侯占香
摘要:語言表達(dá)能力是申論考試的重要測評要素,對應(yīng)試者閱讀理解能力、綜合分析能力、提出問題解決問題的能力綜合運(yùn)用的具體體現(xiàn)。針對申論備考中忽視語言能力這一現(xiàn)象,從如何正確對待申論語言、如何準(zhǔn)確把握申論語言和如何提高申論語言能力三個(gè)方面進(jìn)行了論述。
關(guān)鍵詞:語言;嚴(yán)謹(jǐn)莊重;準(zhǔn)確規(guī)范;簡明扼要;樸實(shí)得體
中圖分類號(hào):H0 文獻(xiàn)標(biāo)志碼:A文章編號(hào):1673-291X(2012)15-0236-02
一、正確對待申論語言
語言表達(dá)能力是申論考試中的一個(gè)重要測評要素,把握申論語言,無疑成為考生應(yīng)對申論考試的關(guān)鍵一步。然而這一點(diǎn)卻并未引起足夠的重視,主要表現(xiàn)在應(yīng)試寫作中,不注意提高語言水平已成為一種普遍現(xiàn)象。
首先,名目繁多的申論參考資料以及諸多的研究文章中,關(guān)注點(diǎn)往往是申論的答題技巧,對申論語言的關(guān)注很少。即便偶爾涉及,也會(huì)出現(xiàn)兩種偏向,一則簡單列舉申論語言的特點(diǎn),過于言簡意賅,草草了事;二則理論性很強(qiáng),羅列一大堆無關(guān)痛癢的理論材料,缺少可行性與可操作性。其次,對大部分考生來說,應(yīng)對申論考試的相關(guān)技巧,如閱讀技巧、提出對策的技巧及申論文章的撰寫技巧等,可以通過相關(guān)的訓(xùn)練與準(zhǔn)備而獲得。但是,要準(zhǔn)確地把握申論語言的特色并加以正確地運(yùn)用,卻并非易事。即便考生在備考時(shí)關(guān)注到了此類的參考資料,卻因缺少實(shí)際應(yīng)用而收效甚微,在考試中往往會(huì)造成一種“眼高手低”的現(xiàn)象,對申論語言的把握與使用并不到位。
長期的教學(xué)實(shí)踐證明,語言關(guān)是申論考試至關(guān)重要的環(huán)節(jié),即便答題技巧再嫻熟,也會(huì)因?yàn)檎Z言表達(dá)不恰當(dāng)而失掉一部分應(yīng)得之分。因?yàn)橥瑯拥拿},相近的觀點(diǎn),類似的論證結(jié)構(gòu),在考試中仍會(huì)出現(xiàn)較大的得分差距,文章仍會(huì)有高下之分,歸根結(jié)底,主要是語言表達(dá)問題。近幾年申論考試的試題基本上都是主觀性試題,這就給應(yīng)試者提供了很大的發(fā)揮空間,但是,倘若沒有很好的語言表達(dá)能力,發(fā)揮的效果就不會(huì)很好。因此,對于申論的語言,應(yīng)試者必須有明確的認(rèn)識(shí),要弄清題目的要求,在準(zhǔn)備考試的過程中通過必要的訓(xùn)練,提高自己的書面語言表達(dá)能力。
二、準(zhǔn)確把握申論的語言
要真正把握申論的語言,應(yīng)分以下兩步:
(一)明確申論語言的概念
我們知道,申論是公務(wù)員在管理國家行政事務(wù)的過程中,針對特定的社會(huì)現(xiàn)象和問題,提出行政建議并展開論述的從而表達(dá)自己行政意圖的文章,其本質(zhì)就是“官樣文章”。申論文章除了在寫作范式上有一定的規(guī)定外,在文章風(fēng)格和思維方式上也有自己的特點(diǎn)。從風(fēng)格上來說,申論文章是介于政府公文和雜文評論之間,又偏向于政府公文的一種文體??忌鷳?yīng)根據(jù)題目要求,站在政府的角度,從正面導(dǎo)向和現(xiàn)實(shí)需要出發(fā),以一定的思想高度來聯(lián)系實(shí)際,提出材料中涉及問題的解決方案。歸根結(jié)底,申論語言是一種政論語言,指的是精熟于正確、準(zhǔn)確、恰當(dāng)使用書面語來進(jìn)行遣詞造句、傳詞達(dá)意、說事論理、謀篇布局的一種語言風(fēng)格。要求用詞沉穩(wěn)厚重,避免辭藻華麗,語言犀利。
(二)把握申論語言的基本要求
1.嚴(yán)謹(jǐn)莊重。申論是代表一定的法定作者說話的,語言必須雅正不俗、鄭重其事,以體現(xiàn)嚴(yán)肅性和莊重性,因此必須使用表述規(guī)范、用詞準(zhǔn)確的書面語言。關(guān)于這一點(diǎn),應(yīng)試者最容易陷入的誤區(qū)是將口語與書面語混淆,申論語言中一旦摻入了口語的成分,其莊重性會(huì)大打折扣。因此對應(yīng)試者來說,把握申論語言的第一步就是學(xué)會(huì)區(qū)分書面語和口語,盡量不要使用口語。應(yīng)試者在考試中一定要注意兩者的差別。首先應(yīng)知道哪些是口語詞,哪些是書面語詞,先將口語詞找出來,然后再相應(yīng)地轉(zhuǎn)換成書面語詞,最后再對文章進(jìn)行梳理,使整段文章呈現(xiàn)出書面風(fēng)格。如下面的例子:
例1:2004年4月22號(hào)下午兩點(diǎn)來鐘,我們廠設(shè)備科的王一、張三兩位師傅,偷著把三噸鏟車開出大門,打算干點(diǎn)私活。車子開到某某路口,看見前面有一輛卡車卸貨擋道,王一心里一慌,打輪過猛,一下子把站在車上的張三甩下車去,張三當(dāng)時(shí)就昏了過去,馬上送到醫(yī)院搶救,到現(xiàn)在還沒脫離危險(xiǎn)。
例2:2004年4月22日14時(shí)許,我廠設(shè)備科的王一、張三二人,為干私活,擅自將三噸鏟車開出廠區(qū)。行至人民友愛路口,見前方有一卡車卸貨擋道,王一因心慌操作不當(dāng),當(dāng)即將站在車上的張三甩下車,致使昏迷,即刻送往醫(yī)院搶救,至今尚未脫險(xiǎn)。
例1和例2兩段文字表述的內(nèi)容并無差異,最大的區(qū)別在于口語和書面語的運(yùn)用。例1中的“兩點(diǎn)來鐘”“兩位師傅”“偷著”、“ 一下子”、“ 心里一慌”等口語詞出現(xiàn)在申論文章中顯然是不合適的。修改后的“14時(shí)許”、“ 二人”、“ 擅自”、“當(dāng)即”、“心慌”等書面詞語的使用使得這段文字既簡潔又莊重,具有申論文章的語言特色。因此,考生要把握申論的語言,首先必須把書面語體和口語語體區(qū)分開來,其次必須通過針對性練習(xí),在寫作中學(xué)會(huì)使用書面語體。
2.準(zhǔn)確規(guī)范。文章的語言必須是準(zhǔn)確規(guī)范的,因?yàn)槲恼率侵v道理的,要講清道理,文章的概念必須明確,判斷必須準(zhǔn)確,推理必須嚴(yán)密,所以反映這些概念、判斷、推理的語言也必須準(zhǔn)確。語言要準(zhǔn)確,首先要對客觀事物有客觀的認(rèn)識(shí),在此基礎(chǔ)上挑選恰當(dāng)?shù)脑~匯,準(zhǔn)確地進(jìn)行表達(dá)。這就要求考生不僅應(yīng)有豐富的詞匯,還要對詞匯進(jìn)行恰當(dāng)?shù)奶暨x。這里的準(zhǔn)確主要指用詞準(zhǔn)確規(guī)范。
(1)漢語詞匯極其豐富,不同詞語一般都有不同的含義,即使意義極其相近的同義詞語,細(xì)細(xì)分辨,仍有微妙差異。它們或者語意輕重有別,或者感情色彩語體色彩有異,或者使用范圍有大小的不同,如“實(shí)行”與“施行”、“反映”與“反應(yīng)”、“頑固”與“固執(zhí)”、“蔑視”與“鄙視”等,都應(yīng)謹(jǐn)慎辨析之后才能選用。因此,申論語言必須做到傳輸?shù)男畔⒚魑鰷?zhǔn)確,時(shí)間、地點(diǎn)、人員、范圍、性質(zhì)、程度等必須明確,解釋唯一;贊同、反對、肯定、否定,必須鮮明,不能含糊。
例3:美國在亞洲的侵略行動(dòng)應(yīng)該被制止,亞洲的和平應(yīng)該得到保證,亞洲各國的獨(dú)立和主權(quán)應(yīng)該得到尊重,亞洲人民的民族權(quán)利和自由應(yīng)該得到保障,對亞洲各國內(nèi)政的干涉應(yīng)立刻停止,在亞洲各國的外國軍事基地應(yīng)該撤出,駐在亞洲各國的外國軍隊(duì)?wèi)?yīng)該撤退。日本軍國主義的復(fù)活應(yīng)該防止,一切經(jīng)濟(jì)封鎖和限制應(yīng)該取消 (1954年日內(nèi)瓦會(huì)議:周恩來舌戰(zhàn)16國陣營)。
例3中的“制止”與“停止”、“防止”、“保證”與“保障”、“撤出”與“撤退”均屬近義詞,語義、語體、感情色彩方面都有所差別,在使用時(shí)應(yīng)特別加以甄別。“周恩來舌戰(zhàn)16國陣營”對近義詞語的正確使用,不僅提升了中國人民的氣勢,也從側(cè)面說明了恰如其分地選擇詞語,是所有文章尤其是申論文章成功的重要一步。
(2)不用模棱兩可的詞語,不自造生詞,不使用不規(guī)范的簡稱或方言詞語。例如:很多考生在考試中會(huì)出現(xiàn)詞匯缺乏的情況,情急之下往往會(huì)使用一些模棱兩可的詞語,如“牢固樹立和全面落實(shí)科學(xué)發(fā)展觀”等提法是固定的,切不可隨意改變成“全面落實(shí)和牢固樹立科學(xué)發(fā)展觀”、“全面牢固和落實(shí)樹立科學(xué)發(fā)展觀”等其他說法;不可隨意改變詞語,自造生詞,如“建設(shè)馬克思主義的網(wǎng)絡(luò)陣地”;不可將一些印象模糊的簡稱用來指代某些單位名稱,如有的考生將“經(jīng)濟(jì)犯罪打擊辦公室”簡稱為“經(jīng)打辦”,讓人不知所云;不可使用方言詞語,如將“青蛙”稱為“螞拐”、“田雞”等。這樣的詞語一旦出現(xiàn)在申論文章中,必然會(huì)使文章顯得不夠嚴(yán)謹(jǐn)?shù)皿w,也必然會(huì)影響最終的得分。
3.簡明扼要。簡約是申論語言的最大特色,簡約即“其言至約,其體至備”。申論是以理服人的,不需要細(xì)致的描繪敘述,而要求作者盡量用簡練的語句和結(jié)構(gòu),反映出盡可能多的問題或信息,抓住事情的本質(zhì),進(jìn)行高度的概括,做到“文約而意豐”。同時(shí)必須惜墨如金,言簡意賅,抓住要點(diǎn)。
寫作時(shí),考生應(yīng)吃透內(nèi)容,抓住關(guān)鍵,刪繁就簡,惜墨如金,簡明精當(dāng)、樸素?zé)o華地加以概述,避免語言冗長。有的考生本來可以用簡潔的語言來表達(dá),結(jié)果卻啰里啰唆寫了一大堆,翻來覆去地說,越說越不明白。
如很多考生在文章開頭喜歡用如下句式:“在……的英明領(lǐng)導(dǎo)下,在……的大力支持下,在……的密切配合下,經(jīng)過……的共同努力,我們應(yīng)如何如何?!边@類詞句屬空話套話,用在文章中有弊無利,應(yīng)當(dāng)刪除。因此,與表達(dá)主題不相干的部分就可以刪去,力戒不必要的重復(fù)和解釋。語言簡練,思路清晰,表義明確,抓住了事情的本質(zhì),才是標(biāo)準(zhǔn)的申論語言。
4.樸實(shí)得體。申論語言重在解決實(shí)際問題。因而語言要求必須通俗易懂,樸實(shí)大方,要把深刻的思想內(nèi)容和平易通俗的內(nèi)容結(jié)合起來,便于讀者理解和接受,這樣才能起到切實(shí)管理國家事務(wù)的作用。用語樸實(shí)自然,明白曉暢,避免文藝詞語和感性表現(xiàn)。
樸實(shí)得體的申論語言應(yīng)做到以下幾點(diǎn):
(1)不過分追求文采。過分追求文采就會(huì)改變申論公文語體的本色,削弱申論公文語體的特有功能。
《從華南虎事件看完善中國信息公開制度》,華南虎事件也許是一個(gè)偶發(fā)事件,但我們也必須看到,一旦虛假公開信息泛濫,或者信息不按相關(guān)程序公開,不僅會(huì)影響政府形象,還有可能在突發(fā)事件中影響政府部門的正確決策,造成不必要的損失。因而,為維護(hù)中央大力推行的透明政府建設(shè),必須制止這樣發(fā)布虛假公開信息的行為,中央和地方各級(jí)政府都應(yīng)在相關(guān)規(guī)定中加大對這種行為的處罰,決不讓任何人有制度空子可鉆。
作為申論文章,必須讓讀者在第一時(shí)間獲悉事件的真相,洞悉其本質(zhì)。反映在語言上就是避免使用華麗的辭藻,要求簡潔明快,直截了當(dāng)。
(2)不標(biāo)新立異,慎用或不用網(wǎng)絡(luò)詞語。申論寫作一般要解決具體問題,所以語言一定要樸素平實(shí),通俗易懂。目前網(wǎng)絡(luò)語言大肆流行,雖然反映了年輕人獨(dú)特的生存方式和話語系統(tǒng),但是,網(wǎng)絡(luò)用語大量使用新詞、短語、縮略語、字母、數(shù)字、符號(hào)等,其構(gòu)成紛繁復(fù)雜。又因其使用范圍和使用環(huán)境尚不明確,倘若用在申論文章中,就會(huì)使讀者感到莫名其妙,不知所云,也就難以發(fā)揮作用了。
此外,某些網(wǎng)絡(luò)語言損害了現(xiàn)代漢語的語言運(yùn)用規(guī)則,破壞了現(xiàn)代漢語的純潔,阻礙了其健康發(fā)展,因此,在申論考試中,考生務(wù)必慎用或不用網(wǎng)絡(luò)語言。
參考文獻(xiàn):
[1]鐘君.申論萬能寶典[K].北京:京華出版社,2008.
[2]蘇環(huán).申論的語言特色[J].語言應(yīng)用研究,2008,(12).[責(zé)任編輯 王玉妹]