摘 要:莎士比亞是世界文學(xué)泰斗,正如本·瓊森對(duì)他評(píng)價(jià)的那樣:他不僅僅屬于一個(gè)時(shí)代,而且也屬于所有的世紀(jì)。作為文藝復(fù)興時(shí)期文學(xué)創(chuàng)造的集大成者,莎士比亞曾經(jīng)創(chuàng)作出了各種經(jīng)典的人物。而在這其中,性格迥異的女性形象更是讓人印象深刻:感人情深的朱麗葉、聰明美麗勇敢的鮑西婭、癡情勇敢的苔絲德蒙娜、純情不諳世事的奧菲莉亞、美麗純潔善良的米蘭達(dá)等;伴隨著這些正面角色的還有一些性格飽滿的惡婦的存在:狠毒殘酷的麥克白夫人、狡猾的高納里爾等。這些栩栩如生的、性格迥異的女性,反映、揭示了不同時(shí)期莎士比亞不同的創(chuàng)造思想。
關(guān)鍵詞:莎士比亞 婦女形象 思想根源
整體來(lái)講,莎士比亞的創(chuàng)作生涯大約有二十三年。這二十三年的歷程,曾經(jīng)被人劃分為三個(gè)時(shí)期,即早期的喜劇創(chuàng)作、中期的悲劇創(chuàng)作以及晚期的傳奇劇創(chuàng)作。在這些不同的創(chuàng)作階段,莎士比亞具有不同的文學(xué)思想、人生信仰和追求;同時(shí),各個(gè)創(chuàng)造時(shí)段的外部環(huán)境以及莎士比亞的生活狀況也都不一樣。這些不同因素,一起幫助莎士比亞締造了英國(guó)不同時(shí)代文學(xué)作品中的不同女性形象。莎士比亞三十七個(gè)劇本共寫(xiě)人物一千多個(gè),其中女性一百四十多個(gè),有贊美的,有譴責(zé)的,這在他創(chuàng)作的不同時(shí)期有不同的側(cè)重,這種變化與當(dāng)時(shí)的社會(huì)以及作者本人的思想變化有密切關(guān)系。這些不同的女性形象,給不同時(shí)代的學(xué)者研習(xí)莎士比亞的文學(xué)著作提供了豐富的線索和極大的幫助。這里,筆者希望通過(guò)研習(xí)莎士比亞不同階段創(chuàng)作出來(lái)的不同女性形象,尋找這位偉大文豪的創(chuàng)作思想根源。
一、從莎士比亞早期喜劇中婦女形象看其創(chuàng)作思想根源
從年代上來(lái)看,莎士比亞創(chuàng)作的早期涵括了1590到1600年十年的光景。這十年中,莎士比亞創(chuàng)作的作品類型基本上屬于喜劇,比如《威尼斯商人》《仲夏夜之夢(mèng)》《維洛那二紳士》等。這些喜劇作品,寄寓了莎士比亞年輕時(shí)候所懷有的人文主義理想和積極樂(lè)觀的生活態(tài)度。這一時(shí)段,浪漫、明朗基本上構(gòu)成了莎士比亞的主要?jiǎng)?chuàng)作基調(diào)。這種基調(diào)均可以從莎翁在這一時(shí)段中創(chuàng)作的女性身上體現(xiàn)出來(lái)。
鮑西婭是《威尼斯商人》的女主人公,她年輕、貌美、富有,同時(shí)還智慧超群、意志堅(jiān)強(qiáng)、活潑可愛(ài)。莎士比亞通過(guò)深刻刻畫(huà)和描寫(xiě)鮑西婭在法庭斗爭(zhēng)中的語(yǔ)言和行為表現(xiàn),將其栩栩如生地展現(xiàn)在了全世界的觀眾和讀者面前。鮑西婭女扮男裝,英俊瀟灑風(fēng)流倜儻地出現(xiàn)在法庭上,對(duì)夏洛克說(shuō):“且慢,還有別的話,這契約上并沒(méi)有允許你取他一滴血,只是寫(xiě)著‘一磅肉,所以你按照契約上拿一磅肉去,但是在割肉的時(shí)候,要是流下一滴基督教徒的血,你的土地財(cái)產(chǎn),按照威尼斯的法律,就需要全部充公?!倍嗝礄C(jī)智、多么詼諧、多么聰敏的話語(yǔ)呀。正是這份機(jī)智、這份聰敏使得正義得以伸張、邪惡在世人面前退卻。此外,鮑西婭在請(qǐng)求夏洛克給予慈悲的時(shí)候,對(duì)給予慈悲高貴的解說(shuō)(慈悲不是出于勉強(qiáng),它是像甘露一樣從天上降下塵世;它不但給幸福于受施的人,也同樣給幸福于施予的人;它有超乎一切的無(wú)上威力,比皇冠更足以顯示一個(gè)帝王的高貴),也顯示了她超人的智慧。所以,莎士比亞對(duì)鮑西婭這一世界上完美的女子形象的刻寫(xiě),不但讓全世界所有的男子都為之傾心,更讓全世界所有的女子都為之嫉妒。莎士比亞用自己年輕的、樂(lè)觀的、開(kāi)朗的精神,將這么一個(gè)完美的女子放置在跌宕起伏的環(huán)境中去,去刻畫(huà)她過(guò)人的膽識(shí),去宣揚(yáng)她美麗純潔溫柔的特性,去展示自己對(duì)美好人生的追求。赫米婭小姐是另外一個(gè)經(jīng)典的角色,她不畏懼父權(quán),不害怕封建的樊籬,甚至不屈服于政權(quán)的威逼,敢于追求自己的愛(ài)情,敢于挑戰(zhàn)所有的困難,即使在面對(duì)國(guó)家專制威力的恐嚇時(shí),也不屈服,終于能夠與自己相愛(ài)的人在世外桃源過(guò)上幸福美滿的生活。
這些美麗的、堅(jiān)強(qiáng)的、智慧的女子的刻畫(huà),是莎士比亞早期對(duì)人文思潮的宣揚(yáng)和禮贊,是對(duì)當(dāng)時(shí)封建專制統(tǒng)治的抨擊,是對(duì)自由和愛(ài)情的歌唱,也是對(duì)未來(lái)明媚生活的渴望。
二、從莎士比亞中期悲劇中婦女形象看其創(chuàng)作思想根源
莎士比亞創(chuàng)造的中期跨越了從1601年到1607年這段時(shí)間,在這段時(shí)間,莎士比亞創(chuàng)作出了著名的四大悲劇——《哈姆萊特》《麥克白》《奧瑟羅》和《李爾王》,也正是這四大悲劇奠定了莎士比亞在世界文壇上的地位。莎士比亞的悲劇在世界文學(xué)和藝術(shù)史上都達(dá)到了登峰造極的地步,而他對(duì)人物的刻畫(huà)與把握最能代表其戲劇水平。在這段時(shí)期,莎士比亞也塑造了另外一批撼人心魄的女性,相比于早期喜劇創(chuàng)作中的女性,這些新作品的女性讓世人有一種“柳暗花明”地感覺(jué)。這些女性中既有感情虛偽、兇狠歹毒、性情殘暴的惡婦——麥克白夫人及女巫,也有單純脆弱的少女——奧菲利婭,還有忠厚、耿直、坦率、真實(shí)的考狄利亞,同時(shí)存在荒淫奢侈、寡廉鮮恥、殘害忠良的高里納爾和里根。莎士比亞筆下的惡女人是現(xiàn)實(shí)的反映,其中有貪圖享受、在肉欲的放縱中毀其一生的,有追權(quán)逐利的,也有喪失人性的迫害狂式的人物。莎士比亞評(píng)價(jià)女性人物是以人文主義的倫理道德為標(biāo)準(zhǔn)的。他筆下的惡女人具有多重性格。在這些人中,單純的奧菲利婭以瘋癲、溺水身亡結(jié)束了自己的生命;堅(jiān)強(qiáng)真摯的苔絲狄蒙娜陡然做了冤死鬼,漂亮的、耿直的公主考狄利亞被遠(yuǎn)嫁法蘭西;兇狠殘暴的麥克白夫人將自己的丈夫推上了罪惡的路途,將自己的嬰兒摔死;虛情假意、寡廉鮮恥的高里納爾和里根將自己的父王逼走荒野。
這些不同人物的悲劇表現(xiàn)了作者人文主義理想與現(xiàn)實(shí)悲劇的沖突和不可調(diào)和性??梢哉f(shuō),在這一創(chuàng)造階段,莎士比亞讓女性形象走上了兩個(gè)極端,偉大的文豪自己也打破了早期的積極樂(lè)觀情調(diào)。這些女主角身上性格、道德以及行為的變化彰顯了莎士比亞對(duì)社會(huì)敏銳的觀察、對(duì)人性深刻的洞悉、對(duì)生活的悲觀和失望、對(duì)現(xiàn)實(shí)丑惡行徑的不滿和原有理想的幻滅。
三、從莎士比亞晚期傳奇劇中婦女形象看其創(chuàng)作思想根源
莎士比亞晚期的創(chuàng)作生涯是從1608年到1612年,在這段時(shí)間,伴隨著社會(huì)的變革以及莎士比亞自己年齡的增長(zhǎng),雖然莎士比亞并沒(méi)有放棄自己原有的人文主義理念和信仰,但是現(xiàn)實(shí)的殘酷、生活的磨練、人生的經(jīng)歷卻讓這位偉大的文豪將自己的信仰放在了超越現(xiàn)實(shí)的烏托邦式的幻想之中。這種心境,體現(xiàn)在創(chuàng)作上,正是后期傳奇劇的風(fēng)格特點(diǎn)之體現(xiàn)。比如著名的《暴風(fēng)雨》《辛白林》《冬天的故事》等。在這些故事中,莎士比亞重新塑造了一批不同于早期和中期作品的女性形象,例如美麗善良、純潔質(zhì)樸、天真爛漫的米蘭達(dá)以及純潔正直、性格剛強(qiáng)、意志堅(jiān)定的伊慕琴等。這些女性雖然能夠讓人看到莎士比亞早期創(chuàng)作中賢淑溫柔、美麗聰慧的女性形象,但是相比于早期創(chuàng)作中的女性,這些傳奇劇目中的女子所經(jīng)歷的磨難是難以用語(yǔ)言來(lái)繪述的??梢哉f(shuō),在晚期的這些創(chuàng)作之中,幻想成分被大量的注入,作者通過(guò)這些女子的經(jīng)歷來(lái)向世人展示前途是美好的,但是道路是曲折的,只有經(jīng)過(guò)不屈的努力才會(huì)取得幸福美好的未來(lái)。
四、不同創(chuàng)作時(shí)期婦女形象揭示的創(chuàng)作思想根源解讀
經(jīng)過(guò)上述不同時(shí)期不同作品中不同女性的簡(jiǎn)單分析和介紹,可以發(fā)現(xiàn)莎士比亞在不同時(shí)期對(duì)女性性格、生活環(huán)境、人生經(jīng)歷、命運(yùn)結(jié)局都有不同的刻畫(huà),這一現(xiàn)象背后的原因是什么呢?
在莎士比亞創(chuàng)作的早期階段,英國(guó)正處于強(qiáng)盛繁榮時(shí)期,比如英國(guó)通過(guò)擊敗西班牙之“無(wú)敵艦隊(duì)”取得海上霸權(quán)之地位,國(guó)家的政治、經(jīng)濟(jì)乃至外交可以說(shuō)都取得了舉世矚目的成就;與此同時(shí),統(tǒng)治者伊麗莎白一世推行重商主義,給新興的資產(chǎn)階級(jí)以發(fā)展成長(zhǎng)的機(jī)會(huì),削弱遏制舊貴族的勢(shì)力。這樣,在整個(gè)社會(huì)中就形成了一種積極樂(lè)觀向上的心態(tài)。莎士比亞作為社會(huì)的一員,也深受這樣心態(tài)的感染,所以創(chuàng)作中就充滿了明媚、樂(lè)觀積極的態(tài)度。另外,在當(dāng)時(shí)的文學(xué)創(chuàng)作中,歐洲的文藝復(fù)興運(yùn)動(dòng)延伸到了英國(guó),并發(fā)展壯大,這一人文主義運(yùn)動(dòng)主張自由與解放、倡導(dǎo)仁慈與平等、期望擺脫封建枷鎖。毫無(wú)疑問(wèn),莎士比亞初期的戲劇創(chuàng)作也深受此種思潮的影響。他頌揚(yáng)愛(ài)情和友誼、贊美女性的轉(zhuǎn)變、倡導(dǎo)男女平等,對(duì)于當(dāng)時(shí)存在的社會(huì)矛盾和階級(jí)沖突,他追求一種和解的完美的狀態(tài)。
到了創(chuàng)作的中期,英國(guó)社會(huì)經(jīng)濟(jì)政治生活狀況發(fā)生了巨大的變化,王權(quán)和新興的資產(chǎn)階級(jí)聯(lián)盟開(kāi)始破裂,資本主義的發(fā)展給廣大人民的生活帶來(lái)了貧困,各地不斷地發(fā)生規(guī)模不等的農(nóng)民起義,經(jīng)濟(jì)狀況也不再那么繁盛,這所有的一切都讓大文豪莎士比亞感到震驚無(wú)比。在理想與現(xiàn)實(shí)嚴(yán)重脫節(jié)面前,莎士比亞逐漸的明白并認(rèn)識(shí)到,整個(gè)社會(huì)的矛盾已經(jīng)處于越來(lái)越激化的狀態(tài),這個(gè)社會(huì)的道德水準(zhǔn)逐漸墮落,各種不同的社會(huì)悲劇伴隨著這樣的情形而發(fā)生、發(fā)展并激化,深刻地體會(huì)到此之后,莎士比亞引入了現(xiàn)實(shí)主義的創(chuàng)作風(fēng)格,在他的戲劇中,時(shí)代的縮影處處得以展現(xiàn),男人在變化、女人在受害,善良單純的人成了邪惡的犧牲品。
當(dāng)晚期到來(lái)的時(shí)候,面對(duì)丑惡的社會(huì)現(xiàn)實(shí),作為一個(gè)文學(xué)家,由于生活環(huán)境、時(shí)代背景、人生認(rèn)識(shí)的局限性,莎士比亞只能寄希望于理想,祈求有一種超自然的力量來(lái)引領(lǐng)社會(huì)的發(fā)展,避免更多的貧苦人民卷入災(zāi)難的生活之中。這樣就形成了荒誕不經(jīng)、離奇難定的傳奇故事。
總而言之,社會(huì)的發(fā)展、時(shí)代的變遷、生活圖景的把握激發(fā)了莎士比亞創(chuàng)作的靈感,在作者的筆下誕生了一個(gè)又一個(gè)讓人為之心動(dòng)的角色。
五、結(jié)論
莎士比亞,這一偉大的文學(xué)者,用男人獨(dú)有的眼光,刻畫(huà)了不同女性的不同的思想感情和喜怒哀樂(lè),這些不同的女性在為自己的權(quán)利、為自己的自由、為自己的人格奮斗著、前行著,莎士比亞將自己不同時(shí)段的不同文學(xué)意識(shí)、創(chuàng)造思潮、人生信仰寄寓在她們身上,用她們的言行以及心理思維展現(xiàn)了自己的人生追求,這些也深受當(dāng)時(shí)整個(gè)社會(huì)環(huán)境的變化所影響。盡管如此,在某種程度上講,莎士比亞筆下的女性角色也有其一定的缺陷性,比如她們都在盡可能地去遷就適應(yīng)男性,她們基本上都貌美如花,她們的愛(ài)情對(duì)象基本上都具有高貴的身份、顯赫的地位。可以說(shuō),這些創(chuàng)作在某種意義上也遠(yuǎn)離了普通百姓的生活。但是,這些點(diǎn)點(diǎn)的瑕疵掩蓋不了偉大的文學(xué)家創(chuàng)作出來(lái)的舉世矚目的作品所發(fā)出來(lái)的讓人注目的光芒。
參考文獻(xiàn):
[1] 肖莉.莎士比亞戲劇中的女性形象[J].湖北經(jīng)濟(jì)學(xué)院學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版),2008,5(2).
[2] 陳順江.從莎士比亞戲劇中的女性形象分析人文主義的局限性[A].四川大學(xué)文學(xué)與新聞學(xué)院碩士論文,2008.
[3] 孫雪.論莎士比亞戲劇中的女性形象[J].山東文學(xué)(下半月),2008(2).
[4] [德]海涅著,綠原譯.莎士比亞的少女和婦人[M].上海:上海文藝出版社,2007.
[5] 袁穎.解讀莎士比亞喜劇作品中的女性美[J].遼寧師范大學(xué)學(xué)報(bào),2005(5).
[6] 朱生豪譯.莎士比亞悲劇集[M].北京:北京燕山出版社,2000.
■
作 者:朱志美,碩士,菏澤學(xué)院外國(guó)語(yǔ)系講師,研究方向:英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)、二語(yǔ)習(xí)得。
編 輯:張晴 E?鄄mail:zqmz0601@163.com