熱孜萬(wàn)古麗·玉素甫著
晁正蓉譯
她伸手接過(guò)小伙子遞給她的蘋果,當(dāng)時(shí)她想張口問(wèn)問(wèn)他姓甚名何,但不知為什么,話到嘴邊又沒(méi)有說(shuō)出口。突然,她意識(shí)到自己周圍沒(méi)有其他人,在這樣的一個(gè)清晨,一般情況下人們還沉浸在睡夢(mèng)中呢?,F(xiàn)在村外好像只她和他兩個(gè)人。她心里一下子像打鼓一樣不安,于是慌忙向小伙子道了聲“謝謝”就立即跑開了。她感到他好像看透了自己。當(dāng)看到手中紅彤彤的蘋果時(shí),立刻又打消了這種念頭,小伙子給她遞蘋果的情景又浮現(xiàn)在她腦海中。她拿著小伙子給她的蘋果,離開了村外果園右邊的那條窄路時(shí),心里還在想,也許小伙子是承包這個(gè)果園的人。
她咬了一口蘋果,蘋果像新成熟的果實(shí)那樣甜脆。姑娘津津有味地品嘗著那蘋果,突然感到一陣納悶,五月中旬怎么可能結(jié)出這樣香甜的蘋果呢?她猛地停下了腳步向后看去,那條窄路上早已不見(jiàn)小伙子的身影。女孩寧愿相信自己在這個(gè)清晨做了個(gè)美夢(mèng),于是把手中剩下的蘋果連核吃了個(gè)凈光。
天邊出現(xiàn)了第一道朝霞,那霞光像燃燒的火焰那樣鮮亮。此時(shí),姑娘也已裝了滿滿一麻袋干草。遠(yuǎn)處的果園顯得郁郁蔥蔥,閃爍的晨光透過(guò)樹葉灑在變黃的棉花上,光線又反射到姑娘美麗的面頰上,那光芒使女孩的臉變得那么好看,就像在翠綠的樹葉襯托下閃閃發(fā)亮的紅蘋果一般。她背起麻袋往回走,再次經(jīng)過(guò)果園。這一次,她才發(fā)現(xiàn)那片爬上矮墻的蘋果樹葉中根本就沒(méi)有紅色的蘋果,枝頭搖曳的只有那還未成熟的青蘋果。
女孩迫切地想進(jìn)果園看看,她小心翼翼地移進(jìn)果園,一進(jìn)園子就感覺(jué)好像要遇到小伙子似的,她渾身燥熱,羞澀不安,她趕緊逃離果園,返回歸家的小路。當(dāng)再次經(jīng)過(guò)小伙子遞給她蘋果的地方時(shí),她的身心像是被融化了。
“不是說(shuō)拔些草就回來(lái)嗎?怎么到現(xiàn)在才回來(lái)?飯?jiān)缇蜎隽耍烊コ园?!”母親嗔怪她。她不敢正視母親,端起飯碗,卻無(wú)心吃飯。此時(shí),她心里有一種從未感受過(guò)的被人撩撥的感覺(jué),這種感覺(jué)在她心中起先像星星之火,后來(lái)逐漸變成了燃燒的火焰,最終甚至在她的全身迅速燃燒。這一天,她心神不寧,魂不守舍,自己也不知道究竟是怎樣恍惚度過(guò)的。
她的眼前總是浮現(xiàn)出那個(gè)晶瑩剔透的紅蘋果,心里也不知為何總渴望去果園,去見(jiàn)某個(gè)人。從那以后,每天清晨她提著麻袋經(jīng)過(guò)那片果園時(shí),心都要在那里停留一會(huì)兒,回家后,她能強(qiáng)烈地感受到自己那顆被愛(ài)煎熬的心。
女孩逐漸茶不思、飯不想,面容日漸憔悴。有時(shí)她借口出去撿一會(huì)兒柴,實(shí)際上卻是去了果園,她在那兒一呆就是幾個(gè)鐘頭。她的目光穿過(guò)矮墻,落到果園深處,她不忍心放過(guò)果園的任何一個(gè)角落,尋找小伙子的蹤跡,可是她什么人也沒(méi)有看到。以后的數(shù)日,她神情恍惚,她的整個(gè)身體包括她的眼睛、嘴唇都被愛(ài)火灼燒著。
“喲,你怎么了?怎么一天到晚心不在焉的?”母親很擔(dān)心她的狀況,“出什么事了?難道你愛(ài)上誰(shuí)了?”
本來(lái)嚅囁著嘴想把小伙子送她蘋果的事說(shuō)出來(lái),但話到嘴邊就被母親的那句“愛(ài)上誰(shuí)”給打斷了。那個(gè)遞給我蘋果的小伙子?天哪!難道自己真的愛(ài)上那個(gè)小伙子了?他到底在哪兒?為什么再?zèng)]有出現(xiàn)?
那是一個(gè)滿月的夜晚,天空中只有一輪圓月高高掛起,四周看不見(jiàn)一顆星星,月光透過(guò)天窗射到姑娘的房間,姑娘心愛(ài)的人像天仙一樣從天而降。
“你想我嗎?”
女孩沉浸在動(dòng)聽(tīng)的耳語(yǔ)中,逐漸張開了眼睛,她看到自己朝思暮想的小伙子就站在眼前。她的心劇烈地跳動(dòng)起來(lái),小伙子好像把月光也帶進(jìn)了屋子,屋內(nèi)到處充滿了奶白色的柔光,小伙子瞳孔也反射出柔美的光。他輕撫女孩的長(zhǎng)發(fā),親吻著她的前額和發(fā)絲,在她的耳邊輕輕耳語(yǔ)。
“我知道你一直在等我,我也深愛(ài)著你,但我即將遠(yuǎn)行,所以今天特意來(lái)向你告別,你一定要等我回來(lái)?!?/p>
小伙子的身軀散發(fā)著蘋果的香味,散發(fā)著屬于男人的火一般的熱情。女孩的心一下子提到了嗓子眼。
她喃喃地說(shuō):“我愛(ài)你,從你給我蘋果的那刻起,我就這樣一直等待著你的到來(lái),我含著熱淚眺望你走過(guò)的鄉(xiāng)間道路,今天,終于把你盼來(lái)了。你知道嗎,我的心日日被愛(ài)煎熬著?!?/p>
他們的心,他們的靈魂、肉體、血液融為一體。女孩的身軀沉浸在甜蜜之中,這種甜蜜也滲入了小伙子的身體……
“天哪,這是怎么回事,你怎么突然變得這么古怪?不能靜靜地呆一會(huì)兒?jiǎn)??為什么老是自己跟自己說(shuō)笑?”
女孩聽(tīng)了母親的話也不理會(huì),只顧自己笑。那天以后,女孩那顆被愛(ài)焦灼的心得到了某種程度的安慰,她的全身,甚至每一條血脈都散發(fā)著快樂(lè)。清晨她覺(jué)得晨風(fēng)將她緊緊擁抱,爬上果園矮墻的綠葉好像也興致勃勃地跟她說(shuō)些什么,果園的四周散發(fā)著蘋果的清香,她的面容也透射出蘋果般的紅色。
不久,她的身體變得豐滿了。在變胖的最初,她的母親和她自己都感到非常開心。隨著時(shí)光的推移,母親對(duì)女兒的變化感到吃驚,因?yàn)榕⒌哪橆a逐漸長(zhǎng)出了花斑,肚子也開始變大。
“老天!我怎么這么不幸呀?”母親拍著自己的額頭,急得團(tuán)團(tuán)轉(zhuǎn)?!澳忝刻斓侥娜チ??你沒(méi)長(zhǎng)腦子嗎?真可惜,我含辛茹苦地把你養(yǎng)大,你這是造孽呀!我當(dāng)初怎么沒(méi)有把你早早地嫁出去,你這個(gè)不知羞恥的家伙,太讓我丟人了,你都等不及了自己到處亂跑,現(xiàn)在我們?cè)趺崔k?我還有什么臉面見(jiàn)人?”
女孩起初不理解母親為什么要說(shuō)那樣的話,當(dāng)她的身體有一種異樣的感覺(jué)而且自己也無(wú)法解釋時(shí),她完全明白了。她的肚子偶有胎動(dòng),隨著感覺(jué)的日趨強(qiáng)烈,她的肚子也日益明顯了。
“從今往后不準(zhǔn)出門,你不覺(jué)得丟人,我還覺(jué)得丟人呢?!迸⒉宦暡豁懙卮饝?yīng)了母親。她也真的感覺(jué)自己就是一個(gè)不潔的女人了。她的身體走起路來(lái)比原來(lái)要重好幾倍,她挺著大肚子,彎著腰,就連在院子里走幾步都會(huì)讓她感到疲乏。雖然父親每天對(duì)她怒目而視,母親也總是惡語(yǔ)責(zé)罵,但她心里卻有一種無(wú)以名狀的快感、欣慰和幸福感。
又是一個(gè)月圓之夜,腹部一陣劇烈的疼痛將她從睡夢(mèng)中驚醒。她沒(méi)有想到自己的孩子這樣頑皮,不安分。孩子每次向往外面的世界時(shí),就會(huì)用力撞擊她的肚子,每當(dāng)此時(shí),她會(huì)感到猛烈的陣痛,于是她會(huì)緊緊咬住雙唇,有時(shí)疼痛難忍時(shí)就會(huì)大叫幾聲。她感覺(jué)自己都不想活了,寧愿去死。
母親忙著加火燒開水,屋內(nèi)充滿了水汽。持續(xù)了三天的劇烈陣痛使她精疲力竭,陣痛和叫喊使她連睜開眼睛的力氣都沒(méi)有了。
第三天黎明即將來(lái)臨,當(dāng)清真寺發(fā)出第一聲晨禮時(shí),她出現(xiàn)了比任何一次都更加劇烈的陣痛,陣痛使她無(wú)力的身軀劇烈地抖動(dòng)起來(lái)。隨著一聲尖叫,她的心像從那個(gè)青色鳥籠撲騰飛出去的小鳥般一下子釋放了出來(lái)。
她感到自己像小鳥一樣輕盈,她依稀聽(tīng)到小孩“哇哇”的哭喊聲?!拔业暮⒆?!我的孩子!”她發(fā)出了只有自己才能聽(tīng)到的呼叫聲。她的聲音也隨著孩子的聲音越來(lái)越遠(yuǎn)了。突然她聽(tīng)到了一個(gè)聲音對(duì)她說(shuō):“跟我走吧,我?guī)愕揭粋€(gè)美麗的世界去!”她感到有一只手向她伸來(lái),自己輕盈地飛了起來(lái),她的身體自由自在地穿行在白云之間,綠油油的果園、樹林,無(wú)邊無(wú)際的沙漠就在她的前方,她深信有一個(gè)美麗的世界正張開雙臂迎接著她。她將目光投向遠(yuǎn)方,眼前真的出現(xiàn)了一個(gè)特別美麗的世界,這是一個(gè)被白霧籠罩的世界,這個(gè)世界那么美麗,那樣神秘,就像幻境,令人心馳神往。
“媽媽!”
這個(gè)聲音雖然那么遙遠(yuǎn)微弱,但聽(tīng)起來(lái)是那么清晰,那是兒子的聲音,她那被美麗的世界深深吸引的心突然被觸動(dòng)了,她又想起來(lái)了什么。
“媽媽,回來(lái),別扔下我!”
聲音那樣真切,這聲音充滿了愛(ài),同時(shí)伴隨著強(qiáng)烈的請(qǐng)求和可憐的哀求。
“孩子,我親愛(ài)的孩子。”她的心,她的血脈,像是被融化了,胸中的母愛(ài)似洪水般,任何東西都無(wú)法阻擋。
“孩子,我的孩子!”她睜開了雙眼,嚷著要看孩子??吹狡谂巫约旱碾p親憔悴、蠟黃的面容,她又是一陣心痛,她望著父母低聲說(shuō):“我回來(lái)了,沒(méi)有離開?!?/p>
“真主保佑,你終于醒來(lái)了,可把我們嚇壞了?!蹦赣H親吻著她的前額。
“孩子呢,我的孩子呢?你們把他抱過(guò)來(lái),我不能不給他喂奶。”
“行了!”母親讓她情緒放松了后說(shuō),“你給我們帶來(lái)的麻煩還少嗎?你為了這個(gè)孩子差點(diǎn)兒?jiǎn)拭?,以后不要再說(shuō)這些晦氣的話了!”
她聽(tīng)后忙起身喊道:“我的孩子,快把孩子抱過(guò)來(lái),我的孩子在哪兒?”
“你慢點(diǎn),別急!你想讓鄰里們都知道你做的那些丟人現(xiàn)眼的事嗎?你不為自己考慮,難道還不能為我們想想嗎?還好,現(xiàn)在這件事誰(shuí)也不知道,否則,我的臉往哪擱!孩子的事你以后再別提了,操操自己的心吧!先把身子養(yǎng)好,剩下的事以后再做打算?!?/p>
“求求你們了,把孩子還給我。”她淚流滿面地起身央求母親。
“不是已經(jīng)給你說(shuō)了嘛,別提孩子的事!”母親的語(yǔ)氣很堅(jiān)決,“你的孩子已經(jīng)死了,他一生下來(lái)就沒(méi)有了呼吸,你爸爸把他凈身后,當(dāng)晚就送到公墓埋了?!?/p>
“啊!我的孩子!”她眼前一黑。她的心被撕成了碎片,她感覺(jué)自己突然漂泊在一片無(wú)邊無(wú)際、生命荒蕪的戈壁荒漠中,沒(méi)有了方向。
一個(gè)聲音在她耳邊響起:“撒謊,他們?cè)隍_你?!焙⒆觿偛藕魡舅穆曇羲坪跤衷诙呿懫稹K欢ㄟ€活著,活在這個(gè)世界上,他根本不可能拋開母親獨(dú)自離開。
母親確實(shí)對(duì)她撒了謊。她整日淚流滿面,最后母親實(shí)在無(wú)法忍受她的思念之情,將實(shí)情告訴了她。孩子生下來(lái)后,母親和父親商量將他送人,于是由父親將孩子裹進(jìn)襁褓,把他放到了城里的大清真寺里,這個(gè)清真寺能容納上千人。現(xiàn)在這個(gè)孩子被誰(shuí)領(lǐng)養(yǎng)了也不知道。她聽(tīng)了實(shí)情后唉聲嘆氣地痛哭了幾天。她心里還存有一絲希望,她深信孩子還活在人世間,就是這一線希望使她有了活下去的勇氣。
她的身體又恢復(fù)到了從前,她仍然像以前那樣早上外出割草,只是父親不會(huì)讓她獨(dú)自一人前去,無(wú)論她去哪兒,父親都會(huì)緊隨其后,甚至不允許她多看果園兩眼。
春季是鄉(xiāng)下最美的季節(jié),所有田埂上的新土都泛著綠色,她突然又想吃蘋果了。美麗的春色勾起她美好的感覺(jué)和甜蜜的回憶,她又恢復(fù)了那種清晨出去割草的習(xí)慣。每天清晨,母親還未睡醒時(shí),她就起身來(lái)到阡陌縱橫的田地附近的果園,期待小伙子會(huì)突然出現(xiàn)在她面前,并遞給她蘋果。
她每天抱著很大的希望出門,卻總是失望而歸。她對(duì)小伙子的思念與日俱增。一天,她終于決定冒一次險(xiǎn),進(jìn)入果園那敞開的大門,她知道這個(gè)蘋果園很大,果子也非常多,這個(gè)果園令她想起小時(shí)候無(wú)憂無(wú)慮的時(shí)光。小時(shí)候每到夏季小朋友們就逃過(guò)看園老人的眼睛,他們藏到果園的某個(gè)角落偷果子吃。后來(lái),這個(gè)果園不知承包給了誰(shuí),那個(gè)誰(shuí)也不認(rèn)識(shí)的人收果子、賣果子,追打靠近果園的孩子們,為了防止小孩偷偷進(jìn)入果園,又在果園四周圍上了矮墻,從那以后,人們就疏遠(yuǎn)了這片果園。
她來(lái)到果園邊上的小屋時(shí),心里怦怦直跳,那個(gè)小屋的房門是緊閉的。她盯著那扇門直愣愣地站在那兒。
她心里想,如果小伙子這時(shí)候打開門一定會(huì)看到自己的,他可能會(huì)很吃驚,會(huì)向她解釋自己為什么不去看望她的原因,也許他還會(huì)讓她等一會(huì)兒,他會(huì)摘蘋果給她吃。她就那樣站著,想著。
門嘎吱作響,門上閂門的小鐵鏈晃動(dòng)得很厲害。她緊張起來(lái)。一個(gè)看上去很瘦小的中年男子從門里走出來(lái),他看到女孩很吃驚,來(lái)到她面前問(wèn)道:“你有事嗎?”
“您好……我,我找個(gè)人?!?/p>
“你找誰(shuí)?”
女孩呆站在那里,她想起來(lái)自己至今還不知道那個(gè)小伙子的名字呢。
“找承包這片果園的人。”
“我就是,你有事嗎?”
姑娘一下急了。
“果園里有個(gè)小伙子嗎?”
“姑娘,這里沒(méi)有小伙子。”
姑娘失望極了,她抑制不住自己的傷悲,痛哭起來(lái)。
“你的好運(yùn)來(lái)了。有人看上你了,他要把你帶到城里去生活,你不想知道是誰(shuí)向你求婚嗎?他是在圣地住了多年因思念家鄉(xiāng)回來(lái)的阿吉木。說(shuō)起阿吉木,人們都以為他是個(gè)老漢,實(shí)際上他還不到四十歲,你姨姨給你做了媒人,把你這個(gè)聰明漂亮的姑娘介紹給了他。阿吉木為了你毫不吝惜金錢。他說(shuō)只要聰明伶俐、善良就可以了,他幾乎沒(méi)有提其他任何條件。你自己最清楚自己的情況,見(jiàn)了他不要扭扭捏捏的,結(jié)婚當(dāng)夜自己想個(gè)辦法?!?/p>
母親在她耳邊不停地嘮叨了幾天,她無(wú)可奈何只好準(zhǔn)備結(jié)婚。她對(duì)一切都滿不在乎,婚禮那天沾鹽的馕,她連臉上沾都沒(méi)沾一下就吃了。按照傳統(tǒng)習(xí)俗,結(jié)婚那天離家前被嫁的姑娘要假裝哭泣,可她連一滴眼淚也沒(méi)有掉。
她的丈夫中等個(gè)頭,有些發(fā)胖。她站在裝修豪華的新房,看著丈夫跪在祈禱壁前嘴里念念有詞地禱告著。男人將手舉起來(lái),閉上雙眼全神貫注地禱告時(shí),她心中有一種異樣的感覺(jué)。他在祈求什么呢?他可能在祈求真主給他一個(gè)稱心如意、純潔的處女,或者是正在對(duì)真主唱贊歌?
她突然想哭,全身開始顫抖,先是抽泣,后來(lái)是嚎啕大哭。
“你怎么了?為什么哭?”丈夫走到她身邊,他的聲音很渾厚,有著父親般的慈愛(ài)。“你對(duì)我不滿意嗎?”
眼淚順著男人的手指滑落。“不是,不是的?!彼琶u頭。
“那你為什么哭呢?告訴我,什么事讓你如此傷心?”
男人把手從她的臉頰拿開,輕輕地給她擦拭眼淚。她睜開眼睛看著這個(gè)男人,男人很深情地看著她,他的目光溫和,但卻像燃燒的火一樣照耀著她。她不敢正視他的目光,小聲地說(shuō):“我,我不是處女?!?/p>
她的聲音,她的嘴唇,都在顫抖。當(dāng)她說(shuō)完這些話后,她感到自己卸下了重負(fù),輕松了許多。
“介紹人說(shuō)你是個(gè)聰明的好女孩?!蹦腥说穆曇襞c其說(shuō)是生氣倒不如說(shuō)是吃驚。“我第一眼見(jiàn)到你時(shí),覺(jué)得自己遇到了一位天使般純潔的女孩,你怎么……”
燈泡突然壞了。月光從窗戶傾斜下來(lái),照到她的臉和唇。男人站在她的面前,她能感受到他的呼吸。
“你不要騙我,我對(duì)你很滿意?!蹦腥藖?lái)到她的面前,深情地?fù)崦拿骖a?!拔一丶亦l(xiāng)后一直就想娶一個(gè)美麗善良的好姑娘,你是我見(jiàn)過(guò)的第一個(gè)與我愿望相符的好女孩。我們真是很有緣。你不要以為我是在騙你。我也不想騙你。說(shuō)真的,我離家在外也有十五年了,我和父親去圣地朝拜,之后就留在了那里,不久就與當(dāng)?shù)氐囊粋€(gè)女子成家了。我的妻子跟我生活了近十年,但是我們沒(méi)有孩子?!闭煞虺领o了片刻,月光恰好從她的面頰反射到丈夫的眼睛?!八浅O胍獋€(gè)孩子,經(jīng)醫(yī)生檢查后發(fā)現(xiàn)是我自己沒(méi)有生育能力,為了不傷害妻子,我沒(méi)有將真相告訴她。后來(lái)我們想認(rèn)領(lǐng)一個(gè)孩子??刹痪镁桶l(fā)生了一件令人意想不到的事情,我的妻子竟然懷孕了。當(dāng)我的妻子告訴我她懷有身孕時(shí),我像被雷擊了一般沒(méi)有了意識(shí),那些日子我甚至想到了死。后來(lái)我發(fā)現(xiàn),我的妻子和我的司機(jī)……我以前竟然一點(diǎn)兒也沒(méi)有覺(jué)察到。我和妻子離婚后便返回了家鄉(xiāng)。男人需要一個(gè)女人陪在他左右。今天我們已經(jīng)正式結(jié)婚了,我沒(méi)有什么隱瞞的,我將自己的一切都告訴你了,如果你對(duì)我還不滿意,那就由真主來(lái)決定吧!”
男人說(shuō)話時(shí)聲音沉穩(wěn),富有磁性。這種氣息讓她感到一種甜蜜。男人的呼吸對(duì)她來(lái)說(shuō)是那么熟悉。她恍恍惚惚地將頭埋在了男人的胸口。
“我的孩子還活著?!?/p>
一天她突然對(duì)丈夫說(shuō)。
“你的孩子?什么?”丈夫睜大了眼睛驚奇地看著她?!澳阋郧皼](méi)有結(jié)過(guò)婚,難道……?”
她的臉?biāo)⒌匾幌录t了,慌張地?fù)u搖頭。
“你的孩子現(xiàn)在在哪兒?”
“我也不知道?!彼难劾锍錆M了淚水?!澳赣H起先說(shuō)孩子已經(jīng)死了,后來(lái)又說(shuō)把孩子送人了,現(xiàn)在孩子在哪兒我也不知道?!?/p>
丈夫沉默了好久,后來(lái)只好安慰她。
“行了,你那么想要孩子,我們就領(lǐng)養(yǎng)一個(gè),只要你愿意。好了,千萬(wàn)別多想了,好好睡個(gè)覺(jué)!”
她失眠了,因?yàn)榉浅K寄钭约旱暮⒆?,她的乳房開始隱隱發(fā)脹,血管里的血液好像變成了奶向外流。
“媽媽!”她似乎聽(tīng)到了孩子的叫聲。
她只要閉上眼睛耳邊就響起孩子哭叫媽媽的聲音。她把眼睛睜得大大的,她突然看見(jiàn)自己懷抱著搖搖晃晃、呀呀學(xué)語(yǔ)的孩子。她高興、興奮,她的心怦怦直跳,孩子胖乎乎的小手抓住她的乳房,慢慢吸吮乳汁。她突然萌生了一種偉大的母愛(ài)。
“孩子,我的孩子!”她親吻著小孩的額頭。小孩長(zhǎng)得非常漂亮,眼睛明亮如鏡,額頭泛著光,身上散發(fā)著蘋果的香味。
“看,我的孩子,快看,我的兒子!”她叫醒丈夫,“我的孩子回來(lái)看我了,有人把他帶回來(lái)了?!?/p>
丈夫艱難地睜開眼睛,滿不在乎地嘟囔:“你這是干什么,半夜三更的,不讓人睡覺(jué)?!?/p>
丈夫又沉沉地睡過(guò)去了。丈夫不以為然的樣子也沒(méi)有讓她生氣。
她的心沉浸在歡樂(lè)之中,不停地盯著孩子看,親吻他胖乎乎的小手。
她整夜都不時(shí)起身看孩子睡得踏不踏實(shí)。清晨她必須起來(lái)給丈夫燒凈身的水,可她的眼睛卻一刻也不離孩子。她在想:丈夫看到孩子后會(huì)像自己那樣照顧孩子嗎?他會(huì)怎樣對(duì)待自己的孩子?如果我說(shuō)這是我的親生孩子他會(huì)相信嗎?他會(huì)像對(duì)待自己的親生骨肉那樣對(duì)待他嗎?起初,他也許接受不了這個(gè)現(xiàn)實(shí),但是隨著時(shí)光的流逝,他一定會(huì)對(duì)孩子產(chǎn)生感情的,他會(huì)抱他,跟他一起玩耍,對(duì)他像對(duì)自己的親生孩子那樣。
丈夫從清真寺回來(lái)了,坐在放兒子的涼炕旁邊,大口喝著妻子準(zhǔn)備好的茶。丈夫無(wú)動(dòng)于衷的行為激怒了她。她想,難道不是自己的孩子就可以假裝沒(méi)看到?又沒(méi)有人讓他把孩子培養(yǎng)成英雄。為了讓丈夫能看到孩子,她把孩子抱了起來(lái),孩子睡得正香,丈夫仍然無(wú)動(dòng)于衷地喝著茶。
“原來(lái)你并不喜歡孩子!”她氣得都快哭了。
“誰(shuí)說(shuō)我不喜歡孩子了。”丈夫冷冷地答了一句。“不是說(shuō)讓你領(lǐng)養(yǎng)一個(gè)孩子嗎?”她吃驚極了,丈夫竟然沒(méi)有注意到她手中的孩子,她垂頭喪氣地將孩子慢慢放到炕上,然后又親了一下孩子的額頭。
“你在干什么?沒(méi)事干嘛撞炕頭……”
她瞪大了眼睛,盯了丈夫好一陣兒。
“難道你到現(xiàn)在也沒(méi)有看到這個(gè)孩子,我的孩子……”
“你真是鬼迷心竅了,”丈夫突然生氣地對(duì)她說(shuō),“現(xiàn)在還沒(méi)有合適的孩子,所有的事情都要等待時(shí)機(jī)。”說(shuō)完連忙穿上鞋往外走?!拔胰ド痰暌惶耍o我準(zhǔn)備晚飯?!?/p>
丈夫出門了,她一個(gè)人干坐在那里看著孩子。這是怎么回事?為什么丈夫看也不看一眼孩子,是根本就沒(méi)有看到?
孩子醒了,看著媽媽甜甜地笑著。她看到孩子立刻忘記了不快。
她把孩子抱起來(lái)親了一遍又一遍,她突然覺(jué)得應(yīng)該讓鄰居們看看自己的孩子。她要抱著孩子到村里女人們曬太陽(yáng)、聊天的地方去。
“快來(lái),胡瑪熱古麗,我們剛才還說(shuō)起你的事呢?!?/p>
“我的事?什么事?”
“我們聽(tīng)說(shuō)你想收養(yǎng)一個(gè)孩子,自己不能生育,如果真是那樣的話,讓你男人從吐洪江的老婆那兒要一個(gè)孩子就行了?!?/p>
真奇怪,這些女人竟然沒(méi)有一個(gè)注意到她懷中抱著的孩子。她想告訴別人我抱著自己的孩子,但是又沒(méi)有說(shuō)出口。她感到很失望,又低著頭回家了。這到底是怎么回事?怎么會(huì)沒(méi)有人注意到我的孩子?
孩子突然哭起來(lái)。她也想不了那么多了,趕緊輕拍孩子。晚上她拍著孩子在院落里走來(lái)走去,丈夫回來(lái)后看見(jiàn)她無(wú)所事事地在院子里走來(lái)走去感到非常奇怪:“你在干嘛?”
此時(shí),她終于相信丈夫根本看不到她懷中抱著的孩子。這個(gè)孩子是真的,還是?難道孩子沒(méi)有被人送回來(lái)?但當(dāng)她看到孩子對(duì)著她甜甜地笑時(shí),她的乳房又一次脹痛,她的視線一刻也離不開這個(gè)牙牙學(xué)語(yǔ)、自由自在的家伙了。
反正別人能不能看到孩子對(duì)她來(lái)說(shuō)無(wú)所謂,她又抱起了孩子,她那顆因思念孩子、為孩子哀嘆而破碎的心得到了暫時(shí)的安慰。她決定不把孩子托付給任何人,無(wú)論多么疲乏,她也絕不離開孩子半步,哪怕這個(gè)孩子不是她親生的。為了孩子變成鬼也心甘情愿,她已經(jīng)決定了,絕不離開孩子。
孩子第一次清楚地叫“媽媽”,第一次在她面前蹣跚學(xué)步,她高興至極。她將這份欣喜告訴別人時(shí)沒(méi)有人相信她所說(shuō)的一切。當(dāng)她告訴自己的母親時(shí),得到的不是母親的信任,而是“你見(jiàn)鬼了吧”的回答。她的兒子在她的精心護(hù)理下逐漸長(zhǎng)大,她真的一分鐘也舍不得離開他。
隨著歲月的推移,孩子慢慢長(zhǎng)大了。他很少說(shuō)話,更少見(jiàn)到他臉上有笑容,什么時(shí)候他都是一副若有所思的樣子。他早出晚歸,如果問(wèn)他去哪兒了,他會(huì)說(shuō):“媽媽,別為我擔(dān)心,也別問(wèn)我去哪兒了。請(qǐng)相信我,我不會(huì)做對(duì)不起您的事的?!?/p>
一天孩子突然不見(jiàn)了,她日日朝大門眺望,眼淚都哭干了,心劇烈地疼痛,最后竟臥床不起。
這天天氣陰沉、潮濕,云層越來(lái)越厚。她清晨起床凈身后去做禮拜,為了孩子,她一直在祈禱。她預(yù)感今天出去會(huì)找到孩子的,于是她出門了。她深信一定能找到孩子的。她遠(yuǎn)遠(yuǎn)看到一群人圍在一起,便擠進(jìn)人群去尋找自己的孩子。她看到面前的孩子便踉踉蹌蹌飛奔過(guò)去,她一步跨上前?!鞍?!我親愛(ài)的孩子,我的心肝!”她抱著孩子的頭,周圍的人都奇怪地看著她,看著這個(gè)突然闖到他們面前的婦女。她的丈夫從背后抱住她,流著淚說(shuō):“親愛(ài)的,別鬧了,以后我陪你一起去找我們的孩子?!?/p>
多年后村長(zhǎng)帶了一群人來(lái)到了那個(gè)果園。這些日子他們以“開墾改造荒廢果園為名”,在短短的幾天已經(jīng)毀掉了這個(gè)鄉(xiāng)的好幾片果園了。他們正要砍伐果樹時(shí),一個(gè)瘦小的老人出來(lái)攔住了他們。
“這不是一個(gè)荒廢的果園,這個(gè)果園里有些稀有蘋果品種,這個(gè)果園是這一帶最古老的園子,你們誰(shuí)也不準(zhǔn)破壞這片果園?!?/p>
“誰(shuí)也不準(zhǔn)違背上級(jí)的命令?!迸执彘L(zhǎng)朝老人叫嚷?!澳阏f(shuō)果子能填飽肚子嗎?我們要化林為田,擴(kuò)大耕地。你沒(méi)有權(quán)力管我們?!薄昂冒?,大家干吧!”
幾分鐘的功夫,好幾棵果樹就被砍倒了。老人氣得渾身發(fā)抖。
“住手!”
“我拿老命跟你們拼了!誰(shuí)要破壞這片果園就先要我的命!”
“讓開,頑固的老家伙?!贝彘L(zhǎng)沖到他面前,“果園不是你個(gè)人的,你無(wú)權(quán)干涉。”
老人跌跌撞撞地走了,兩行熱淚流到了他花白的胡須上。正在往園子里擔(dān)水的小伙子老遠(yuǎn)就看到了發(fā)生的一切,于是他拿起坎土曼跑到那伙人面前。老人流下的熱淚就像流到了他的心上,使他熱血沸騰。他攥著坎土曼,眼中燃燒著憤怒的火光。一股濃郁的蘋果芳香襲來(lái),胖子一陣眩暈,有些害怕,向后退了幾步。
小伙子和老人一直生活在果園中央那間小房里,守護(hù)著果園里的每一棵蘋果樹。“我從清真寺里把你撿回來(lái),”一天老人撫摸著孩子的頭對(duì)他說(shuō),“我希望在我有生之年能把你交還給你的父母。我覺(jué)得你的母親一定是一個(gè)好母親,她一定是有難言之隱,無(wú)可奈何才將你放到了清真寺。她一定非常思念你,無(wú)時(shí)無(wú)刻不在牽掛著你?!?/p>
小伙子從來(lái)沒(méi)有想過(guò)自己的父母是誰(shuí),也沒(méi)有感覺(jué)到自己是一個(gè)孤兒。他心中一直能感受到一種親情。有人從小就在他睡覺(jué)的時(shí)候輕拍他,像飛蛾一樣圍在他的左右。小時(shí)候睡覺(jué)時(shí)他感到總有人給他蓋被子,撫摸著他的頭,親吻他的手和額頭。他能感覺(jué)到那不是老人粗糙的、干裂的唇,那唇是柔軟的、溫柔的。他跟老人出門上學(xué)時(shí),每天都有一個(gè)人親吻他的額頭,晚上他放學(xué)回來(lái)時(shí)也總是感覺(jué)到有人等著他。他每天都是這樣度過(guò)的。他的心中對(duì)那個(gè)他從未見(jiàn)過(guò)的人也逐漸產(chǎn)生了強(qiáng)烈的思念之情。他常常在人群中尋找那張面孔,他相信總有一天他們會(huì)相遇。