胡麗娟
摘 要:在普通話水平測試內(nèi)容中命題說話項目所占份額較大,特別受到應(yīng)試者的重視,因此除強(qiáng)化語言因素訓(xùn)練,還要加強(qiáng)語言因素以外的能力和素質(zhì)的訓(xùn)練。本文從該項目測試中常見的問題予以探討,著重針對思維、情緒、閱讀、心理等非語言因素提出訓(xùn)練方法,全面提高“說話”質(zhì)量,以有效地提高普通話水平測試成績。
關(guān)鍵詞:普通話測試 命題說話 非語言因素 訓(xùn)練方法
普通話測試命題說話項目所占比重大、分值高,也容易考查出受試者語言應(yīng)用中的缺點,包括語言思維快慢、語言組織是否清晰有邏輯、是否帶有方言特點、抑揚(yáng)頓挫是否與情感表達(dá)一致等。短短幾分鐘的時間,要求就某一常見的話題,表達(dá)出自己的看法,考查應(yīng)試者語言思維、語言組織、語言表達(dá)能力,平常的語流音變、輕重音、兒化韻、抑揚(yáng)頓挫、快慢緩急等實際掌握情況。因此除強(qiáng)化語言因素訓(xùn)練,還要加強(qiáng)語言因素以外的能力和素質(zhì)的訓(xùn)練。
一、 訓(xùn)練有素 從容應(yīng)對
“說話”項主要考察應(yīng)試者在單向自由交談中說普通話能力及規(guī)范程度,由測試員聽錄音判別其語音面貌、詞匯語法、自然流暢等規(guī)范程度。對語言因素訓(xùn)練固然重要,而心理狀態(tài)、臨場正常發(fā)揮等不可忽視,如思維、情緒、心理素質(zhì)、性格的影響,說話習(xí)慣的培養(yǎng)、觀察、分析、閱讀等能力訓(xùn)練。很多人由于這些非語言因素,削弱了“說話”質(zhì)量,造成測試成績不理想、水平等級上不去,導(dǎo)致“說話”能力差。
例1:有的應(yīng)試者說話狀態(tài)基本正常,但“說話”時卻聲音奇小,話音哽澀、不順暢,顯得無話可說、準(zhǔn)備差。(考后還自以為平常就是這樣說話的,想得好好的,就是說不出來)
例2:有的教師、行政干部等雖能順暢地說滿時間,但從說話的腔調(diào)中很容易將其身份或職業(yè)判斷出來,因其在特定環(huán)境、面對特殊的對象而定型為一種說話腔調(diào)。
以上問題與平時語言積累不夠豐富、緊張、缺乏說話訓(xùn)練等因素有關(guān),于是如何調(diào)整心態(tài)、坦然應(yīng)考,便成了應(yīng)試者需首先面對的一道難題。試提出以下訓(xùn)練方法:
1、加強(qiáng)思維訓(xùn)練,促進(jìn)心語向語音的實時轉(zhuǎn)化
說話是觀點、思想的外在表現(xiàn),說話過程就是思維與語言轉(zhuǎn)化的過程。想說什么、怎么說,就是把思維的結(jié)果如何表達(dá),即從內(nèi)心語言向外部語言轉(zhuǎn)化的過程,一般分三個階段:①構(gòu)思階段——依照交際目的來確定表達(dá)的意思,明確要說些什么;②轉(zhuǎn)換階段——運用句法規(guī)則將思維結(jié)果轉(zhuǎn)換成言語形式;③執(zhí)行階段——將言語形式的信息說出來;即實時地進(jìn)行著“思想——句子類型——詞匯——語音”的轉(zhuǎn)換。要想說話順暢,須先訓(xùn)練思維與語言的轉(zhuǎn)化,強(qiáng)化思維的條理性、開闊性、敏捷性和靈活性。
2、借助文字階梯,逐步提高口語的能力水平
從有文字憑借的“朗讀”要過渡到無文字憑借的“說話”;在訓(xùn)練中可分為幾級臺階逐步提升,即①有文字的“說”,如復(fù)述、解說等;②基本不憑借文字的“說”,如提綱、半脫稿等;③完全無文字的自然“說”;循序漸進(jìn),最終達(dá)到目的。需強(qiáng)調(diào)的是,朗讀僅為過渡的階梯,不能形成背誦或固定的說話模式,反會喪失“口語化”而失分。
3、培養(yǎng)良好習(xí)慣,發(fā)揮‘聽、說間互動促進(jìn)作用
在說話訓(xùn)練中既要掌握說話的要領(lǐng),同時也要重視聽話的要求,正是這種互相作用,培養(yǎng)良好的說話、聽話習(xí)慣?!奥牎奔伴喿x能有助獲得知識信息,擴(kuò)大思維范圍;能有效指導(dǎo)糾正語音的錯誤,還能奠定良好的說話發(fā)聲基礎(chǔ)。
4、鍛煉心理素質(zhì),保證說話水平的正常發(fā)揮
說話是極為復(fù)雜的生理與心理的過程,具備良好的心理素質(zhì)是“說得好”之前提??朔懬印⒆员?、自傲等不良心理傾向,在說話中常表現(xiàn)為:緊張、語無倫次、不著邊際等。要克服這些心理障礙,必須找準(zhǔn)原因、對癥下藥,并通過一定改進(jìn)措施,鍛煉良好的心理素質(zhì),只要胸有成竹、訓(xùn)練有素,有備而來才能從容發(fā)揮。
總之對普通話水平測試缺乏應(yīng)有的了解、準(zhǔn)備不充分、角色意識太濃、注意力的穩(wěn)定性較差,是造成心理緊張的主要因素,通過PSC測試知識、測試心理、測試技巧的輔導(dǎo)以及創(chuàng)設(shè)良好的外部環(huán)境等,經(jīng)過以上各種訓(xùn)練,能有效消除應(yīng)試者的不良心理狀態(tài)。
二、 自然流暢 真話真情
測試時先自30個說話題中通過抽簽得到某兩題后,還有十分鐘的臨場準(zhǔn)備時間,重點準(zhǔn)備需脫稿、單向表述的說話題。選一個你認(rèn)為好說的題,列出說話提綱,圍繞提綱確定所說內(nèi)容,想好怎么開頭、如何結(jié)尾。慎用應(yīng)試培訓(xùn)中的備稿、背稿、壓慢語速、應(yīng)急拼湊內(nèi)容等技巧,有時反會導(dǎo)致演稿、離題、內(nèi)容空乏、非口語化等問題。
如所周知,口語和書面語的區(qū)別就在于:口語的用詞范圍比較窄,句子比較短,結(jié)構(gòu)比較簡單,還可以有重復(fù)、顛倒、脫節(jié)、補(bǔ)說,允許有少量的“呃、嗯”之類廢話;書面語用詞范圍廣,使用比較復(fù)雜的句式,盡量排除廢話,講究篇章結(jié)構(gòu)、連貫照應(yīng)等。
應(yīng)試培訓(xùn)輔導(dǎo)中,總結(jié)介紹一些非常的應(yīng)試技巧,或投機(jī)取巧,或揚(yáng)長避短,以獲取較高分值,但有時會適得其反。比如將記人的合并歸類出一篇,搜羅一些范文供參考背誦,到測試時改頭換面地演稿;但因緊張或準(zhǔn)備不足,出現(xiàn)卡殼則接續(xù)不上,苦于回憶文稿內(nèi)容,明顯呈背稿勢態(tài);找一些沒有關(guān)系的句子救場,但臨時拼湊的內(nèi)容很容易跑題。還有的認(rèn)為“字音準(zhǔn)確、自然流暢”是關(guān)鍵,可能形成“寧可離題不可斷流、寧可內(nèi)容空乏也要放慢語速”的做法,“丟芝麻保西瓜”可謂得不償失。
所以說話要提倡真誠自然,“真”心里才實,“空”心里就虛,心虛自然說不好話。要說自己熟悉的事情,不必刻意追求句子是否優(yōu)美,故事是否生動有趣,說話能自然準(zhǔn)確地表情達(dá)意,聲情并茂地說出真話,就是正常運用普通話、發(fā)揮出實際水平。
參考文獻(xiàn):
[1] 童效杰. 重視非語言因素 提高“說話”質(zhì)量[J]. 咸寧師專學(xué)報,2001(5)
[2] 何廣見. 我看PSC測前培訓(xùn)[EB/OL].http://article. say365.com/psc/ investigation /319. html. (2006-05-12)
[3] 國家語言文子工作委員會普通話培訓(xùn)測試中心編制. 普通話水平測試實施綱要 [z].北京.商務(wù)印書館,2011.