米夫１９２７年首次來(lái)華述評(píng)

馬艷娟

摘要:巴維爾·米夫,中國(guó)問(wèn)題專家,關(guān)于中國(guó)問(wèn)題上在共產(chǎn)國(guó)際中頗有影響,在一定程度上左右著中國(guó)共產(chǎn)黨命運(yùn)的人物。米夫曾兩次來(lái)華,本文將試圖圍繞米夫1927年首次來(lái)華的主要經(jīng)歷及其影響展開(kāi)論述。

關(guān)鍵詞:米夫;共產(chǎn)國(guó)際;中國(guó)共產(chǎn)黨;中國(guó)革命

中圖分類號(hào):D805文獻(xiàn)標(biāo)志碼:A 文章編號(hào):1002—2589(2009)17—0142—02

一、米夫背景簡(jiǎn)介

巴維爾·亞歷山大羅維奇·米夫,原名米哈伊爾·亞歷山大羅維奇·福爾圖斯,1901年8月3日出生于俄國(guó)赫爾松省阿列克謝夫卡村的一個(gè)小官吏家庭。米哈伊爾·福爾圖斯在十五歲時(shí),參加了由俄國(guó)社會(huì)民主工黨的地方組織為赫爾松的青年工人和學(xué)生建立的地下馬克思主義團(tuán)體。在這期間,他接受了革命理論,1917年5月22日,加入俄國(guó)社會(huì)民主工黨(布)。開(kāi)始用巴維爾·亞歷山大羅維奇·米夫姓名。①

1917年11月,任赫爾松市青年工人聯(lián)合會(huì)主席。②1918年,擔(dān)任工人青年團(tuán)赫爾松市委主席的米夫自愿參加了紅軍。1919年春,地方黨組織送米夫進(jìn)入莫斯科社會(huì)主義學(xué)院學(xué)習(xí),但是由于當(dāng)時(shí)的俄國(guó)正處于外國(guó)武裝干涉和國(guó)內(nèi)革命戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期,學(xué)院工作無(wú)法正常開(kāi)展,米夫又被派到莫斯科州蘇維埃做監(jiān)察工作,同年9月又被派往烏克蘭。起初,米夫領(lǐng)導(dǎo)丘古耶夫縣的革命委員會(huì),后又負(fù)責(zé)丘古耶夫黨的組織工作。1920年5月,米夫再次自愿參加紅軍,開(kāi)始被派往波蘭前線,后來(lái)又到了西南戰(zhàn)線,然后奉命到頓河第二師的第十一團(tuán)擔(dān)任前線政治部的檢察官。③1920年末,米夫進(jìn)入斯維爾德洛夫共產(chǎn)主義大學(xué)學(xué)習(xí)。1921年畢業(yè)后,留校搞科研工作,擔(dān)任共產(chǎn)國(guó)際遠(yuǎn)東局中國(guó)課課長(zhǎng)。與此同時(shí),米夫還兼任了最早專為東方各國(guó)年青的革命政黨和共產(chǎn)黨培養(yǎng)干部而設(shè)立的東方共產(chǎn)主義勞動(dòng)大學(xué)的研究員。正是在這段時(shí)間里,米夫?qū)W習(xí)了馬克思主義經(jīng)典作家關(guān)于資產(chǎn)階級(jí)民主主義革命和民族、殖民地革命的理論,從此他確定了東方革命運(yùn)動(dòng)的研究方向。1923年到1924年,他再次被調(diào)往烏克蘭從事黨和蘇維埃的工作。1925年末,被重新調(diào)回莫斯科工作,開(kāi)始在東方共產(chǎn)主義勞動(dòng)大學(xué)工作。

1925年10月,為紀(jì)念孫中山的歷史功績(jī),蘇維埃俄國(guó)創(chuàng)辦了以孫中山名字命名的莫斯科中山大學(xué),招收中國(guó)進(jìn)步青年學(xué)生。同年年末,24歲的巴維爾·米夫被任命為副校長(zhǎng),中山大學(xué)設(shè)有中國(guó)研究室,負(fù)責(zé)研究有關(guān)中國(guó)的學(xué)術(shù)性問(wèn)題和涉及中國(guó)革命的現(xiàn)實(shí)性問(wèn)題。米夫任該研究室刊物《中國(guó)問(wèn)題資料》的主編。至1929年該研究室發(fā)展成為中國(guó)研究所,米夫任所長(zhǎng),同時(shí)兼任《中國(guó)問(wèn)題》主編。④1928年3月,任共產(chǎn)國(guó)際東方部副部長(zhǎng)兼莫斯科中山大學(xué)校長(zhǎng)。

二、米夫首次來(lái)華經(jīng)過(guò)

1926年,在國(guó)共兩黨的合作下,尤其是北伐戰(zhàn)爭(zhēng)的節(jié)節(jié)勝利,中國(guó)革命達(dá)到了一個(gè)高潮階段,中國(guó)共產(chǎn)黨發(fā)揮了巨大的作用。

1927年1月,莫斯科中山大學(xué)副校長(zhǎng)米夫因長(zhǎng)期致力于遠(yuǎn)東局中國(guó)問(wèn)題的研究而成為中國(guó)問(wèn)題專家。為了更好地了解中國(guó)革命運(yùn)動(dòng)的現(xiàn)狀,共產(chǎn)國(guó)際便將米夫委以聯(lián)共宣傳家代表團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)的職務(wù),派往中國(guó)考察革命運(yùn)動(dòng),主要了解中國(guó)黨、團(tuán)、工會(huì)及婦女等方面的活動(dòng)情況,并宣傳蘇聯(lián)的黨務(wù)工作。隨行的人員中,除了其妻子外,還有代表團(tuán)其他成員庫(kù)秋莫夫、拉斯諾夫等人,以及四名隨團(tuán)翻譯:潘家辰、劉少文、嚴(yán)家駿和王明。四名翻譯的具體分工是:在中山大學(xué)擔(dān)任課堂翻譯的潘家辰跟隨米夫負(fù)責(zé)了解中國(guó)黨的情況;劉少文配合蘇聯(lián)同志了解工會(huì)情況;嚴(yán)家駿陪米夫夫人了解婦女情況;王明配合蘇聯(lián)同志了解青年方面的情況。但是,王明通過(guò)手段使得自己與潘家辰的工作對(duì)調(diào),從而跟隨米夫。⑤

(一)米夫一行到達(dá)廣州考察

1927年3月中旬,米夫一行到達(dá)廣州。在《緊急時(shí)期中的中國(guó)共產(chǎn)黨》中《聯(lián)合戰(zhàn)線的破裂》部分,米夫如是描述在廣州考察到的情況:在廣州,組織在革命工會(huì)里的工人,共有十八萬(wàn)以上。在廣東本城內(nèi),就有一萬(wàn)多黨員和一萬(wàn)多青年團(tuán)員。組織在廣東省革命農(nóng)民里的農(nóng)民,約有百萬(wàn)以上。有槍械的自衛(wèi)隊(duì),約有一千五百余人。這些力量都沒(méi)有派入作戰(zhàn)。黨不僅沒(méi)有號(hào)召勞動(dòng)群眾實(shí)行武裝,而且死守著中央的指令,連爭(zhēng)改選國(guó)民黨省委,爭(zhēng)這個(gè)人民(就其成分而言)黨民主化的運(yùn)動(dòng),都不敢舉行。自然更不待說(shuō),廣州的黨組織關(guān)于利用城市小資產(chǎn)階級(jí)革命力量的問(wèn)題,是提也沒(méi)有提到的。⑥

(二)米夫一行到上?？疾?/p>

訪問(wèn)過(guò)廣州以后,米夫又去了剛剛?cè)〉霉と宋溲b起義勝利的上海。上海的情況是:1931年3月,取得第三次工人武裝起義勝利后,在上海共產(chǎn)黨組織的領(lǐng)導(dǎo)下,建立了上海革命政府;政府組成人員中大部分是工人代表(都是共產(chǎn)黨員);大資產(chǎn)階級(jí)只居少數(shù)。⑦

(三)米夫到達(dá)武漢考察

武漢,在蔣介石叛變革命后,已成為革命的中心,革命空前高漲。中國(guó)革命第二階段之主要特征,就在于武漢政府統(tǒng)治區(qū)域的群眾運(yùn)動(dòng)空前高漲,罷工浪潮洶涌發(fā)展,所有工人群眾幾乎全體都加入了職工會(huì),武裝工人糾察隊(duì)亦已組織起來(lái),工人斗爭(zhēng)更容易強(qiáng)迫企業(yè)主滿足其斗爭(zhēng)要求令工人、農(nóng)民協(xié)會(huì)繼續(xù)迅速擴(kuò)大,……土地革命如風(fēng)暴般的高漲起來(lái)。⑧四月,米夫到達(dá)武漢,米夫在武漢的主要任務(wù):一是幫助中共中央宣傳部工作;二是籌辦中共中央黨校。⑨

對(duì)于武漢的中國(guó)革命形勢(shì)米夫如是描述:在武漢范圍中,罷工的斗爭(zhēng),使中國(guó)無(wú)產(chǎn)階級(jí)得到了日新月異的勝利,農(nóng)民協(xié)會(huì)有非常的增長(zhǎng);湖南農(nóng)民協(xié)會(huì)的會(huì)員數(shù),幾月以內(nèi)就從二百萬(wàn)達(dá)到五百萬(wàn),而湖北則從六十萬(wàn)增至二百五十余萬(wàn)了。⑩

4月21日到5月9日,中國(guó)共產(chǎn)黨召開(kāi)了第五次全國(guó)代表大會(huì)。米夫作為聯(lián)共(布)代表出席了會(huì)議,王明以米夫翻譯的身份列席了會(huì)議。

5月,中國(guó)革命形勢(shì)更趨惡化,米夫率宣傳團(tuán)出席了中國(guó)共產(chǎn)黨和共青團(tuán)舉行的積極分子會(huì)議并發(fā)表了慷慨激昂的演說(shuō)。他提出中國(guó)目前出現(xiàn)的嚴(yán)重事態(tài),歸根結(jié)底在于共產(chǎn)國(guó)際的指示未能得到徹底貫徹。他強(qiáng)調(diào)中共必須擁護(hù)“真正的革命政府”——汪精衛(wèi)武漢政府,走非資本主義道路。(11)

在武漢,米夫在中共中央駐地曾多次會(huì)見(jiàn)陳獨(dú)秀,其中一次是在6月16日,王明作為翻譯參與了談話,“當(dāng)時(shí)的話題是,為什么不讓共產(chǎn)黨員當(dāng)縣長(zhǎng)”。(12)并向陳獨(dú)秀推薦王明主持中共中央的宣傳工作,但是陳獨(dú)秀沒(méi)有接受。據(jù)王明夫人孟慶樹(shù)說(shuō),米夫還曾向陳獨(dú)秀建議舉辦工農(nóng)干部訓(xùn)練班并帶來(lái)經(jīng)費(fèi),但仍未被接受。

此外,米夫在中國(guó)多次演講,主題是“民眾的宣傳鼓動(dòng)工作和黨的建設(shè)”。米夫直接考察并參與了中國(guó)革命運(yùn)動(dòng),搜集了大量資料和文件,其中包括群眾運(yùn)動(dòng)的資料,關(guān)于國(guó)共兩黨在廣州、武漢、上海的資料,尤其是關(guān)于武漢國(guó)民黨中央土地政策的資料,回國(guó)后在《布爾什維克》雜志上發(fā)表了《緊急時(shí)期中的中國(guó)共產(chǎn)黨》。

7月初,武漢的革命形勢(shì)惡化,不久汪精衛(wèi)領(lǐng)導(dǎo)的武漢革命政府背叛革命,國(guó)內(nèi)環(huán)境更加惡劣,米夫離開(kāi)了危險(xiǎn)的武漢,經(jīng)由上海到達(dá)海參威,8月初回到了莫斯科。

三、米夫首次來(lái)華述評(píng)

(一)米夫首次來(lái)華對(duì)其本人的影響

從米夫本人的簡(jiǎn)歷來(lái)看,作為莫斯科中山大學(xué)的副校長(zhǎng),年輕的米夫沒(méi)有長(zhǎng)期的革命實(shí)踐經(jīng)歷作為政治資本;作為斯大林欽點(diǎn)的中國(guó)問(wèn)題專家,從未到過(guò)中國(guó)的米夫沒(méi)有掌握第一手的資料。

米夫的快速成長(zhǎng),無(wú)疑是與斯大林的賞識(shí)是有關(guān)的。1926—1927年間,斯大林和托洛茨基反對(duì)派在共產(chǎn)國(guó)際和聯(lián)共(布)黨內(nèi)展開(kāi)了激烈的斗爭(zhēng)。在莫斯科中山大學(xué),米夫堅(jiān)決擁護(hù)斯大林,而校長(zhǎng)拉狄克則站在托洛茨基反對(duì)派一邊,不久,米夫便將拉狄克取而代之。1926年,米夫相繼寫成《上海事件的教訓(xùn)》、《中國(guó)的農(nóng)民問(wèn)題》等文章。(13)

米夫在《緊急時(shí)期的中國(guó)共產(chǎn)黨》中堅(jiān)決擁護(hù)共產(chǎn)國(guó)際和斯大林的政策,指責(zé)中國(guó)革命的失敗就是由于中共中央的陳獨(dú)秀等人違背國(guó)際決議和指示的結(jié)果。米夫的這篇文章也是適應(yīng)聯(lián)共(布)黨內(nèi)反托洛茨基斗爭(zhēng)需要的產(chǎn)物。1927年底,正是聯(lián)共(布)黨內(nèi)反托洛茨基反對(duì)派達(dá)到最高峰的時(shí)候。1927年12月召開(kāi)的聯(lián)共(布)第十五次代表大會(huì)的中心內(nèi)容,是批斗和處理托洛茨基反對(duì)派。米夫在這次會(huì)議上以專家和見(jiàn)證人的資格,指責(zé)反對(duì)派在中國(guó)問(wèn)題上犯了錯(cuò)誤。1928年3月,米夫被提升為共產(chǎn)國(guó)際東方部副部長(zhǎng)。(14)

(二)米夫首次來(lái)華對(duì)中國(guó)革命的影響

首先,米夫來(lái)華,以實(shí)地考察的方式見(jiàn)證了大革命時(shí)期的中國(guó)革命,詳細(xì)了解了中國(guó)革命的實(shí)際情況,也為我黨和中國(guó)革命留下了寶貴的一手資料。

第二,米夫在此次來(lái)華中,了解了以陳獨(dú)秀為核心的年輕的中共黨中央在大革命所犯下的嚴(yán)重錯(cuò)誤,尤其是黨中央放棄了革命的領(lǐng)導(dǎo)權(quán)問(wèn)題,為及時(shí)制止這一“右”傾在中央的進(jìn)一步蔓延起到了積極作用。《武漢時(shí)期的中國(guó)共產(chǎn)黨》發(fā)表在《布爾什維克》1927年的第二十四期上,在當(dāng)時(shí)引起了共產(chǎn)國(guó)際的重視,從而共產(chǎn)國(guó)際對(duì)中共隨后召開(kāi)的結(jié)束了陳獨(dú)秀“右”傾投降主義的八七會(huì)議給予支持和肯定。

第三,米夫來(lái)華切實(shí)考察了中國(guó)革命的現(xiàn)狀,為中國(guó)革命政策的制定起到了一定的積極作用。米夫首次來(lái)華分別考察了在中國(guó)大革命時(shí)期處于重要地位三個(gè)城市:廣州、上海、武漢,詳細(xì)了解了中國(guó)革命的實(shí)際情況,為以后農(nóng)民問(wèn)題、土地革命、階級(jí)關(guān)系、中國(guó)的社會(huì)性質(zhì)等都起到了一定的參考價(jià)值。

注釋:

①②③米夫·米夫關(guān)于中國(guó)革命言論.北京人民出版社,1986年第571頁(yè)。

④米夫·米夫關(guān)于中國(guó)革命言論.北京人民出版社,1986年第572頁(yè)。

⑤江云生:二十九個(gè)人的歷史.北京:昆侖出版社,1999年第31頁(yè)。

⑥⑦⑩中共中央書(shū)記處.六大以前.北京人民出版社.1980年第942、943、944頁(yè)。

⑧共產(chǎn)國(guó)際、聯(lián)共(布)與中國(guó)革命文獻(xiàn)資料選輯(1931-1937)(17).中共中央黨史研究室第一研究部,北京中共黨史出版社第301頁(yè)。

⑨戴茂林,曹仲彬:長(zhǎng)春吉林文史出版社,1991年第63頁(yè)。

(11)高淑玲,劉建美,米夫:王明上臺(tái)的背后推手,黨史縱覽.2008年第12期。

(12)戴茂林,曹仲彬:吉林文史出版社,1991年第63頁(yè)。

(13)高淑玲,劉建美.米夫:王明上臺(tái)的背后推手.黨史縱覽.2008第12頁(yè)。

(14)張志強(qiáng),金再及,劉志強(qiáng):米夫的《中國(guó)革命》一書(shū)。

參考文獻(xiàn):

[1]米夫.米夫關(guān)于中國(guó)革命言論[M].北京:人民出版社,1986.

[2]江云生.二十九個(gè)人的歷史[M].北京:昆侖出版社,1999.

[3]中共中央書(shū)記處.六大以前[M].北京:人民出版社.1980.

[4]朱成甲.中共黨史研究論文選中冊(cè)[M].湖南人民出版社,1983.

[5]戴茂林,曹仲彬.吉林文史出版社,1991.

[6]共產(chǎn)國(guó)際、聯(lián)共(布)與中國(guó)革命文獻(xiàn)資料選輯(1931-1937)(17)[Z].中共中央黨史研究室第一研究部,北京:中共黨史出版社.

[7]共產(chǎn)國(guó)際有關(guān)中國(guó)革命的文獻(xiàn)資料(第二輯)[Z].成都:四川省社會(huì)科學(xué)出版社,1985.

(責(zé)任編輯/王麗君)