韋燕青
記單詞對許多英語學習者而言也許是最讓人頭疼的。面對應(yīng)接不暇的單詞,同學們可能會覺得“壓力山大”,不禁感嘆記得慢卻忘得快。正如英國著名劇作家、諾貝爾文學獎獲得者蕭伯納先生所言:“The more you learn, the more you know. The more you know, the more you forget. The more you forget, the less you know. So why bother to learn?”(你學得越多,懂得就越多。懂得越多,忘得越多。忘得越多,懂得就越少。那又何苦學呢?)蕭翁可謂一語道破了諸多學習者的困惑。其實,英語單詞固然多如牛毛,但是記單詞是有竅門的,只要掌握了方法,記起來自然事半功倍。下面我們從詞形上看一看記單詞有哪些常用的法寶。
一、 詞中詞記憶法
在學習漢字時,大家可能會發(fā)現(xiàn)很多漢字可以分解成別的字。比如“明”字,我們可以把它看作是“日”和“月”的組合,再想到日光和月光都是明亮的,便能夠很好地記住了“明”的寫法和意思。其中,“日”和“月”就叫做“明”的“字中字”。英語單詞中類似這樣的情況有很多,比如season中的sea和son,就可以稱為“詞中詞”。那么,不妨把season(季節(jié))當做sea的son(海的兒子),以便于記憶。通過詞中詞學習單詞,不但能減輕記憶的負擔,同時還能復習舊單詞,可謂溫故知新,一舉兩得。大家可以參考下面的例子:
1. hear 聽到
ear 耳朵
例如:We hear with our ears.
我們用耳朵聽。
2. tall 高的
all 所有,全部
例如:All trees are very tall.
所有的樹都長得很高。
3. cold 寒冷的
old 老的,年齡大的
例如:The old man lived in a cold room.
老人住在一個寒冷的房間里。
4. busy 忙碌的
bus 巴士;公共汽車
例如:The bus stopped on a busy road.
那輛巴士停在一條繁忙的公路上。
5. young 年輕的
you 你;你們
例如:You look very young.
你看起來很年輕。
二、近形詞記憶法
有些英語單詞長得特別像,很容易給人似曾相識的感覺,這就是近形詞。就好像“姚晨”和“姚明”,乍一聽很可能會讓人混淆。但是,如果把它們放在一起進行比較,則往往有助于記憶。例如:
1. fat 肥胖的
cat 貓
例如:A fat cat sat at the table.
一只胖嘟嘟的貓坐在桌旁。
2. clean 干凈的;清潔的
clear 透明的;清澈的
例如:Keep the window clean and clear.
保持窗戶清潔明亮。
3. lazy 懶惰的
lady 女士
例如:The lady is very lazy.
那個女人很懶。
4. mouse 老鼠;耗子
house 房子
例如:There is a mouse in that house.
那間房子里有只老鼠。
5. shirt (男士)襯衫
short 短的;矮的
例如:This shirt is too short.
這件襯衫太短了。
三、逆序詞記憶法
大家都知道,英語單詞是由字母組成的,字母的排列順序不同,單詞的意思也大相徑庭。比如,有些單詞一旦顛倒字母順序詞義就會截然不同。在這種情況下,原先的單詞和調(diào)換字母順序后所得到的單詞就構(gòu)成了一對逆序詞。例如:
1. God 上帝
dog 狗
例如:God may keep a dog.
上帝可能養(yǎng)了一條狗。
2. era 時代
are be的復數(shù)或第二人稱單數(shù)形式
例如:We are living in a new era.
我們生活在一個新時代。
3. net 網(wǎng)
ten 十
例如:Ten men are carrying a heavy net.
十個男人扛著一張沉甸甸的網(wǎng)。
4. pot 鍋;壺
top 蓋;帽
例如:The top of the pot is too hot to touch.
鍋蓋燙得沒法碰。
5. lap 腿
pal 朋友
例如:My pal hurt her lap last week.
上周我朋友弄傷了膝蓋。
同學們平時不妨多留意這些類型的單詞,盡量結(jié)合已經(jīng)學過的單詞來記憶新單詞,從而提高學習效率。同時,大家也可以發(fā)揮創(chuàng)造力,把有關(guān)的詞語編成順口溜,比如“上帝(God)翻跟斗,馬上變成狗(dog)”,又如“十(ten)惡不赦,逃之夭夭;天網(wǎng)(net)恢恢,疏而不漏”,再如“生活(live)若潦倒,惡魔(evil)就來找;心情(mood)若不好,厄運(doom)追著跑”,等等。這些順口溜讀起來瑯瑯上口,記起來當然也會容易得多。
另外,我們還可以把詞形(或詞的某部分,如字母等)和詞義聯(lián)系起來記。眾所周知,兔子的耳朵長而尾巴短,因此我們可以把rabbit一詞中的r和bb分別想象成兔子的尾巴和兩只耳朵,見詞如見物,仿佛栩栩如生的兔子躍然紙上。同樣地,我們也可以把“high”中的字母h看作一把梯子(因為h的大寫H長得像梯子),而梯子通常用于爬高,和“high”的詞義“高”非常接近,如此一來,觀其形而知其意,既形象又生動,讓人過目不忘。類似的單詞還有很多,諸如snake(s與蛇的形狀相似)、look(oo代表雙眼)、eye(眼睛e在鼻子y的兩邊)等等。顯然,巧借詞形記單詞,不僅可以強化記憶效果,而且大大增添了學習的樂趣??偠灾蠹乙浞掷迷~形的助記功能,并恰到好處地結(jié)合其他的記憶方法和學習策略,最大限度地提高詞匯學習的效率。