李和平
導(dǎo)言
“樣板戲”這個概念對于今天的年輕人來說是很陌生的,但在上個世紀六七十年代,它對于人們卻是如雷貫耳。在沒有電視、沒有電腦、沒有電話的那個時代,它可以說是全體人民文化生活的象征。
樣板戲是“文化大革命”中一個特殊的詞語,是江青等人把當時一批文藝作品視為開無產(chǎn)階級文藝新紀元的封號?!皹影鍛颉币辉~源于《人民日報》1967年5月31日的社論《革命文藝的優(yōu)秀樣板》,而被確定為樣板戲的文藝作品只有8部,它們是京劇《紅燈記》、《沙家浜》、《智取威虎山》、《海港》、《奇襲白虎團》,芭蕾舞劇《紅色娘子軍》、《白毛女》,交響樂《沙家浜》。后來陸續(xù)出現(xiàn)的京劇《平原作戰(zhàn)》、《龍江頌》等9部作品,不在“樣板戲”之列,而被稱為“樣板作品”。所有的“革命樣板戲”也都被拍成了電影,很多時候看電影也就是看樣板戲。
“樣板戲”于文革期間正式命名,始作俑者是康生。1966年11月28日,在中央文革召開的萬人參加的“首都文藝界無產(chǎn)階級文化革命大會”上,中央文革小組顧問康生宣布:京劇《智取威虎山》、《紅燈記》、《海港》、《沙家浜》、《奇襲白虎團》,芭蕾舞劇《白毛女》、《紅色娘子軍》,交響樂《沙家浜》等8部文藝作品為“革命樣板戲”,這8個演出團體為“樣板團”。這是“樣板戲”一詞的最早出處。
在那個極左思潮橫行的年代,人們的文化生活單調(diào)到了極點,電影可以公映的也就那么一二十部,如《地道戰(zhàn)》、《地雷戰(zhàn)》、《平原游擊隊》、《列寧在一九一八》、《列寧在十月》等等,年輕人由于反復(fù)觀看,都可以背下大部分臺詞。
無人不唱“樣板戲”
上個世紀六七十年代,“樣板戲”作為中國的一種政治文化現(xiàn)象,其普及程度可以說達到了空前絕后的程度。1967年5月1日,“八個樣板戲”齊聚北京舉行大會演,直到6月中旬,歷時37天,演出218場,觀眾達33萬人。從此全民開始學(xué)唱“樣板戲”,上至耄耋老人,下到幾歲的孩童,不論有嗓無嗓,不論五音全不全,大都能照貓畫虎地唱出幾段“提籃小賣拾煤渣”、“臨行喝媽一碗酒”、“我們是工農(nóng)子弟兵”、“我家的表叔數(shù)不清”等等。至于《沙家浜》中胡傳魁唱的“想當初老子的隊伍才開張”,在車間地頭更是隨處可聞。可以說,“京劇樣板戲”全民大普及的程度,在中華民族的歷史上形成了一種罕見的文化現(xiàn)象。
“這個女人不尋常”,現(xiàn)代京劇《沙家浜》中的這句唱詞用來評價江青這個演藝出身的女人倒很貼切。她做了新中國的第一夫人后,其藝術(shù)抱負傾注在對京劇的現(xiàn)代化改造上。
《沙家浜》里有兩個反面人物特別受歡迎:草包司令胡傳魁和陰陽怪氣的刁德一。說也奇怪,群眾就愛看他們兩人的戲,看兩個漢奸跟阿慶嫂斗智。那時文藝團體下鄉(xiāng)勞動,工余唱戲娛樂貧下中農(nóng),唱別的段子無人愛聽,這時田頭倒是會齊聲起哄:“來一段智斗!”
走樣的后果很嚴重
在文革那樣的特殊年代,無論是排演“樣板戲”,還是移植“樣板戲”,因稍有不敬的言論或“走了樣”的舞臺演出而被扣上“反對樣板戲”罪名的情況,多有見聞。東北某市有個京劇團演《紅燈記》,演到第六場“赴宴斗鳩山”,劇本規(guī)定情景是:日本憲兵隊的伍長將李玉和拉下去受刑,但李玉和寧死不講,伍長復(fù)上場后向鳩山道:“報告,李玉和寧死不講!”鳩山道:“寧死不講?”伍長:“隊長,我?guī)说剿以偃ニ?!”鳩山:“算了。共產(chǎn)黨人機警得很,恐怕早就轉(zhuǎn)移了。”可能是由于扮演伍長的演員過于緊張,他復(fù)上場后說成了:“報告,李玉和招了!”扮鳩山的演員一聽滿擰了,但他很機靈地來了個“救場”:“招了?不可能吧?算了……”演出結(jié)束后,扮伍長的演員以破壞“樣板戲”罪名被定為反革命,遭長期批斗。應(yīng)該說,扮伍長的演員是嚴重的失誤,但鳩山的救場已經(jīng)救過來,接受教訓(xùn)也就是了,不至于被打成“破壞‘樣板戲”的階級敵人遭批斗。上海郊縣的一位鄉(xiāng)間戲曲藝人,因?qū)W演樣板戲時加進了一些“噱頭”笑料,即被定為“現(xiàn)行反革命”。北京有位舞蹈專家,在為“五七干?!睂W(xué)員排演《紅色娘子軍》時,因舞臺小,難以按“樣板戲”的原樣排演,只得將舞步稍加改動。就這么一點改動,竟被扣上“破壞革命樣板戲”的罪名,對之進行殘酷迫害。
1976年10月粉碎“四人幫”,其后的兩三年內(nèi),戲曲院校的教學(xué)上,戲曲舞臺上,仍是以“樣板戲”為主,傳統(tǒng)戲只是偷偷地開放。當老師們拿出劫后余存的靠旗、馬鞭、厚底靴,學(xué)生們像見到“出土文物”一樣的驚詫。在1979年2月5日至22日的全國藝術(shù)教育會議上,許多省市的戲校領(lǐng)導(dǎo)私下互相打聽傳統(tǒng)戲教學(xué)在整個教學(xué)中所占比例問題。會后傳統(tǒng)戲教學(xué)逐漸開放,戲曲舞臺上的傳統(tǒng)戲也逐漸上演了,“樣板戲”熱開始降溫。
在操場上看電影真幸福
在農(nóng)村,那時看電影,可是一件大事,人山人海,許多人要翻山越嶺,趕幾十里路。夕陽西下,放映員幕布就已經(jīng)撐好,大家爭著將板凳靠到放映機的位置。放映員在調(diào)焦的時候或者換片子的時候,一些人將手對著投射燈直揮,然后照射到幕上,很得意。碰到放映員深夜從其他地方放完影片后再來連放,那大家更是盼望得伸直脖子。觀眾很多,幾乎將銀幕四面圍住,后邊的爬到房頂、樹上、電線桿上,常有不小心摔傷的。有的人到銀幕背后從反面看。沒辦法,正面人太多。
在城市,露天電影帶給孩子的絕非僅僅是看一場電影的享受。如果預(yù)先知道,從一起床就覺得這天是個好日子,中午就開始巴望天黑;如果臨時聞訊,就有喜從天降的感覺。盼到天黑驟降一場大雨(這是常有的事情),露天電影也跟著泡了湯,那就無異于當頭一悶棍。這絕無夸張的成分。如果一個孩子想讓另一個孩子空歡喜一場,拿露天電影說事,屢試不爽。
相當長一段時期,電影院除了是放映電影的場所,也是大多數(shù)年輕人約會談情說愛的首選地方。那時侯,大凡經(jīng)人介紹處對象的往往離不開電影院,兩人一邊看著電影,一邊閑聊,或談工作,或聊家事,或評論電影。一走出電影院,兩人就會保持一定距離或高度警戒,以防遇見熟人。這對于現(xiàn)在的年輕人看來還真是不可思議的事。
上海聯(lián)合院線負責(zé)人吳鶴滬回憶:放映《列寧在一九一八》,影片中有兩組鏡頭是無法刪剪的,一組是特務(wù)在劇場密謀刺殺列寧的鏡頭,長鏡頭中總有天鵝湖作背景,特務(wù)竊竊私語的特寫與四小天鵝歡快的芭蕾舞步交替閃現(xiàn),聲畫是不一致的,難以營造出緊張氣氛;另一組是為防不測,列寧在瓦西里家的客廳里席地而睡,腦袋底下枕著幾本無聊的書本,瓦西里的愛妻指著熟睡的列寧將頭靠在丈夫的肩上,進而相擁相吻。按領(lǐng)導(dǎo)的指示精神,每當放到這兩組鏡頭時,放映員必須準確無誤地用手擋住鏡頭,銀幕上不能出現(xiàn)小天鵝穿超短裙赤裸大腿跳芭蕾舞和瓦西里夫婦相擁相吻的畫面。毫無疑問,我這個放映員也只能不折不扣地執(zhí)行,幾場電影下來也就做到“準確無誤”了。 放正片子之前,少不了新聞紀錄片,一般都是尊敬的西哈努克親王和莫尼克公主。這些“新聞簡報”放好后,才是當天的影片上場。
作家葉兆言回憶:記得那時候公演的外國電影,只有蘇聯(lián)的《列寧在十月》和《列寧在一九一八》,以及阿爾巴尼亞的幾部電影。有一部阿爾巴尼亞的兒童片叫《勇敢的米哈依》,其中有個鏡頭是一群小孩去河里游泳,一個少女只穿著胸罩和三角褲,這個一閃而過的鏡頭在當時很激動人心。黑暗中不知誰喊了一聲,于是一片嘰嘰喳喳。
“羅馬尼亞電影又摟又抱,朝鮮電影又哭又笑,阿爾巴尼亞電影莫名其妙,越南電影真槍真炮,中國電影新聞簡報?!?這是那個年代人們對電影文化的總結(jié)。
能看上內(nèi)部電影了不起
1974年前后,隨著鄧小平復(fù)入中樞,突然在正規(guī)影院放了三部《山本五十六》等供內(nèi)部參考和批判的日本電影,是因為小毛頭林立果他們搞了個《五七一工程紀要》,其中提到了這部日本電影里的 “聯(lián)合艦隊”、“江田島精神”等等,看了電影有利于批判。那真是“文革”中難得的“視覺盛宴”:超寬的銀幕、七彩的畫面、大海、戰(zhàn)艦、綴了勛表筆挺的潔白海軍制服、??樟Ⅲw、關(guān)于二戰(zhàn)的“宏大敘事”,一下子就把那嘔心瀝血的八個戲比下去了。電影散場,人們小聲感慨:“這才真叫電影哩?!?/p>
1978年,揭露50年前日本少女被賣到南洋當娼妓的辛酸的日本影片《望鄉(xiāng)》,在中國上映,引起的反響遠遠超過了日本國內(nèi)。一些人看到一部公然描寫妓女的影片上映,勃然大怒,在大街上貼出大幅標語,要禁止和批判這部“黃色電影”。結(jié)果有關(guān)部門又剪掉了一些鏡頭才重新放映。
另一部引進的日本影片《追捕》,片中高倉健憑著硬漢形象毫無爭議地占據(jù)了中國觀眾的心。此后經(jīng)常聽見尋找男子漢的呼聲。同時,留著披肩長發(fā)、穿著皮靴、外表清純、內(nèi)心如火的真由美,成了中國男青年的偶像。
編后記:在經(jīng)過了30多年改革開放、人類已經(jīng)進入了信息化社會的今天,人們的文化生活已發(fā)生了翻天覆地的巨變。稍微留心觀察就會發(fā)現(xiàn),在每天上下班的地鐵、公交車上,多數(shù)人都在用手機翻看信息、玩游戲,甚至看電影;車廂里的電視播放著豐富的娛樂節(jié)目?;氐郊依?,打開電視機,100多個頻道的內(nèi)容讓人目不暇接。據(jù)不完全統(tǒng)計,我國現(xiàn)在每年生產(chǎn)電視劇1.5萬集,電影1000多部。黨的十七屆六中全會提出“深化文化體制改革,推動社會主義文化大發(fā)展大繁榮”的號召,又為進一步改善人民的文化生活提供了保障??梢灶A(yù)見,在不久的將來,一個更加欣欣向榮、百花齊放的社會主義文化市場將會展現(xiàn)在我們面前。