吳偉寧
論傳奇小說的雛形期
吳偉寧
本文通過對(duì)傳奇小說的特征、形態(tài)及內(nèi)容的分析,認(rèn)為《飛燕外傳》等一批唐前小說已接近唐傳奇的體制,從量和質(zhì)兩個(gè)方面立論,把傳奇小說的雛形期定位于魏晉南北朝時(shí)期。
傳奇小說 雛形期 特征 類別
傳奇小說作為中國(guó)古小說老枝上開出的一朵絢麗的小花,它的產(chǎn)生、發(fā)展、直至走向成熟也同古小說一樣,經(jīng)歷了一個(gè)漫長(zhǎng)的歷史演變過程。同時(shí)傳奇小說的產(chǎn)生也不可能超越古小說產(chǎn)生的時(shí)代,而是在古小說內(nèi)部孕育產(chǎn)生的,必然要晚于古小說。那么,傳奇小說究竟產(chǎn)生于何時(shí)?如果結(jié)合傳奇作品的數(shù)量和特征來考慮,我們認(rèn)為魏晉南北朝時(shí)期是傳奇小說的雛形期。
被譽(yù)為“傳奇之首”的《飛燕外傳》,舊題西漢伶玄撰,據(jù)今人考證應(yīng)為東晉或南朝作品。侯忠義先生認(rèn)為把《飛燕外傳》看做唐宋人作,不可靠。他說:“考李商隱《可嘆》詩:‘梁家宅里秦宮入,趙后樓中赤鳳來。’赤鳳亦見《飛燕外傳》,是則已為唐人熟知故事;另,唐代作者不隱名,更無托名漢人的必要;其三,寫帝王題材,唐人愛談明皇,宋人樂道煬帝,故單獨(dú)創(chuàng)作飛燕姊妹故事,亦屬意外。估計(jì)當(dāng)為東晉或南朝作品?!?就作品本身而言,《飛燕外傳》篇幅漫長(zhǎng),首尾完整。故事首先敘述趙氏姊妹的出身、經(jīng)歷,中間描述宮中的生活場(chǎng)面,最后寫她們的結(jié)局,以悲劇收?qǐng)觥Mㄟ^對(duì)比手法,成功地塑造了一個(gè)表面上飛揚(yáng)跋扈而內(nèi)心卻充滿痛苦和恐懼的女性——趙飛燕形象。記敘委曲,恣情爛漫。總的來說,它已經(jīng)是一篇頗為成功的傳奇之作了,歷來也被評(píng)論家們當(dāng)做早期傳奇之文的佳作。今人薛洪勣甚至說:“它(指《飛燕外傳》)的出現(xiàn),標(biāo)志著傳奇小說藝術(shù)的成熟,而成為唐人小說的先導(dǎo)?!?/p>
傳奇小說作為中國(guó)文言小說的支流,其特征如何呢?魯迅先生曾有兩段精辟獨(dú)到的論述:
“雖尚不離于搜奇記逸,然敘述宛轉(zhuǎn),文辭華艷,與六朝之粗陳梗概者較,演進(jìn)之跡甚明,而尤顯者乃在是時(shí)始有意為小說。”
“傳奇者流,源蓋出于志怪,然施之藻繪,擴(kuò)其波瀾,故所成就乃特異,其間雖亦或托諷喻以抒牢愁,談禍福以寓懲勸,而大歸則究在文采和意想,與昔之傳鬼神明因果,而外無他意者,甚異其趣矣。”
魯迅先生的這兩段話旨在說明唐傳奇與六朝志怪小說的區(qū)別,從而顯現(xiàn)出唐傳奇的獨(dú)特特征,歷來為評(píng)論家所引用,借以證明傳奇是唐“一代之奇”(宋洪邁《容齋隨筆》)。通過對(duì)整個(gè)傳奇小說的分析,我們認(rèn)為它們的特征或有三點(diǎn):
(1)創(chuàng)作思想上,作者“有意為小說”。作家主體意識(shí)在作品中得到張揚(yáng),作品滲透了作者的思想感情,不再是一種純客觀的記錄。作家通過小說創(chuàng)作重現(xiàn)社會(huì)生活,揭示社會(huì)矛盾。即使描寫鬼怪也是為了影射人間世事,如沈既濟(jì)《枕中記》、李公佐《南柯太守傳》,雖是志怪的形式,卻是對(duì)封建官場(chǎng)急遽升沉降浮的真實(shí)寫照。有些作品則完全是反映現(xiàn)實(shí)生活,白行簡(jiǎn)《李娃傳》、元稹《鶯鶯傳》描寫普通女子的愛情婚姻,毫無鬼怪色彩,真實(shí)地反映了森嚴(yán)的門閥制度對(duì)青年男女追求愛情自由的阻礙。通過他們或喜或悲的結(jié)局,對(duì)當(dāng)時(shí)社會(huì)的婚姻制度作了猛烈抨擊。
(2)小說體制上,傳奇小說一般采用以刻畫人物為中心的傳記結(jié)構(gòu),故事首尾完整,篇幅較長(zhǎng),情節(jié)曲折,頗有波瀾;描寫細(xì)膩,有比較精致的細(xì)節(jié)描寫、心理描寫與場(chǎng)景描寫;文中常常插入詩詞,韻散結(jié)合,文辭華麗,增加了作品濃郁的抒情氣氛。例如《李娃傳》,故事圍繞李娃與鄭生的境遇展開故事情節(jié)。李娃由“長(zhǎng)安之倡女”,后來卻作了高貴的“國(guó)夫人”;鄭生則由世家公子淪為挽歌郎、乞丐,最終又應(yīng)試得了高官。故事曲折而富于變幻,生動(dòng)地塑造了一個(gè)出身低賤卻崇高、優(yōu)美的婦女形象。
(3)從作品功能上看,傳奇開始發(fā)揮小說的娛樂功能,不再是傳鬼神明因果。隨著市民意識(shí)的覺醒,傳奇已成為人們喜聞樂好的一種文章體裁,有的傳奇本身就取材于民間,《李娃傳》就是白行簡(jiǎn)在民間傳說“一枝花話”的基礎(chǔ)上創(chuàng)作的。傳奇作者大多為士大夫,因此傳奇小說也成為一種高雅的消遣,主要在士大夫階層流傳,是他們消遣閑暇時(shí)的談資。后來,隨著傳奇的通俗化,“民間說唱藝人也以傳奇小說為題材進(jìn)行表演,傳播到社會(huì)市民和更下層的人們中去”。因此,石昌渝先生在《中國(guó)小說源流論》中說:“如果說宗教刺激了志怪小說,那么則可以說娛樂刺激了傳奇小說。唐代傳奇小說與南北朝志怪小說文最大不同,是它洗滌了宗教色彩,而帶有明顯的娛樂性質(zhì)。”
成熟期傳奇小說的特征已如上所述,唐前部分具有傳奇雛形的小說亦具有顯著的特征:
(1)這些小說在內(nèi)容上已向現(xiàn)實(shí)靠近,故事主干人間化,著重表現(xiàn)人性、人情,表現(xiàn)人的喜怒哀樂。如《飛燕外傳》,小說本身就取材于歷史,敘述趙飛燕姊妹的經(jīng)歷。反映人性的復(fù)雜:飛燕、合德在家敗流落時(shí)能夠“共被而眠”,相親相愛;獲得榮華富貴后卻互相嫉妒、傷害。但小說更主要的是揭露帝王后妃的荒淫生活,極具現(xiàn)實(shí)意義。無可諱言,唐前文學(xué)作品多敘述鬼神怪異,即便這樣,那些具有傳奇雛形的小說,在志怪的外殼下,還是側(cè)重表現(xiàn)世態(tài)人情?!端焉裼洝ず赴鄠鲿穼懞赴酁樘┥骄齻鬟f書信,府君之女為河伯妻。胡母班到河中流扣船呼叫青衣,遞進(jìn)書信,河伯為他設(shè)宴、送青絲履。他回泰山向府君復(fù)命,見到他的亡父“著械徒作”苦楚不堪,即向府君求情,使亡父得“社會(huì)”之職。亡父回家任社公,思念兒孫,把幾個(gè)孫子帶到陰間。整篇文章充滿了人性、人情,尤其是神怪之間的父女、父子之情真實(shí)感人,顯示了作品向社會(huì)人生的靠近。
(2)作家對(duì)故事的虛構(gòu)、創(chuàng)造,初步顯示出小說家風(fēng)采,似乎已經(jīng)是有意為小說。干寶在《搜神記序》中說這些志怪故事“蓋非一耳一目之所聞睹也,又安敢謂無失實(shí)者哉”。可見,其中許多故事并非忠實(shí)的記錄,有干寶自己虛構(gòu)的成分。“《拾遺記》雖然以歷史人物、歷史事件為題材和線索,但‘十不一真’,往往是借一點(diǎn)點(diǎn)歷史因由,加以鋪張敷演,頗有些有意作小說的樣子?!币虼耍覀儾荒芎?jiǎn)單地說唐前小說只是一種實(shí)錄性的作品,作家沒有創(chuàng)作的意識(shí),我覺得這正是一種無意之有意、不自覺之自覺的體現(xiàn)。唐前的部分小說,作家的創(chuàng)作意識(shí)已形成胚胎,只是到了唐傳奇才破土而出,一發(fā)而不可收。
(3)唐前的一批小說在體制上也初具傳奇模式。它們大多采用傳記結(jié)構(gòu),在篇幅上由幾十字到幾百字,南北朝時(shí),有的已長(zhǎng)達(dá)近千字。敘事成分逐漸濃厚,開始出現(xiàn)細(xì)致的場(chǎng)景描寫和心理描寫,情節(jié)曲折有致。文章中間雜詩詞,形成強(qiáng)烈的抒情韻味。如《八朝窮怪錄》(按:原書已佚,輯者、成書年代不詳,薛洪勣《傳奇小說史》認(rèn)為是魏晉南北朝時(shí)期的小說選本)的“蕭總”條,有人認(rèn)為“《蕭總》的描寫重心在蕭總與神女的戀情,戀情是實(shí),仙境是虛,已具有后來傳奇小說中游仙類型的雛形”。這篇小說敘寫的是一個(gè)人神相戀的故事,情節(jié)完整,曲折有致。南齊王室蕭總因四方多亂,游長(zhǎng)江明月峽,與巫山神女相愛,所謂“人間之人,神中之女,此夕相會(huì),萬年一時(shí)也”。分別時(shí),神女贈(zèng)蕭總一玉指環(huán)。蕭總回顧相會(huì)處,卻是巫山神女祠。最后點(diǎn)出玉指環(huán)的來歷:“世人相傳云,是晉簡(jiǎn)文帝李后夢(mèng)游巫峽,見神女,神女乞后玉環(huán)。”文末以詩作結(jié):“昔年巖下客,宛似成今古。徒思明月人,愿濕巫山雨?!比淖智妍悾闱橐馕稘庥?,寫拂曉時(shí)三峽景色:“忽聞山鳥晨叫,巖泉韻清。出戶臨軒,將窺舊路,見煙云三重,殘?jiān)略谖??!睂懮衽鲃?dòng)接近蕭總,則情態(tài)如畫:“忽聞林下有人呼蕭郎者數(shù)聲,驚顧,去坐石四十余步,有一女,把花枝招總?!睂?duì)話則纏綿悱惻,曲盡情致,大有唐“吳興才人”沈亞之意境清幽、抒情詩式作品的風(fēng)致??紤]其結(jié)構(gòu)的嚴(yán)整、敘事的井然、注重人物的刻畫、場(chǎng)面描寫、景物描寫以及對(duì)話描寫等等方面,這篇小說與唐代傳奇的體制特征已經(jīng)基本吻合。
(4)魏晉時(shí)小說家已萌發(fā)用小說娛樂人心的想法。干寶在《搜神記序》中說:“幸將來好事之士錄其根體,有以游心寓目而無尤焉?!庇纱擞^之,他撰《搜神記》的目的不僅僅是“發(fā)明神道之不誣”,而且還希望能“游心寓目”。所以把小說作為消遣之文章并非始于唐,只是到了唐代受市民文學(xué)的影響,人們開始大規(guī)模地接受傳奇小說。
除了特征上的吻合,我們把《飛燕外傳》等一批唐前小說視為傳奇雛形期作品的另一個(gè)重要原因就是它們與唐傳奇在題材上的承繼關(guān)系。按照內(nèi)容粗略分一下類別,唐傳奇大致有神怪類、俠義類、愛情類三種。神怪類直接繼承魏晉志怪的傳統(tǒng),或作寓言或作指斥,如沈既濟(jì)《枕中記》、牛僧孺《周秦行記》。東晉干寶《搜神記》之《蔣濟(jì)亡兒》亦屬此類作品,此外還有南朝齊梁間王琰《冥祥記》之“趙泰”條等等。俠義類作品主要產(chǎn)生于晚唐,與當(dāng)時(shí)時(shí)局的動(dòng)蕩息息相關(guān),旨在宣揚(yáng)一種俠義觀,是人們?cè)趧?dòng)蕩不安的社會(huì)中的一種無助的反映。繼司馬遷《史記·游俠列傳》開游俠作品的先河后,漢代出現(xiàn)《燕丹子》、晉《搜神記》之《三王墓》亦是這類作品。唐傳奇中則出現(xiàn)大批的俠義小說,如薛調(diào)《無雙傳》、杜光庭《虬髯客傳》、裴铏《傳奇》中的《聶隱娘》和《昆侖奴》等等。借助俠義之士除暴安良,這是中華民族的傳統(tǒng)心態(tài)。愛情類作品是傳奇中的經(jīng)典之作,內(nèi)容豐富復(fù)雜。有寫人間愛情的,如《李娃傳》、《鶯鶯傳》,唐前有《韓憑妻》之類。 有寫人神相戀的,唐傳奇中有李朝威《柳毅傳》、裴铏《傳奇》中的《韋安道》。此類作品在唐前更是屢見不鮮,如《弦超與玉女》、《幽明錄》之《劉晨阮肇》、《續(xù)齊諧記》之《清溪廟神》等等。有寫人鬼相戀的,這類作品最為凄惻纏綿,唐前如《紫玉韓重》、《賣胡粉女子》、《龐阿》,尤其是《龐阿》,開了“離魂型”傳奇的先例,成為唐傳奇陳玄祐《離魂記》的藍(lán)本。此外,作為唐傳奇優(yōu)秀作品的李竟亮《李章武傳》也是這類小說中的佼佼者。有寫動(dòng)植物精靈相戀的,唐傳奇如沈既濟(jì)《任氏傳》寫一狐女與人的愛情悲劇?!端焉窈笥洝分械摹栋姿嘏芬部蓺w為此類。
總之,小說的發(fā)展表現(xiàn)為數(shù)量的不斷增加和質(zhì)量的不斷提高,傳奇也不例外。唐前雛形期的傳奇小說除單篇行世的外,在許多志怪集中也包含著大量的傳奇小說,數(shù)量上已具相當(dāng)規(guī)模。從質(zhì)量上說,這一時(shí)期的作品題材廣泛,形式多樣,藝術(shù)想象力和表現(xiàn)力都超過同期的志怪和志人小說,逐漸脫離“叢殘小語”的狀況。這時(shí)期的作品整體上而言還沒有達(dá)到唐傳奇量的規(guī)模和質(zhì)的水平,但已經(jīng)與之接近,完全可以視為唐代傳奇小說的雛形期。
[1]紹良.唐傳奇箋證[M].北京:人民文學(xué)出版社,2000.
[2]洪勣.傳奇小說史[M].杭州:浙江古籍出版社,1998.
[3](明)胡應(yīng)麟.少室山房筆叢·九流諸論[M].上海:上海書店出版社,2001.
[4]魯迅.中國(guó)小說史略[M].北京:人民文學(xué)出版社,1973.
(作者單位:鎮(zhèn)江高等職業(yè)技術(shù)學(xué)校)