雷莉
20世紀(jì)初期美國南方文學(xué)中的小鎮(zhèn)研究
雷莉
20世紀(jì)初,美國南方文學(xué)崛起,南方作家描寫南方小鎮(zhèn)發(fā)展的作品層出不窮。本文從文本出發(fā),試圖對20世紀(jì)初期南方文學(xué)中小鎮(zhèn)的發(fā)展變化及小鎮(zhèn)在南方工業(yè)化進(jìn)程中的現(xiàn)代性進(jìn)行探討。
南方小鎮(zhèn) 發(fā)展變化 現(xiàn)代性
南方作家對新興小鎮(zhèn)的態(tài)度矛盾而復(fù)雜,他們設(shè)置沉悶無聊的小鎮(zhèn),所要批判的并非是即將發(fā)展起來的小鎮(zhèn)經(jīng)濟(jì),不是針對小鎮(zhèn)欣欣向榮的前景,他們要批判的首先是南方歷史的罪惡,其次是在南方城鎮(zhèn)化過程當(dāng)中資本主義給道德觀念和文化傳統(tǒng)造成的侵害,另外還有南方在變革中的盲目舉動(dòng)。
美國南北戰(zhàn)爭之前,南方大部分地區(qū)仍然是傳統(tǒng)的農(nóng)業(yè)社會(huì),在南方的發(fā)展史中,種植業(yè)一直是最重要的經(jīng)濟(jì)成分。但也是因?yàn)榉N植園經(jīng)濟(jì)在南方的根深蒂固,南方城鎮(zhèn)的發(fā)展一直處于相對落后的境地。進(jìn)入20世紀(jì)以后,南方城鎮(zhèn)如雨后春筍般大量涌現(xiàn)。在城市和農(nóng)村之間,獲得迅速發(fā)展的是南方廣大農(nóng)村腹地的小鎮(zhèn),迅速成長的小鎮(zhèn)從各方面影響著每一個(gè)南方人。生活環(huán)境的改變促使人們思想上的改變,有人樂得其變,有人驚恐萬分。這就是南方作家筆下小鎮(zhèn)所處的時(shí)代,激烈的變革帶來了激烈的碰撞。南方文學(xué)中小鎮(zhèn)文學(xué)就孕育在這樣一個(gè)政治、經(jīng)濟(jì)變革的時(shí)代。
威廉·??思{(1897-1962)深受美國南方文化傳統(tǒng)的影響,他的文學(xué)創(chuàng)作與其生活的南方環(huán)境密不可分。他的《獻(xiàn)給艾米麗的一朵玫瑰花》發(fā)生在杰弗生鎮(zhèn),這是在他的約克納帕塔法世系中很有名的一個(gè)鎮(zhèn)。故事是從艾米麗小姐的葬禮中開始的。人們紛紛為一位貴族小姐送葬,感慨一個(gè)時(shí)代的結(jié)束。作者在《獻(xiàn)給埃米莉的玫瑰》這個(gè)短篇小說中精心塑造出格里爾森·埃米莉小姐,揭示出美國內(nèi)戰(zhàn)后的南方社會(huì)經(jīng)歷著巨大歷史變革的方方面面。
卡森·麥卡勒斯是20世紀(jì)美國文學(xué)史上成就突出的現(xiàn)代南方女作家,其代表作有 《心是孤獨(dú)的獵手》、《傷心咖啡館之歌》等。她的作品多描寫孤獨(dú)的人們,孤獨(dú)、孤立和疏離的主題始終貫穿在她的所有作品中。麥卡勒斯擅長寫美國南方的小鎮(zhèn),作品中充滿怪誕、神秘、壓抑和恐怖的情緒。《傷心咖啡館之歌》就是一部充滿18世紀(jì)哥特式小說浪漫、怪誕氣氛的作品。
奧康納于1925年生于美國南方佐治亞州的薩汶納鎮(zhèn),在她創(chuàng)作第一部小說時(shí),她身受曾經(jīng)奪去她父親生命的那種疾病的折磨,這種疾病就是狼瘡。由于治療狼瘡病,她的身體變得很虛弱。她搬回到佐治亞州,在米爾德格威爾鎮(zhèn)的一個(gè)農(nóng)場,她與她母親一起度過了她的剩余時(shí)光。這兩個(gè)古舊而具典型的南方生活和文化習(xí)俗特征的小鎮(zhèn),成了作家日后創(chuàng)作的重要背景。奧康納的小說常被歸類于 “南方哥特式小說”,其特點(diǎn)在《好人難尋》中有所表現(xiàn)。
基督教文化完全把婦女置于從屬地位,在清教徒中更是如此,南方正是清教思想占統(tǒng)治地位的區(qū)域。美國南方是一個(gè)典型的父權(quán)制社會(huì),社會(huì)道德和倫理要求女性作為男人的從屬。??思{生活在南方基督教文化背景中,深諳南方婦道觀。 分析探討愛米麗(《獻(xiàn)給愛米麗的一朵玫瑰花》)女性形象,認(rèn)為??思{通過作品中女性形象的毀滅和墮落,揭露并譴責(zé)了南方社會(huì)傳統(tǒng)中婦道觀對南方婦女人性的壓抑與摧殘,表達(dá)了對人類前途和命運(yùn)的關(guān)注。
當(dāng)外來思想與傳統(tǒng)思想發(fā)生激烈沖突和碰撞時(shí),有人燃起了對夢想的追求,努力改變自身的生活困境和現(xiàn)狀;也有人借歷史轉(zhuǎn)型的快車變得貪得無厭、唯利是圖、陰險(xiǎn)狡詐;還有人則表現(xiàn)出了極不適應(yīng),他們感慨于舊傳統(tǒng)的逝去,在大工業(yè)面前又是無可奈何,表現(xiàn)出了懦弱保守的一面。
(一)舊南方的固守者
20世紀(jì)初期南方小鎮(zhèn)受到全國大環(huán)境的影響,南方小鎮(zhèn)也在慢慢改變。舊南方的貴族尊嚴(yán)和傳統(tǒng)文化受到了嚴(yán)重的考驗(yàn)和挑戰(zhàn)?!东I(xiàn)給艾米麗的一朵玫瑰花》中的艾米麗小姐就是這樣一位固守古老南方貴族精神的犧牲品。艾米麗小姐的一生是可悲的,她被父親的專制殘害,沒有在青春的大好年華獲得應(yīng)有的愛情。父親死后,艾米麗小姐卻被愛情拋棄,是古老南方的傳統(tǒng)家庭制度和荒唐的貴族意識造就了她的悲劇。
(二)告別舊南方的識時(shí)務(wù)者
在南方小鎮(zhèn)上,擁有新思想、欲求變革或者更加務(wù)實(shí)的人已經(jīng)出現(xiàn),他們讓小鎮(zhèn)的未來變得令人期待?!秱目Х瑞^之歌》中的女主人公愛密利亞小姐在鎮(zhèn)上賣自制的小香腸,她用莊稼和自己的不動(dòng)產(chǎn)作抵押,借款買下一家鋸木廠。她懂醫(yī)術(shù),還會(huì)使用打字機(jī),把在窗口賣的酒拿到屋子里賣,并把小商店改成了咖啡館,這一切都可以看出她聰明能干。商業(yè)的繁榮是城市化進(jìn)程的標(biāo)志,愛密利亞小姐這一類人是南方小鎮(zhèn)興旺的潛力所在。
(一)火車
20世紀(jì)初期美國大面積鋪設(shè)鐵路,給南方人帶來了巨大的便利。封閉的南方借助鐵路開始慢慢敞開大門,工業(yè)產(chǎn)品輸進(jìn)來,開始進(jìn)入人們的生活。南方人乘坐火車可以去很遠(yuǎn)的地方?;疖囋谌藗兊纳钪虚_始扮演重要的角色?!缎氖枪陋?dú)的獵手》中,辛格的朋友安東尼帕羅斯因?yàn)榫癫徽6凰谋硇炙屯鶐装儆⒗锿獾闹萘側(cè)嗽?,盡管辛格不同意,但是安東尼帕羅斯給大家的生活造成了極大的困擾。朋友走后,辛格帶上安東尼帕羅斯最喜歡吃的東西坐火車去看安東尼帕羅斯,火車上他見到了各種各樣為生計(jì)而奔波的人們。
(二)物品豐富的商店
20世紀(jì)之前南方商店主要經(jīng)營生產(chǎn)資料,顧客主要以男性為主,鐵路的鋪設(shè)為20世紀(jì)初期的南方商店帶來了品種更多的商品。20世紀(jì)初期,商店經(jīng)營豐富起來,商店的柜臺(tái)上擺放著各種生活用品。另外由于女性消費(fèi)者的加入,顧客群大了許多。商店經(jīng)營的內(nèi)容和對象的增加為南方小鎮(zhèn)煥發(fā)生機(jī)提供了機(jī)會(huì)?!秱目Х瑞^之歌》中愛密利亞小姐從她的父親手里繼承了一家商店,那時(shí)候,這里是一家主要經(jīng)銷飼料、鳥類以及谷物、鼻煙這樣的土產(chǎn)的商店。我們可以看到這里的一切營銷都是針對人們的生活需要,為了討好她的表哥李蒙,她豐富了商店里的貨品,增加了豬肉、冰糖、煙葉、腌肉和雜糧,農(nóng)具被堆放在了一側(cè),從這時(shí)開始,商店的功能和性質(zhì)開始變化。
(三)咖啡館、小酒館
南方人日常的娛樂活動(dòng)并不豐富,在小鎮(zhèn)上出現(xiàn)的為數(shù)不多的咖啡館或者酒館就成為人們休閑的好去處,是人們暫時(shí)忘掉生活之苦的好機(jī)會(huì)。咖啡館與小酒館還是人們工作之余議論時(shí)事的地方,許多外界的消息和動(dòng)態(tài)都是通過咖啡館、小酒館到達(dá)南方小鎮(zhèn)人耳中的?!秱目Х瑞^之歌》中的小咖啡館,幾乎是小鎮(zhèn)的核心,它是方圓幾十英里之內(nèi)唯一的消遣去處,在漆黑、寂靜的冬夜里,咖啡館是全鎮(zhèn)溫暖的中心。
南方作家是帶著一種矛盾的心理去描寫小鎮(zhèn)的,而這種矛盾心理的背后是作家對南方政治經(jīng)濟(jì)發(fā)展的期待。南方文學(xué)那樣扎根于自己的區(qū)域,每一個(gè)作家都把自己的創(chuàng)作深植于家鄉(xiāng)的那片土地。這些作家對南方的熱愛是相同的,對南方問題的自我暴露和批判也同樣勇敢,那樣既驕傲又沉痛的心情在許多南方文學(xué)作品中都能看到。
[1]黃虛峰.美國南方轉(zhuǎn)型時(shí)期社會(huì)生活研究(1877-1920) [M].上海:上海人民出版社出版,2007.
[2]李其榮.美國文化解讀:美國文化的多樣性[M].濟(jì)南:濟(jì)南出版社,2005.
[3]李慶余,周桂銀.美國現(xiàn)代化道路[M].北京:人民出版社,1994.
[4]李揚(yáng).美國南方文學(xué)后現(xiàn)代時(shí)期的嬗變[M].濟(jì)南:山東大學(xué)出版社,2006.
[5]李維屏.英美文學(xué)研究論叢(第五輯)[M].上海:上海外語教育出版社,2006.
[6]羅志野.美國文化和美國哲學(xué)[M].桂林:廣西師范大學(xué)出版社,1993.
[7]秦小孟.當(dāng)代美國文學(xué)[M].上海:上海譯文出版社,
1982.
(作者單位:西安外國語大學(xué)研究生部)