方國(guó)磊
人們第一次看到《丁丁歷險(xiǎn)記》系列連環(huán)畫的主人翁“丁丁”——一個(gè)圓形腦袋、永遠(yuǎn)有撮頭發(fā)高高翹起、帶著他忠實(shí)的小狗“白雪”遨游世界的可愛的小記者,是在1929年。如果有人活得夠久,他還能看到這個(gè)來自比利時(shí)的勇敢的小記者,怎樣挺過了二戰(zhàn)的炮火與硝煙、怎樣見證了第三次工業(yè)革命徹底改變?nèi)澜?;怎樣從紙上一躍進(jìn)入了大銀幕、怎樣從二維動(dòng)畫角色搖身一變成為三維真人;怎樣成為比利時(shí)的驕傲、怎樣成為全世界讀者的精神偶像——怎樣一往無前、戰(zhàn)無不勝,一直活到今天。今天,即使創(chuàng)造他的漫畫家埃爾熱已經(jīng)告別世界28年了,丁丁還永恒地存在于全世界讀者的心中。
2011年底,丁丁82歲了,82歲的丁丁即將再次登上大銀幕。但這一次是與眾不同的,這一次丁丁的舞臺(tái)從法國(guó)轉(zhuǎn)移到了好萊塢,爬上了世界電影的最高峰,制片人彼得·杰克遜,導(dǎo)演史蒂文·斯皮爾伯格為他傾注了全部心血,他們甚至覺得,真人無法展現(xiàn)出這位深入人心的小記者的神韻,所以決定做成動(dòng)畫片。
《丁丁在蘇聯(lián)》是丁丁的第一次歷險(xiǎn),小記者的首次探險(xiǎn)之旅大獲成功,不僅在漫畫故事中名聲大振,還得到了現(xiàn)實(shí)生活里平民百姓的喜愛。很快,丁丁的第二站去了剛果,保衛(wèi)印第安人的利益,與臭名昭著的芝加哥匪幫做斗爭(zhēng)。
在這里,《丁丁歷險(xiǎn)記》系列的故事基調(diào)逐漸成型:丁丁代表文明、正義的使者,去世界各地游歷采訪,打擊腐敗與犯罪。丁丁的每一次行程都危機(jī)重重,但他總是能夠憑借智慧與運(yùn)氣化險(xiǎn)為夷。所以我們?cè)谠u(píng)價(jià)埃爾熱的《丁丁歷險(xiǎn)記》時(shí),可以說這是一部純粹的、甚至是傳統(tǒng)的作品。它的主題非常簡(jiǎn)單——正義戰(zhàn)勝邪惡,且正義必將對(duì)邪惡進(jìn)行無情的揭露。
丁丁系列的又一個(gè)迷人的特質(zhì)就體現(xiàn)在,作者埃爾熱在創(chuàng)作漫畫之前,總要進(jìn)行充分深入的調(diào)查與研究,使得故事所發(fā)生的背景真實(shí)可信、具體可考,具備高度的藝術(shù)價(jià)值?!端{(lán)蓮花》是埃爾熱的轉(zhuǎn)折點(diǎn),從這里,埃爾熱還吸取了中國(guó)的白描技法,使得丁丁漫畫的畫面日臻完美。它也破除了西方文明對(duì)中國(guó)的偏見,以客觀、真誠(chéng)的態(tài)度展現(xiàn)出了中國(guó)真實(shí)的風(fēng)貌特征。
丁丁的足跡遍布世界,他甚至還曾登上月球。1950年的《奔向月球》和1952年的《月球探險(xiǎn)》,講述的正是丁丁在月球上的冒險(xiǎn)。丁丁的登月比1969年美國(guó)的尼爾·阿姆斯特朗足足早了17年,他才是登月的第一人。
埃爾熱的創(chuàng)作止于1983年他去世之時(shí),當(dāng)時(shí)他已經(jīng)為丁丁創(chuàng)造了23個(gè)半的歷險(xiǎn)故事。很遺憾最后一部《丁丁與字母藝術(shù)》他沒有完成。
丁丁的電影化之路是坎坷的。1947年,黑白定格動(dòng)畫電影《丁丁與金鉗蟹》在比利時(shí)公映。1961年,首部真人版電影《丁丁與金羊毛》登陸法國(guó)院線,3年后它的續(xù)集《丁丁與藍(lán)橙子》上映。此后是47年的沉寂。
丁丁作為一部世界范圍內(nèi)頗具影響力的漫畫作品,其實(shí)早已具備搬上好萊塢銀幕的素質(zhì),但是機(jī)緣不巧合,直到2011年,這位比利時(shí)的神勇小記者才能走到全世界觀眾面前。
2011年底上映的《丁丁歷險(xiǎn)記:獨(dú)角獸號(hào)的秘密》,在編劇一欄寫著三個(gè)名字,除去漫畫作者埃爾熱,剩下的兩個(gè),一個(gè)是史蒂文·莫法特一個(gè)是埃德加·懷特。
莫法特的最新作品,相信大家不會(huì)陌生:2010年英國(guó)BBC電視臺(tái)的電視劇《神探夏洛克》,此劇將福爾摩斯的故事搬到現(xiàn)代,剛剛獲得了有英國(guó)奧斯卡之稱的BAFTA學(xué)院獎(jiǎng)之最佳電視劇大獎(jiǎng)。另一位編劇埃德加·懷特,同時(shí)也是著名導(dǎo)演。有了這份華麗的制片人、導(dǎo)演及編劇名單,不管你認(rèn)識(shí)丁丁還是即將認(rèn)識(shí)丁丁,都只管偷著樂吧。漫長(zhǎng)的等待是值得的。
責(zé)任編輯:劉貞