一、民族預(yù)科英語教育
民族預(yù)科教育作為高校教育的一個特殊層次,是從少數(shù)民族地區(qū)的實(shí)際教育情況出發(fā),在高校設(shè)立的向本科教育過渡的特殊教育階段。民族預(yù)科學(xué)生又分為“民考民”和“民考漢”學(xué)生。“民考漢”預(yù)科生在少數(shù)民族學(xué)生在中學(xué)階段接受的是漢語教學(xué),而“民考民”學(xué)生接受的則是本民族的母語教學(xué)。預(yù)科的課程設(shè)置中英語是重要的一門,對于漢語都是第二語言的“民考民”學(xué)生而言,在一年的時間里完成預(yù)科英語學(xué)習(xí),具備基礎(chǔ)英語知識與英語技能,與本科英語教育順利銜接,必須使用不同于中學(xué)的教學(xué)模式與有效的教學(xué)方法。
二、“民考民”預(yù)科英語教學(xué)中存在的問題
1.“民考民”英語教學(xué)目標(biāo)定位模糊
預(yù)科教育是高校教育的辦學(xué)層次,預(yù)科教育必須體現(xiàn)與本科教育相銜接。它既是“補(bǔ)”的階段,更是“預(yù)”的階段,是為本科教育輸送人才,指導(dǎo)學(xué)生適應(yīng)本科教育的一個重要階段。僅以“完成英語課本內(nèi)容,具備基礎(chǔ)的聽、說、讀、寫能力”預(yù)科英語教學(xué)為目標(biāo),以“一本書,一張試卷”作為預(yù)科英語教學(xué)的全部,難以體現(xiàn)“預(yù)”“補(bǔ)”結(jié)合。隨著時代的發(fā)展,預(yù)科英語教學(xué)如何做到“預(yù)”“補(bǔ)”相結(jié)合,“民考民”預(yù)科生又該如何定位其英語教學(xué)目標(biāo)是亟待解決的問題。
2.教材選用混亂,缺乏對“民考民”預(yù)科學(xué)生學(xué)習(xí)特點(diǎn)的研究
英語教材是體現(xiàn)教學(xué)目的的重要途徑之一。教材的選用應(yīng)該以學(xué)生的特點(diǎn)為基礎(chǔ)?!懊窨济瘛鳖A(yù)科生在英語學(xué)習(xí)基礎(chǔ)、學(xué)習(xí)能力和學(xué)習(xí)方法上都與“民考漢”預(yù)科生有很大不同,即使在“民考民”預(yù)科生當(dāng)中,來自不同區(qū)域的“民考民”預(yù)科生英語水平差異很大。許多院校在預(yù)科英語教材的選用上,模糊這種差異性。實(shí)行“民考民”“民考漢”預(yù)科生使用統(tǒng)一教材。這種單一化的教材的使用,不能從“民考民”預(yù)科生實(shí)際特點(diǎn)出發(fā),實(shí)現(xiàn)預(yù)科英語教育實(shí)效的最大化。
3.英語教學(xué)手段與方法單一落后
由于預(yù)科學(xué)習(xí)多半為一年或是兩年時間,“民考民”預(yù)科生生源地區(qū)多為較落后的少數(shù)那組積聚區(qū),自卑心理重,英語基礎(chǔ)幾乎為零,學(xué)生課堂參與度較差。在短時間內(nèi)讓預(yù)科學(xué)生完成英語學(xué)習(xí)任務(wù),通過結(jié)業(yè)考試或是統(tǒng)考是個艱巨的任務(wù)。教師為完成教學(xué)任務(wù),采取“滿堂灌”的方式,以“翻譯法”成為主導(dǎo)教學(xué)方式。單一的教學(xué)方法和呆板的課堂氛圍使學(xué)生處于被動接受知識的狀態(tài),英語學(xué)習(xí)的積極主動性越來越差,與預(yù)科英語教學(xué)目標(biāo)的實(shí)現(xiàn)大相徑庭。
三、“民考民”學(xué)生有效英語教學(xué)模式探討
鑒于以上所提到的問題,本文以下將以青海民族大學(xué)預(yù)科部所做的改革為例,探討“民考民”預(yù)科生有效英語教學(xué)模式。
1.“民考民”英語教學(xué)目標(biāo)定位
預(yù)科英語的教學(xué)目標(biāo),首先是實(shí)現(xiàn)與本科英語教學(xué)的順利銜接,打下較好的英語語言基礎(chǔ),適應(yīng)大學(xué)英語教學(xué)和部分同學(xué)的本科英語專業(yè)的學(xué)習(xí)。通過反思多年預(yù)科英語教學(xué)上出現(xiàn)的問題,在《普通高校學(xué)校少數(shù)民族預(yù)科英語教學(xué)大綱》的指導(dǎo)下,我校提出以“夯實(shí)英語基礎(chǔ),加強(qiáng)英語自主學(xué)習(xí)能力的培養(yǎng),提高英語文化素養(yǎng)”作為“民考民”預(yù)科英語教學(xué)的目標(biāo)。通過“以學(xué)生為主體”的教學(xué)模式,提高班內(nèi)學(xué)生自主、合作學(xué)習(xí)的能力。同時,采取多種英語學(xué)習(xí)課外指導(dǎo)的方式促進(jìn)學(xué)生的自主學(xué)習(xí)。如英語學(xué)習(xí)方法講座、學(xué)生英語學(xué)習(xí)經(jīng)驗(yàn)交流、自習(xí)課學(xué)生試講英語課、課本對話和課文改編英語短劇等。以每堂英語課為基地,采取“點(diǎn)滴滲透”的方法循序漸進(jìn)地進(jìn)行英語文化素養(yǎng)教育。
2.根據(jù)“民考民”預(yù)科學(xué)生英語學(xué)習(xí)特點(diǎn)選用教材
“民考民”預(yù)科學(xué)生有其特殊性,在于漢語水平較差,習(xí)慣了以本民族的語言和思維方式來處理英語語言,而且由于所處的地域特點(diǎn),民族預(yù)科生的心理較為復(fù)雜。以“民考民”預(yù)科學(xué)生英語學(xué)習(xí)特點(diǎn)為出發(fā)點(diǎn),我校英語教材以李桂蘭的《大學(xué)英語基礎(chǔ)教程》(零起點(diǎn))為主,語法輔助教材使用外文出版社的《初中英語語法精講精練》。這兩套教材首先能保證讓學(xué)生跟上教學(xué)進(jìn)度,在教學(xué)內(nèi)容上具有時代性及趣味性、能夠凸顯自主學(xué)習(xí)、而且適合用多媒體和視聽軟件進(jìn)行知識拓展,如課后的“日常用語”和“諺語學(xué)習(xí)”有利于培養(yǎng)學(xué)生的文化素養(yǎng),突出了預(yù)科英語教育的實(shí)效性和延續(xù)性。
3.改進(jìn)英語教學(xué)手段與方法
以學(xué)生需求為中心,采用靈活多樣的教學(xué)方法和現(xiàn)代化教學(xué)手段,把傳授知識、技能訓(xùn)練、能力培養(yǎng)。把充分調(diào)動學(xué)生學(xué)習(xí)積極性和自主學(xué)習(xí)能力貫穿在教與學(xué)的全過程中。具體從以下幾方面進(jìn)行改革:
第一,實(shí)行“民考民”預(yù)科生分級教學(xué)和“動態(tài)監(jiān)控”,開學(xué)初按成績編班,一學(xué)期學(xué)習(xí)結(jié)束后按成績再次調(diào)班。實(shí)現(xiàn)學(xué)生英語學(xué)習(xí)同步性,形成良好的群體學(xué)習(xí)氛圍,樹立對英語學(xué)習(xí)的自信。同時,在教學(xué)中采用“朗讀與背誦”這一最基本的英語教學(xué)方式,作為讓學(xué)生開口說英語的首要工具。在語音學(xué)習(xí)階段,堅持早讀時間讓學(xué)生大聲朗讀,克服語音難關(guān)。有選擇地背誦對話與課文(背誦要求上,A、B班按基礎(chǔ)有所區(qū)別),糾正語音,形成良好的語感。增加課外閱讀內(nèi)容,幫助學(xué)生擴(kuò)大知識面,提高學(xué)習(xí)把握句子、組織句子的能力。
第二,優(yōu)化學(xué)生英語學(xué)習(xí)方法。培養(yǎng)學(xué)生獨(dú)立思考能力和創(chuàng)新思維,鼓勵學(xué)生進(jìn)行合作式學(xué)習(xí)。首先通過同桌之間“以優(yōu)帶差”的方式,消除英語學(xué)習(xí)最初由于教學(xué)語言的改變帶來的焦慮情緒。再以對話、討論以及改編課文等方式,循序漸進(jìn)地培養(yǎng)學(xué)生自主學(xué)習(xí)的能力。增強(qiáng)他們英語學(xué)習(xí)的自我意識以及學(xué)習(xí)目標(biāo)的選擇意識。青海民族大學(xué)預(yù)科部采用獨(dú)立校園,封閉式管理的方式,保證了“民考民“預(yù)科生在校學(xué)習(xí)時間,而且豐富的校園文化活動也為提高英語文化素養(yǎng)提供了平臺。
第三,利用課件教學(xué),互聯(lián)網(wǎng)等現(xiàn)代化電教媒體進(jìn)行英語輔助教學(xué),豐富學(xué)生的感性知識,擴(kuò)大信息量,同時也為英語知識的拓展找到更為直觀的學(xué)習(xí)方式。如在講到Cambridge時,筆者下載了有關(guān)劍橋的中英文簡介、學(xué)院照片,同時欣賞徐志摩“再別康橋”的英譯版,讓學(xué)生在輕松和諧的課堂氛圍中獲取英語知識,使知識更加形象化,極大地提高了學(xué)生學(xué)唱英語歌的興趣,使得英語學(xué)習(xí)多樣化。
四、結(jié)束語
通過實(shí)行以上的“民考民”預(yù)科生英語教學(xué)改革,英語教學(xué)取得了良好的成績。接下來,在英語教師隊伍的專業(yè)化建設(shè)、“民考民”學(xué)生母語與英語學(xué)習(xí)上存在的共性與差異性等方面,我部正在進(jìn)行專題研究中,希望這些將更加有助于“民考民”預(yù)科生英語教學(xué)與學(xué)習(xí)。
參考文獻(xiàn):
\\[1\\]國家教委,國家民委.普通高校學(xué)校少數(shù)民族預(yù)科英語教學(xué)大綱.1993.
\\[2\\]何開麗.民族預(yù)科“民考民”學(xué)生英語教學(xué)改革實(shí)驗(yàn)研究\\[J\\].西南師范大學(xué)學(xué)報,2005,(5).
\\[3\\]李萱.關(guān)于非英語專業(yè)院校英語課程設(shè)置的建議\\[J\\].陜西師范大學(xué)學(xué)報,1998,(6).