◆秦慶權(quán)
(合肥工業(yè)大學(xué)外國語學(xué)院)
目前,國內(nèi)外學(xué)者們對語言學(xué)習(xí)策略主要有以下幾種定義:(1)語言學(xué)習(xí)者采用方法的一般趨勢和總體特點,用于描述可視行為的具體形式;
(2)學(xué)習(xí)語言時的做法和想法,旨在影響學(xué)習(xí)者的編碼過程;(3)學(xué)生采取的技巧、方法或者刻意的行動,其目的是為了提高學(xué)習(xí)效率和易于回憶語言的形式及內(nèi)容;(4)學(xué)習(xí)者用以輔助其信息吸收、儲存及使用之步驟與操作;(5)學(xué)習(xí)者為促進其對第二語言的了解、理解和使用所采用的、通常是有意識的和特定的動作、行為、步驟或技巧。
《高中英語課程標(biāo)準(zhǔn)》將“學(xué)習(xí)策略”定義為“學(xué)生為了更有效地學(xué)習(xí)和使用外語而采取的各種行動和步驟”。
現(xiàn)階段,國外對學(xué)習(xí)策略最典型的及類主要有以下三種:
O'Malley 和Chamot(1990)根據(jù)信息處理的理論將策略分為認(rèn)知策略、元認(rèn)知策略和社會/情感策略。
Oxford(1990)根據(jù)與所學(xué)語言材料的關(guān)系將策略分為直接策略和間接策略。
Cohen(1998)從運用策略的目的出發(fā),把學(xué)習(xí)策略分為學(xué)習(xí)語言的策略和運用語言的策略。
《高中英語課程標(biāo)準(zhǔn)》把外語學(xué)習(xí)策略分為認(rèn)知策略、調(diào)控策略、交際策略和資源策略等幾大類。認(rèn)知策略是學(xué)生為完成具體學(xué)習(xí)任務(wù)而采取的步驟和方法;調(diào)控策略是學(xué)生計劃、實施、反思、評價和調(diào)整學(xué)習(xí)過程或?qū)W習(xí)結(jié)果的策略;交際策略是學(xué)生為了爭取更多的交際機會、維持交際以及提高交際效果而采取的各種策略;資源策略是指學(xué)生合理并有效地利用多種媒體進行學(xué)習(xí)和運用英語的策略。
根據(jù)相關(guān)材料,目前高中學(xué)生在英語學(xué)習(xí)策略方面存在的問題主要變現(xiàn)為:(1)一些學(xué)生缺乏自主學(xué)習(xí)意識,缺乏或根本沒有確定的學(xué)習(xí)目標(biāo)和學(xué)習(xí)計劃,不懂尋找英語學(xué)習(xí)規(guī)律和合理把握學(xué)習(xí)過程。(2)相當(dāng)多的學(xué)生不懂在學(xué)習(xí)實施過程中反思(評價)。在反思過程中調(diào)整自己的學(xué)習(xí)計劃和探求最佳學(xué)習(xí)方法或者說學(xué)習(xí)英語的“突破口”。(3)一些學(xué)生不知道根據(jù)需要進行必要的預(yù)習(xí).對所學(xué)內(nèi)容進行主動的復(fù)習(xí)并加于整理和歸納。(4)一些學(xué)生不能從學(xué)習(xí)中獲得情感體驗,用非智力因素方面動力促進學(xué)習(xí)。(5)很多學(xué)生不會有效利用和創(chuàng)造英語學(xué)習(xí)環(huán)境。(6)一些學(xué)生不能充分利用多種媒體資源和網(wǎng)絡(luò)資源豐富自己的英語學(xué)習(xí)。
1.建立以人為本的課堂
以人為本就是課堂要以學(xué)生為中心。教師要設(shè)計出以學(xué)生為中心的各種課堂活動,將知識滲透其中,通過學(xué)生的反復(fù)操練,從中發(fā)現(xiàn)、掌握并能活用其中的知識,進行有意義的操練、有意義的學(xué)習(xí)。在課堂教學(xué)中,教師的角色應(yīng)從知識的傳遞者轉(zhuǎn)變?yōu)閷W(xué)生學(xué)習(xí)的促進者、組織者、參與者,改變由教師滿堂灌、壟斷課堂的局面,教會學(xué)生如何根據(jù)自己的學(xué)習(xí)特點、材料特點、學(xué)習(xí)任務(wù)與要求等,靈活地制定相應(yīng)的計劃,采取適當(dāng)有效的策略,并在學(xué)習(xí)活動中積極地進行監(jiān)控、反饋、調(diào)節(jié),及時地修正策略,盡快而有效地達到學(xué)習(xí)目標(biāo)。
2.英語與母語在教學(xué)中的有機結(jié)合
在課堂中,教師們要盡量使用英語教學(xué),認(rèn)知法認(rèn)為,各種語言的語法都具有一些普遍的共性,只不過存在這些共性下的具體語言形式不相同而已。但是母語的使用也要注意適度原則,如果大量使用,課堂的學(xué)習(xí)效果就會大打折扣??傊?,要在英語和母語有機結(jié)合的基礎(chǔ)上,進行認(rèn)知策略的運用。
形成科學(xué)合理的調(diào)控策略是學(xué)會學(xué)習(xí)的重要標(biāo)志,因此高中生要形成科學(xué)合理的調(diào)控策略。
1.在制定學(xué)習(xí)目標(biāo)的基礎(chǔ)上適時進行評價
在制定學(xué)習(xí)目標(biāo)時要注意短期目標(biāo)與長期目標(biāo)的關(guān)系。多數(shù)學(xué)校中,高中階段的考試非常頻繁,以考代練,學(xué)生可以根據(jù)自己的情況,以這種階段考試為短期目標(biāo),多個短期目標(biāo)組成長期目標(biāo),直到達到最終目標(biāo)。在不斷地為實現(xiàn)自己的目標(biāo)。在英語學(xué)習(xí)的過程中,學(xué)生也要注意對自己的學(xué)習(xí)效果進行適時的評價,以便于了解自己階段性的學(xué)習(xí)效果,從而學(xué)習(xí)方法做出相應(yīng)的調(diào)整。
2.正確對待失誤的前提下積極進行歸因
歸因能通過學(xué)習(xí)策略影響學(xué)習(xí)成績。在使用調(diào)控策略時,難免會出現(xiàn)失誤,這會導(dǎo)致學(xué)習(xí)成績的暫時受影響。在這時候,生要注意把成敗的關(guān)鍵放在一些內(nèi)在的、可控制的因素上,調(diào)整好自己的情緒,及時與同學(xué)和老師交流,交流時要針對自己的不足之處重點討教,這樣才能對以后的調(diào)整起到積極作用。
在英語學(xué)習(xí)過程中,教師應(yīng)該鼓勵學(xué)生在課內(nèi)外活動中嘗試用英語與老師、同學(xué)進行交流溝通;當(dāng)遇到語言障礙時,要善于借助豐富的肢體語言如手勢、表情等非語言手段來維持交際,提升交際效果;善于創(chuàng)設(shè)真實情境,進行英語交際;克服交際過程中的焦慮,在交際中注意并遵守英語交際的基本禮儀。教師通過這個過程,將交際策略明晰地呈現(xiàn)給學(xué)生。
交際策略主要體現(xiàn)在口語活動上,這使得交際策略的實施缺乏相應(yīng)的環(huán)境?!稑?biāo)準(zhǔn)》中明確提出交際策略的定義,指出其目的是使學(xué)生維持交際以及提高交際效果。合作學(xué)習(xí)是通過學(xué)生們之間的交流,各展其能,最終完成某項合作活動,這恰恰為學(xué)生提供了一個交際的環(huán)境。角色扮演是十分常見的一種口語交際方式,它需要教師提前規(guī)定好交際的背景,這種交際方式對學(xué)生的交際能力的提高很有幫助。
1.培養(yǎng)學(xué)生認(rèn)識資源的能力
學(xué)習(xí)英語可利用的資源多種多樣。目前大部分高中階段的學(xué)生所利用的資源只是局限在利用工具書,其中主要包括詞典、電子詞典、圖書館里一些參考書,但是學(xué)習(xí)英語的資源除了工具書還有其它很多,比如說,音像資料、網(wǎng)絡(luò)資源,還有學(xué)生身邊的老師、同學(xué)和家長,這些都是可以利用的資源。教師要正確引導(dǎo)學(xué)生充分發(fā)揮和利用這些有用的學(xué)習(xí)資源。
2.培養(yǎng)學(xué)生查詢和整理資源的能力
在培養(yǎng)這方面的能力時,教師可以給學(xué)生提供一些書目或者網(wǎng)站的網(wǎng)址,讓他們?nèi)ゲ樵?,培養(yǎng)其查詢能力。最后不只是要求學(xué)生把查詢到的資源原文轉(zhuǎn)述,而且還要經(jīng)過自己的加工篩選。學(xué)生的這種加工篩選,其實是對知識的再認(rèn)識,是一種創(chuàng)造性工作,在這個過程中,其整理資源的能力得到加強。
總之,高中生英語學(xué)習(xí)策略的培養(yǎng)是當(dāng)今英語教師面臨的又一重要任務(wù)。教師通過了解學(xué)生的學(xué)習(xí)策略,可以調(diào)整自己的教學(xué)策略和教學(xué)方法,從而提高教學(xué)效果;學(xué)生通過學(xué)習(xí)策略的培養(yǎng),不僅有利于提高學(xué)習(xí)效果,更好的實現(xiàn)學(xué)習(xí)目標(biāo),而且有利于他們探索適合自己的學(xué)習(xí)途徑,增強他們的獨立學(xué)習(xí)和自主學(xué)習(xí)的能力,從而為終身學(xué)習(xí)創(chuàng)造有利條件。
[1]教育部.高中英語課程標(biāo)準(zhǔn)(實驗)[M].北京:北京師范大學(xué)出版社,2003.
[2]文秋芳.英語學(xué)習(xí)策略論[M].上海外語教育出版社,1995.
[3]Rod Ellis.Second Language Acquisition[M].Shanghai Foreign Language Education Press,2003.