比爾·蓋茨2013年度公開信

比爾·蓋茨

眾所周知，21世紀(jì)推動(dòng)世界發(fā)展的動(dòng)力源自工業(yè)時(shí)代的標(biāo)志性產(chǎn)物：蒸汽機(jī)。假期里，我閱讀了《世界上最具力量的思想》（The Most Powerful Idea in the World），這本書是由威廉·羅森撰寫的一部輝煌的編年史書，記載了駕馭蒸汽力量的眾多發(fā)明創(chuàng)造。其中最重要的莫過于蒸汽機(jī)能量輸出測量技術(shù)，以及被譽(yù)為“大法官”的可測量微距的測微計(jì)。

羅森寫道，由于這些測量工具，發(fā)明家們可以了解他們能否為不斷革新的設(shè)計(jì)提供高質(zhì)量的零部件，以提高性能、降低煤耗，制造出更優(yōu)質(zhì)的蒸汽機(jī)。蒸汽機(jī)的創(chuàng)新給我們帶來一個(gè)重大啟示——通過精確測量得到的反饋數(shù)據(jù)，幫助我們的發(fā)明創(chuàng)造實(shí)現(xiàn)“廣泛應(yīng)用”并不斷進(jìn)步。

當(dāng)然，我們基金會(huì)的工作與蒸汽機(jī)制造截然不同。但是過去的一年里，我深深感到，通過注重對結(jié)果的考量，我們可以有效改善人類生活。如果我們設(shè)定的目標(biāo)明確，并且可以找到持續(xù)評估改進(jìn)的方法，我們就可以朝著標(biāo)桿直走，取得驚人的進(jìn)步。這看似簡單，但現(xiàn)實(shí)中人們卻很難做到，或是很難做得正確。

在往年的年度公開信中，我一直關(guān)注如何通過創(chuàng)新減少饑餓、貧窮和疾病?？墒?，無論是新疫苗還是改良種子，如果無法惠及那些真正需要它們的人群，那么任何創(chuàng)新都將毫無意義。因此，在今年的公開信中，我將重點(diǎn)討論如何通過注重結(jié)果考量，讓我們的創(chuàng)新發(fā)明送達(dá)急需它們的診所、農(nóng)場、課堂等，產(chǎn)生更深遠(yuǎn)影響。

蓋茨基金會(huì)正在努力提倡注重結(jié)果考量，但是任重而道遠(yuǎn)。近年來，由于全世界預(yù)算普遍緊縮，各國政府理所應(yīng)當(dāng)?shù)匾笏Y助的項(xiàng)目必須富有成效。為了滿足這些要求，我們也需要找到更好的考量手段，以保證通過合適的項(xiàng)目讓外援效果最大化。

在這封公開信里，我將列舉幾個(gè)我在過去一年中親眼所見的例子，來說明重視對結(jié)果的考量會(huì)產(chǎn)生怎樣神奇的效果。在科羅拉多州，梅琳達(dá)和我看到了一個(gè)學(xué)區(qū)通過使用創(chuàng)新的衡量體系來提升教師的工作績效。在埃塞俄比亞，我見到為努力實(shí)現(xiàn)聯(lián)合國制定的目標(biāo)，貧困國家如何為人民提供更好的醫(yī)療服務(wù)。在尼日利亞，我看到了人們?nèi)绾卫脭?shù)字革命改進(jìn)評估監(jiān)測體系，加速當(dāng)?shù)馗顾杌屹|(zhì)炎的進(jìn)程。得益于手機(jī)、衛(wèi)星和廉價(jià)的傳感器技術(shù)，我們?nèi)缃衲軌蚋?、更?zhǔn)確地收集和整理數(shù)據(jù)。這些新時(shí)代的“大法官”將幫助我們加速在教育、農(nóng)業(yè)及健康領(lǐng)域取得更大進(jìn)步。