□張永劍
(三十三)
對(duì)聯(lián)選婿
【對(duì)聯(lián)故事】
大宋哲宗年間,京城王員外有一個(gè)寶貝女兒叫王玉珠,這個(gè)王小姐不僅嬌妍聰慧,貌若天仙,而且知書達(dá)理,酷愛詩詞歌賦。前來上門提親的媒婆踏破了門檻,可不管是達(dá)官貴人,還是花花公子,她一律拒之門外。快二十歲了還沒有尋上婆家,急得王員外打也不是,罵也不是。問女兒怎么辦,王玉珠一笑,說她要通過姻聯(lián)找一個(gè)有才學(xué)的人,并當(dāng)即說出了上聯(lián),如有對(duì)出下聯(lián)者,她立即在房中相會(huì),并當(dāng)面再出一下聯(lián),對(duì)出上聯(lián)者方可定終身。見女兒已鐵了心,王員外只好同意。
次日,王員外的家門前貼了一張告示,意為王小姐愿通過姻聯(lián)來選婿,并將上聯(lián)公布:
擒蛟龍,刺血研來寫庚帖。
這消息像長了翅膀一樣立即傳遍了京城,一時(shí)間,王員外門廳前車水馬龍,人來人往,但數(shù)日來,沒有一比下聯(lián)能打動(dòng)王小姐的芳心。
這天,王小姐和往常一樣正在房中等待對(duì)下聯(lián)的人。這時(shí),貼身丫環(huán)挑簾而入又給她送來一比下聯(lián),王小姐掃了一眼后,精神為之一振,這下聯(lián)是:“捕彩鳳,摘翎造箭展鴛圖?!?/p>
“妙,妙,對(duì)得太好了。”王小姐高興得拍手叫好,隨即叫丫環(huán)傳那人入房來相會(huì)??刹灰粫?huì)兒丫環(huán)卻跑進(jìn)來說,那人不見了,可能走了。王小姐一聽,不禁仰天嘆息:“真是人間知己最難求??!”但她又鬧不明白,此人為什么如此這般,是不是跟自己賣關(guān)子?
一轉(zhuǎn)眼,數(shù)日又過去了,那個(gè)對(duì)聯(lián)的人仍未出現(xiàn),與此同時(shí),對(duì)聯(lián)仍在繼續(xù),但始終沒有合意的。正當(dāng)王小姐灰心喪氣之時(shí),帖身丫環(huán)又送來一個(gè)下聯(lián),王小姐一瞅,頓時(shí)站了起來:“好,好,好。”這下聯(lián)是:
捉月兔,拔毛扎筆繪鸞書。
此聯(lián)不僅寓意深刻,妙中含蓄,比自己原先想象的不知要高多少倍,當(dāng)即叫丫環(huán)快快將對(duì)聯(lián)的公子叫進(jìn)房來。
可當(dāng)王小姐滿心歡喜地迎到房門口時(shí),她差一點(diǎn)跌倒在地,只見一個(gè)滿頭白發(fā)的老翁樂呵呵地步進(jìn)房來,王小姐萬萬想不到,對(duì)聯(lián)選婿競選來一個(gè)比自己父親還老的老翁,這如何是好?此時(shí),門廳外傳來陣陣嬉笑聲,這分明是在嘲笑王小姐。
王玉珠不禁臉紅一陣白一陣,并脫口吟出上聯(lián),想先難倒這不識(shí)趣的老翁:“白玉階前,白發(fā)老翁,請(qǐng)出去,斷今生癡夢?!崩险邞?yīng)聲而道:“紅羅帳內(nèi),紅粉佳人,邀進(jìn)來,續(xù)前世良緣。”
不僅沒有難住老翁,反而對(duì)方妙語聯(lián)珠,王玉珠只好又復(fù)出一聯(lián):“懸聯(lián)擇夫非擇父,知趣即去?!崩衔桃膊桓适救酰骸皯?yīng)對(duì)為徒不為圖,青睞而來。”王玉珠一聽,當(dāng)即愣住了,不知其中之妙。
這時(shí),老翁哈哈大笑了起來:“好才學(xué),好才學(xué)?!边呎f邊從懷中掏出一封書信遞到了王小姐的手里,“我這是代徒來對(duì)姻聯(lián)的?!蓖跤裰榱⒓凑归_信,忽然一下跪倒在老翁面前:“原來是蘇大學(xué)士,失敬,失敬?!眮碚呃衔棠水?dāng)朝大學(xué)士蘇軾蘇東坡,而上次對(duì)聯(lián)之人叫秦顯,系當(dāng)朝才子秦少游的侄孫。
原來,秦顯得知王小姐對(duì)聯(lián)擇婿的消息后,特來對(duì)出下聯(lián),可當(dāng)他在門外等待時(shí),忽然得到消息,家母病重,于是立即返回了故里。途中,秦顯不愿意失去這天賜良緣,于是修書一封叫自己的恩師蘇學(xué)士前來代徒促成這樁婚姻。其實(shí),王小姐早就知曉秦顯的才學(xué),今知他又是蘇學(xué)士之徒,心里早已樂意,尤其是秦顯急歸探母,求師續(xù)緣之舉,更是打動(dòng)了她。當(dāng)即答應(yīng)了這樁姻緣。從此,蘇東坡代徒聯(lián)姻的故事也流傳了下來。
【對(duì)聯(lián)】
擒蛟龍,刺血研朱寫庚帖;
捕彩鳳,摘翎造箭展鴛圖。
【對(duì)聯(lián)知識(shí)】
選婿聯(lián):通過對(duì)對(duì)聯(lián)選擇女婿的過程叫以聯(lián)選婿。選婿過程中的出句和對(duì)句即是選婿聯(lián)。在我國古代,書香門第的閨秀時(shí)有通過對(duì)聯(lián)展示自己的才華,找到如意的郎君者。
在這副對(duì)聯(lián)中,前后兩個(gè)分句之間都有一定的先后關(guān)系,上聯(lián)表達(dá)出了王小姐以聯(lián)選婿的愿望,下聯(lián)表達(dá)出了秦顯愿配美好姻緣的心情。上下聯(lián)“形對(duì)意聯(lián)”,真是珠聯(lián)璧合。
“庚帖”即“八字帖”。用天干地支表示人出生的年、月、日、時(shí),合起來是八個(gè)字。迷信的人認(rèn)為根據(jù)生辰八字可以推算出一個(gè)人的命運(yùn)好壞。“鴛圖”即鴛鴦圖,常用來比喻夫妻。
【練習(xí)】
讀故事,體會(huì)聯(lián)語中的妙處。
相傳乾隆年間,蘇北鹽城有個(gè)大戶人家的小姐叫槐花,芳齡二八,有才有貌,前來府上提親的人絡(luò)繹不絕。其中姓梅的和姓鐵的兩個(gè)后生才華出眾,員外傾向于梅家后生,但夫人喜歡鐵家小子,兩人爭執(zhí)不下,隨后以聯(lián)定奪。員外先出了句上聯(lián):“雪落鹽城,雪先化鹽先化?”夫人隨即對(duì)出下聯(lián):“煤產(chǎn)鐵嶺,煤(梅)后生鐵后生?”兩人難分高下,只好去征求女兒意見?;被ㄐ〗慵t著臉說了一句:“望梅止渴。”員外一聽,對(duì)夫人說:“女兒看中梅家公子了。”夫人說:“老爺差矣。望梅止渴,是可望而不可即啊?!眴T外想了想:“那就是點(diǎn)鐵成金了?”當(dāng)即去問女兒,槐花小姐羞得點(diǎn)了點(diǎn)頭。于是,成就了一段金玉良緣,也留下一段膾炙人口的佳話。
【對(duì)聯(lián)】
雪落鹽城,雪先化鹽先化?
煤產(chǎn)鐵嶺,煤(梅)后生鐵后生?
答案:
這是一副非常巧妙的對(duì)聯(lián)。聯(lián)語通過疑問的方式探問女兒,運(yùn)用諧音、對(duì)比表達(dá)出了二位老人的心聲:是選擇梅后生還是選擇鐵后生?兩位老人對(duì)自己女兒婚事的關(guān)懷自不待言。
(三十四)
讀書聯(lián)
【對(duì)聯(lián)故事】
徐特立,湖南長沙人。老一輩無產(chǎn)階級(jí)革命家、教育家。其人學(xué)識(shí)淵博,德高望重,深受人們尊重。參加革命后,他常常用對(duì)聯(lián)向進(jìn)步青年進(jìn)行處世和革命教育。1938年,徐特立因參加革命的會(huì)議路過湘潭,住宿于長豐公油鹽店中。當(dāng)時(shí),青年店員王漢秋思想進(jìn)步,積極要求革命,二人相識(shí)后,徐特立撰一聯(lián)贈(zèng)與王漢秋。聯(lián)文是:
有關(guān)家國書常讀;
無益身心事莫為。
當(dāng)時(shí),許多店員聞?dòng)嵹s來探問,徐特立便抓住這一機(jī)會(huì)宣傳抗日救國的革命真理。
【對(duì)聯(lián)】
有關(guān)家國書常讀;
無益身心事莫為。
【對(duì)聯(lián)知識(shí)】
讀書聯(lián):
讀書聯(lián)是關(guān)于讀書的對(duì)聯(lián)。它以闡述讀書的道理或意義為主,勸誡人們珍惜光陰,努力學(xué)習(xí),積極向上。讀書聯(lián)成為勵(lì)志人們的對(duì)聯(lián)。
這副對(duì)聯(lián)樸實(shí)無華,它是一位長者對(duì)晚輩的諄諄教誨也是愛國者對(duì)大眾的期望。該聯(lián)字字動(dòng)人心弦,真誠的說服讓人感動(dòng)并欣然接受。全聯(lián)字句不做任何修飾,平中見工,言簡意賅,頗有教益。
【練習(xí)】
下面又一個(gè)關(guān)于讀書的故事,看看兩行文該如何讀,含義是什么。
徐渭,字文長,號(hào)青藤,是明代文學(xué)家、書畫家。其人性格狂放,落拓不羈,后來貧病交加,潦倒半生。因?yàn)樗惺鹿之悾缓蠒r(shí)宜,被看成是不可理解的怪人。據(jù)說,他居住在紹興城里青藤書屋的時(shí)候,有一位富裕人家的子弟曾向他請(qǐng)教求學(xué)之道。徐渭思索片刻,寫下了這兩行字送給他:“好讀書不好讀書,好讀書不好讀書?!备患业茏涌催^后,莫名其妙:這上下完全一樣的兩行字該如何讀?
【似聯(lián)文】
好讀書不好讀書;
好讀書不好讀書。
答案:
這是兩行同字異讀文,上下文讀音并不完全一樣,因?yàn)槲闹心撬膫€(gè)“好”字有不同的讀音,上文第一、下文第二個(gè)“好”字讀作hǎo,上文第二、下文第一個(gè)“好”讀作hào,這兩行文應(yīng)該讀成:好(hǎo)讀書,不好(hào) 讀書;好(hào)讀書,不好(hǎo)讀書。
兩行文的意思有兩層:一是說年輕的時(shí)候,眼神好,精力旺盛, 可以好好讀書,卻不喜歡讀書,荒廢了青春;等到上了年紀(jì)了,懂得了讀書的好處了,想用心讀書了,但已經(jīng)老眼昏花,體力不支,不可能好好讀書了。另一層意思是,家庭條件好,可以好好讀書,但富家子弟卻多不喜歡讀書;而許多家境貧寒的青年,想讀書,卻沒有條件讀書。不管是哪層意思,徐渭的這兩行文都是勸人珍惜大好時(shí)光,多讀書,認(rèn)真讀書。