⊙張海瑛 羅艷霞[河北大學(xué)外語教研部, 河北 保定 071002]
作 者:張海瑛,河北大學(xué)外語教研部副教授,碩士,主要研究方向為教師發(fā)展及英語教學(xué)法;羅艷霞,河北大學(xué)外語教研部講師,碩士,主要研究方向為英語語言學(xué)。
索爾·貝婁(1915—2005),一位出生于加拿大的美籍猶太人,被公認(rèn)為是同時期美國最富感染力的作家。由于其作品中表現(xiàn)出的對當(dāng)代文化富于人性的理解和精妙的分析,作家于1976年被授予諾貝爾文學(xué)獎,這個獎項不但肯定了他的文學(xué)成就,同時也充分確定了他作為當(dāng)代美國文學(xué)代表人物的地位,使其成為繼海明威和??思{之后當(dāng)代小說界的先鋒作家。
貝婁作品的主人公大多為城市知識分子,他尤其側(cè)重于描繪美國猶太知識分子的困境,同時時刻關(guān)注現(xiàn)代西方人的真實需求和真正渴望。貝婁的作品著重確立生命的價值在于尊嚴(yán)而非成功,并且堅持真理終將取得勝利的理念。但他的作品并非悲觀失望,而是洋溢著樂觀精神,通過敏銳的眼光發(fā)現(xiàn)普通人身上所具有的常人容易忽視的優(yōu)雅和高貴,并且不斷探索著現(xiàn)代西方社會中的各種真實現(xiàn)狀。貝婁在不同階段創(chuàng)作的大量小說不僅使自己獲得了文學(xué)界的多個著名獎項,而且確立了他在西方當(dāng)代文壇的領(lǐng)袖地位。通過他的作品我們可以發(fā)現(xiàn),他的小說中的主人公們總是在不屈不撓地去試圖破解存在的困惑,并一直為尋找關(guān)于真實存在的真理而努力。本文將對貝婁的《掛起來的人》進(jìn)行研究,以期能夠更好地理解存在主義對貝婁的影響。
存在主義是對現(xiàn)代西方作家和文學(xué)作品影響極大的一種哲學(xué)思潮,索爾·貝婁曾經(jīng)坦率地說過:“我想,無論有意識或者無意識,每一位現(xiàn)代作家都有一種關(guān)于歷史的理論。我想,一直到最近為止,我的歷史理論在很大程度上是屬于現(xiàn)代主義的主張?!倍^的“現(xiàn)代主義的主張”,其實就是存在主義的一些觀念,因而文學(xué)評論界視他為美國存在主義文學(xué)的代表,認(rèn)為存在主義是他創(chuàng)作思想的一個極其重要的方面。因此,淺略探析一下存在主義思想,對于我們解讀索爾·貝婁作品中深刻而復(fù)雜的思想蘊涵有很大的益處。
薩特是存在主義思想的標(biāo)志和先驅(qū)人物,索爾·貝婁幾乎全盤接受了他的思想。首先,二者的人生觀和世界觀一致。二者均認(rèn)為世界是荒誕不經(jīng)的,人生是無聊且毫無意義的。因此在閱讀貝婁的作品時,讀者就如同被作家?guī)胍粋€混亂不堪的、非理性的世界當(dāng)中。他的小說里面的主人公無不承受著思想上的壓抑和精神上的苦悶。他們一直處于生活迷茫、思維混亂和精神空虛的狀態(tài)之中,似乎找不到精神上的出路。他們在現(xiàn)實面前顯得悲觀無助,在生活當(dāng)中,他們忽而受人尊敬聲名顯赫,忽而又無人理睬默默無聞;他們忽而備感失落痛哭流涕,忽而又自我解嘲玩弄人生,這種跌宕起伏的人生際遇和瞬息萬變的社會現(xiàn)狀讓他們充分體會到生存的艱難和不可理喻。通讀貝婁的小說,幾乎每部作品的主人公都會留下這樣的印記,這種充滿無助感的焦慮,能讓人充分領(lǐng)略到存在主義思想的氣息。但是我們可以欣喜地發(fā)現(xiàn),索爾·貝婁小說里的主人公在絕望的同時并沒有放棄希望,也在想方設(shè)法地努力尋找人生的真諦。從某種意義上來講,他的小說中的主人公們都是程度不一的“受難者”,他們在偶爾充當(dāng)時代的“英雄”的同時,更加厭惡和憎恨毫無親情的家庭生活和現(xiàn)實社會中爾虞我詐的現(xiàn)狀,這種思想使他們常常有超脫于世外的“異化”感,覺得自己是這個社會的“陌生人”。但他們并不愿意同流合污,想通過自己的努力改變現(xiàn)有的境遇,即使有的人還沒有找到令自己滿意的位置,但至少走出了思想的低谷,懷著對未來的美好憧憬繼續(xù)前行。這些主人公們在經(jīng)歷了痛苦的洗禮之后,重新認(rèn)識人生和尋找自我,期望為幸福而奮斗。因此,我們毫不懷疑貝婁的作品是成功的,他把存在主義哲學(xué)成功地運用于人生際遇當(dāng)中,并使它更加豐富和完善,具有更加進(jìn)步和積極的蘊涵。
《晃來晃去的人》(Dangling Man),又名《掛起來的人》,是索爾·貝婁的第一部小說,出版于1944年。它是日記體的小說,描寫了主角約瑟夫在家中苦等參加二戰(zhàn)的苦惱,以及最后如何擺脫“晃來晃去”狀態(tài)的故事。約瑟夫以加拿大僑民的身份在美國芝加哥待了18年,征兵令下達(dá)之后,他便辭去了在美利堅國內(nèi)旅游局的工作。因為當(dāng)時荒謬的征兵規(guī)定和規(guī)章制度,導(dǎo)致他遲遲未能入伍,在這段空閑的時間里,他打算讀書、寫作,享受這份難得的自由。萬沒料到,“自由”卻把他帶進(jìn)苦惱中——無所事事的他,雖然對依靠老婆生存感到羞慚,卻又不想做任何事;不但做不了原本打算要做的寫作、讀書,而且還無緣無故地跟隔壁房客吵嘴,轟走老友,冷漠地對待情人,對任何人都不屑一顧。他如今的狀態(tài)既不是平民成員,也非軍隊成員,成了一個“掛”起來的人——不但是“掛”在平民和軍隊中間,更重要的是他的思想“掛”在了以“行動”為標(biāo)志的物質(zhì)世界和以“理念”為標(biāo)志的精神世界中間,“掛”在了參加還是不參加中間。
1.約瑟夫的自由與痛苦 通過閱讀約瑟夫的日記,我們可以發(fā)現(xiàn)他已經(jīng)意識到了人與人、人與物以及人與行為間存在的差異。但是對于那些充滿人性而普遍存在的共同的東西,他卻無法也無力指責(zé),因為那樣的世界原本也是約瑟夫自己生存的世界,這種關(guān)系是無法人為斷裂的,也正是由于這種人性的存在才使約瑟夫自己的存在得以實現(xiàn)。因此,這種關(guān)系也讓約瑟夫自己處于極端的矛盾當(dāng)中,他充分體會到了自己與這個世界的格格不入,覺得自己是這個世界的“陌生人”。書中的約瑟夫在應(yīng)征入伍之后辭掉了自己的工作,但部隊的入伍通知書因為各種原因一拖再拖,因此導(dǎo)致了約瑟夫除了等待之外無事可做,這也意味著約瑟夫在這段時間是自由了,但正是這種自由卻讓他感到無所適從,他迷失了方向,對生活感覺很茫然,對他來講在有太多選擇的同時意味著沒有選擇,因此他變得異常暴躁與不安,能感受到的除了無奈,就只剩下痛苦。
2.約瑟夫的存在 約瑟夫是一個善于思考生活的人,他已經(jīng)意識到了這個世界是荒誕的,就如同他自己體會到的太多的自由給予他的卻是生存的痛苦一樣,雖然這種痛苦不是來自于生活的壓力。但在這5個月時間的等待里,他并沒有勇敢地做出自己的選擇并承擔(dān)責(zé)任,他體會到了自己的孤獨感,卻不想改變,唯一能做的是將自己關(guān)在屋里,幻想“與世隔絕”,他當(dāng)然也明白作為一個個體的存在,與周圍世界是不可分割的,但他卻不可救藥地沉浸在自己的孤獨里,看到的只是自己沒有前途的未來。最終他已無法繼續(xù)忍受這種如此自由但又如此孤獨的生活,選擇了提出盡早入伍的要求。
3.存在主義存在觀與約瑟夫的存在之比較 約瑟夫到了部隊之后,開始了在有軍規(guī)軍紀(jì)管制下的另一種生活,一些評論者由此認(rèn)為這是約瑟夫從先前的異化狀態(tài)轉(zhuǎn)為正常狀態(tài)的開始,部隊的生活環(huán)境也幫助他擺脫了存在主義的生活方式。不可否認(rèn),約瑟夫的一些想法同存在主義的觀點具有一定的共性,但并不能由此斷定他是一個純粹的存在主義者。在《掛起來的人》當(dāng)中,約瑟夫自從辭職等待入伍之后,一直處在一種無拘無束的自由狀態(tài)(也可以認(rèn)為是一種游離狀態(tài))之中,然而對于這種自由他卻感到恐懼,感到無所適從,如果說他的無所事事就是他的決定的話,他卻沒有為此而承擔(dān)所有的責(zé)任,因此他的存在是非本真的。如同存在主義者般的存在,是需要具有高度的自制能力,在荒謬的世界中能夠默默承受因自由而產(chǎn)生的痛苦,并且能夠不屈服于外界的壓力,能夠做出自己的選擇,勇于承擔(dān)因此所產(chǎn)生的所有責(zé)任和義務(wù)。因此,對約瑟夫是存在主義者的評論是不客觀的,也是經(jīng)不起推敲的。
[1]劉洪一.走向文化詩學(xué)——美國猶太小說研究[M].北京:北京大學(xué)出版社,2002.
[2] 劉象愚.試論索爾·貝婁的創(chuàng)作(外國文學(xué)研究集刊)[M].北京:中國社會科學(xué)出版社,1982.
[3] 宋兆林.索爾·貝婁全集[M].石家莊:河北教育出版社,2002.
[4] 尹星凡.現(xiàn)代西方人文哲學(xué)[M].南昌:江西人民出版社,2003.
[5] 周南翼.20世紀(jì)文學(xué)泰斗:貝婁[M].成都:四川人民出版社,2003.
[6] 陳朗.薩特的想象理論[J].河北大學(xué)學(xué)報(哲學(xué)社會科學(xué)版),2010,(03).