見證：上海世博會(huì)

見證：上海世博會(huì)

一陣細(xì)細(xì)的春雨濕潤(rùn)著上海市區(qū)重重疊疊的前衛(wèi)摩天大樓，在黃浦江的灰色江面上激起陣陣漣漪。2009年11月希拉里上次訪問這個(gè)城市時(shí)，也是下雨天。站在一座建筑前的希拉里在大風(fēng)中用雙手緊緊抓住深藍(lán)色的雨傘，像個(gè)教練一樣呼喊著，組織手下的官員參觀這座代表美國(guó)的建筑——美國(guó)在即將有個(gè)國(guó)家參展的上海世界博覽會(huì)的展館?，F(xiàn)在是2010年5月，她要來驗(yàn)收成果，確保美國(guó)展館順利建成。她踏出車門，頭上罩著一把紅、白、藍(lán)三色傘，上面印著“上海世博會(huì)”的字樣。兩座卵形的、中間底部有玻璃通道連接的巨大鋼制建筑出現(xiàn)在她面前。建筑師的設(shè)計(jì)理念是模仿一只張開翅膀歡迎來客的鷹。但在我們看來，這座死氣沉沉、令人不安的碉堡，倒是更像美國(guó)在有敵意地區(qū)建設(shè)的大使館。不管怎樣，美國(guó)館算是建成了。美國(guó)館的外墻上用紅色大字標(biāo)著“美國(guó)（USA）”字樣，數(shù)千名中國(guó)游客正排隊(duì)等待入場(chǎng)參觀。我們直接穿過了排隊(duì)人群，進(jìn)入6萬平方英尺大的碉堡中。

我們的第一感覺是仿佛被時(shí)空轉(zhuǎn)移到了典型的美國(guó)會(huì)展中心。一個(gè)機(jī)庫般龐大的空間里，白色的墻壁上閃爍著美國(guó)館贊助商的標(biāo)志——聯(lián)邦快遞、美國(guó)航空（American Airlines）、通用電氣和百事可樂。幾百名游客站在猩紅色的地毯上咧嘴笑著，不停留影。希拉里要求在她來訪期間美國(guó)館繼續(xù)對(duì)公眾開放，營(yíng)造一種真實(shí)的開明、隨和的氣氛，反映美國(guó)的核心價(jià)值觀。希拉里這種做法無疑傳遞出一個(gè)強(qiáng)有力的信號(hào)。聚在一起的游客幾乎全是中國(guó)人，他們仔細(xì)地聽著兩名穿著牛仔褲的美國(guó)人在手提式擴(kuò)音器里對(duì)他們解說。

這兩人是160人的美國(guó)“學(xué)生大使團(tuán)”成員。這些美國(guó)學(xué)生不僅能說中英雙語，更深受中美文化的影響。在酷熱中排隊(duì)等候很久，有時(shí)要排足足三小時(shí)，游客們發(fā)現(xiàn)微笑著的美國(guó)青年居然能用中文問候他們，顯然非常高興。這是希拉里最喜歡的場(chǎng)景——出色的公共外交。

“你很厲害！”學(xué)生先用中文后用英語翻譯，“You are awesome！”

中國(guó)聽眾呆住了。這些中國(guó)游客來自這個(gè)龐大國(guó)家的各個(gè)角落，其中有些人以前從沒見過外國(guó)人，遑論說外國(guó)話。他們盡最大努力用生硬的英語回應(yīng)：

“Nong lau jie guen eh（儂老結(jié)棍額），”另一名年輕的女學(xué)生又用一種語言說出了“你很厲害”。游客們?nèi)滩蛔“l(fā)笑了。一個(gè)外國(guó)人居然能說上海話！然后，在美國(guó)學(xué)生帶頭下，每個(gè)人都用英語喊出：“China. I s.Awesome（中—國(guó)—很—厲—害）！”學(xué)生大使們身邊總是圍著一大群游客，他們仿佛把學(xué)生當(dāng)成了明星，每個(gè)人都想同他們合影。

突然，我們左方紅色墻壁的屏幕上現(xiàn)出洛杉磯湖人隊(duì)的籃球明星科比?布萊恩特的臉孔。他用中文問候游客們：“Ni Hao（你好）?！眻?chǎng)館里的游客們被驚得沉默下來。然后短片里播放了大街上的美國(guó)民眾鸚鵡學(xué)舌地用普通話說“歡迎（Welcome）”。中國(guó)游客們看著屏幕里的美國(guó)男女努力嘗試、最終勉強(qiáng)說出“Huan Ying”二字的情景，忍俊不禁。著名花式滑板選手托尼?霍克在片中表演了一個(gè)特技，然后在鏡頭面前說起了很流利的中文。他幾天前剛到北京主持伍德沃德（Woodward）滑板中心的開幕典禮，可能借機(jī)學(xué)了點(diǎn)中文。冬季奧運(yùn)會(huì)獎(jiǎng)牌得主關(guān)穎珊滑向鏡頭，說著廣東話。紅色消防車前的白人、西班牙裔和亞裔消防員、公園里不同膚色的幾十個(gè)學(xué)童、一個(gè)黑人店主、股票交易所里的經(jīng)紀(jì)，所有這些人一一出現(xiàn)在屏幕上，每人都用中文問候游客。中國(guó)游客使勁地拍掌。

在下一個(gè)由花旗集團(tuán)贊助的大間里，巨大的希拉里頭像投影在墻上。

“Ni Hao（你好），我是希拉里?克林頓?！蓖队爸械南＠镎f道。人群中爆發(fā)出熱烈的掌聲，伴隨著驚呼聲。

希拉里在短片中說：“當(dāng)您在美國(guó)館參觀的時(shí)候，您能隨時(shí)感受到美國(guó)的價(jià)值觀：多元、創(chuàng)新與樂觀主義?！毕乱粋€(gè)短片主題是兒童的創(chuàng)造力，不過講話的是雪佛龍、通用電氣、百事公司和強(qiáng)生集團(tuán)的代表。在短片結(jié)尾，奧巴馬總統(tǒng)出現(xiàn)，并向觀眾傳達(dá)歡迎信息。觀眾里有些中國(guó)人站起來，背對(duì)著屏幕，把相機(jī)交給別人，請(qǐng)他們給自己拍同奧巴馬的“合影”。

整個(gè)美國(guó)館的精華是在輝瑞（Pfizer）集團(tuán)贊助的大間里播放的一部短片。內(nèi)容是一名小女孩如何將一個(gè)垃圾場(chǎng)成功轉(zhuǎn)變?yōu)榛▓@。小女孩撒著嬌成功地勸服了社區(qū)里的每個(gè)人伸出援手，這是一次社區(qū)人員通力協(xié)作取得的成功。

在播放中的某個(gè)時(shí)刻，影院里的座位會(huì)突然搖動(dòng)，四周還會(huì)噴出淡淡的香霧，這令中國(guó)觀眾很驚喜。

隨行記者團(tuán)的成員不耐煩地翻著白眼。在媒體老手的挑剔眼光中，這些主題宏大空洞、故事情節(jié)單純、動(dòng)不動(dòng)就出現(xiàn)美國(guó)國(guó)旗迎風(fēng)飄揚(yáng)的幼稚短片簡(jiǎn)直不值一提。給私人企業(yè)做的插入廣告使所有片子的格調(diào)都粗俗不雅。這些短片制作粗糙，不談歷史，不談民主，不談憲法，不談美國(guó)歷史傳統(tǒng)，不談美國(guó)科技創(chuàng)新，甚至不談美國(guó)的旅游勝地。喬治?華盛頓不見蹤影，拉什莫爾山無處可尋。除了不停浮現(xiàn)的企業(yè)標(biāo)志和膚淺的娛樂，這些片子可以說毫無內(nèi)容。

高校拉丁舞課程是一門以專業(yè)技能為主要培養(yǎng)目標(biāo)的應(yīng)用型課程，其目的是讓學(xué)生掌握專業(yè)舞蹈技術(shù)和基本教學(xué)方法。教師在開展教學(xué)前，應(yīng)該準(zhǔn)備教學(xué)舞步內(nèi)容、細(xì)節(jié)講解、方法與技巧以及各個(gè)舞種的音樂。拉丁舞課堂教學(xué)安排具有靈活性，區(qū)別于普通工科類固定不變的授課計(jì)劃，需要教師根據(jù)所教班級(jí)具體的專業(yè)水平情況，有針對(duì)性的安排教學(xué)。比如，同一個(gè)年級(jí)，不同班級(jí)的學(xué)生，有的班級(jí)學(xué)生專業(yè)水平很高，而有的班級(jí)很差，也有的班級(jí)處于中間，那么教師在開展教學(xué)時(shí)，就不能完全按照教材規(guī)定的內(nèi)容，而需要根據(jù)學(xué)生的具體掌握情況，合理的調(diào)整教學(xué)進(jìn)度和教學(xué)內(nèi)容。

見證——國(guó)務(wù)卿希拉里

克林頓（美）金

伽塔絲

中國(guó)友誼出版公司

2013-11 58.00

9787505732438

美國(guó)媒體對(duì)美國(guó)館提出了尖刻的批評(píng)。艾爾扎?凱倫在《華盛頓郵報(bào)》上撰文批評(píng)，“在審美上的缺失，有時(shí)候確實(shí)是權(quán)力與財(cái)富的標(biāo)志，例如有錢人比爾?蓋茨可以穿著牛仔褲去會(huì)見英女王而毫不在乎形象。但看看美國(guó)對(duì)世界傳達(dá)信息的三部短片吧，它們到底表達(dá)了什么？美國(guó)人不會(huì)說外語；美國(guó)人靠大公司過活；美國(guó)人如果要建花園，那是因?yàn)橐粋€(gè)小女孩把我們統(tǒng)統(tǒng)搞得不好意思不幫她?！背鲈L代表團(tuán)里的美國(guó)官員也絲毫沒想到私人企業(yè)竟在美國(guó)館里大做廣告，仿佛他們把美國(guó)外交承包給了這些企業(yè)。

但是在美國(guó)館外的游客長(zhǎng)龍，卻是整個(gè)世博園區(qū)里第二長(zhǎng)的——僅次于中國(guó)館外的隊(duì)伍。是因?yàn)橥鈮ι稀癠SA”三個(gè)字的吸引力嗎？中國(guó)游客參觀過美國(guó)館之后會(huì)失望嗎？或者他們?cè)诿绹?guó)館里感受到了美國(guó)人自己無法感受到的一些情緒？我一開始對(duì)美國(guó)館這種蠢笨的推銷口吻感到厭惡。但后來馬上覺得，也許是我在美國(guó)已經(jīng)待得太久了，反而失去了局外人的視角。

當(dāng)我們向中國(guó)游客提問時(shí)，他們大多帶著禮貌的微笑回應(yīng)，不過有些人難掩對(duì)白開水般的美國(guó)館的失望。他們說，比如沙特館里的IMAX 3D影院就很刺激。但似乎大多數(shù)人對(duì)美國(guó)館的印象還算正面。一對(duì)年輕夫婦說被“美國(guó)的人性化”觸動(dòng)，另一個(gè)男人說他看到美國(guó)小女孩如此有雄心，覺得很感動(dòng)

但我也確實(shí)感覺到，這些短片也提供了一扇窗戶，展示了許多中國(guó)人和世界其他國(guó)家的人民難以想象的生活常態(tài)：公路非常安全，整潔的街道兩旁種著綠色的樹和草，人民熱情友好。最重要的是，他們顯得無憂無慮。當(dāng)然，這些都是電影情節(jié)——美國(guó)人當(dāng)然不是無憂無慮地活著。他們夜以繼日地工作，缺乏健全的醫(yī)療保險(xiǎn)，還面對(duì)失業(yè)危機(jī)。但短片里顯然有令人羨慕的東西。我嘗試代入中國(guó)人的心態(tài)：于是我回想起1996年初次到美國(guó)時(shí)的情景。我姐姐住在舊金山市，我們開車穿過舊金山市奧克蘭灣大橋，行駛了半個(gè)小時(shí)到加州大學(xué)伯克利分校的校園參觀。一大群學(xué)生在地毯般的綠草上玩球。其他人躺在草地上或聊天或?qū)W習(xí)，書本散落在他們身旁。他們?cè)谔柕紫聭醒笱蟮靥芍淖藨B(tài)，整個(gè)場(chǎng)面呈現(xiàn)出一種美好的寧靜。四周一片祥和，真像電影里的情景。但這是真的，我能感受得到。我想，這大概就是無憂無慮的感覺了吧。有一刻我突然感覺到自己的羨慕轉(zhuǎn)變成痛切的嫉妒和恨意。我從來沒有享受過這樣的生活。在黎巴嫩，哪怕是在地中海邊擁有高檔公寓的富人們也從來沒有這種無憂無慮的感覺。

在美國(guó)館的紀(jì)念品商店里，幾乎每件東西都是中國(guó)制造。中國(guó)女經(jīng)理請(qǐng)希拉里在她的自傳《親歷歷史》上簽字，并將手中的數(shù)碼相機(jī)遞給收銀臺(tái)后的同事，請(qǐng)求同希拉里合影。相機(jī)不知怎的自己關(guān)機(jī)了。經(jīng)理趕緊一把抓過來，不停擺弄著。希拉里臉帶微笑。相機(jī)又能工作了。收銀員嘗試給兩人合照，但是屏幕突然又黑了。經(jīng)理又拿過相機(jī)來搗鼓，不拍到同希拉里的合影不罷休。

希拉里笑著說：“你在弄相機(jī)的時(shí)候我先幫你簽名吧?！弊詈螅鄼C(jī)終于拍下了兩個(gè)女人的身影。這期間，希拉里身邊全是相機(jī)鏡頭，一大群記者在捕捉著她的一舉一動(dòng)。很難說希拉里什么時(shí)候會(huì)失去耐心和熱情，開啟政客的敏感神經(jīng)。

在世博園區(qū)的另一頭、整個(gè)園區(qū)的主入口處，總面積等于1000個(gè)英式足球場(chǎng)的中國(guó)館橫跨黃浦江兩岸。政府為了在上海市這個(gè)較貧困的地區(qū)建設(shè)世博園區(qū)，拆遷了超過18000戶人家和200多座工廠，再用推土機(jī)把整個(gè)地區(qū)推平。 但在園區(qū)里參觀的時(shí)候無法感受到這一點(diǎn)。

我們的車隊(duì)蜿蜒穿過無數(shù)在小雨中滿頭大汗的游客隊(duì)伍。園區(qū)里的電瓶車隊(duì)載著富有或有權(quán)勢(shì)的中國(guó)游客來往。我們一鉆出車門，站在巍峨而華麗的“東方皇冠”形狀的中國(guó)館腳下，頓覺分外渺小。 中國(guó)館高度似乎是附近其他展館的三倍還多。木制支架按傳統(tǒng)造型組合在一起，看起來像是個(gè)倒立的、尖端埋在地里的金字塔，又像是古代帝王的冠冕。這次展會(huì)的主題是“城市讓生活更美好（Better City，Better Life）”，鼓勵(lì)外國(guó)設(shè)計(jì)師們拿出節(jié)能環(huán)保的展館方案。

希拉里乘坐貴賓電梯直通“皇冠”的頂部，其余人則和中國(guó)游客一起排隊(duì)進(jìn)場(chǎng)。如果像希拉里這樣的要人到訪中國(guó)或其他國(guó)家的展館，安全保衛(wèi)部門通常會(huì)封閉整座展館或至少是展館的一部分區(qū)域，但希拉里的團(tuán)隊(duì)堅(jiān)持要求安保部門不要因?yàn)樗牡皆L而封閉展館的任何部分。

在離開前，希拉里同本次世博會(huì)的可愛藍(lán)色吉祥物“海寶”合影。根據(jù)展會(huì)網(wǎng)站介紹，海寶身上的天藍(lán)色——正好與希拉里今天穿的外套顏色相同——代表“自由與想象力”，顯示著“中國(guó)的崛起與未來”。