□文/黃炅
旅游產(chǎn)業(yè)是兼有經(jīng)濟(jì)、文化、社會(huì)和環(huán)境四大功能的產(chǎn)業(yè),但是一味追求經(jīng)濟(jì)效益,忽視文化及其他功能的現(xiàn)象,在很多地方都不同程度地存在。旅游資源的適度開發(fā)和永續(xù)利用要求提升產(chǎn)業(yè)素質(zhì),整合文化要素,進(jìn)行品牌運(yùn)作。在全球經(jīng)濟(jì)一體化過程中,全球文化一體化的進(jìn)程也正在加快。正是在此過程中我們看到,許多民族文化資源,因?yàn)闆]有得到切實(shí)保護(hù)與合理開發(fā)而受到?jīng)_擊和破壞,有的甚至漸漸地消亡了。與此同時(shí),我們也發(fā)現(xiàn),另一些民族文化,卻因?yàn)榘l(fā)展旅游業(yè)而得到了有效的開發(fā)與保護(hù),并顯示出頑強(qiáng)的生命力。旅游與民族文化的發(fā)展相輔相成,密不可分。京族地區(qū)民族文化越是得到良好的保護(hù)與開發(fā),就越能展現(xiàn)其所獨(dú)具的個(gè)性和魅力,就越能轉(zhuǎn)化成為旅游優(yōu)勢乃至經(jīng)濟(jì)優(yōu)勢和社會(huì)價(jià)值。同時(shí),旅游發(fā)展了也會(huì)促進(jìn)民族文化的更好保護(hù)。
京族,主要居住在京族三島,屬于東興市,京島(或曰“京族三島”,即巫頭、萬尾、山心)是廣西防城港市省級旅游度假區(qū),也是京族文化富集的京族聚居區(qū)。這里高品質(zhì)的陽光、海水、沙灘、綠色、空氣所構(gòu)成的南國濱海風(fēng)光旖旎多姿,與之相交融的京族民俗文化氛圍濃郁而獨(dú)特。上世紀(jì)九十年代初以來,當(dāng)?shù)卣腿嗣駷榘l(fā)展旅游事業(yè),對京島自然環(huán)境和京族文化資源進(jìn)行了開發(fā)與保護(hù),使美麗富饒而又風(fēng)情無限的京島旅游與京族文化實(shí)現(xiàn)了共同發(fā)展。
(一)以海洋文化為主要特征的京族傳統(tǒng)文化。京族歷史源遠(yuǎn)流長,因?yàn)橐恢鄙钤诤_叄幕饕院Q笪幕癁橹?。生產(chǎn)傳統(tǒng)古老樸素。京族的祖先是春秋戰(zhàn)國至秦漢時(shí)期居住在今越南北部的駱越人的后裔,后逐漸往四周遷移。根據(jù)京族老人的口述,山心、巫頭、萬尾、潭吉、紅坎、恒望等地的京族,是從越南的涂山、春花、宜安、瑞溪等地陸續(xù)遷來的,距今至少已有將近500年的歷史了。
(二)京族文化藝術(shù)絢麗多彩,吸引力強(qiáng)。京族文化藝術(shù)也豐富多彩,其形式主要有歌謠、歷史傳說、神話故事、諺語等。此外,還有戲劇、音樂、舞蹈等。這些文化藝術(shù),都是珍稀的旅游資源,對中外賓客具有很強(qiáng)的吸引力。京族男女都愛唱歌,一般是男女對唱,以一問一答為最多,也有獨(dú)唱。歌的調(diào)子約有30多種,內(nèi)容形式多種多樣,有山歌、情歌、結(jié)婚歌、漁歌、訴苦歌、長篇敘事歌、風(fēng)俗歌、勞動(dòng)生產(chǎn)歌、宗教歌、盤歌等。這些民歌具有悠長的花腔、低細(xì)的音調(diào)、緩慢的旋律等特點(diǎn),纖細(xì)、婉轉(zhuǎn)、優(yōu)美、流暢,而且節(jié)奏多變,使人聽了有柔和、悅耳、抒情的感覺。京族口頭傳承的民間故事和神話傳說,內(nèi)容豐富,情節(jié)生動(dòng)。長期以來,由于京、漢人民友好相處,互相影響,京族人民吸取了不少漢族的文化藝術(shù)。如唐代白居易的《琵琶行》、北宋蘇軾的《赤壁懷古》以及漢族民間的長篇傳說《梁山伯與祝英臺》、《董永的故事》等,在京族地區(qū)廣為流傳,并經(jīng)過京族人民的加工和改編,逐漸適合于用京語或粵語口頭誦唱,具有一定的民族和地方風(fēng)格,深受人民的熱愛。
(三)哈節(jié)是京族文化的代表。最隆重、最熱鬧、最代表京族海洋文化特征的是唱哈節(jié)?!肮被颉俺痹诰┱Z中是“唱歌”之意。傳說在越南陳朝時(shí),有一位歌仙來到京族地區(qū),借傳歌授舞為名,動(dòng)員京族人民起來反抗陳朝的反動(dòng)統(tǒng)治,受到京族人民的敬仰,所以后人修建“哈亭”,并在哈亭舉行唱哈活動(dòng)來紀(jì)念他。哈節(jié)是京族人民最為重大的節(jié)日慶典,京族三島的哈節(jié)內(nèi)容一致但舉行時(shí)間各不相同。萬尾哈節(jié)是農(nóng)歷六月初九到十五,巫頭的是農(nóng)歷八月初一到初七,山心的是農(nóng)歷八月初十至十五。哈節(jié)作為京族人民最為重大的節(jié)日慶典,既是京族最隆重的最熱鬧的民族節(jié)日,又是京族人民一年一度的以“敬圣神、慶豐收、求平安、傳文化”為主要內(nèi)容的盛大活動(dòng),富有京族傳統(tǒng)文化特點(diǎn),有著深遠(yuǎn)的影響。2006年5月20日,哈節(jié)被列入我國第一批非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄。田漢蒞臨京族三島,寫下了“哈亭只惜清規(guī)在,欲唱情歌不自由”的慨嘆。每年的哈節(jié),來京島地區(qū)旅游的人數(shù)不勝數(shù),給當(dāng)?shù)亟?jīng)濟(jì)帶來了一線生機(jī)。
(四)京族生活習(xí)俗風(fēng)格奇異,聞名遐邇。京族從越南深山遷來這里定居,已有近500年的歷史,由于長期與漢族雜居,經(jīng)濟(jì)、文化交流頻繁,所以在生活習(xí)俗方面受當(dāng)?shù)貪h族影響頗深,許多生活習(xí)俗與漢族大體相同,或是大同小異。但是,一些京族固有的、獨(dú)具一格的生活習(xí)俗,至今仍然保留和延續(xù)下來。
特色,是旅游業(yè)的靈魂,京族有獨(dú)具特色的民族文化風(fēng)情,其中“上山下海又出國”是京族地區(qū)旅游的格局。特色旅游業(yè)是21世紀(jì)全球旅游業(yè)競爭的主要內(nèi)容,其宗旨是本著“人無我有,人有我新,人新我奇,以奇制勝”的原則招睞旅客,繁榮和發(fā)展旅游業(yè)。也就是說,要想在國際市場上站住腳,就必須發(fā)展特色旅游。京族地區(qū)的特色旅游有著無可比擬的優(yōu)勢,如已開發(fā)京族海洋文化資源和發(fā)展了中越邊境的特色旅游,等等。
立足旅游目的地和集散地的地緣優(yōu)勢,促進(jìn)中越邊境旅游市場的客源互動(dòng)、資源共享及整體連動(dòng)發(fā)展東興市瀕臨北部灣,與越南芒街僅一河之隔,是我國大西南通往越南和東盟其他國家最便捷的海、陸口岸。東興的濱海風(fēng)光,除了美麗的金灘以外,在海岸上還擁有紅樹林、萬鶴山、南國雪原、亞熱帶次生林等許多高品位的自然景觀。再加上獨(dú)特濃郁的京族海洋文化風(fēng)情和界碑、教堂、古街、媽祖廟、中越大橋、胡志明亭等人文景觀,這在國內(nèi)眾多的濱海城市和風(fēng)景名勝區(qū)中是獨(dú)一無二的。因此,東興在發(fā)展旅游業(yè)上具有突出的優(yōu)勢和強(qiáng)勁的吸引力,成為國內(nèi)外游客的主要目的地之一。此外,自1992年國務(wù)院把東興市列為沿邊對外開放城市后,東興的中越邊貿(mào)得到了迅速發(fā)展。其次,由于東興與越南經(jīng)濟(jì)特區(qū)芒街僅一河之隔,距越南首都河內(nèi)僅308公里,距世界級著名風(fēng)景區(qū)、有“海上桂林”之稱的越南夏龍灣僅180公里,這一得天獨(dú)厚的地理優(yōu)勢,使得東興成為中外游客的集散地,進(jìn)出境游客逐年上升。據(jù)東興市旅游局提供的統(tǒng)計(jì)資料,1994年從東興出境旅游的人數(shù)為7萬人,2002年出境旅游的人數(shù)為32.3萬人,年均增長率為21.06%。2003年雖受非典疫情影響,但出境旅游人數(shù)仍達(dá)到28萬人次,旅游收入達(dá)1,100多萬元。目前,東興中越邊境旅游線路有芒街一日游、下龍河內(nèi)海防多日游等,出境旅游人數(shù)占通過廣西赴越旅游人數(shù)的70%以上。中國-東盟自由貿(mào)易區(qū)的建立和2004年起南寧舉辦“中國-東盟博覽會(huì)”,給東興旅游業(yè)的發(fā)展提供了新的歷史機(jī)遇。東興作為連接中國和東盟、南亞市場板塊的橋梁和紐帶,在中國、東盟、南亞經(jīng)濟(jì)區(qū)域化、一體化進(jìn)程中將扮演著越來越重要的角色。借助便捷的區(qū)位優(yōu)勢,拓展越南、泰國、柬埔寨、老撾、緬甸、印度等東盟和南亞異國風(fēng)情游,又使東興成為旅游的集散地。東盟、南亞獨(dú)特的山水、海濱、宗教、城市等自然和人文景觀,將吸引中國內(nèi)地、港、澳、臺地區(qū)和其他國家、地區(qū)的旅游者前往觀光考察。這無疑將使東興與境外旅游市場實(shí)現(xiàn)客源互流、資源共享。東興旅游市場與東盟、南亞旅游市場實(shí)施整體連動(dòng)發(fā)展。一方面在向國內(nèi)推出東盟和南亞旅游市場、開發(fā)境外市場的同時(shí),向東盟和南亞的相關(guān)國家推出東興的旅游市場、開發(fā)東興的旅游市場,做到東興各大旅行社在把大量的中國旅游團(tuán)交給境外旅行社的同時(shí),也讓境外的旅行社大量組團(tuán)到東興;另一方面在向國內(nèi)推出東盟、南亞旅游市場的同時(shí),對東興旅游市場的推出,可能讓國內(nèi)赴境外的旅游者能在東興停留一兩天,以此實(shí)現(xiàn)“借雞下蛋”、整體連動(dòng)發(fā)展的最終目標(biāo)。
這個(gè)地區(qū)還擁有“邊海山民”等豐富的旅游資源,邊境跨國旅游、濱海旅游、森林旅游已發(fā)展成重點(diǎn)旅游產(chǎn)品。江山半島省級旅游度假區(qū)、京島民俗風(fēng)景名勝區(qū)、十萬大山國家森林公園等,均已成為廣西大旅游圈的知名產(chǎn)品和熱點(diǎn)旅游區(qū)域。邊境跨國旅游已成為旅游的龍頭產(chǎn)品,除原有的陸路旅游線路外,還開通防城港至越南下龍灣的海上旅游航線,形成了陸路和海路兩大跨國旅游通道。邊境跨國旅游已經(jīng)成為廣西旅游精品、全國熱點(diǎn)旅游線路之一,且已經(jīng)發(fā)展成為中越邊境旅游最大的游客集散中心。
既然京族具有豐富多彩的文化藝術(shù)和特色旅游,那么全面挖掘京族風(fēng)情品牌的文化內(nèi)涵,組織民俗風(fēng)情表演,將京族文化與旅游活動(dòng)有機(jī)結(jié)合,將京島全力打造為濱海民族風(fēng)情休閑中心是十分必要的。近年來,民族文化風(fēng)情游成為旅游業(yè)中的一個(gè)亮點(diǎn),各地競相開發(fā)。東興中越邊境的旅游優(yōu)勢,除了出境游、濱海游和界碑、教堂等歷史人文景觀外,最有開發(fā)價(jià)值的是京族海洋文化風(fēng)情。京族是中國大西南現(xiàn)在唯一濱海的少數(shù)民族,其豐厚的海洋文化底蘊(yùn)和鮮明的民族特色,對發(fā)展旅游產(chǎn)業(yè)具有突出的優(yōu)勢和較強(qiáng)的吸引力。具體來講,可以從下面幾個(gè)方面將京族文化與特色旅游融合:
(一)加強(qiáng)思想教育,積極推進(jìn)京族文化與特色旅游融合發(fā)展。思想教育是一切工作的起點(diǎn),加強(qiáng)思想教育有利于京族文化與特色旅游的融合發(fā)展。文化與旅游兩大產(chǎn)業(yè)全方位、多層面、廣角度的合作發(fā)展,兩者水乳交融、互利共贏。文化與旅游相互融合、相互促進(jìn),可以取得好的經(jīng)濟(jì)社會(huì)效益。但從目前的發(fā)展來看,文化旅游發(fā)展現(xiàn)狀與當(dāng)前日益增長的市場需求相比,與變豐富的文化旅游資源優(yōu)勢為強(qiáng)大經(jīng)濟(jì)優(yōu)勢的要求相比,文化與旅游的發(fā)展仍存在合作領(lǐng)域不寬廣、合作機(jī)制不順暢、政策扶持不到位等問題。因此,務(wù)必要做好文化與旅游融合發(fā)展這篇大文章,加強(qiáng)京族文化思想教育,改變孤立強(qiáng)調(diào)旅游要素或文化要素的單一增長模式的思想,從深度和廣度上促進(jìn)二者的融合,形成兩大產(chǎn)業(yè)互動(dòng)發(fā)展、互融共贏的新模式。
(二)提升京族文化內(nèi)涵,促進(jìn)特色旅游產(chǎn)業(yè)的轉(zhuǎn)型升級。京族作為中國最富裕的少數(shù)民族之一,文化的內(nèi)涵是豐富多彩的。沒有文化內(nèi)涵的旅游是沒有生命力的。越是文化內(nèi)涵豐富的旅游產(chǎn)品,越能吸引游客,越有持久的生命力和吸引力。因此,要用京族文化的魅力來發(fā)展特色旅游,以文化要素來提升旅游景點(diǎn)的綜合服務(wù)力。旅游產(chǎn)業(yè)是吃、住、行、游、購、娛六要素俱全的產(chǎn)業(yè)體系。在強(qiáng)調(diào)旅游功能配套的同時(shí),融入現(xiàn)代時(shí)尚文化,合理開發(fā)娛樂休閑項(xiàng)目,把京族文化歷史和現(xiàn)代化科技融入到旅游業(yè)中,利用現(xiàn)代科技,促進(jìn)特色旅游產(chǎn)業(yè)的轉(zhuǎn)型升級,從而讓游客流連忘返。
(三)在特色旅游市場的基礎(chǔ)上,讓文化產(chǎn)業(yè)做大做強(qiáng)。在原有旅游景點(diǎn)的基礎(chǔ)上,加快重點(diǎn)特色旅游景區(qū)景點(diǎn)建設(shè),突出打造中越邊境跨國游、十萬大山森林健身度假游、京島民族風(fēng)情觀光度假游、江山半島濱海休閑游等特色的旅游精品。全面提升旅游產(chǎn)業(yè)化水平的同時(shí),讓民俗文化,比如“唱哈”融入到重點(diǎn)旅游景點(diǎn)的項(xiàng)目中。東興地區(qū)擁有中國最大的海洋沙灘體育訓(xùn)練競賽地和大眾化休閑娛樂地,中國南方唯一的邊海旅游區(qū)。將優(yōu)美的濱海風(fēng)光、獨(dú)特的邊關(guān)風(fēng)貌和濃郁的京族文化風(fēng)情相融合,將別有一番風(fēng)味。
(四)創(chuàng)新機(jī)制體制,為文化與旅游融合發(fā)展鋪平道路。文化和旅游管理部門要發(fā)揮好協(xié)調(diào)作用,聯(lián)手為文化與旅游企業(yè)的合作提供服務(wù)與支持,以期取得文化和旅游融合發(fā)展新成果。研究制定旅游與文化發(fā)展總體戰(zhàn)略和相關(guān)產(chǎn)業(yè)政策,定期通報(bào)發(fā)展動(dòng)態(tài),及時(shí)解決兩大產(chǎn)業(yè)融合發(fā)展過程中的重大問題。
京族作為中國最富裕的少數(shù)民族之一,經(jīng)濟(jì)發(fā)展已經(jīng)走在全國的前列,文化與特色旅游產(chǎn)業(yè)融合的發(fā)展具有代表性。在現(xiàn)代社會(huì)轉(zhuǎn)型的今天,保護(hù)利用京族文化和協(xié)調(diào)發(fā)展特色旅游業(yè),全面展現(xiàn)海洋文化,具有重要意義。京族文化具有海洋文化的特質(zhì),兼具自然與人文價(jià)值,是極具特色的區(qū)域民族文化。挖掘特有的文化內(nèi)涵并將它創(chuàng)造性地進(jìn)行現(xiàn)代轉(zhuǎn)換,是指為民族文明的傳承,為先進(jìn)文化的建設(shè)以及特色旅游產(chǎn)業(yè)和文化產(chǎn)業(yè)的發(fā)展等發(fā)揮重要的促進(jìn)作用。因此,把京族文化與特色旅游融合發(fā)展刻不容緩。
[1]馬居里,陳家柳.京族—廣西東興市山村調(diào)查[M].云南:云南大學(xué)出版社,2004.
[2]韓肇明.京族[M].北京:民族出版社,2005.
[3]周建新,呂俊彪.從邊緣到前沿——廣西京族地區(qū)社會(huì)經(jīng)濟(jì)文化變遷[M].北京:民族出版社,2007.
[4]鐘珂.淺議中國京族民俗文化的生態(tài)保護(hù)與傳承[J].社科論壇,2008.6.
[5]卜偉.淺談文化旅游的開發(fā)與建設(shè)[J].旅游經(jīng)濟(jì)研究,2009.1.
[6]呂俊彪.“靠海吃?!鄙?jì)內(nèi)涵的演變——廣西京族人生計(jì)方式的變遷[J].東南亞縱橫,2003.10.