shù)字的中文表示要根據(jù)各個(gè)領(lǐng)域的特點(diǎn)進(jìn)行。

在表示量值中的數(shù)時(shí)，應(yīng)按照法定計(jì)量單位的要求表示。例如：“存儲(chǔ)器容量為一百兆，不可能說(shuō)成一億”“采用納米技術(shù)的材料顆粒小到只有幾個(gè)納米，顆粒大小在10-9m量級(jí)”“標(biāo)準(zhǔn)大氣壓是101.325 kPa”“衛(wèi)星發(fā)射頻率為4 GHz左右”。一般都要求使用阿拉伯?dāng)?shù)字、用科學(xué)計(jì)數(shù)法表示，數(shù)字因子用詞頭表示與單位一起使用。通常對(duì)于很大的數(shù)字沒(méi)有必要用漢字大寫(xiě)數(shù)字表示。

3.采用便于讀寫(xiě)的數(shù)字表示方式。

在法定計(jì)量單位的詞頭中10-3～103是十進(jìn)位的，其余為千進(jìn)位的。所以國(guó)際上表示數(shù)字時(shí)，按每三位空一格，例如：18 923.027 634，這樣便于讀寫(xiě)。目前中國(guó)沒(méi)有這樣的規(guī)定，閱讀文獻(xiàn)時(shí)很不方便。建議：表示量值中的數(shù)時(shí)，也能規(guī)定按三位空一格的方式表示。

在中國(guó)金融領(lǐng)域，萬(wàn)到億是按四進(jìn)制進(jìn)位的。人民幣用阿拉伯?dāng)?shù)字表示時(shí)，最好用四位空一格的方式表示。如 ￥100875216409.32，可以表示為￥1008 7521 6409.32，便于按大寫(xiě)數(shù)字金額讀寫(xiě)。即讀寫(xiě)成：人民幣壹千零捌億柒仟伍佰貳拾壹萬(wàn)陸仟肆佰零玖元叁角貳分。

以上是筆者個(gè)人的粗淺看法，可能不全面，僅僅是拋磚引玉，供有關(guān)方面在學(xué)術(shù)討論和決策時(shí)參考。