《牧羊少年奇幻之旅》節(jié)選批讀

子衿

作家作品

保羅·柯艾略，1947年出生于巴西里約熱內(nèi)盧，曾因性情叛逆被三次送進精神病院；也因反對政治獨裁被投進監(jiān)獄。1986年，他踏上去往圣城圣地亞哥之路，心靈頓悟。1987年，《朝圣》使他名揚巴西；1988年，《牧羊少年奇幻之旅》使他名滿全球，他被譽為“唯一能夠與馬爾克斯比肩，擁有最多讀者的拉美作家”。柯艾略以博大悲憫的心胸、奇絕獨特的視角、清澈如水的文字，將哲學沉思、宗教奇跡、童話寓言融為一體，感動了上至各國政要、名流巨星，下至平民百姓、販夫走卒在內(nèi)的全球數(shù)以億計的讀者。甚至目不識丁的人，也會對他的文字世界無限神往。2007年，由于其作品的深遠影響力，他被任命為聯(lián)合國和平大使。

作為當代少有的一部世界性的偉大作品，《牧羊少年奇幻之旅》以68種語言的版本創(chuàng)造了新的吉尼斯世界紀錄，暢銷160多個國家和地區(qū)，以3500萬冊的銷量成為有史以來銷售最多的圖書之一。作品描寫了西班牙牧羊少年圣地亞哥接連兩次做了同一個夢，夢見在埃及金字塔附近藏有一批財寶。為了追求夢想，他跨海來到非洲，穿越撒哈拉大沙漠，一路奇遇迭起，歷經(jīng)艱險，最終見到了金字塔，雖然沒有找到財寶，但卻悟出了藏寶的真正地方。作品具有濃厚的象征色彩，啟示人們實現(xiàn)夢想要經(jīng)歷艱難的過程，需要勇氣、智慧、執(zhí)著并經(jīng)受考驗。

名家推薦

★財富不在遠方，財富就在我們腳下，但我們卻需要通過九死一生地尋找，才會有所悟。

——著名作家曹文軒

★這是當今世界年輕讀者的最佳小說。 ——美國圖書館協(xié)會

★保羅·柯艾略真正掌握了文學煉金術(shù)的精髓。 ——日本作家大江健三郎

★幾十年一遇、能夠徹底改變一個人一生的書。

——美國亞馬遜網(wǎng)站

★柯艾略有著傳奇的經(jīng)歷，他的那些具有魔幻、象征意味又極富詩意的文學作品受到了國際文學評論界的充分肯定。

——新華社

情節(jié)概述

這是一個開始于夢境之中的故事。一位西班牙安達盧西亞地區(qū)的牧羊男孩，連續(xù)兩次夢見了埃及金字塔附近藏有財寶。后來，男孩為了追尋寶藏、認識世界而中斷了他在修道院的學習生涯，以牧羊少年的身份勇敢地踏上了跨越海洋、來到非洲、穿越撒哈拉大沙漠、尋找金字塔的旅程。在漫長的旅途中，牧羊少年因緣際會先后遇見了“塞勒姆國王”、非洲的水晶商人、前往綠洲的駱駝商隊……歷經(jīng)種種考驗，少年仍憑著毅力、熱情與堅持，朝著夢想前行。一年多的尋寶歷險中，他遇到了解夢的吉普賽人，指點預兆迷津的撒冷國王，騙取錢財?shù)南驅(qū)В杖菟ぷ鲾€錢的水晶玻璃商人，遠來研究煉金術(shù)的英國學者，教他體會天命以試煉他的智慧與毅力的煉金術(shù)士，還有令他滋生愛苗的沙漠女人法蒂瑪。就在預兆似乎應驗之際，在他拼命在沙丘挖寶之時，沙漠部落的首領(lǐng)卻奪走了他隨身的金子，譏笑他執(zhí)著夢境的愚蠢，然而牧羊少年卻從頭領(lǐng)口中透露的夢頓悟出寶藏就在故鄉(xiāng)教堂廢墟的無花果樹下。他回到來時路，在熟悉的、原來的牧羊之處挖出寶藏，實現(xiàn)犒賞吉普賽人的諾言，帶著風中之吻奔向在廣漠中癡情等待著的法蒂瑪。

（男孩圣地亞哥已經(jīng)在水晶店工作了一段時間，他的聰明勤勞為水晶店老板帶來了很高的收益，同時他也和老板成為了很好的朋友。但是，水晶店的安逸生活并不能阻擋男孩尋找寶藏的腳步，最終，圣地亞哥還是決定要離開這里。）

圣地亞哥在日出前醒來。從他第一次踏上非洲大陸算起，已經(jīng)過了十一個月零九天了。

男孩穿上白麻布的非洲服裝，這是他特意為這一天準備的。他在頭上包了塊頭巾，用駱駝皮做的頭箍固定住，穿上一雙新涼鞋，悄悄地走下樓梯。

整座城市仍在沉睡中。他自己做了一份芝麻三明治，并啜飲了用水晶杯盛著的熱茶，然后坐在充滿陽光的門前，抽著水煙筒。

他沉默地抽著水煙筒，什么也不想，只是聽著風聲，風中帶來了沙漠的氣味。當他抽完后，他拿起一個袋子，并坐在那兒半晌，凝視著他取出來的東西。

那是一大把錢，足夠用來買上一百二十頭羊、一張回程船票和一張貿(mào)易許可證。有了許可證，他就能往來于西班牙和摩洛哥做生意。

他耐心地等著商人醒來，開門營業(yè)。然后兩人一起外出喝茶。

“我今天離開。”男孩說，“我已經(jīng)有足夠的錢去買羊了，而你也有了足夠的錢去麥加?！?/p>

店主沒說話。

“您會祝福我嗎？”男孩又說，“您曾經(jīng)幫助了我?！?/p>

但是店主依然沉默不語地繼續(xù)倒茶。然后他面向男孩。

“我為你感到驕傲，”他說，“你為我的商店帶來了新氣象?？墒悄闱宄也粫溂?，就像你明知道你是不會去買那些羊的。”

“你怎么知道？”男孩大吃一驚地問。

“馬克圖布?！崩纤倘苏f。

然后他祝福男孩。

男孩回到房間打包行李?？偣踩ＥR走的時候，他瞥見了墻角那個舊的牧羊袋子。它被扎成一束，已經(jīng)被他冷落了好長一段時間。他抽出袋子里面的夾克，正考慮著也許該把這個袋子送人，忽然從袋子里跌出兩顆寶石，是烏陵和土明。

他想起撒冷王，并驚訝地發(fā)現(xiàn)，自己已經(jīng)好長一段時間都不曾想起他了。將近有一年的時光，他只顧著拼命工作，攢足夠的錢，好讓他能夠風光地回到西班牙。

“絕對不要放棄夢想?！比隼渫踉?jīng)這么說，“要遵循預兆走?！?/p>

男孩撿起烏陵和土明，并再一次莫名地感覺到，撒冷王就在他身邊。他已經(jīng)辛苦地工作了一整年，如今預兆告訴他，該走了。

我將回去做我以前做的事，男孩想。即使那些羊不能教我說阿拉伯語。

可是那些羊曾經(jīng)教給他一些更重要的事：這世界上有一種大家都能了解的語言。在過去他曾多次運用這種語言，來改變水晶商店的一些事。這種語言訴說著熱忱；訴說著愛和目標能夠成就許多事；它同時也是在追尋你所深信并渴望之事的其中一部分。丹吉爾已經(jīng)不再是一個陌生的城市，而且他覺得，正如他能征服這個城市，同樣他也可以征服其他任何城市。

“當你真心渴望某樣東西時，整個宇宙都會聯(lián)合起來幫助你完成?！蹦莻€老王這么說。

可是撒冷王不曾說他會被騙錢，也不曾提到沙漠的無邊無際，或者，有些人雖然明白自己的夢想，卻從不期望去實現(xiàn)它。撒冷王也不曾教他，金字塔原來只是一堆石頭罷了，或者任何人都可以自己蓋一座金字塔。他也忘了提，如果你有只夠多的錢，可以買比從前更多的羊時，你應該毫不猶豫去買下來。

男孩拿起袋子，把它跟其他東西放在一起。他走下階梯，看見商人正在招呼一對異國夫妻，同時還有兩位客人正手持水晶杯，邊喝茶邊瀏覽著店里的物品。這比平常這個時候更熱鬧。從他站的位置，他第一次發(fā)現(xiàn)，老水晶商人的頭發(fā)和撒冷王的竟然很相似。他回憶起那個糖果小販臉上的笑容——那是他來到丹吉爾的第一天，沒有東西吃，也不知道該去哪里時——那個笑容也好似撒冷王的笑容。

撒冷王似乎曾經(jīng)從這里經(jīng)過并留下了記號，男孩想著。這些人從來沒遇見過那位老邁的王。然而，他也說了，他總是出現(xiàn)來幫助那些為天命而奮斗的人。

他沒跟水晶商人道別就離開了，他不想在有第三者的時候哭出來。他會想念這個地方，以及所學會的一些好事。他對自己更有信心，并且覺得似乎可以征服世界。

“不過我將回到老地方，去照顧羊?！彼麍远ǖ貙ψ约哼@樣說，可是他不再對自己的決定感到快樂。他已經(jīng)努力工作了一整年來完成一項夢想，可是，隨著分分秒秒過去，他越來越覺得這個夢想不再那么重要了。也許是因為這不是他真正的夢想。

誰知道……也許像水晶商人那樣比較好：從不去麥加，卻一直活在想要完成夢想的生活中，他想到，再度企圖說服自己。但是當他手中握住烏陵和土明時，它們卻傳遞給他撒冷王的力量和信念。很巧合地，或者該說這是一個預兆，他竟然來到了他第一天進去的那間酒吧。那個騙子不在那里，而酒吧老板端給他一杯茶。

“我隨時都可以重新成為牧羊人的，”男孩想?！拔叶谜疹櫻蛉?，也還沒忘記該怎么做。可是我也許不再有機會去埃及的金字塔了。撒冷王穿著一件黃金盔胄，而且他知道我的過去。他是一位真正的國王，而且是一位有智慧的國王?！?/p>

安達盧西亞山脈離這兒只不過兩小時遠而已，可是在它和金字塔之間卻阻隔著一整個沙漠。然而他想到可以用另一種方式來看待目前的情況：這也代表他離他的寶藏更接近了兩個小時……盡管這兩個小時事實上花了他整整一年才走過。

“我知道我為什么想回去牧羊，”他想，“我了解羊，它們不會帶給我麻煩，甚至還可以成為我的好朋友?？墒菑牧硪环矫鎭碚f，我并不知道沙漠是否會成為我的朋友，而我卻必須在沙漠中尋找我的寶藏。如果我沒找到它，我總是可以回家。我終于有了足夠多的錢，也有足夠的時間，為什么不去呢？”

他突然感到快樂無比。他永遠都可以回去作個牧羊人，也還是可以回去水晶店工作。也許這個世界上還藏著其他的寶藏，不過他有一個夢，還遇見過一個國王，那可不是每個人都會有的。

當他離開酒吧時，腦中不停地計劃著。他還記得水晶商人的一位供貨商提過，他是跟著商隊運送水晶，穿越沙漠的。男孩手攥著烏陵和土明，因為這兩顆寶石，他再度踏上尋寶的路。

“當有人想完成他的天命時，我總會在附近?！比隼渫踉?jīng)這么對他說。就去供貨商那里打聽看看金字塔是否真的那么遠，這又不會有什么損失，不是嗎？

分享一段讀書筆記

時間如梭，在這十一個月零九天里，圣地亞哥經(jīng)歷了很多驚奇的事情，也結(jié)識了撒冷王、水晶店老板這些奇特的人?，F(xiàn)在，他準備離開。

“風中帶來了沙漠的氣味”是一處非常具有象征意味的描述。正是因為圣地亞哥的心中始終有那片沙漠，他才能夠從任何事物中都嗅到沙漠的氣息。

一連串的細節(jié)描寫，為接下來的告別奠定了基礎(chǔ)，一種離別的情緒很自然地被渲染開來。

男孩挑明了離意，這是意料之中的事情，但是店主為什么還要保持沉默呢？

“麥加”之于老板就像是“羊群和金字塔”之于圣地亞哥，那是“支撐他活下去的希望”；但有所不同的是，圣地亞哥希望實現(xiàn)夢想，而老板只想保有夢想，因為他害怕失去了夢想，就沒有活下去的動力。

“馬克圖布”在阿拉伯語中是“命中注定”的意思。老板雖然是一個生意人，但是更是一位智者，他清楚“夢想”對于圣地亞哥的意義，所以他最終祝福了男孩。

撒冷王在圣地亞哥的生命里充當著一種類似于引導者的角色。在圣地亞哥要作決定的時候，撒冷王總是能為他作出正確的指引。其實，在我們每一個人的成長過程中，都有這樣一位指引者，他或許并不在你的身邊，但是卻經(jīng)常影響著你的成長。

這種“大家都能了解的語言”是什么？就是愛、一個堅定不移的目標和一顆堅韌不拔的心。擁有這三樣東西，你不僅可以獲得支持，還能改變和創(chuàng)造你所追尋的事物。這就是熱愛的力量。而圣地亞哥已經(jīng)在旅途中通過自己的努力證明了這一點。

這一段更像是作者在看到圣地亞哥如此堅定、充滿希望的內(nèi)心時，不由自主發(fā)出的表述。夢想固然是美好的，但是實現(xiàn)夢想的過程，和這其中所要經(jīng)歷的現(xiàn)實卻是殘酷的。不知道熱情的圣地亞哥此刻是否感受到了作者的擔憂，而他又是否能堅持走到目的地呢？

此處的描寫再一次明確了撒冷王之于圣地亞哥的意義：他已經(jīng)不再是一個人，而是一個符號，是智者的象征，為所有奮斗的人指明方向。

當一個男孩開始珍惜自己的眼淚，則意味著他已經(jīng)走向成熟了。此處圣地亞哥沒有向老板道別便離開了，這其實是兩個成熟的人之間的默契，他們彼此清楚自己想要什么，并給予對方衷心的祝福。

圣地亞哥的心出現(xiàn)了搖擺，在現(xiàn)實和夢想之間。他感到了沮喪。

就在圣地亞哥猶豫的時候，撒冷王——這個引導者又一次出現(xiàn)，傳遞給男孩以信心和力量。

圣地亞哥開始在撒冷王的影響下逐漸改變自己的想法，開始權(quán)衡現(xiàn)實與夢想的重量。

這一系列的心理活動描寫十分自然，沒有任何的牽強附會和刻意為之。男孩對于夢想的渴望終于戰(zhàn)勝了現(xiàn)實的誘惑，他明白了一個道理：現(xiàn)實永遠都存在，它是被經(jīng)歷的，而不會被錯過的；但夢想不是，一旦錯過，便沒有再次實現(xiàn)的可能。

這樣的快樂想必每一個決定為夢想奮斗的人都曾感受過。快樂的背后是希望，是動力，是永不熄滅的熱情。

圣地亞哥終于決定再次踏上尋寶之路，帶著寶石，帶著撒冷王的教導，帶著希望與熱情。我們祝愿他一路順風。

學習一種寫作方法

簡約，不簡單——細節(jié)之美

保羅·柯艾略的作品雖然沒有他的人生經(jīng)歷那樣復雜，但通過上面的選段，你也會知道為什么它會被美國圖書館協(xié)會推薦為“當今世界年輕讀者的最佳小說”了。沒有華麗的語言、沒有復雜的結(jié)構(gòu)、沒有跌宕起伏的情節(jié)，作者只是在用平淡的口吻講述一個漫長的尋夢故事，可是卻打動了很多人。評價這部小說可以從很多方面來進行，比如豐富的象征意味、強烈的魔幻主義氣息、浪漫的理想主義色彩……然而去繁從簡，我們需要從中借鑒的，這部文學作品的美之所在，就是細節(jié)。

細節(jié)是寫作過程中不可忽略的要素之一。下面以選段為例說說我們的日常寫作中需要注意以下幾個細節(jié)的問題：

1.選用典型細節(jié)。在選段一開始，圣地亞哥將要離開的時候，作者很詳細地描寫了他的穿著和動作，用來渲染主觀上圣地亞哥離開的決心和客觀上離別的氣氛。以小見大，具有“四兩撥千斤”之效。

2.細膩心理活動的描寫。心理活動是人物描寫的一個重要方面，細膩的心理描寫可以使人物形象更加豐滿、立體，能夠為下文故事的發(fā)展奠定良好的基礎(chǔ)。在選段中，作者對于圣地亞哥的心理描寫最為出彩的地方，是在描寫男孩在現(xiàn)實與夢想之間搖擺的時候。作者很細致、很全面地通過語言描述，展現(xiàn)了男孩心中的搖擺，帶給讀者一種強烈的選擇的真實感。

3.精心錘煉詞語。選段中有很多地方可以讓我們感受到精心選用詞語之妙。如選段最后“男孩手攥著烏陵和土明?！薄斑边@個字顯然要比“拿”“握”更具有力量性，更能傳達出男孩心中堅定的信心。