◎ 劉宗源
(作者系江蘇科學(xué)技術(shù)出版社青少年分社總編輯)
伴隨著互聯(lián)網(wǎng)、手機(jī)等新媒體及電紙書、平板電腦等新終端的出現(xiàn)和廣泛普及,當(dāng)代人的閱讀方式已逐漸從對(duì)紙質(zhì)媒介閱讀的依賴中解脫出來(lái),開始嘗試并逐漸習(xí)慣電子閱讀,數(shù)字出版時(shí)代已經(jīng)到來(lái),目前許多傳統(tǒng)出版社已從原本的觀望狀態(tài)走向積極轉(zhuǎn)型。在這樣的大環(huán)境下,許多專業(yè)少兒出版社也開始邁開了數(shù)字出版的腳步,數(shù)字出版編輯部已然在許多傳統(tǒng)少兒出版社的部門中新生出來(lái)。
數(shù)字出版引發(fā)的出版大變局中,少兒出版社與其他出版單位相比,似乎面臨著更加難以決斷的局面,總是有兩種聲音在爭(zhēng)論交鋒,令許多少兒出版社對(duì)是否進(jìn)行數(shù)字出版轉(zhuǎn)型變得猶豫不決。
一種觀點(diǎn)認(rèn)為,少兒出版社應(yīng)該是這場(chǎng)數(shù)字出版革命中的“幸運(yùn)兒”,因?yàn)樵谖覈?guó),很多家長(zhǎng)對(duì)兒童接觸一些電子媒介都抱有抵觸態(tài)度。這些家長(zhǎng)們都認(rèn)為,在小孩子自制力不強(qiáng),對(duì)網(wǎng)絡(luò)、手機(jī)、平板電腦等容易上癮的情況下,接觸這些新媒體對(duì)兒童是弊大于利。因此,對(duì)于兒童閱讀,還是選擇傳統(tǒng)的方式比較好,這樣也有利于培養(yǎng)孩子集中注意力的習(xí)慣。
另一種觀點(diǎn)認(rèn)為,少兒出版社應(yīng)該是數(shù)字化浪潮中受到?jīng)_擊最根本的出版主體,因?yàn)殡S著以手機(jī)、iPad、Kindle等為載體的數(shù)字化閱讀,已經(jīng)成為許多家庭中的主要閱讀方式,生活在這樣家庭中的兒童一代,接觸屏幕的時(shí)間已經(jīng)遠(yuǎn)多于接觸傳統(tǒng)紙質(zhì)書刊的時(shí)間。未來(lái)的一代,將成為數(shù)字閱讀的新一代,傳統(tǒng)少兒出版社若不進(jìn)行轉(zhuǎn)型,勢(shì)必面臨著落后于時(shí)代和數(shù)字時(shí)代小讀者需求的不利處境。
于是,對(duì)于數(shù)字出版轉(zhuǎn)型與否的選擇,就成了擺在少兒出版業(yè)面前的一個(gè)兩難問題。作為少兒出版業(yè)中的一員,筆者希望從少兒出版的專業(yè)特性出發(fā),結(jié)合數(shù)字出版對(duì)傳統(tǒng)少兒出版業(yè)的挑戰(zhàn),對(duì)這一問題作出一些分析和解答。
在我國(guó),少兒出版自新中國(guó)成立初期開始,已經(jīng)經(jīng)歷了六十余年的發(fā)展歷程,目前已經(jīng)形成較為完備的專業(yè)出版格局和體系,在豐富我國(guó)廣大少年兒童的文化生活方面,作出了重要貢獻(xiàn)。目前,我國(guó)的少兒出版業(yè)也面臨著多方面的挑戰(zhàn)。
從出版格局看,全國(guó)580多家出版社中,有520多家涉足少兒圖書出版領(lǐng)域。這樣的比例,使30多家專業(yè)少兒出版社面臨著來(lái)自出版業(yè)內(nèi)部的重重挑戰(zhàn)。
與此同時(shí),當(dāng)前的數(shù)字出版企業(yè)多屬非出版社體制,但有些已涉足少兒數(shù)字出版,傳統(tǒng)少兒出版社的閱讀受眾也面臨著被少兒數(shù)字出版產(chǎn)品分流。例如,在早期閱讀領(lǐng)域內(nèi),一些專門針對(duì)兒童生產(chǎn)的早教故事機(jī)、親子學(xué)習(xí)機(jī)、平板電腦等,本身也開發(fā)了自有的閱讀資料和內(nèi)容體系,正在蠶食著傳統(tǒng)少兒圖書市場(chǎng)。
近些年,隨著許多出版社對(duì)少兒出版板塊的日趨重視,對(duì)于此領(lǐng)域的優(yōu)質(zhì)內(nèi)容資源的爭(zhēng)奪,使許多作者和公司手上的優(yōu)質(zhì)內(nèi)容資源的市場(chǎng)價(jià)格水漲船高,高版稅已經(jīng)不再是新鮮話題。這一現(xiàn)象尤其在兒童文學(xué)和動(dòng)漫出版兩個(gè)門類中表現(xiàn)顯著。
以動(dòng)漫板塊為例,每年《喜羊羊與灰太狼》電影版在春節(jié)前夕的上映,都會(huì)帶動(dòng)此電影相關(guān)配套圖書在少兒圖書板塊的暢銷佳績(jī),因此,每年對(duì)于此動(dòng)畫電影配套圖書的項(xiàng)目爭(zhēng)奪都是異常激烈的。再以兒童文學(xué)暢銷作家楊紅櫻為例,她幾乎成為了兒童文學(xué)暢銷書市場(chǎng)的絕對(duì)大贏家,2010年度躍居中國(guó)內(nèi)地作家富豪榜榜首,其新作也是眾多國(guó)內(nèi)兒童出版機(jī)構(gòu)的爭(zhēng)搶重點(diǎn)。
專業(yè)少兒出版社轉(zhuǎn)企改制后,雖然在某些方面具備了現(xiàn)代企業(yè)的形式,但是在運(yùn)營(yíng)上,一時(shí)間還難以完全擺脫原有事業(yè)單位體制的影響,在市場(chǎng)活力、運(yùn)營(yíng)效率上與民營(yíng)書企有很大差距。這一點(diǎn)幾乎不需證明——具備現(xiàn)代企業(yè)運(yùn)營(yíng)模式,并且完全在市場(chǎng)中生存與發(fā)展的眾多民營(yíng)書企,如磨鐵、讀客等,都充分證明了出版企業(yè)采用現(xiàn)代企業(yè)運(yùn)營(yíng)模式的可行性與優(yōu)越性。我國(guó)傳統(tǒng)出版社的運(yùn)營(yíng)模式,已經(jīng)成為阻礙我國(guó)少兒出版社發(fā)展的內(nèi)因,這一問題亟待調(diào)整和解決。
眾所周知,少兒出版是以兒童為主要受眾對(duì)象的,雖然是給年齡較小的人群提供閱讀內(nèi)容,卻并非易事。畢竟,少兒出版要面對(duì)的可能是世界上最挑剔的讀者,他們對(duì)新生事物有著濃厚的好奇心,同時(shí)也有著自己最直率的偏好和選擇。
筆者認(rèn)為,目前單純地建議傳統(tǒng)出版社維持原本特色不進(jìn)行數(shù)字出版,或者完全投身到數(shù)字出版浪潮中,都有失偏頗。我們應(yīng)從少兒出版的特性出發(fā),對(duì)兒童受眾進(jìn)行分類考慮,按年齡段為其選擇不同的閱讀方式,在傳統(tǒng)出版與數(shù)字出版的共融中找到平衡點(diǎn)。畢竟,傳統(tǒng)紙版讀物在兒童早期教育中的作用不是輕而易舉就能被取代的,但數(shù)字出版物在非低齡少兒群體中流行的趨勢(shì)也不可阻擋。在出版變革中,出版社不應(yīng)是被動(dòng)地從眾,而應(yīng)在科學(xué)的少兒閱讀方式上起到引導(dǎo)作用。
筆者建議,當(dāng)前少兒出版社可以按少兒讀者年齡進(jìn)行分級(jí)處理。例如,以6歲為分界點(diǎn),對(duì)于0~6歲低幼年齡段的兒童,由于可能會(huì)受數(shù)碼產(chǎn)品輻射的影響,不利于生長(zhǎng)發(fā)育,最好以傳統(tǒng)閱讀方式為主,可為其開發(fā)傳統(tǒng)紙質(zhì)出版物;對(duì)于6歲以上的兒童,可以在數(shù)字出版物上著力嘗試,探索適合這些小讀者的數(shù)字出版物。
面臨著多重挑戰(zhàn)的少兒出版業(yè),在數(shù)字出版時(shí)代進(jìn)行調(diào)整和升級(jí)是必然的選擇。對(duì)于當(dāng)前我國(guó)少兒出版業(yè)的轉(zhuǎn)型發(fā)展,筆者認(rèn)為最重要的是找準(zhǔn)傳統(tǒng)出版方式與數(shù)字出版方式二者之間的差異點(diǎn)和結(jié)合點(diǎn),在融合中發(fā)展轉(zhuǎn)變。
數(shù)字出版究其本質(zhì),是由于出版介質(zhì)改變而導(dǎo)致的出版變革,因此,內(nèi)容依舊是其最重要的資源。傳統(tǒng)少兒出版社多數(shù)都有較長(zhǎng)的出版歷史,積累了大量?jī)?yōu)質(zhì)作者資源,也擁有許多本版書的版權(quán)資源,同時(shí)還在廣大讀者中建立起了品牌影響。如何將這些資源與數(shù)字出版產(chǎn)業(yè)鏈對(duì)接起來(lái),發(fā)掘目前數(shù)字出版企業(yè)所沒有的優(yōu)勢(shì),發(fā)揮傳統(tǒng)少兒出版業(yè)的優(yōu)質(zhì)資源在這一新型產(chǎn)業(yè)鏈中的對(duì)應(yīng)價(jià)值,或許是目前傳統(tǒng)少兒出版社的當(dāng)務(wù)之急。
單個(gè)少兒出版社由于在發(fā)展模式和狀態(tài)上各有差異,因此具備不同的發(fā)展程度及差異化的優(yōu)勢(shì)。所以,每個(gè)出版社應(yīng)在數(shù)字出版業(yè)中找清自己的獨(dú)有優(yōu)勢(shì)和側(cè)重點(diǎn),為自己做好定位工作。例如,有些出版社本版圖書居多,但是數(shù)字出版經(jīng)營(yíng)能力較弱,不妨先從與數(shù)字出版運(yùn)營(yíng)商的數(shù)字出版代理合作做起;如果出版社以引進(jìn)外版圖書業(yè)務(wù)為主,今后可以在合作出版項(xiàng)目中,將數(shù)字出版權(quán)的獲取和運(yùn)營(yíng)提到重要議程上;如果出版社本身為數(shù)字出版業(yè)務(wù)成立了專門部門,并且有專業(yè)的數(shù)字出版編輯,則可以整合資源進(jìn)行專門的數(shù)字出版內(nèi)容開發(fā)。
數(shù)字出版時(shí)代的到來(lái),不僅僅是出版介質(zhì)的改變,更是對(duì)傳統(tǒng)出版商業(yè)價(jià)值鏈的一種沖擊。傳統(tǒng)的出版商業(yè)價(jià)值鏈中,占據(jù)重要地位的印刷和發(fā)行渠道,在數(shù)字出版時(shí)代受到了來(lái)自新媒體載體和平臺(tái)的嚴(yán)重沖擊。如何根據(jù)出版社的已有渠道和業(yè)務(wù)模式,重塑少兒出版業(yè)的商業(yè)價(jià)值鏈,是許多少兒出版社運(yùn)營(yíng)者都必須面對(duì)的重要問題。
雖然數(shù)字出版時(shí)代已經(jīng)到來(lái),轉(zhuǎn)型發(fā)展也迫在眉睫,但是少兒出版社不應(yīng)盲目恐慌或者樂觀,而應(yīng)從實(shí)際情況出發(fā),在轉(zhuǎn)型過(guò)程中,把握好傳統(tǒng)出版業(yè)務(wù)與數(shù)字出版業(yè)務(wù)比例、低幼年齡段與中高年齡段少兒數(shù)字出版物開發(fā)比例、轉(zhuǎn)型節(jié)奏快慢等方面“度”的問題,在直面危機(jī)的同時(shí),抓住轉(zhuǎn)機(jī),完成數(shù)字出版時(shí)代的少兒出版升級(jí)轉(zhuǎn)型。
注釋:
① 范燕瑩.中國(guó)少兒出版仍將處于“黃金時(shí)代”:訪中國(guó)出版協(xié)會(huì)少年兒童讀物工作委員會(huì)主任海飛[EB/OL].http://data.chinaxwcb.com/epaper2012/epaper/d5375/d5b/201209/25777.html
[1]孫玲.專業(yè)出版社如何作好數(shù)字出版的思考[J].科技與出版,2009(1):39~40.
[2]吳小君,劉小霞.移動(dòng)閱讀時(shí)代數(shù)字出版商業(yè)模式探析[J].中國(guó)出版,2011(16): 52~54.