王純信
(通化師范學(xué)院 中國(guó)滿族民間美術(shù)研究中心,吉林 通化 134002)
長(zhǎng)白山漫江木屋村落,是滿族文化的古老遺存,日益受到國(guó)內(nèi)外學(xué)者的關(guān)注,至2012年3月“國(guó)際木文化學(xué)會(huì)學(xué)術(shù)研討會(huì)暨長(zhǎng)白山之旅”在撫松縣召開(kāi),其重要考察內(nèi)容是漫江木屋,這使經(jīng)歷了漫長(zhǎng)蹉跎歲月的長(zhǎng)白山漫江木屋----這最后的木屋村落重放異彩。
長(zhǎng)白山漫江木屋肇始于何時(shí),至今尚無(wú)從查考。目前,對(duì)漫江、孤頂子及其木屋的相關(guān)介紹有史料可查的最早文獻(xiàn)源于清末劉建封踏查長(zhǎng)白山的記述以及《撫松縣志》。
1.劉建封對(duì)漫江的相關(guān)記述
清光緒34年,即1908年,長(zhǎng)白府幫辦、奉天候補(bǔ)知縣劉建封率隊(duì)踏查長(zhǎng)白山,委勘奉吉兩省界線,兼查長(zhǎng)白山松花、鴨綠、圖們?nèi)矗{(diào)查中韓國(guó)界。這是人類(lèi)第一次全面科學(xué)地踏查長(zhǎng)白山,意義重大,影響深遠(yuǎn)。劉建封寫(xiě)下了《長(zhǎng)白山江岡志略》、《白山紀(jì)詠》等不朽篇章,是記述長(zhǎng)白山文化的重要文獻(xiàn)。
劉建封一行踏查途經(jīng)漫江,記述到:“漫江營(yíng),在漫江下游,西北距東崗八十余里,有韓民三十余戶”,已是一個(gè)村落。對(duì)河流漫江,記述道:“漫江,一名縵江,源出龍崗之長(zhǎng)茂草頂,合數(shù)小水西北流百六十余里,至孤頂子山后,會(huì)于錦江”。對(duì)漫江的秀美與富饒,也有詳細(xì)的描述:“時(shí)值天晴,江水有聲、云山入畫(huà),樵夫牧童,往來(lái)不絕。耕者荷笠于田間,女子浣衣于江上。村內(nèi)雞鳴犬吠,相雜于書(shū)聲、機(jī)聲中。周?chē)鷶?shù)百里外,毫無(wú)人煙。忽于深山大澤,獨(dú)開(kāi)生面,別有天地,儼然龍崗后一小桃源也”。他更在《白山紀(jì)詠》中寫(xiě)下贊美的詩(shī)句:“走過(guò)大荒三百里,居然此處有桃源”;“江干多少天然趣,呵者漁翁嘯者樵”;“偶遇牧童騎牛過(guò),漢書(shū)斜掛角頭前”;又有一絕句:“門(mén)對(duì)大江西,山高月影低。蒼茫云樹(shù)里,逖聽(tīng)鹿呼麂?!?/p>
這些記述、這些詩(shī)句是劉建封對(duì)一百年前長(zhǎng)白山漫江的千古絕唱,是漫江有史以來(lái)已知最早的文字記述。劉建封在《白山紀(jì)詠》中,用諸多詩(shī)句對(duì)當(dāng)時(shí)的建房材料和村屯分布作了形象的描述:
“最好兩間樹(shù)皮屋,半年浮住半年閑”;
東道新開(kāi)日,蒼茫近太初。
兩三間板屋,最好此山居;
轉(zhuǎn)過(guò)山頭聞犬吠,兩三間屋野人家。
詩(shī)句中的“樹(shù)皮屋”就是長(zhǎng)白山木屋,是全用山里的樹(shù)木疊加而成的木頭房子,山里人稱(chēng)之“木嗑楞”,原木疊垛在一起為墻,如同人的上、下牙咬合在一起。這種木屋是木墻、木瓦、木煙囪。
長(zhǎng)白山里的木屋,是滿族的文化遺存,保存著金代女真的建筑風(fēng)格:“依山谷而居,聯(lián)木為柵,屋高數(shù)尺。無(wú)瓦,覆以木板或以樺皮或以草綢繆之,墻垣籬壁率皆以木,門(mén)皆東向。環(huán)屋為土床,熾火其下,與寢食起居其上,謂之炕,以取其暖?!保ā侗泵藭?huì)編》)這一地域文化為來(lái)這里墾荒、漁獵的“漢民”、“韓民”所承襲、所沿用。
2.《撫松縣志》對(duì)漫江木屋的記述
《撫松縣志》對(duì)漫江木屋記述較為詳盡。民國(guó)十九年,即1930年,由縣長(zhǎng)張?jiān)⌒?、?chē)煥文編篡的《撫松縣志》鉛印本中,對(duì)撫松縣漫江鎮(zhèn)有詳細(xì)地記述:“漫江鎮(zhèn),原名漫江營(yíng)”,“距城一百五十里,土地肥沃,出產(chǎn)豐富”,“縣屬漫江及白山泊子一帶尚有獵戶散居其間四十余戶,而漫江、緊江及頭二道江、松花江并松香河之兩岸住戶亦多,以漁為生,而獵戶以樹(shù)皮木材苫蓋房屋,高不過(guò)七、八尺,可居一、二人,俗名掄子,亦名蹚子、窩棚,有百年以上之戶,俗稱(chēng)其人曰老東狗子,食物以魚(yú)、獸肉為大宗,間食小米子,均由百里外背負(fù)而來(lái),生計(jì)極稱(chēng)簡(jiǎn)單。”《撫松縣志》較之《長(zhǎng)白山江岡志略》過(guò)去了22年,二者對(duì)漫江一帶的環(huán)境、居民戶數(shù)、民居等記述相附,變遷不大??h志中所說(shuō)的“以樹(shù)皮木材苫蓋”、“掄子”、“蹚子”、“窩棚”,均為不同樣式、不同用途的木屋,房上鋪有“木瓦”或“樹(shù)皮瓦”,長(zhǎng)白山區(qū)的滿族木屋文化仍得以普遍延用。
筆者自1982年起,開(kāi)始作長(zhǎng)白山區(qū)民間美術(shù)田野考察,多年來(lái),走遍了長(zhǎng)白山區(qū)。我將考察與研究相結(jié)合,與收集相關(guān)藝術(shù)遺存、美術(shù)創(chuàng)作相結(jié)合。
1984年5月,我到東興鄉(xiāng)四道溝村作田野考察。這里有百余戶人家,以伐木、采參為業(yè)。這里是木頭的世界,家家都是木嗑楞的房子,木墻、木瓦、木煙囪;室內(nèi)是木桶、木盆、木勺子;庭院是木倉(cāng)、木圈、木障子;運(yùn)載器物是木輪、木車(chē)、木爬犁……延襲了滿族木文化傳統(tǒng)。住房多為三間,建房木料直徑在30cm以上,約用原木50立方米。當(dāng)年這里為原始森林所覆蓋,原木成為了最廉價(jià)易得的建筑材料。但此時(shí),因大量采伐,原始林所剩無(wú)幾,伐木造屋受到了嚴(yán)格限制,存世者均為50年代的“作品”。筆者是第一次見(jiàn)到這種木屋,感到獨(dú)到、震撼,認(rèn)為是山水畫(huà)創(chuàng)作的好題材,逐戶采訪,作記錄、畫(huà)速寫(xiě)、拍照,但對(duì)木屋的歷史淵源、典籍記述,知之甚少。這是對(duì)長(zhǎng)白山木屋的首次考察,對(duì)其造型、材料、特色有了感性認(rèn)識(shí),積累了第一手資料。
1985年4月,筆者再進(jìn)長(zhǎng)白山考察。這次進(jìn)山最大的收獲是得遇安圖縣文化局的李天錄先生,他帶著一本清人劉建封著《長(zhǎng)白山江岡志略》的復(fù)印本,里面多處記述長(zhǎng)白山的木屋,這是我第一次得知?jiǎng)⒔ǚ膺@個(gè)名字和他的著述。因時(shí)間緊迫,我只得以抄錄了20余頁(yè)。此后,我四處尋覓,直至1988年,購(gòu)得李澎田主編的《長(zhǎng)白叢書(shū)》初集,里面刊有《長(zhǎng)白山江岡志略》,這成為了我開(kāi)啟長(zhǎng)白山文化之門(mén)的金鑰匙。
我對(duì)長(zhǎng)白山木屋的關(guān)注,源于對(duì)劉建封《長(zhǎng)白山江崗志略》的發(fā)現(xiàn)。該史料多次記載有長(zhǎng)白山木屋的相關(guān)信息,使我對(duì)長(zhǎng)白山木屋,尤其是漫江木屋產(chǎn)生了極大的興趣,歲月流逝,劉建封記述的漫江木屋至今還存在嗎?
1988年5月,幾經(jīng)安排,幾經(jīng)準(zhǔn)備,趕赴撫松縣漫江鎮(zhèn)考察木屋狀況終于成行。漫江是撫松縣的一個(gè)鎮(zhèn),有百年的歷史,有“先有漫江后有撫松”的說(shuō)法。漫江鎮(zhèn)被林海所包圍,遇晴天可遙望長(zhǎng)白山群峰聳立,四季皆白,在陽(yáng)光中閃現(xiàn)銀色光芒。
80年代,鎮(zhèn)里有幾所樓房,沿街有少數(shù)店鋪為磚瓦房,除此都是木嗑楞式建筑,倉(cāng)房亦然,區(qū)別是住房墻壁抹涂黃泥,擋風(fēng)御寒;而倉(cāng)房不抹泥,其倉(cāng)內(nèi)通風(fēng)干燥,利于儲(chǔ)存糧食。沿著街道,成排的木屋,高過(guò)檐頭的木煙囪也列成一行,清晨,裊裊炊煙在淡淡云霧中升騰。木煙囪上有的長(zhǎng)滿了木耳、木靈芝,如同雕梁畫(huà)棟一般。房上的木瓦由于年久氧化,淡黃色松木已呈灰色,如同青瓦般素雅;背陰處的木瓦因潮濕,長(zhǎng)滿了綠苔,如同琉璃般鮮亮。鎮(zhèn)里有不少朝鮮族人家,他們是20世紀(jì)40年代前后從鴨綠江南岸遷徙來(lái)的,也造木嗑楞木屋居住,但屋頂不是兩面坡,而是四面坡,即四坡水,建筑學(xué)上稱(chēng)之歇山式屋頂。
漫江鎮(zhèn)下屬有個(gè)錦江村,舊稱(chēng)孤頂子,地處離鎮(zhèn)子約5公里的密林中。這是個(gè)夾在溝底的小山村,清一色的木屋,順溝的兩側(cè)分布,有三四十戶,找不到一塊磚、一片瓦,當(dāng)時(shí)連塑料布也見(jiàn)不到,正是從古代遺存至今的保存完好木屋群,這正是劉建封來(lái)過(guò)的地方、所記述的木屋。漫江木屋的重新現(xiàn)世,使我們對(duì)長(zhǎng)白山木屋文化的考察、研究、保護(hù)、開(kāi)發(fā)有了信心,有了決心。
1984年以來(lái),我們對(duì)長(zhǎng)白山區(qū)的木屋作了諸多考察,除了撫松、靖宇、長(zhǎng)白幾縣外,還去過(guò)延吉、新賓、桓仁、吉林等地作比較調(diào)查,積累了較完整的圖像資料和文字資料。但是最令我們魂?duì)繅?mèng)繞的地方還是漫江孤頂子,它的木屋建筑是最集中、最完整地保存著。
2004年9月,經(jīng)過(guò)長(zhǎng)期而周到的準(zhǔn)備,我們?cè)俅慰疾炝丝胺Q(chēng)長(zhǎng)白山下“木屋”第一村的孤頂子。令我們驚異的是,這幾十座木屋依然如昨,還有重新翻蓋者。我們作了“地毯式”考察,逐戶調(diào)查,從房外到室內(nèi),從倉(cāng)房到柴垛、障子,一一拍照、測(cè)量,并與居民訪談、記錄……這些木屋,是長(zhǎng)白山文化的重要內(nèi)容,是寶貴的長(zhǎng)白山木文化遺存,時(shí)至今日,具有重要的開(kāi)發(fā)價(jià)值,是不可再生的旅游文化資源。它的存世足可以同“麗江古城”、“平遙古城”的保存一樣令人振奮。但與時(shí)代相比,孤頂子落后了,這里遠(yuǎn)離學(xué)校,沒(méi)有醫(yī)生,沒(méi)有有線電視……這將給這里木屋的保護(hù)延續(xù)帶來(lái)危機(jī)。
多次的漫江孤頂子田野考察,使我們認(rèn)識(shí)到,木屋是不可再生的民間文化遺存,十分寶貴,對(duì)長(zhǎng)白山木屋的保護(hù)與開(kāi)發(fā)刻不容緩。如再遲誤,這些滿族先人遺存的傳統(tǒng)木文化,將在我們這一代人手中斷送,我們不能再犯無(wú)可挽回的錯(cuò)誤。于是我們?cè)谶@次考察歸來(lái)后,立即動(dòng)手撰寫(xiě)考察報(bào)告——《長(zhǎng)白山下木屋第一村》,附圖片十余幅。報(bào)告中陳述了長(zhǎng)白山木屋的歷史延革、木屋的構(gòu)造與特色、漫江鎮(zhèn)孤頂子木屋的生存現(xiàn)狀、木屋文化的保護(hù)與旅游開(kāi)發(fā)價(jià)值??疾靾?bào)告完成后,上呈給吉林省人民政府等有關(guān)部門(mén)和領(lǐng)導(dǎo)。省政府領(lǐng)導(dǎo)對(duì)此報(bào)告高度重視,楊慶才副省長(zhǎng)親自作出批示,認(rèn)為“這是個(gè)重要發(fā)現(xiàn)”,并責(zé)成主管領(lǐng)導(dǎo)和相關(guān)部門(mén)安排考察并相應(yīng)做好保護(hù)工作。
漫江木屋的發(fā)現(xiàn)引起了新聞媒體的關(guān)注?!度嗣袢?qǐng)?bào)》2004年11月4日刊發(fā)了本報(bào)記者江山的文章《長(zhǎng)白山下木屋第一村》,以同一標(biāo)題對(duì)調(diào)查報(bào)告的內(nèi)容,特別是對(duì)木屋的開(kāi)發(fā)價(jià)值作了評(píng)介。在此前后《人民日?qǐng)?bào)》吉林網(wǎng)站,新華社吉林分社網(wǎng)站都對(duì)調(diào)查報(bào)告作了報(bào)導(dǎo)、評(píng)介,附多幅彩色木屋圖片。
省領(lǐng)導(dǎo)的批示與新聞媒體的宣傳,使長(zhǎng)白山木屋文化,引起了省、市、縣、鄉(xiāng)多級(jí)政府部門(mén)及林業(yè)廳、森工集團(tuán)、旅游局的重視,并派專(zhuān)家實(shí)地調(diào)查研究,同時(shí)制定可行方案,實(shí)施開(kāi)發(fā)與保護(hù)。
2004年11月27日,“吉林省第三屆長(zhǎng)白山文化研討會(huì)”隆重召開(kāi),會(huì)上《長(zhǎng)白山下木屋第一村》的報(bào)告成為重中之重,詳實(shí)的資料、珍貴的照片和幻燈片,得到了與會(huì)專(zhuān)家的一致好評(píng)。
肩負(fù)著漫江木屋保護(hù)、開(kāi)發(fā)、研究的使命,2005年11月,首部以研究介紹木屋以及介紹生活在木屋中的人群,展示這些山民的生產(chǎn)、生活、崇尚、習(xí)俗的專(zhuān)著《最后的木屋村落》出版。這本書(shū)刊發(fā)大量有關(guān)木屋及木屋人的生產(chǎn)、生活、文化、娛樂(lè)、信仰等圖片,是20多年來(lái)田野考察中拍攝的 。該書(shū)圖文并茂,以其濃烈的長(zhǎng)白山文化情懷和強(qiáng)烈的對(duì)長(zhǎng)白山漫江木屋的保護(hù)、開(kāi)發(fā)、傳承意識(shí),于2007年獲中國(guó)民間文藝山花獎(jiǎng)·學(xué)術(shù)著作獎(jiǎng)。
2009年,長(zhǎng)白山“滿族木屋建造技藝”列入吉林省非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄。
2010年,漫江木屋引起國(guó)際木文化學(xué)會(huì)關(guān)注,副會(huì)長(zhǎng)趙廣杰一行四人于4月專(zhuān)程來(lái)長(zhǎng)白山考察漫江木屋。10月,王純信、王紀(jì)應(yīng)邀參加在西安楊凌舉辦的國(guó)際木文化學(xué)會(huì)學(xué)術(shù)研討會(huì),并在大會(huì)上發(fā)言,以PPT文圖結(jié)合介紹長(zhǎng)白山漫江木屋,引起國(guó)內(nèi)外學(xué)者的強(qiáng)烈反響。
2011年,撫松縣漫江鎮(zhèn)政府,將孤頂子木屋村的保護(hù)開(kāi)發(fā)列入重要日程。
2012年3月,“國(guó)際木文化學(xué)術(shù)研討會(huì)暨長(zhǎng)白山之旅”在撫松舉行,漫江木屋文化迅速傳遍國(guó)內(nèi)外。
2012年3月,漫江孤頂子木屋村,參加全國(guó)第六批歷史文化名城、名鎮(zhèn)、名村的申報(bào)項(xiàng)目。
保護(hù)木屋、開(kāi)發(fā)木屋文化,為后人留下祖宗傳承至今的原生態(tài)家業(yè),讓長(zhǎng)白山人創(chuàng)造的木屋文化得到傳承、發(fā)展。
:
[1]清·劉建封.長(zhǎng)白山江崗志略[M].吉林文史出版社,1987.
[2]清·劉建封.白山紀(jì)詠[M].吉林文史出版社,1987.
[3]民國(guó)·張?jiān)?撫松縣志[Z].1930.
[4]張福有,等.百年苦旅[M].吉林人民出版社,2009.