明帛上的“絲綢之路”

趙榆

2011年10月15日意大利羅馬國(guó)家博物館曾舉辦“絲綢之路”展覽，在一個(gè)長(zhǎng)30多米的巨型展柜中展出的長(zhǎng)30.12米、高0.59米的《蒙古山水地圖》手卷引起巨大的轟動(dòng)。因?yàn)檫@件《蒙古山水地圖》手卷是中國(guó)古代文物的新發(fā)現(xiàn)，原圖為明代中葉皇家宮廷繪制，地域范圍從明朝的邊關(guān)嘉峪關(guān)到天方（今沙特阿拉伯的麥加），寫(xiě)有211個(gè)明代地名，涉及歐、亞、非三大洲十多個(gè)國(guó)家和地區(qū)，包括中國(guó)、烏茲別克斯坦、塔吉克斯坦、阿富汗、黎巴嫩、突尼斯、土耳其，堪稱(chēng)“中世紀(jì)世界地圖”，反映了絲綢之路的最后輝煌，為絲綢之路的研究提供了第一手資料，向全世界展示了我們祖先為世界文明做出的貢獻(xiàn)。來(lái)自世界各國(guó)的學(xué)者以及游客被中國(guó)人早在16世紀(jì)就已掌握的世界領(lǐng)先的地理知識(shí)和測(cè)繪水平所折服，也為中國(guó)文物考古工作者的工作精神和科學(xué)態(tài)度所感動(dòng)，無(wú)不為之嘖嘖稱(chēng)贊。來(lái)自意大利米蘭以及法國(guó)、德國(guó)等國(guó)的文博界同行紛紛表達(dá)了邀請(qǐng)展覽的意向。

聽(tīng)到《蒙古山水地圖》手卷在意大利羅馬國(guó)家博物館展覽成功的消息，我驀然想起11年前此地圖從日本征集回國(guó)的隋況。

2002年，著名收藏家易蘇吳、樊則春兩位先生去日本京都藤井有鄰館征集文物。藤井善助其人早年游學(xué)中國(guó)上海等地，對(duì)中國(guó)文化產(chǎn)生濃厚的興趣，后因從事貿(mào)易致富，躋身于日本關(guān)西財(cái)閥，在漢學(xué)家指導(dǎo)下大肆收集中國(guó)文物，從商周青銅器到宋元明清書(shū)畫(huà)無(wú)所不包，遂于1926年10月在京都市左京區(qū)建立藤井有鄰館。現(xiàn)在回流中國(guó)大陸的宋徽宗的《寫(xiě)生珍禽圖》手卷、閻立本的《孔子弟子像》手卷、米芾的《研山銘》手卷、西周青銅器三牛尊、清乾隆“八征之寶說(shuō)”玉屏風(fēng)等，皆出自日本京都藤井有鄰館所藏。

易蘇吳、樊則春此次京都之行，在藤井有鄰館發(fā)現(xiàn)一件沒(méi)有畫(huà)家年款的所謂“清代青綠山水畫(huà)手卷”。此圖作小青綠，用礦物質(zhì)石青、石綠作為主色繪制。尤其開(kāi)頭嘉峪關(guān)部分，山石間略勾皴，用筆細(xì)勁而塊面分明，并以清淡的石青和淺淺的赭石色加以渲染。樹(shù)葉的勾、點(diǎn)、染疏散，敷色也清淡。作品構(gòu)圖采用平遠(yuǎn)法，重山連綿，錯(cuò)落有致，山間雄關(guān)蕭寺。從繪畫(huà)風(fēng)格上看，明顯地透露出明代中葉吳門(mén)畫(huà)派仇英的風(fēng)格。為此，他們花巨資以“青綠山水手卷”的名義，購(gòu)得這一《蒙古山水地圖》手卷。

易蘇昊、樊則春回國(guó)后邀請(qǐng)有關(guān)專(zhuān)家鑒定。時(shí)任國(guó)家文物鑒定委員會(huì)委員的傅熹年先生（現(xiàn)任國(guó)家文物鑒定委員會(huì)主任委員）仔細(xì)觀看了全圖，認(rèn)為手卷從繪畫(huà)風(fēng)格上看絕非清代之物，至少是明代中期以前的作品；從手卷內(nèi)容來(lái)看，全卷繪制了200多個(gè)地名，很可能是一幅古代地圖，建議再請(qǐng)歷史地理專(zhuān)家作進(jìn)一步鑒定。當(dāng)時(shí)文物界熟知的歷史地理專(zhuān)家譚其驤先生已經(jīng)逝世，易蘇昊先生因企業(yè)工作繁忙而無(wú)暇顧及，決定與國(guó)家文物局聯(lián)系，希望以原價(jià)交給國(guó)家文物局，然后國(guó)家文物局調(diào)撥給新疆博物館，由新疆博物館去研究該圖。新疆文物局局長(zhǎng)岳峰是我的學(xué)生，當(dāng)時(shí)正在北京中央文化部帶職學(xué)習(xí)，聽(tīng)到這個(gè)事情非常高興，主動(dòng)與國(guó)家文物局流散文物處某處長(zhǎng)聯(lián)系落實(shí)此事，但是此處長(zhǎng)述而不做，硬是把此事拖黃了事。

正在“青綠山水手卷”鑒定、研究工作陷入停頓迷茫之際，受托尋訪相關(guān)專(zhuān)家的中國(guó)社會(huì)科學(xué)院考古研究所研究員王世民先生突然打電話給易蘇昊，告知北京大學(xué)考古系年輕有為的林梅村教授愿意觀看手卷，考慮承擔(dān)這項(xiàng)研究。2004年1月，在王世民先生的引薦下，易蘇吳與林梅村二位會(huì)面，林梅村先生欣然接受了易蘇吳的委托。

林梅村教授，師從季羨林、宿白、馬雍、蔣忠新等著名學(xué)者，早年任職于中國(guó)文物研究所，對(duì)于古代西域很有研究，1994年起在北大考古系（現(xiàn)為北大考古文博學(xué)院）主講絲綢之路考古。林梅村進(jìn)行《蒙古山水地圖》手卷的鑒別與研究，得到宿白先生的充分肯定和一定的具體指導(dǎo)，鼓勵(lì)他盡快拿出研究成果。經(jīng)過(guò)前后歷時(shí)長(zhǎng)達(dá)8年時(shí)間的潛心研究（2004年2月完成初稿，2011年2月15日定稿、交付出版），查找了幾百種中文、日文、西文參考文獻(xiàn)；結(jié)合幫助中央電視臺(tái)攝制《1405——鄭和下西洋》，結(jié)合參加中國(guó)國(guó)家博物館蒙古高原考古隊(duì)等工作，實(shí)地考察了東南亞、中東、土耳其等國(guó)的鄭和史跡，以及蒙古國(guó)匈奴、突厥、蒙古汗國(guó)遺址和文物；察訪了北京第一歷史檔案館、臺(tái)北故宮博物院，以及中國(guó)香港、日本東京、意大利羅馬等地的圖書(shū)館和博物館；拜訪了香港城市大學(xué)中國(guó)文化中心主任鄭培凱教授、美國(guó)大都會(huì)藝術(shù)博物館亞洲部主任屈志仁教授、中央美術(shù)學(xué)院尹吉南教授、上海博物館單國(guó)霖研究員等專(zhuān)家學(xué)者；誠(chéng)邀漢語(yǔ)大詞典出版社徐文堪先生、上海圖書(shū)館許全勝先生、上海華東師范大學(xué)圖書(shū)館吳平先生、臺(tái)北故宮博物院盧雪女士，中國(guó)社會(huì)科學(xué)院考古研究所王世民先生、任超先生、魏正中先生等的幫助，得到馬健、礤原典生、盛潔、李高峰、沈勰等北大博士生、碩士生和留學(xué)生的協(xié)助查找資料……披沙揀金，撰著成《蒙古山水地圖》一書(shū)，又承香港大學(xué)教授饒宗頤先生題寫(xiě)書(shū)名，由文物出版社出版發(fā)行，還了此《蒙古山水地圖》應(yīng)有的歷史價(jià)值。

我有幸認(rèn)真地閱讀了《蒙古山水地圖》一書(shū)，被林梅村先生嚴(yán)謹(jǐn)治學(xué)的精神所感動(dòng)，也被我們祖先在明代所掌握的世界領(lǐng)先的地理知識(shí)所震撼。

《蒙古山水地圖》手卷，縑帛設(shè)色，為中國(guó)傳統(tǒng)手卷式地圖，據(jù)推斷繪制于明嘉靖三年至十八年之間（1524～1539年）。原圖應(yīng)長(zhǎng)40米，范圍從嘉峪關(guān)到魯迷（時(shí)為奧斯曼帝國(guó)首都，今土耳其西境伊斯坦布爾城），堪稱(chēng)明代絲綢之路地圖。此圖有兩個(gè)明代刻本：一個(gè)是明嘉靖二十一年（1542年）刻本《西域土地人物圖》，收入馬理等人纂修的《陜西通志》；另一個(gè)是明萬(wàn)歷四十四年（1616年）刻本《西域略圖》，收入明代無(wú)名氏《陜西四鎮(zhèn)圖說(shuō)》，《蒙古山水地圖》手卷為《西域土地人物圖》等各種版本的母本。后來(lái)此圖流傳于民間，被人剪裁掉四分之一，現(xiàn)圖為30.12米，范圍從嘉峪關(guān)到天方（今烏沙地阿拉伯的麥加），涵蓋211個(gè)明代地名。地名有方塊漢字，但大多數(shù)為突厥、蒙古、波斯、栗特、阿拉伯、希臘、亞美尼亞語(yǔ)地名。圖上題簽雖被撕掉，但圖背面有尚友堂題簽“蒙古山水地圖”。尚友堂為明清著名書(shū)坊，曾因刊刻明代小說(shuō)家凌漾初的《初刻拍案驚奇》《二刻拍案驚奇》聞名于世。所謂“蒙古”實(shí)乃稱(chēng)雄歐亞大陸的蒙古四大汗國(guó)（窩闊臺(tái)汗國(guó)、察合臺(tái)汗國(guó)、伊利汗國(guó)、金帳汗國(guó)）的后續(xù)王朝。如果說(shuō)《鄭和航海圖》（即《武備志·航海圖》）是明朝與西方海上交通的真實(shí)寫(xiě)照，那么《蒙古山水地圖》手卷則全面反映了明朝與西方的陸路交通，兩者充分展示了明代中葉中國(guó)人豐富的世界地理知識(shí)。

《蒙古山水地圖》手卷從一件不為世人所知的普通“青綠山水手卷”，塵封幾百年后，經(jīng)過(guò)林梅村先生歷經(jīng)8年的披沙剖璞，彰顯出重要的文物價(jià)值。其間在臺(tái)北故宮博物院發(fā)現(xiàn)了此圖的宮中彩繪抄本，這個(gè)抄本為明代兵部或禮部用圖，證明《蒙古山水地圖》原本為嘉靖皇帝用圖。這是21世紀(jì)中國(guó)古代文物的重大新發(fā)現(xiàn)，被專(zhuān)家稱(chēng)為唯一能與現(xiàn)存法國(guó)巴黎國(guó)立圖書(shū)館藏中世紀(jì)世界地圖《伽泰羅尼地圖集》（1375年）、北京中國(guó)第一歷史檔案館藏明洪武二十三年《大明混一圖》（1390年）、京都龍谷大學(xué)大宮圖書(shū)館藏朝鮮李朝太宗二年《混-疆理歷代國(guó)都之圖》（1402年）、威尼斯馬爾西亞那國(guó)家圖書(shū)館藏《毛羅世界地圖》（1459年）世界四大地圖相媲美的地圖，讓人無(wú)比興奮！《蒙古山水地圖》手卷的問(wèn)世，必將推動(dòng)絲綢之路歷史、考古、語(yǔ)言和地理研究的深入，為當(dāng)今中國(guó)學(xué)術(shù)乃至世界學(xué)術(shù)開(kāi)辟一個(gè)新的學(xué)術(shù)天地。

像林梅村先生這樣的文博界專(zhuān)家，他們?yōu)槲牟┦聵I(yè)的發(fā)展默默無(wú)聞地奉獻(xiàn)，用淵博的學(xué)識(shí)在文物藝術(shù)品市場(chǎng)上為國(guó)家搶救出眾多的國(guó)寶。諸如，1992年上海博物館館長(zhǎng)、著名青銅器專(zhuān)家馬承源先生從香港購(gòu)回“晉侯穌鐘”等重要西周有銘文銅器。1993年著名陶瓷鑒定專(zhuān)家耿寶昌、馮先銘兩先生從香港佳士得拍賣(mài)會(huì)上以120萬(wàn)港元購(gòu)回大明成化青花庭院文物蓋罐，此種蓋罐現(xiàn)在世界僅存4件：2件在美國(guó)博物館，無(wú)蓋；1件在北京大學(xué)賽克勒博物館，為殘件無(wú)蓋；保存完整又帶蓋的僅此1件。1995年著名書(shū)畫(huà)鑒定專(zhuān)家徐邦達(dá)先生力主從北京翰海拍賣(mài)公司以1980萬(wàn)元購(gòu)買(mǎi)的北宋張先《十詠圖》手卷。2002年啟功先生力主從中貿(mào)圣佳拍賣(mài)公司以2999萬(wàn)元購(gòu)藏米芾《研山銘》手卷。2003年著名書(shū)畫(huà)鑒定家、時(shí)任北京故宮博物院副院長(zhǎng)的蕭燕翼先生力主從中國(guó)嘉德拍賣(mài)公司以2200萬(wàn)元購(gòu)藏隋賢書(shū)《出師頌》手卷。上海博物館汪慶正副館長(zhǎng)把關(guān)，上博以500萬(wàn)美金購(gòu)買(mǎi)“翁氏藏書(shū)”和《淳化閣帖》。2009年傅熹年、童津才兩先生幫助中國(guó)嘉德拍賣(mài)公司把一件被定為“蘇州片”的書(shū)畫(huà)糾正為宋人《瑞迎圖》手卷，搶救了一件國(guó)家博物館一級(jí)文物等等，不勝枚舉。因此，文博界的專(zhuān)家和領(lǐng)導(dǎo)要深入社會(huì)、深入基層調(diào)查研究，充分發(fā)揮文博界的優(yōu)勢(shì)，為文物保護(hù)事業(yè)做出新的貢獻(xiàn)。

責(zé)編 有儀