李曉玲
詞匯是構(gòu)成語(yǔ)言的基本材料,學(xué)生只有掌握了一定的詞匯量,才能學(xué)好語(yǔ)言,但許多高中生普遍反映單詞難以記牢,即使暫時(shí)記住,但很容易忘記。日子一長(zhǎng),單詞學(xué)了不少,但能記住的卻不多。確實(shí),如果單詞記不住,課文教學(xué)便成了“無(wú)源之水,無(wú)本之木”。對(duì)于學(xué)生來(lái)說(shuō),學(xué)好英語(yǔ)最重要的是先要認(rèn)單詞,所以,教給學(xué)生記憶單詞的方法很重要,學(xué)生單靠自己死記硬背的方式學(xué)習(xí)英語(yǔ),想要學(xué)好有很大的困難。教師要多總結(jié)學(xué)習(xí)方法、學(xué)習(xí)規(guī)律,以便提高學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,提高英語(yǔ)的教學(xué)效果。下面簡(jiǎn)要談一下如何引導(dǎo)學(xué)生巧記單詞,提高學(xué)習(xí)效率,實(shí)現(xiàn)英語(yǔ)教學(xué)的高速發(fā)展。
一、音形意結(jié)合,注重音與意結(jié)合
一個(gè)單詞不會(huì)讀,單詞就不好記,對(duì)單詞意思的理解也會(huì)受到影響。在聽(tīng)寫(xiě)過(guò)程中我發(fā)現(xiàn)學(xué)生聽(tīng)到形長(zhǎng)的單詞就覺(jué)得很怕,形短的就覺(jué)得自己能記住。比如,他們會(huì)覺(jué)得bar 比congratulation好記憶得多,我一再告訴他們其實(shí)這兩個(gè)單詞如果都沒(méi)學(xué)過(guò),從意思的角度看記憶的難易度是一樣的,他們只是被長(zhǎng)單詞的形嚇住了。背單詞時(shí)可先注重音與意的結(jié)合,大部分單詞只要音記住了,從音和音節(jié)的角度判斷基本上也就知道形了。
二、培養(yǎng)良好的學(xué)習(xí)習(xí)慣,進(jìn)而拓寬詞匯量
學(xué)生應(yīng)養(yǎng)成良好的學(xué)習(xí)習(xí)慣,因?yàn)榱己玫膶W(xué)習(xí)習(xí)慣是學(xué)好英語(yǔ)必不可少的先決條件。如正確使用詞典,自覺(jué)積累詞匯,及時(shí)復(fù)習(xí),學(xué)生要常查字典,但不要一味地依賴詞典,應(yīng)指導(dǎo)學(xué)生盡可能利用上下文找線索來(lái)猜詞,如1.根據(jù)定義或解釋猜測(cè)詞義,定義猜詞時(shí),文中常用解釋性詞語(yǔ)引出生詞含義,如that is, mean, stand for, namely, in other words, such as等,有時(shí)用破折號(hào)、括弧來(lái)表示,或者用同位語(yǔ)、定語(yǔ)從句的形式表示。例如,It will be very hard but very brittle—that is , it will break easily.(易碎的)
2.根據(jù)反義詞或反義關(guān)系猜測(cè)詞義。有的文章作者為了增強(qiáng)表達(dá)效果,會(huì)用一對(duì)反義詞揭示事物的不同點(diǎn),形成鮮明的對(duì)比,這時(shí)只要把握其中的一詞,就不難推出另一詞的含義,常見(jiàn)的表示對(duì)比的詞有but、yet、while、however、unlike、although等。例如,Most of us agreed, however, Gary dissented.(反對(duì))。當(dāng)然,還可以用其他方法去猜測(cè)拓寬詞匯,如利用構(gòu)詞法,上下文等。
三、用循環(huán)反復(fù)記憶法科學(xué)地記英語(yǔ)單詞
根據(jù)艾賓浩斯的遺忘規(guī)律,遺忘速度先快后慢、遺忘量先大后小的規(guī)律,一定要在24小時(shí)之內(nèi)復(fù)習(xí)所記詞匯,之后按照先密后疏的時(shí)間間隔進(jìn)行連續(xù)復(fù)習(xí),直至使所學(xué)知識(shí)進(jìn)入長(zhǎng)效記憶。記憶分為瞬時(shí)記憶、短時(shí)記憶和長(zhǎng)時(shí)記憶。通過(guò)第一次感知記憶,大腦皮質(zhì)建立的暫時(shí)性的聯(lián)系,會(huì)因?yàn)橐种贫?,必須反?fù)再現(xiàn),轉(zhuǎn)化為長(zhǎng)時(shí)記憶。因此,教師要告訴學(xué)生今天把單詞記住了,明天必須復(fù)習(xí)再記,一周后再重新記一次,這樣單詞才能記牢。
四、用比較記憶法
此方法是把一對(duì)、一組或一群拼寫(xiě)相似或詞義相對(duì)的單詞進(jìn)行聯(lián)想比較,從而依據(jù)異同來(lái)記單詞。比如,可以利用同音異形異議的比較來(lái)記seen與scence;用正反詞義記social與antisocial;用詞形相近記access與assess;用同義詞記refuse與decline等。聯(lián)想是思維的翅膀,在記憶時(shí)能運(yùn)用聯(lián)想,積累的詞匯量就會(huì)越來(lái)越多。
五、注重在語(yǔ)境中記憶
創(chuàng)設(shè)語(yǔ)境,在語(yǔ)境(context)中進(jìn)行詞匯教學(xué)。詞不離句,句不離文,眾所周知,孤立的東西不容易記憶。要有效地掌握詞匯,就應(yīng)該將詞匯與句子、語(yǔ)篇結(jié)合起來(lái)。從使用詞匯的角度看,詞語(yǔ)連成句子或連成話語(yǔ),才能實(shí)現(xiàn)其表達(dá)思想的交流功能。因此在課文教學(xué)過(guò)程中,我們不應(yīng)該孤立地進(jìn)行詞匯教學(xué),應(yīng)千方百計(jì)地把詞匯與句子、語(yǔ)境結(jié)合起來(lái),應(yīng)該多讓學(xué)生自己造句,掌握詞的用法。在詞匯與句子結(jié)合的基礎(chǔ)上,我們還將詞匯、句子與語(yǔ)篇相結(jié)合,進(jìn)一步擴(kuò)大詞匯的交流功能。每學(xué)完一個(gè)對(duì)話、一篇文章后,我讓學(xué)生聽(tīng)寫(xiě),根據(jù)對(duì)話、課文改寫(xiě)材料,讓學(xué)生復(fù)述或自編對(duì)話,復(fù)述背誦課文或進(jìn)行相關(guān)的寫(xiě)作練習(xí)。將詞匯與句子、語(yǔ)篇相結(jié)合,不僅能幫助學(xué)生鞏固詞匯,而且能提高學(xué)生學(xué)習(xí)詞匯的興趣,發(fā)展他們運(yùn)用語(yǔ)言的能力,達(dá)到學(xué)好英語(yǔ)的終極目的。
六、利用拆分、聯(lián)想、中英文諧音記憶
記單詞如果拆分得妙,有時(shí)也可以一用。如,1.schedule(工作計(jì)劃,日程安排,時(shí)間表),有些人把這個(gè)單詞拆分為 s-che-du-le,拆分:s(美女,因?yàn)閟凹凸不平,可代表美女的身材) che車,du堵,le了,美女的車堵了,(既然車堵了,時(shí)間表肯定要改了)。
2.chaos(混亂),chao吵s死了,吵死了,一片混亂。
3.isolate(使孤獨(dú)),I(蠟燭)so(如此),late(晚)。如此晚了,你還點(diǎn)著蠟燭在看書(shū),真是太孤獨(dú)了。不過(guò),這只是為了增加背單詞的趣味偶爾用用,無(wú)規(guī)律性就不具備普遍性,短時(shí)記憶還可以,過(guò)多的拆分、聯(lián)想、中英文諧音,絕不可取,時(shí)間久了容易造成思維混亂。
總之,英語(yǔ)詞匯掌握不了,英語(yǔ)語(yǔ)言也就無(wú)從談起。在進(jìn)行英語(yǔ)詞匯教學(xué)時(shí),講究策略和方法,這樣才能提高課堂教學(xué)效率,達(dá)到教學(xué)目的。英國(guó)語(yǔ)言學(xué)家威爾金斯曾經(jīng)說(shuō)過(guò):“沒(méi)有語(yǔ)法人們表達(dá)的事物寥寥無(wú)幾,而沒(méi)有詞匯人們則無(wú)法表達(dá)任何事物?!彼?,教師要多研究,更好地幫助學(xué)生記單詞。
【責(zé)編 田彩霞】