歐美國(guó)家鄙視鏈

張佳瑋

美劇常拿地域說(shuō)事。比如，說(shuō)密爾沃基是個(gè)怪地方；笑猶他州荒無(wú)人煙，還有異端邪說(shuō)似的摩門教；科羅拉多凍得死人；內(nèi)布拉斯卡這樣的中部州，滿地長(zhǎng)土豆似的傻白人；得克薩斯要么是墨西哥后裔每天吃玉米餅，要么就是些頑固的白人基督徒。

對(duì)自己人都不客氣，更遑論歐洲了。美國(guó)人常諷刺，歐洲人踢足球時(shí)假摔不斷，跟美式橄欖球比起來(lái)娘里娘氣，缺乏陽(yáng)剛之氣。當(dāng)然，對(duì)美國(guó)人來(lái)說(shuō)，歐洲還是艷遇天堂。洛杉磯的媒體會(huì)直截了當(dāng)?shù)爻靶φf(shuō)：在美國(guó)，所有帶“歐式”字樣的服務(wù)，都能和情色沾上邊兒。

北歐人和德國(guó)人都認(rèn)為意大利人都是懶蟲(chóng)、吹牛王、色狼，除了足球、藝術(shù)和容貌，啥都沒(méi)有；反過(guò)來(lái)，意大利人覺(jué)得德國(guó)人很機(jī)械，東西難吃，這點(diǎn)法國(guó)人、英國(guó)人也會(huì)響應(yīng)。實(shí)際上，法國(guó)人逢體育輸給德國(guó)，一惱恨，很容易嘴里蹦出個(gè)“Huns”來(lái)——Huns就是公元4世紀(jì)橫掃歐洲的匈奴，在法國(guó)人眼里是蠻族的代言。當(dāng)然，德國(guó)人也會(huì)反唇相譏：法國(guó)人不就是高盧嗎？高盧不也是蠻族嗎？

法國(guó)超市里，常會(huì)賣德國(guó)香腸泡菜、意大利面和西班牙海鮮飯當(dāng)速食品。但一聊起德國(guó)人來(lái)，就會(huì)開(kāi)始笑德國(guó)人滿身都是泡菜味，每天吃的都在豬身上找。

德國(guó)人自己被全歐洲罵機(jī)械之余，也偶爾會(huì)念叨，說(shuō)瑞士人比他們還死板。德國(guó)有無(wú)數(shù)波蘭移民，于是他們很奇妙地看不起波蘭；而波蘭人又特別不喜歡捷克人，對(duì)一切前蘇聯(lián)國(guó)家都沒(méi)好感。

英國(guó)人的奇妙處在于：他們根本懶得自稱歐洲人，但又不屑跟美國(guó)人攀親戚。在巴黎如果遇到英國(guó)人，一副他鄉(xiāng)逢故知狀跟他說(shuō)英語(yǔ)，聊好萊塢電影和美劇，英國(guó)人多半會(huì)皮笑肉不笑地表示，他對(duì)美國(guó)沒(méi)那么熟……實(shí)際上，英國(guó)人劃海峽而自稱一邦，在足球方面就出了名的固執(zhí)：很長(zhǎng)時(shí)間里，他們都只在自己英倫三島那一片打轉(zhuǎn)。

中國(guó)古代，地域起來(lái)也不遑多讓。華夏正朔會(huì)嫌西邊都是胡人，南方都是蠻子；東晉衣冠南渡后，北方人嫌南方軟弱糜爛，南方人嫌北方人粗笨野蠻。宋太祖趙匡胤對(duì)南方人挺溫和，但固執(zhí)起來(lái)就是一句“不用南人作相”。沈括還在《夢(mèng)溪筆談》里嘖嘖感嘆，說(shuō)飲食上南咸北甜，實(shí)在難以適應(yīng)；可到清朝，大學(xué)者趙翼雖然很寬泛地認(rèn)為“江山代有才人出，各領(lǐng)風(fēng)騷數(shù)百年”，但顯然這江山不那么寬。他是江蘇人，所以認(rèn)為北方人皆食蔥蒜，出汗臭如牛馬糞。

但說(shuō)到底，以地域?yàn)槊_(kāi)的玩笑，力量在漸次減弱。因?yàn)樗械赜蛐υ挾加袀€(gè)前提：當(dāng)初的人類，交通不方便，經(jīng)常一輩子生活在一處，所以其地域?qū)傩砸埠推淙嗣芮邢嚓P(guān)。但這個(gè)時(shí)代，大城市正在無(wú)可避免地趨同。世界各地的人都能整齊劃一地買到蘋果手機(jī)、走進(jìn)麥當(dāng)勞、看三星電視、吃速食意大利面。你在一架飛機(jī)上落座，周圍就都是五湖四海走過(guò)的人。所以，地域挑刺再度產(chǎn)生力量的時(shí)候，得是人類再次遇到交通不那么方便、有個(gè)固定地域的時(shí)候了。比如，很多年后，在某個(gè)空間站，幾個(gè)人交流：“我土星來(lái)的，您呢？”“我住在小行星帶，是顆私人別墅星球。”“呀，真闊氣！您旁邊那位呢？”“他？他住月球加油站?！薄班?，難怪那皮膚都跟環(huán)形山似的……”

（劉明摘自《看世界》 圖/辛剛）